Souvenir

Перевод
G
Завершён
154
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 885 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
154 Нравится 4 Отзывы 36 В сборник

Часть 1

Настройки
Шесть тысяч лет и пережитый недоапокалипсис, а ангел все еще не мог назвать Кроули своим хорошим другом. Однако каждый, кто видел этих двоих, понимал, что они принадлежат друг другу. Даже Кроули смог признаться себе, что его чувства к ангелу гораздо сильнее, чем дружеские. Но ангел еще не мог к этому привыкнуть. Не то чтобы он ничего не чувствовал к демону. Он чувствовал к нему очень многое. Но признать это было для него большой проблемой. Кроме того он не был уверен, насколько глубоки чувства Кроули к нему. Дружба между ними слишком важна, чтобы разрушить ее такой мелочью, как любовь, втайне думал ангел. Вероятно, эта мысль должна была помочь ему избежать признания в своих чувствах самому себе.

***

Кроули вошел в книжный магазин и направился в заднюю комнату, когда заметил, что ангела нет на его привычном месте. — Привет, ангел, — поприветствовал демон своего старого друга. Ангел оторвался от чтения и радостно улыбнулся Кроули. Он совсем не ожидал увидеть его сегодня, ведь они виделись всего два дня назад. — О, здравствуй, Кроули. Чем обязан такой чести? — Видишь ли, в моей квартире произошла авария, и пока ее не устранят, мне нужно где-то пожить. Поэтому я решил, что могу переночевать у тебя, — пояснил демон с притворной непосредственностью. — Мне кажется, ты хотел сказать, что собирался спросить, можно ли тебе переночевать у меня. — Да, что-то в этом роде. Но ты же ангел и не станешь отказывать несчастному бездомному демону? — Ты ведь можешь устранить нанесенный аварией ущерб за считанные секунды, не так ли? — Конечно, ангел. Но людям тоже нужно над чем-то работать. И это даст мне возможность снова провести с тобой время. — Кроули, ты невозможен, — сказал ангел, покачав головой. Впрочем, такого Кроули он и знал. — Может быть, и так, — вздохнул Кроули. Они долго болтали о разном, пока ангел не решил, что уже поздно и ему хочется прилечь. Не то чтобы ангелы или демоны нуждались в сне, но Азирафель любил поспать. И Кроули тоже время от времени спал, когда ему хотелось. Иногда подолгу. — Я отойду в ванную, а потом ты сможешь воспользоваться ею. Ты не против? — спросил Азирафель. Демон кивнул. — Идет, а я пока полежу на кровати. Для демона и ангела не составило труда разделить постель. Они уже не раз делали это на протяжении веков. Но каждый оставался на своей стороне. К сожалению, подумал Кроули. Может быть, сегодня он сможет стать немного ближе к ангелу? Просто взять его за руку или обнять — это был бы серьезный шаг с его стороны. Это было волнительно. Кроули прилег на кровать, пока Азирафель принимал душ. Вдруг он заметил, что из-под подушки ангела выглядывает что-то черное. Что это может быть? Кроули с любопытством потянулся под подушку и достал оттуда длинное черное перо. В недоумении он погладил его. Может быть, это его перо? Да, несомненно, это было его! Он узнал бы свое перо среди тысяч черных перьев. Только вот есть более важный вопрос: почему ангел спит с одним из его перьев под подушкой? Закончив свои дела, ангел открыл дверь и вошел в свою спальню. И он замер, увидев, что Кроули держит в руке. Он даже не подумал, что тот может найти это перо. Перо находилось в его руках очень долгое время. Почти шесть тысяч лет, если быть точным. Он забрал его в Эдеме и уже тогда не знал, что заставило его забрать перо у этого демона и хранить его. Но уже тогда он был очарован Кроули. У него всегда был новый взгляд на вещи. Он всегда говорил что-то новое, отличное от того, что можно было услышать на небесах. Он не знал, встретятся ли они когда-нибудь снова, поэтому хотел, чтобы у него осталась хотя бы память о нем. Особенно когда они ссорились в Сент-Джеймсском парке из-за святой воды, это перо обещало ангелу надежду. Поэтому он всегда мог быть рядом с демоном, когда тот однажды вмешался в мировую историю и совершил свои дьявольские деяния. — Я… я могу объяснить! Правда, это не то, что ты думаешь… это… — Азирафель весь густо покраснел и начал заикаться. Он надеялся, что Кроули не воспримет это в штыки. Но как ему теперь объяснить ему все это? Ему хотелось избежать правды. Но он слишком плохо умел спонтанно лгать. Он ведь ангел. — Ты любишь меня, — совершенно серьезно заявил Кроули и, встав с кровати, направился к Азирафелю. Это единственное логическое объяснение, подумал демон. Ангел любил его, но был слишком застенчив, чтобы сказать об этом. Желудок Кроули сжался. Ему даже не нужно было думать о том, как завоевать сердце Азирафеля. Он уже завоевал его. Иначе ангел веками не положил бы под подушку ни пуха, ни пера. Ангел шумно выдохнул. Да, это было правдой. Кроули оказался чертовски наблюдательным и попал своей фразой прямо в точку. Но Азирафель так и не нашел в себе смелости признаться ему в своих чувствах. Как там говорят люди? Настоящая любовь всегда находит выход. Даже любовь неземных существ. Кроули взял лицо Азирафеля в свои руки и поцеловал его в лоб. Этим нежным жестом демон хотел выразить, что они принадлежат друг другу. Лицо ангела зарделось слабым румянцем. Неужели между ними ничего не кончено? Если бы Азирафель был человеком, он бы подумал, что это сон. Но он знал, что это не сон. — Ты тоже? — тихо прошептал ангел. Но демон не ответил. Вместо слов он притянул ангела еще ближе к себе и прильнул к его губам. К губам его ангела. Азирафель мечтательно вздохнул в поцелуе. У обоих внутри взорвались тысяча фейерверков. Да, Кроули тоже любил его, и в этом уже не было никаких сомнений.
Примечания:
154 Нравится 4 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (4)