Walk a Mile in Another’s Shoes

На следующий день Изуку встретился с Тошинори за обедом, чтобы лично отказаться от стажировки в Гран Торино. Вчера вечером Изуку также написал Гран Торино очень вежливое письмо с благодарностью, поскольку мама воспитывала в нем хорошие манеры. — Я все понимаю, — сказал Тошинори, передавая ему новый бенто. — Если бы ты получил предложение от героя номер два, то, конечно, это было бы лучше для твоей карьеры. Тошинори вежливо умолчал о том, что откопал свои старые контакты только потому, что считал, что Изуку не получит никаких предложений. — Как любезно со стороны Старателя! — Я думаю, что Старатель сделал предложение только потому, что его сын шантажировал его, — сказал Изуку, поглощая обед. Тошинори стал лучше готовить омлет. Этот был идеально прожарен и мягкий. — Тем не менее, это шанс получить положительное внимание прессы, — оптимистично сказал Тошинори. — Как победитель спортивного фестиваля, ты заслуживаешь престижной стажировки у героя номер два. К тому же, возможно, тебе будет лучше без адских тренировок Гран Торино. Он вздрогнул. Изуку с радостью согласился бы на адские тренировки, лишь бы не оказаться между Все за Одного и планами Даби в отношении героя номер два. — Я бы согласился на стажировку у вашего старого друга, если бы не… карьерные соображения. Тошинори кивнул. — У Старателя всегда был имидж антигероя и несколько столкновений с прессой, поэтому я думаю, что у него есть ноу-хау, чтобы помочь тебе. Кстати говоря, у меня есть для тебя подарок. — Вы не должны были… начал Изуку, но Тошинори уже доставал коробку и открывал ее. В коробке оказался темно-зеленый комбинезон с белыми перчатками. — Я заметил, что у тебя нет костюма героя, и подумал, что это может быть связано с денежными проблемами твоей семьи. К нему прилагается новый респиратор. Затем Тошинори достал новый пояс, окрашенный в зеленый цвет. Вокруг отверстия для пупочного лазера располагался ряд кнопок. Тошинори сказал: — Этот ремень гораздо прочнее, и его труднее сломать. Он постучал по нему. — Если ты нажмешь здесь, то он выпустит воздушные струи, чтобы ударить, кто попытается снять или сломать пояс. Эта кнопка предотвращает выход газа, поэтому ее можно использовать в качестве предохранителя. Есть еще одна кнопка, которая увеличивает мощность лазера. Если повернуть этот диск, то лазер станет более плотным и сфокусированным. Наконец, Девид надеется, что эта мигающая лампочка послужит системой предупреждения, если ты начнешь испускать газ, не заметив этого, но у него не было возможности проверить ее с тобой. — Девид? В смысле Девид Шилд? Человек, который делает снаряжение Всемогущего? Изуку задохнулся. Тошинори усмехнулся и провел рукой по волосам. — Да, мы давно знаем друг друга. Он поспешил сделать этот заказ в качестве одолжения для меня. У Девида Шилда, должно быть, список ожидания на снаряжение для героев длится годами. Изуку сглотнул. — Вау, я не знаю, что сказать. Я… э-э… благодарю вас. Огромное спасибо. Тошинори погладил его по голове. — Не за что, мой мальчик. Дай мне знать, как проходит стажировка.

***

Когда Изуку вернулся в класс, Айзава кричал и показывал на обугленные останки парты Кацуки. Кацуки опустил голову. Когда Айзава приказал ему пройти в кабинет директора, Кацуки, выходя, пнул мусорный бак. Разгневанный учитель заставил его собрать весь мусор и поставить его на место. Изуку вздрогнул. Нрав Кацуки явно возвращался к прежним временам. Изуку даже пожалел, что Кацуки не напал на него. Тогда он смог бы уберечь своего друга детства от неприятностей, оставив все как есть. Вместо этого Кацуки отнесся к Изуку так, словно тот поменялся причудами с Тору и стал невидимым. Для такого человека, как Кацуки, молчаливое обращение было настоящим поцелуем смерти. Кацуки приходилось прилагать усилия, чтобы молчать. Изуку ничего не мог сделать, чтобы исправить ситуацию. Он даже не чувствовал, что имеет право пытаться. В результате у него возникло желание сделать что-то, чтобы помочь кому-то. Переодевшись в школьную форму, Изуку встретил Шото у ворот. Шото сразу же поднял бровь. — На тебе футболка Всемогущего? Изуку решил, что Старатель предрасположен к его неприязни из-за того, что был вынужден взять его в качестве стажера, так почему бы не потроллить человека, который обидел его друга? — Если ты считаешь, что это слишком, я могу переодеться. На губах Шото заиграла улыбка. — Пусть будет так. Не могу дождаться, когда увижу выражение его лица. — В таком случае… Изуку полез в сумку и достал бейсболку Всемогущего, часы Всемогущего и брелок, на котором болтался маленький Всемогущий. — Я добавлю это. Шото громко рассмеялся. Пока они шли, Изуку обдумывал одну идею. Он хотел последовать совету Тошинори, что сказать, но не мог придумать, как это сформулировать. В конце концов Изуку проговорился: -Твое тело замерзает, когда ты используешь свою причуду. Это причиняет тебе боль. Шото переглянулся. — Я не такой, как мой старший брат. Мое тело приспособлено к моей причуде. — Это потому, что у тебя есть огненная половина, чтобы согревать себя, когда ты начинаешь замерзать. Если ты откажешься от этого, то и лед не сможешь использовать в полную силу. Возможно, это будет иметь долгосрочные побочные эффекты. Изуку глубоко вздохнул и решился. — А тебе не кажется, что это лицемерно с твоей стороны — говорить мне, чтобы я заботился о своем здоровье, а сам пренебрегать своим? Шото сгорбил плечи. — Так вот почему ты никогда не слушал меня? Изуку смочил губы. — Раньше я не был готов тебя слушать. Но то, что ты причинил себе боль своей причудой, заставило меня переосмыслить свои собственные действия. Я хочу предложить тебе сделку. Я не буду использовать свой ядовитый газ с интенсивностью, причиняющей вред моему собственному телу. В обмен на это ты будешь использовать свой огонь, чтобы хотя бы размораживать себя во время боя. Шото надолго замолчал. Достаточно долго, чтобы Изуку подумал, не напортачил ли он. Наконец, Шото сказал: — Я не знаю, смогу ли я так легко начать использовать свое пламя. Но я хочу попробовать. Изуку облегченно улыбнулся. — Это все, что я могу от тебя потребовать. Просто попробуй. Изуку знал, что в зависимости от ситуации и угроз Все за Одного ему, возможно, придется нарушить свое обещание. Но он тоже постарается. Изуку надеялся, что сегодня ему удалось кому-то помочь.

***

Увидев товар Изуку, Эндевор наморщил лоб. Он прорычал: — Я не заинтересован в твоем обучении. Ты здесь только для того, чтобы заключить сделку с моим сыном. Я предоставлю тебе офис, где ты останешься и будешь держаться подальше от неприятностей. Шото, я рад, что ты пришел в себя. Твое обучение начнется немедленно. Шото скрестил руки. — Я позволю тебе показать мне, как использовать мое пламя. Его отец открыл было рот, но продолжил: — Но не потому, что я заинтересован в том, чтобы стать твоим преемником. Я просто использую тебя, чтобы научиться всему, чему смогу. Сейчас есть человек, которому я хочу помочь. Для меня это важнее, чем отомстить тебе. На самом деле, я вообще о тебе не думаю. Изуку присвистнул. У Шото уже был дар сжигать людей!

***

Новый кабинет Изуку был маленьким, как чулан. Там был стол, компьютер и никаких канцелярских принадлежностей. У него не было даже коврика для мыши. Старатель не дал ему никакой работы. Не будет ли у него неприятностей, если он будет читать мангу в рабочее время? Если бы ему пришлось сидеть здесь целый день, ничего не делая, то он бы заскучал до слез. Пришло сообщение от «дяди» Все за Одного. Похоже, у еще менее желанного второго босса Изуку нашлась для него работа. Изуку уже хотел вернуть свою скуку. Я посылаю тебе программу. Загрузите ее на свой компьютер, и она установит вирус в сети Старателя. Исходя из того, что попробовать стоит, Изуку спросил: А что это даст? Это будет забавный сюрприз! Не волнуйся, это не причинит вреда никому из твоих близких. Возможно, ты даже поможешь бедной невинной жертве. Я покажу тебе, как весело быть злодеем:) Изуку не доверял этому смайлику. Но выбор у него был невелик. Он сказал себе, что Все за Одного не может случиться с более достойным человеком, чем Старателя. Изуку сочувствовал всем у кого были жестокие отцы. Старатель мог бы гореть в аду, если бы Изуку это волновало. Но если бы в результате этого что-то случилось с Шото, Изуку никогда бы себе этого не простил. Однако спортивный фестиваль научил его, какой ценой дается даже небольшое непослушание. Все за Одного даже не смог доказать, что Изуку сделал что-то для саботажа атаки USJ, но это не помешало наказанию. Изуку подключил телефон к компьютеру и установил вирус. Пришло еще одно сообщение. Что теперь? Изуку посмотрел на свой телефон. После работы отправляйся по адресу этого бара. Томура попытается завербовать Убийцу Героев, Пятно. Поскольку Томура первым признает, что мягкие навыки не являются его сильной стороной, я хочу, чтобы ты убедил Стейна присоединиться к Лиге злодеев. Если тебе это удастся, то я позволю тебе встретиться с матерью. Сердце Изуку забилось быстрее. Это была потрясающая возможность. Если бы Все за Одного позволил Изуку навестить тюрьму мамы, то у него появился бы шанс выяснить, где ее держат. А если Все за Одного выведет Инко на встречу, то это будет еще более удачная возможность для спасения. Он не мог от этого отказаться. Пора изучить все доступные сведения о серийном убийце.

***

Прежде чем отправиться в бар, Изуку переоделся в темно-зеленую толстовку, которая частично закрывала его лицо. Атрибутику Всемогущего он оставил дома, подальше от разлагающихся рук Томуры. Зато он взял с собой брелок с любимым Сотриголовой, чтобы похвастаться им, и видеоигру. К сожалению, Изуку не удалось найти в Интернете ничего полезного о Штейне. Его происхождение оставалось загадкой. Его заявленная миссия — очищать от недостойных героев, чтобы появлялись истинные, — противоречила цели Томуры — уничтожить всех героев. Изуку должен был догадаться, что Все за Одного никогда не предложит ему встретиться с матерью, если злодей всерьез рассчитывает на его успех. Стоя у входа в бар, Изуку надел на лицо защитную маску. Все за Одного не приказывал ему скрывать свою личность, но Изуку решил, что это само собой разумеется. Он не хотел, чтобы его раскрыли из-за того, что совершенно незнакомый человек решил не наниматься в команду Томуры. Меньше всего ему нужен был еще один злодей с материалами для шантажа. Когда Изуку открыл дверь, Томура лежал на полу бара. Над ним нависал Стейн с ножом у горла. Ну и ну, это задание по вербовке начиналось впечатляюще. Изуку прочистил горло. — Смею ли я надеяться, что вы двое обмениваетесь боевыми советами во время дружеского спарринга? Томура прорычал с земли: — Я убью его… Курогири нервно сказал: — Мы должны были завербовать его. Стейн встал и направил свой клинок на Изуку. — Убеждения этого человека слабы. Какова твоя цель? Изуку, не дрогнув, уставился на сталь. Он уже ужинал с Все за Одного — теперь его не пугал никакой другой злодей. Он заговорил серьезным, замаскированным голосом. — Я хочу защищать людей с причудами, из-за которых они подвергаются дискриминации. Формально это было правдой, но это не имело никакого отношения к его вынужденной службе в Лиге злодеев. Все за Одного помогал людям с социально неприемлемыми причудами, принимая их за своих. Стейн хмыкнул. — Убежденность в твоих глазах настоящая. Твоя цель не имеет ничего общего с моей, но ты прошел. Он вышел из бара. Изуку пытался придумать, как остаться, чтобы остановить Стэйна и убедить его. Но когда он увидел Томуру, стоящего с убийственным блеском в глазах, то понял, что все прошло как нельзя лучше. Он был нужен здесь, чтобы разрядить обстановку. Прикоснувшись рукой к лицу, Томура прорычал: — Я ему покажу! Я начну атаку Ному по всему городу, и все увидят, что я — главный злодей. — А может, мы попробуем завербовать его снова? Изуку вздохнул и снял маску. — Слушай, босс сказал, что я смогу увидеться с матерью, если нам удастся завербовать Штейна. Я тоже не хочу, чтобы он вступал в Лигу. Потому что я не заинтересован в том, чтобы сделать тебя сильнее. — Но я буду очень благодарен, если ты дашь мне еще одну попытку убедить Стейна. И еще, пожалуйста, не убивайте невинных людей. Томура заметно успокоился. — Скучный побочный квест, чтобы получить сюжетный предмет, да? Ну и ладно. Твоя мама добра ко мне. Я не хочу больше видеть это безносое лицо, но я не буду мешать тебе играть. — Спасибо. Изуку взял в руки видеоигру. — Хочешь поиграть? Глаза Томуры загорелись. — Это моя старая любимая игра. Приготовься к тому, что ты будешь повержен.

***

Директор Незу уже тщательно изучил всех злодеев, захваченных в USJ, но он был уверен, что никто из них не является информатором. Ному представляли собой ужасающую смесь ДНК разных людей. Похоже, что они были запрограммированы и полностью находились под контролем таинственного организатора Лиги злодеев. Оставались два сбежавших злодея. Биография Томуры Шигараки была полной загадкой. Он был молод и склонен к эмоциональным вспышкам. Несмотря на то, что Незу говорил о ненависти ко всем людям, он неравнодушен к детям. Возможно, это было наивно, но он подумал, что Томура еще может быть исправим, если его удастся поймать на ранней стадии. По крайней мере, Незу был уверен, что такой подросток, как Томура, не является организатором Лиги злодеев. Для создания Ному потребовались бы десятилетия исследований. Томура был прикрытием для кого-то другого. Незу взял небольшое количество ДНК у человека с теневой внешностью в USJ. Для него было шоком узнать, что он был Ному, судя по распаду образца крови. После проверки всех, кто был в базе данных полиции и героев, он наконец совпал с Оборо Ширакумо. Получив письмо, Незу в приступе ярости разгромил свою спальню. Он ненавидел терять учеников. Такое случалось и раньше, но каждая смерть всегда вызывала в нем первобытную ярость. Это было на совершенно новом уровне. Кто-то украл одного из его драгоценных детей и превратил его в раба. Должно быть, вместо Ному осталось что-то от Оборо, ведь именно Оборо оставил секретное сообщение и спас класс 1-А в USJ. То, что это сообщение было оставлено на компьютере Айзавы, не могло быть случайным совпадением. Сохранил ли Оборо свой разум? Или он боролся за контроль над программированием Ному? Неужели встреча со старым другом Айзавой пробудила в нем бунт? Незу был полон решимости установить контакт с Курогири и выяснить, насколько Оборо был внутри. Если есть хоть какой-то шанс, то он спасет своего старого ученика. А пока он не знает, как найти Курогири, он будет ждать, чтобы рассказать об этом Айзаве и Ямаде.

***

С набитым ртом Томура пожаловался: — А потом Штэйн сказал, что у меня нет убеждений. Зачем злодею убежденность? Он считает себя героем, хотя он еще один убийца? Только подумаю о нем, и он меня бесит. Инко протянула руку через стол и вытерла рот Томуры. — Не говори с набитым ртом, — укоряла она тем же голосом, что и сына. Этот голос очень действовал на Томуру. Инко не имела психологического образования, но она могла сказать, что этому молодому человеку очень не хватает воспитания. Томура слегка покраснел и вытер рот. — Извините, Мисс Мидория. — Пожалуйста, зови меня Инко. — Это как-то неуважительно. Томура теребил салфетку. — Забавно, обычно меня не волнует, как я обращаюсь к людям, но ты немного напоминаешь мне мою маму. Хотя на самом деле ты похожа на мою бабушку. Томура нахмурился. — Не стоит сравнивать тебя с моей никчемной бабушкой. Она была героем, бросившим свою семью. Ты бы так не поступила. Инко навострила уши в ожидании любой информации, которую она могла бы использовать. Она мягко сказала: — Ох, дорогой, это должно быть больно для твоей мамы. Неужели она стала больше тебя защищать? — А? Нет, героем была моя бабушка по отцовской линии. Мой отец… «защищал» — это не то слово, которое я бы использовала. Томура разразился резким смехом. — Теперь их всех нет. Я не люблю говорить об этом. Я не помню всего, что произошло после проявления моей причуды. Он потрогал свое лицо в том месте, где обычно находились руки, но Инко настояла на том, чтобы за обеденным столом не было отрубленных частей тела. — Я думала, что Все за Одного подарил тебе твою причуду, — проговорила Инко. Томура покачал головой. — Нет, я просил сэнсэя дать мне еще причуд, но он сказал, что у меня такая сильная причуда, что было бы рискованно давать мне еще. Организм человека не всегда может выдержать несколько причуд. Вообще-то Инко предполагала, что Томура родился без причуды, потому что заметила лишний сустав в мизинце его ноги. Из-за этого пальца ее сыну поставили диагноз «Безпричудный». Насколько ей было известно, только один человек может давать причуды. Но почему Все за Одного держит в секрете свой дар? Что произошло, когда у Томуры впервые проявилась его причуда? Имеет ли к этому отношение биологическое родство Томуры с героем? Задавать вопросы о гибели семьи Томуры было бы рискованно — тема нестабильная. Инко спросила: — А Все за Одного никогда не упоминал о том, что знал твою бабушку? Поэтому он взял тебя к себе? Томура нахмурился. — Сэнсэй просто случайно нашел меня. Он никогда не рассказывал об этой суке. Я не считаю ее своей семьей. — Я понимаю. Я выросла в детском доме, поэтому у меня никогда не было семьи. Инко ушла от темы с изящной ловкостью человека, привыкшего успокаивать настроения темпераментных мужчин. — Я даже готовить научилась только после того, как бросила школу. Вкусно? Мягкое выражение вернулось на лицо Томуры. Он взял еще одну порцию омуриса. — Очень вкусно, миссис Инко. — Спасибо, что позволил мне воспользоваться вашей кухней. Тебе не мешало бы подкрепиться. Ты слишком худой. Инко окинула Томуру взглядом. — Ты ешь только фастфуд? Это не очень хорошо для тебя. Ты еще растущий мальчик. Тебе нужны овощи и фрукты. Она добавила в его тарелку еще брокколи. Томура уставился на брокколи. — Я не хочу этого. Он начал снимать перчатку, явно собираясь разложить. Инко сказала: — Если ты съешь брокколи, то на десерт можешь съесть печенье. — Ладно. Томура вздохнул, надевая перчатку обратно. Несмотря на себя, Инко искренне полюбила Томуру. Поначалу она ухаживала за ним, чтобы задобрить, но он так впитывал положительное внимание, что ей еще больше захотелось стать его матерью. Она задумалась, было ли это чувство настоящим или стокгольмским синдромом. Когда-то она была очень предана своему никчемному мужу, который ее оскорблял. Она опасалась, что является сверхслабым человеком, который легко привязывается к насильникам. Но Томура был так молод. Он был добр к ней. Инко не могла заставить себя поверить, что он неисправим. Все за одного воспитал Томуру как злодея. Она надеялась, что Томура сможет освободиться от этой манипуляции. Права она или нет, но он был ей небезразличен. Инко пообещала, что по возможности передаст полученную информацию своему сыну. Возможно, Изуку сможет изучить прошлое Томуры и найти что-то, что склонит его на их сторону. Если только Изуку удастся выполнить следующее задание, то Все за Одного обещал им визит. Инко начала планировать, что она скажет.

***

Изуку надел на Шото желтый парик. — Я надевал его для косплея Всемогущего на съезде героев. Может быть, мы сможем расчесать пучки волос? — Нет, оставь их. Шото усмехнулся. — Только представь, как рассердится мой отец, если я надену парик Всемогущего. Изуку нацепил солнцезащитные очки в форме звезды. — Ну вот, теперь мы скрыли твои самые узнаваемые черты. Не используй свою причуду. Шото сказал: — Я не понимаю, почему я должен маскироваться, когда мы встречаемся с моим старшим братом. У Изуку дернулся глаз. — Я тебе постоянно повторяю, что Даби тебе не брат. Он крайний антифанат Старателя. Он бы не согласился прийти, если бы я сказал ему, что ты сын Старателя. — Все самые большие антифанаты моего отца — его кровные родственники. Шото слегка улыбнулся. — Согласен не соглашаться. Если бы Изуку удалось пережить эту неловкую трапезу, он смог бы покончить с нелепой теорией заговора Даби-Тоя-Тодороки. Тогда Шото прекратит расследование до того, как поймет, что Даби — злодей. Сердце Изуку гулко забилось в груди. Все зависело от актерских способностей Даби. Во время их короткой встречи у Изуку не сложилось впечатления, что Даби был особенно хорошим актером. Он надеялся, что ошибался. Изуку вздохнул и сказал: — Извини, я не хотел срываться. Просто я волнуюсь, что ты будешь разочарован. Мой наставник, его характер немного… колючий. Шото рассмеялся. — Не волнуйся, я знаю, каким может быть мой старший брат. Наша семейная жизнь выявила худшие качества в каждом из нас. Я горжусь Тоей за то, что он посвятил свою жизнь помощи молодым людям, которые пытаются контролировать свои причуды. Он должен был много работать, чтобы стать таким прекрасным взрослым. Изуку молился: Пожалуйста, пусть Даби хоть раз будет вести себя как полуприличный человек, пусть хоть раз будет вести себя как полуприличный человек… Шото достал из шкафа куртку Всемогущего. — Эй, можно мне тоже одолжить? Я хочу появиться на этой встрече в атрибутике Всемогущего. Это была байкерская куртка Всемогущего ограниченной серии. Изуку заколебался. — Ты обещаешь не пролить на нее еду? — Обещаю. Шото вибрировал от нетерпения. — Обещаешь ли ты не говорить Даби о своей личности? — Мне не нужно будет говорить ему об этом, так что я обещаю. Изуку вздохнул. Ему было неприятно думать о том, как будет разочарован его друг, узнав, что его старший брат все еще мертв. Это даже смягчило его сердце настолько, чтобы расстаться с вещами Всемогущего. — Ты можешь взять куртку, только для этой встречи. Когда они шли по улице, люди явно глазели на них. Изуку подозревал, что это потому, что парик очень явно был частью костюма Всемогущего. Ресторанчик с собой оказался крошечным заведением с местами только на барной стойке. Изуку выбрал это место в надежде, что там будет быстро, и он сможет поскорее покончить с едой. Даби сидел на табурете и читал меню. Как только он поднял глаза, его лицо покраснело. Он поперхнулся. По его волосам заплясали маленькие голубые искорки. Он не мог оторвать глаз от Шото. Наверное, это реакция на дурацкий костюм. Если бы у Даби был синий огонь, помогло бы это Шото понять, что они не родственники? Шото опустился на сиденье рядом с Даби. — Заказывайте все, что хотите. Можете даже заказать два блюда, одно взять с собой на потом. Это все на папиной кредитной карточке, и я с удовольствием потрачу его деньги. Даби продолжал издавать придушенные звуки. Его глаза искали Изуку над головой Шото. Даби оскалился. В чем проблема? Он знал, что Изуку приведет друга. Весь смысл этой трапезы заключался в том, чтобы убедить Шото в том, что он не злодей. Неужели Даби ненавидел Всемогущего, как Старателя, настолько, что не желал видеть его товар? Боже, у некоторых людей ужасный вкус. Шото сказал: — Я возьму холодную мори-собу. Даби воскликнул: — Нелепость! Собу лучше подавать горячей! — Соба вкусна только в холодном виде, — возразил Шото. Даби снова уставился на Изуку. В чем проблема? Изуку сел рядом с Шото. Он пожалел, что не успел проскочить между ними. — Вы оба должны заказать то, что вам нравится. Даби, пожалуйста, расскажи Шото о своей работе в группе поддержки причуд. — Я прекрасно контролирую свою причуду, — прорычал Даби, хлопнув руками по столешнице. Изуку вздрогнул. Неужели Даби уже забыл о своей легенде? Это была катастрофа, а еду еще даже не принесли. Шото искренне сказал: — Я очень рад это слышать. Ты, должно быть, много тренировался. Даби зарычал в глубине горла. Его пальцы судорожно сжимали меню. Он посмотрел на Изуку смертельным взглядом. Подошел официант, чтобы принять их заказы. Даби очень настойчиво заказал горячую собу. Шото заказал холодную собу. Изуку почувствовал себя так, словно его втянули в разгар битвы, и заказал темпуру с креветками, чтобы обойти стороной меню с большим количеством собы. Когда принесли еду, Шото сказал: — Я собираюсь съесть как можно больше, чтобы отец получил счет. Даби фыркнул: — Я могу съесть больше, чем ты. — Только не в случае с собой. Шото рассмеялся. Казалось, ему было весело. А вот Даби, похоже, был совершенно серьезен: он вылил собу себе в горло, а затем заказал еще одну порцию. Шото почти так же быстро доел свою собу и заказал еще одну. Вскоре на столе скопилось с полдюжины пустых мисок с собой. Изуку поразило, как быстро Шото успевает все складывать. По крайней мере, это соревнование в поедании отвлекало Даби от разговоров, к счастью, он забыл о своей легенде. Но Изуку был озадачен, наблюдая за тем, как Шото и Даби, словно по волшебству, на одной волне, бросаются в бездумное соревнование. Что здесь происходило? Почему ему казалось, что он пропустил какое-то телепатическое общение? — Еще одну миску, — крикнули Шото и Даби, протягивая друг другу пустую тарелку. В ответ на эту просьбу подошел официант с уже приготовленным подносом собы. Поскольку Шото заранее предоставил свою кредитную карту, персонал был рад обслужить его. Изуку заметил, как официант и шеф-повар делают ставки на то, кто победит в конкурсе. Шото в считанные секунды расправился с собой. — Видишь, когда холодная, есть легче. — Ха! Так может говорить только тот, кто не смог как следует натренировать свой огонь! Даби залил горячую собу прямо в горло. — У меня иммунитет к повреждениям. — Это потому, что у тебя онемело горло? — спросил Шото. Даби отбросил пустую миску. — Это потому, что я сильнее тебя! Следующая миска! Изуку уже давно покончил с едой, а он все смотрел и смотрел. Шото всегда был таким серьезным, что казалось, будто он не похож на него, когда он дерзит и дразнится. Но Шото получал огромное удовольствие от того, что подтрунивал над Даби. А может быть, у Шото была скрытая причуда к бездонному желудку? Ведь сколько бы он ни съел собы, у него не было никаких признаков того, что ему не хватит места. Через две миски Шото пил воду, а Даби рухнул лицом на стол. — Оооо, — застонал Даби, схватившись за живот. — Уже закончили? Шото поцокал языком и взял у Даби миску. — Фуюми всегда говорила, что мой старший брат хвастается в играх до того, как выиграет. Шото начал пить. — Горячая соба — неплохой вариант для шанса на успех. — Отдай, — простонал Даби. Он попытался поднять голову со стола, но потом рухнул, схватившись за живот. — Ой. Я еще не закончил. Ай. Я еще не побежден! Только не ты! Шото облизал губы, доедая собу. — Нацуо сказал мне, что Тоя боялся ходить в туалет один поздно ночью из-за монстра в шкафу. — Ложь! Ложь и клевета! Ой! — Даби застонал. Шото продолжил: — Фуюми также рассказала мне, что Тоя пел в душе джинглы из рекламы Старателя. Даби поперхнулся. — Это не так! — Но я думаю, что только настоящий Тоя Тодороки может подтвердить или опровергнуть этот слух. Шото оперся локтем на стойку и ухмыльнулся Даби. — Я убью тебя! закричал Даби, вскакивая на ноги. Изуку встал, чтобы вмешаться. Но Даби сделал только один шаг, после чего его лицо стало зеленым. Схватившись за живот, он, пошатываясь, направился в ванную. Зайдя вслед за Даби в ванную, Изуку зашипел: — Что ты делаешь? Ты обещал мне, что будешь вести себя нормально хотя бы один раз! Даби схватил Изуку за воротник и прижал к стене. — Зачем ты привел сюда Шото Тодороки? Изуку посмотрел в сторону. — Я не понимаю, о чем ты. Мой одноклассник — блондин. Его зовут… Кацуки Бакуго? Подождите, разве Изуку не должен был выбрать блондина, чье лицо не мелькало в новостях во время спортивного фестиваля? — А ты поверишь, он Денки Каминари? Даби закричал: — Это мой младший брат в уродливом парике! — Эй, я потратил кучу денег на этот парик Всемогущего. Пучки волос выглядят великолепно. Изуку побледнел. — Подожди, Шото — твой брат? А ты — Тоя Тодороки? О нет, нет, что же мне делать? Ты должен был убедить Шото, что ты не его брат! Но на самом деле ты его брат! Подожди, как, черт возьми, ты можешь быть тем, кто должен быть мертв? Даби отпустил Изуку и схватился за живот. — Никто не должен был знать! Не раньше, чем я начну свою большую месть Старателю. Я планировал свой танцевальный номер годами. С порога Шото спросил: — Могу я помочь? Я тоже хочу отомстить нашему отцу. Даби крутанулся на месте и закричал: — Причинить тебе боль — это и есть план мести! Шото ответил: — Я не против. Я уже неоднократно причинял себе боль, чтобы отомстить папе. — Это не весело, если тебя это устраивает! — воскликнул Даби. — И что мне теперь делать? Ай, ай, ай. — Мы вдвоем сможем придумать еще лучший план мести, раз уж мы работаем вместе, — сказал Шото. — Ты уже пытался убить меня, когда я был маленьким, старший брат. Теперь это уже в прошлом. — Подожди, что? спросил Изуку. Шото продолжил: — Прежде всего, ты должен рассказать маме, Фуюми и Нацу. Теперь, когда я абсолютно уверен, что ты жив, мы должны сообщить им об этом. Все краски исчезли с лица Даби. — Нет, только не Фуюми! Она убьет меня! — Уверен, она будет счастлива, когда перестанет обижаться на тебя за то, что ты скрываешься. Шото написал сообщение в свой телефон. — Не говори ей, где я! — Слишком поздно, старший брат. — Неееееееееет! — закричал Даби и с грохотом вылетел через окно ванной комнаты. Вслед ему неслись ругательства. Шото сказал: — Хорошо, что я взял с собой папину кредитную карту, чтобы заплатить за это. Старший брат может убежать от меня, но никто не бросит вызов старшей сестре Фуюми. Мы его выследим. Спасибо, что помог мне найти моего старшего брата, Изуку. — Га, — сказал Изуку. Ему нужно было перегруппироваться и спланировать, как выпутаться из этой катастрофы, но его мозг был слишком зажарен. Шото убрал телефон. — Это прошло лучше, чем большинство семейных ужинов Тодороки. Изуку, глядя на него налитыми кровью глазами, простонал: — Насколько плохими обычно бывают ваши семейные ужины?

***

Изуку шел домой, отчаянно желая принять душ и почитать комиксы, чтобы развеяться. Ему нужно было отдохнуть от семейной драмы Тодороки. Крик заставил Изуку повернуть голову и посмотреть в переулок. Пятно, Убийца Героев, стоял с мечом над шеей Тении Ииды. По лицу Тени текли слезы. Мозг Изуку побелел от паники. Он должен был уйти. Он согласился на миссию по вербовке Пятна. Это был его шанс узнать, где находится его мать. Честно говоря, хватит ли у Изуку сил, чтобы в одиночку справиться с Убийцей Героев? Он не мог спасти даже себя, не говоря уже о других людях. Изуку не был героем. Он был шпионом и предателем. Изуку был занят тем, что защищал людей, которых любил. Для простого знакомого у него не оставалось места. Но… Изуку вспомнил. Меня зовут Теня Иида. Я благодарен тебе за то, что ты раскрыл секрет экзамена. Мне неприятно это признавать, но я ошибся в вас. Вы были лучшим кандидатом. Спасибо, что рассказал мне о моем брате, Мидория. Моего старшего брата навсегда парализовал серийный убийца! Вот как выглядит злодей! Мидория только выиграл спортивное соревнование! Он не злодей. Если бы Изуку не сделал ничего прямо здесь и сейчас, то он действительно был бы злодеем. Изуку вбежал в переулок и ударил Стэйна кулаком в челюсть.

***

ВРЕМЯ ОМАКЭ! Омаке: Семейная драма Тодороки Изуку: Мне было больно разорвать дружбу с Кацуки, но теперь я больше никого не потяну за собой, поскольку все глубже погружаюсь в вынужденное злодейство. Шото: Привет! Я здесь, чтобы стать твоим другом, нравится тебе это или нет! Я пришел с большими семейными проблемами. Изуку: У меня, как у единственного ребенка, уже голова болит. # Омаке: Страдания Дадмайта продолжаются Тошинори: О, на тебе сегодня футболка Всемогущего. Выглядит очаровательно. Хочешь, я подарю тебе какую-нибудь редкую атрибутику Всемогущего? Изуку: Обычно я бы согласился, но сейчас мне пришлось убрать свою его коллекцию, потому что от долгого созерцания ее меня тошнит от чувства вины. Тошинори: (кашляя кровью) Это сработало бы с любым Изуку, кроме моего! # Омаке: Неправильные цитаты из мемов Незу: Я соединил две точки. Изуку: Ни хрена ты не соединил. Курогири: Извини, я всего лишь трудолюбивый отец-одиночка, я не знаю ни одной собаки-мыши-медведя. Незу: Может, он притворяется, потому что еще не доверяет мне, или борется с программированием, или у него вообще раздвоение личности. Шото: Поздравляю, теперь ты один из нас! Вот твоя шапочка из фольги «Теоретика заговора». # Омаке: Порыв отцеубийства Изуку: О, нет! Что, если Все за Одного и Даби будут шантажировать меня, чтобы я помог им убить Старателя? Я не могу так поступить с моим дорогим другом Шото! Шото: Мы убьем Старателя? Круто, я готов и хочу преодолеть свой комплекс по поводу своей огненной стороны, чтобы сжечь его труп в пепел для более легкой утилизации.