ID работы: 13916667

Тонкая грань между любовью и ненавистью

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
105
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
429 страниц, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
105 Нравится 157 Отзывы 17 В сборник Скачать

Глава 49

Настройки текста
Примечания:
2016 Шухуа крепче держала Минни за руку, пока они пробирались через море учеников, младшая нервничала, ведь это был ее первый новогодний праздник в школе, только Минни могла остаться с ней, но даже тогда тайванька беспокоилась, что она мешает другой девушке; Минни выглядела забавно в своем пышном зеленом пальто и шапочке с оленьими рожками, в то время как тайванька была одета в длинное черное пальто, которое вызывало у тайки смех, потому что оно выглядело намного больше, чем миниатюрное тело Шухуа. Не стоит и говорить о том, что миссис Е решила пришить к нему ее инициалы на случай, если она его потеряет. — Перестань спрашивать, весело ли мне — еще раз сказала Минни, глядя на Шухуа. — Мы друзья. Конечно, мне с тобой весело Шухуа кивнула, хотя у нее были сомнения, странно было думать, что кому-то старше нее нравится быть рядом с ней; Они познакомились в начале года, и Шухуа до сих пор было трудно поверить, что кому-то, кроме Юци, она нравится и он хочет с ней дружить. — Пойдем к Юци — сказала Шухуа, и Минни кивнула, оглядевшись по сторонам, и увидела Юци в центре толпы. — О, боже мой- — Что? — спросила Шухуа, слишком маленькая, чтобы разглядеть что-то над толпой. видеть над толпой. Они прошли еще немного, достаточно, чтобы Шухуа увидела, как Юци дарит плюшевого белого медведя ученику, напялив на себя какой-то нелепый наряд Олафа. Минни начала смеяться, а Шухуа прикрыла рот рукой, чтобы не разразиться хохотом, но смеха Минни хватило, чтобы привлечь внимание китаянки, и, заметив их, Юци сердито топнула ногой об пол. — Что вы двое здесь делаете?! — Юци! Хорошо обращайся с клиентами — предупредила девушка, стоявшая за китайской девушкой, и Юци застонала. — Они не клиенты. Они есть здесь, чтобы раздражать меня — Ты выглядишь так очаровательно — поддразнила Минни. — Если бы я знала, мы с Шухуа нарядились бы Анной и Эльзой — сказала она, а Шухуа захихикала, прикрывая рот рукой. — Купи что-нибудь или уходи — сказала Юци, скрестив руки. К сожалению, вместо того, чтобы общаться с Шухуа и Минни, ей пришлось помогать в рождественском мероприятии, но, с другой стороны, это была благотворительная акция, так что неловкость от такого наряда в конце концов стоила того. — Ладно, ладно- — сказала Минни, потянувшись за кошельком в куртке, в то время как Шухуа просто уставилась на нее. — Я не взяла с собой деньги — Ничего, я заплачу за тебя — сказала Минни, и прежде чем Шухуа успела что-то сказать, старшая девушка подняла палец вверх. — А! Не жалуйся. Я твоя онни — Ладно — закатила глаза Шухуа и стала наблюдать, как Минни покупает перчатки с узором в виде снежных гор для себя и одного из плюшевых белых медведей для Шухуа. — Ты даже можешь подарить это той девушке, которая тебе нравится — предложила старшая, ухмыляясь, и Шухуа посмотрела на нее расширенными глазами, а ее уши начали розоветь. — Онни! — Минни рассмеялась из-за ее реакции. Тем временем Юци нахмурилась. — Шухуа, тебе кто-то нравится? — спросила она, и Шухуа бросила взгляд на Минни, которая пожала плечами, не понимая, что она не сказала об этом Юци. — Как так получилось, что вы двое уже делитесь секретами? — спросила она таким тоном, который говорит о том, что она начинает сердиться. — Я собиралась рассказать тебе, но так получилось, что сначала я рассказала Минни-Онни — сказала Шухуа, зная, что Юци очень чувствительна к таким вещам. — Ничего серьезного, правда — сказала она, прежде чем девушка стоявшая за Юци, сказала ей продолжать делать свою работу, и китаянка просто застонала, отвернувшись и не обращая на них внимания. — Извини, я не должна была ничего говорить — извинилась Минни. — Нет, ты не виновата — сказала младшая, и они отошли к другим стендам, чтобы посмотреть, чем еще можно заняться.

***

— Лучше бы мы сами отвечали за игры — пожаловалась Суджин, положив руки на бедра и глядя на Соён. — Это гораздо лучше, чем стоять здесь и продавать горячий шоколад в этих нелепых нарядах — Слушай, не жалуйся на наряды — ответила Соён. — Меня заставили одеться как олень, а ты- Тут раздался свист, и Суджин закатила глаза, а затем обернулась и увидела Минни, которая с улыбкой склонилась над их стендом. — Привет, девочки! — сказала она и посмотрела на Суджин, которая шла к ней с тем же скучающим выражением лица, что и всегда. — Со Суджин, из-за тебя в этом наряде миссис Клаус мне хочется попасть в список непослушных — с ухмылкой сказала она, а рыжеволосая наклонилась к Минни. — Если ты в списке непослушных, то я не должна быть такой милой- — Эй, — позвала Соён. — Это стенд с едой, а не с флиртом — сказала она, и Минни рассмеялась, а Суджин оттолкнула ее, тоже смеясь. Она заметила младшую девочку, стоявшую позади Минни. За весь год она разговаривала с Шухуа около 5 раз, та была очень милой и застенчивой девочкой, которая ходила за Минни или Юци. Она мало что знала о ней, кроме того, что она иностранка, и некоторые чудаки смеялись над ее акцентом. Из-за этого она могла поспорить с некоторыми из них. — Привет, Шухуа, — сказала Соён, пока Суджин отходила в сторону. —Хорошо проводишь время? — Привет, — тихо сказала младшая, робко стоя рядом с Минни, так как она не знает, как разговаривать с другими людьми, кроме них. Старшая просто наблюдала за ней с мягкой улыбкой, как бы поощряя ее продолжать говорить. — Да, мне... весело, — тихо ответила она — Эй, Соён. А... Миён появится? — спросила Минни, изо всех сил стараясь не показаться застенчивой. Суджин хихикнула. — Нет, она проводит Рождество в семейной поездке. В гостях у родственников — отвечает Суджин, возвращаясь к ним с кружкой горячего шоколада в руках. — Серьезно, либо флиртуй с ней, либо со мной — Минни хватит на всех- — Заткнись, — Суджин и посмотрела на Шухуа. — Эй, вот — сказала она, протягивая горячий шоколад. — Не нужно платить, это угощение, — добавила она с мягкой улыбкой, когда Шухуа взяла кружку. — Спасибо, Со Суджин-Онни, — поклонившись, сказала Шухуа, и Суджин улыбнулась еще шире, глаза превратились в полумесяцы. Эта девушка была слишком милой. — Думаю, Шушу, ты в хорошем списке миссис Клаус — сказала Минни, взъерошив волосы младшей. — В отличие от твоей большой злюки Онни, — пошутила она и подмигнула Суджин, а младшая лишь застенчиво улыбнулась рыжеволосой девушке, которая, заметив что-то позади них, широко раскрыла глаза. — Боже мой, что это? — Они обернулись и рассмеялись, увидев, что к ним направляется Юци, все еще в костюме Олафа, но без головы. — Сон Юци, ты выглядишь... У меня нет слов — сказал Суджин, чем вызвал смех Соён. — Ты выглядишь смешно, — сказала Шухуа на их родном языке, а Юци просто уставилась на нее, видимо, все еще обиженная на всю эту ситуацию с секретом. — Костюм Олафа действительно подчеркивает твою обаятельную сторону, — сказала Соён. — Твои глаза, конечно, выделяются — добавила Минни. — Заткнитесь, все вы, — сказала она, бурча, и повернулась к Суджин. — Один горячий шоколад, пожалуйста — пробормотала она, и Суджин только кивнула, хихикая над ее костюмом.

xxx

2017
— Она сделала это специально — Сомневаюсь. — Конечно, специально Соён шла прямо за Суджин, пока черлидерша добиралась до парковки, надеясь найти Шухуа до того, как тайванька уедет домой. Все это из-за внезапного изменения расписания и того, что баскетбольная команда будет постоянно использовать баскетбольную площадку, оставив черлидеров тренироваться под открытым небом, на футбольном поле; Суджин это ненавидела, так как тренироваться там было неудобно. — Она такая эгоистичная дура! — Суджин, успокойся — сказала другая, опасаясь, что это может привести к драке. — Ты сейчас слишком злишься, может, тебе стоит сначала остыть. Без каламбура — сказала она, когда они проходили мимо рождественских украшений. Как только они оказались на парковке, Суджин остановилась и огляделась, надеясь найти Шухуа, и быстро заметила девушку, разговаривающую с Минни и смеющуюся над чем-то, что та сказала, и, не раздумывая, направилась к ним, игривое выражение лица Минни внезапно сменилось беспокойством, когда она заметила, что чирлидерша направляется к ним, выглядя как никогда разъяренной. — Эй, тупица! — сказала она, и Шухуа обернулась, ее улыбка внезапно исчезла, а вместо нее появилось раздражение. — И тебе Счастливого Рождества, блондиночка — ответила она, скрестив руки на груди, и снова переключила внимание на Минни, ведя себя так, словно Суджин вообще не было рядом, что только ухудшило ее настроение. Минни и Соён обменялись взглядами, беспокоясь о том, что может сделать Суджин. Надеюсь, просто накричит на тайваньку, как всегда. — Тебе не обязательно постоянно использовать баскетбольную площадку — сказала Суджин, и Шухуа закатила глаза, а затем снова посмотрела на нее. — Снова это? Отпусти. Я делаю то, что хочу — ответила младшая. — Иди найди себе парня, или что там вы чирлидерши там делаете — добавила она, прежде чем снова повернуться. — Ты такая- — Да, да — перебила ее другая — Просто иди Соён быстро подошла к подруге. — Перестань, не нужно начинать драку из-за этого и- Не успела она закончить фразу, как Суджин уже наклонилась и набрала достаточно снега, чтобы слепить снежок, и прежде чем она успела остановить ее, Суджин бросила снежок в Шухуа, попав ей в затылок и застав врасплох, та быстро обернулась, с широко раскрытыми глазами, словно не веря в случившееся. — Ты с ума сошла?! Суджин только ухмыльнулась и повернулась к Соён.— Теперь я выбросила это из своей системы- — Ее прервал снежок, попавший ей в лицо. — Какого хрена- — Она посмотрела на Шухуа, которая уже собирала другой снежок, и она быстро сделала то же самое. — Вам двоим по пять?!! — Минни с сомнением смотрела, как Шухуа, промахнулась одним из снежков, предназначенных для Суджин, и попала в лицо другому ученику, что перерастает в целую войну снежков на парковке. Она оглянулась, пытаясь позвать Соён на помощь, но обнаружила, что девушка уже заперта в своей машине. — Соён, открой дверь. Впусти меня — попросила она, по сути, умоляя, а та лишь покачала головой. — Выживает сильнейший — услышала она слова Соён. Минни застонала и посмотрела на войну, происходящую вокруг нее, а затем оглянулась на Суджин и Шухуа, которые по-прежнему в основном атаковали друг друга. — Ты тупица! — крикнула ей болельщица. — Да, как угодно — крикнула Шухуа в ответ — Придумай новые обзывательства для того, чтобы оскорблять меня! — сказала она, прежде чем бросить в ее сторону еще один снежок.

xxx

—Эй! — рассмеялась Суджин, когда в нее попал снежок. Шухуа стояла у парковки с самодовольной улыбкой на лице и еще одним снежком в руках. — Так вот как ты собираешься показать свою любовь ко мне? — спросила она, скрестив руки; Она попросила сестру не забирать ее и предупредила, что проведет время с Шухуа, но не знала, почему они все еще стоят на школьной парковке через несколько часов после окончания занятий. — Если ты замерзнешь, позже я смогу согреть тебя — сказала младшая, пошевелив бровями, отчего Суджин рассмеялась, но ее щеки все еще розовели. — Я не соглашалась встречаться с такой извращенкой — Да ладно, тебе это нравится. Я знаю Шухуа бросила снежок на землю и, подойдя к девушке, крепко обняла ее и поцеловала. Суджин заметила, что она всегда была более ласковой, когда они оставались вдвоем. — Хорошо, что мы будем делать? — спросила Суджин. — Что за грязные идеи у тебя на уме? Шухуа вздохнула, притворяясь обиженной. — Со Суджин, я - джентльменка; У меня никогда не бывает грязных идей — сказала она. — Только морально не поощряемые идеи — добавила она, подмигнув старшей, и та закатила глаза. — Готова к ночным приключениям? — спросила она, взяв Суджин за руку, и направилась к одной из машин. Она знала, что это машина Миён, и не могла представить, что сказала Шухуа старшей девушке, чтобы убедить ее вот так просто одолжить свою машину. Она открыла дверь для Суджин. — Куда мы едем? — спросила она, наблюдая за тем, как Шухуа приложила палец к губам, обошла машину и, наконец, села рядом с ней. — Ты узнаешь. А сейчас — она посмотрела на Суджин. — Сначала поцелуй меня, это на удачу — Да, верно — усмехнулась старшая, но все же наклонилась вперед и поцеловала ее, и сразу после этого Шухуа начала отъезжать
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.