ID работы: 13916667

Тонкая грань между любовью и ненавистью

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
104
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
429 страниц, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
104 Нравится 157 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 59

Настройки текста
Примечания:
2018 [...] — Будет дождь — сказала Юци, глядя на небо, а затем посмотрела на Шухуа, поедающую зефир, ее щеки выглядели, как всегда, очаровательно, и китаянка отвела взгляд, чтобы не выдать своих чувств; Они втроем отдыхали в лагере с мистером Е, который стоял у озера и рыбачил вместе с Минни, разговаривая друг с другом, они хорошо ладили, и Юци видела, что этого достаточно, чтобы глаза Шухуа сияли. — Я сейчас закончу, и мы сможем вернуться в палатку — ответила Шухуа, жуя. — Тебе весело? — спросила она у другой, которая кивнула. — Да, мне весело — ответила Юци. — Мне нравится быть с тобой — Юци... — Я знаю, знаю... Я ничего такого не имею в виду. Клянусь Юци ненавидела, что Шухуа приходится соизмерять свои действия с ней, она уже не так часто говорит о Минни, что хорошо, но любая другая физическая привязанность, которая у них была, теперь исчезла, по крайней мере, на данный момент. — Юци, ты должна порыбачить с нами — сказал господин Е, как только они с Минни появились у костра с ведром, наполненным рыбой для поджаривания. — Это расслабляет. Юци кивнула, но с тяжелыми мешками под глазами, она не думала, что этот человек действительно знает, что такое расслабление, все всегда было похоже на соревнование, кто лучше, Шухуа была такой же, особенно теперь, когда она была капитаном команды. — Может быть, завтра, дядя — мужчина кивнул на ее слова и поставил ведро рядом со своей палаткой, накрыв его крышкой. — Вы, ребята, идите в палатку, пока дождь не закончится — сказал он им, и они быстро кивнули и прошли внутрь, Шухуа все еще жевала зефир. Юци пожалела, что не взяла с собой палатку, теперь ей придется справляться с неловким напряжением между ней и Шухуа, когда они будут делить палатку с Минни, которая все еще не замечала всего происходящего и могла только вздыхать про себя, потому что скучала по своей девушке, а китаянке было неприятно видеть, как эти фразы ранят ее подругу. — Я скучаю по Миён — пробормотала тайка, ложась, закрывая глаза и не замечая, как Шухуа хмурится. — Да ладно тебе — сказала Юци, пытаясь разрядить обстановку. — Сколько прошло? Три недели отношений, а ты уже такая навязчивая? — пошутила она, и Минни рассмеялась. — Когда у вас двоих появится девушки, вы меня поймете — сказала Минни, а Шухуа покачала головой. — Никаких отношений, у меня есть дела поважнее — сказала младшая, и Юци отвернулась, понимая, что это всего лишь предлог, чтобы не признаваться, что она просто ждет, когда Минни и Миён расстанутся, ведь она была уверена, что рано или поздно это произойдет. А Юци просто стояла в стороне и ждала того, кто никогда не посмотрит на нее так. Между ними действительно не могло быть ничего более неловкого.

***

— Ну же, улыбнись — сказала Минни, сфотографировав Шухуа, которая несла ветки для костра, но младшая только нахмурилась, а Минни захихикала, тем более что Шухуа теперь была одета в ее куртку, которая казалась ей немного великоватой, но каким-то образом Шухуа все еще росла. — Ты должна помогать мне, а не фотографировать! — пожаловалась Шухуа, и Минни снова рассмеялась, прежде чем сделать еще один снимок. — Минни! — Извини, просто ты выглядишь очаровательно в этой куртке — сказала старшая между хихиканьем, и Шухуа почувствовала, что у нее горят уши. — Заткнись! — пробормотала девушка и снова пошла, за ней последовала вторая. — Ты же онни, разве не ты должна делать тяжелую работу? — Я фотографирую очень ворчливого подростка. Это тяжелая работа — сказала Минни, тыкая в её щеку. — Когда ты успела стать такой угрюмой? — поддразнила она, и Шухуа закатила глаза, прежде чем Минни действительно взяла несколько веток, чтобы помочь ей. — Вы, ребята, слишком долго — сказала Юци, как только они пришли, с таким выражением лица, которое говорило Шухуа о том, что она снова ревнует к тому, что они проводят время наедине, и она спрашивала себя, как она не замечала этого раньше, когда Юци всегда следила за тем, чтобы никто не флиртовал с ней. — Шухуа была угрюмой — сказала Минни. — Думаю, она снова переживает период полового созревания Юци нахмурилась и посмотрела на Шухуа, которая только пожала плечами, после чего они пошли к костру, чтобы разжечь огонь. Позже вечером, когда все собрались спать, Шухуа поняла, как неловко спать между своей влюбленностью и подругой, которая влюблена в нее, обычно она просто держалась за руки с Юци, пока та не заснет, но теперь она боялась, что может подать неверный сигнал, и теперь она не могла подойти к Минни близко, чтобы не испугаться, но, к счастью, старшая не придала этому значения, и вот, спустя несколько часов, она уже проснулась, а двое других спали рядом. Она посмотрела на Минни, которая спала, как всегда, спокойно, наверное ей снилась Миён или что-то в этом роде, так как увидела, что ее губы слегка шевелятся, как будто она разговаривает во сне, и, не задумываясь, младшая потянулась к ее лицу, слегка сдвинула челку набок и улыбнулась тому, какой красивой она была, даже сейчас, во сне; Шухуа придвинулась ближе и на секунду посмотрела на ее губы, глубоко вздохнула и наклонилась к старшей, но остановилась прежде, чем ее губы коснулись губ Минни. Она почувствовала, как ее потянули за руку, и посмотрела на спящую Юци, которая бормотала что-то во сне, в то время как ее рука естественным образом тянулась к руке Шухуа, как она всегда делала, когда ей хотелось почувствовать себя дома, Тайванька вздохнула, покачала головой, после чего легла ближе к подруге и закрыла глаза, желая, чтобы это чувство поскорее прошло.

***

— Это кольцо-обещание, она подарила его мне вчера вечером Шухуа уставилась на руку Минни, поверх своей, разглядывая простое, но красивое кольцо на ее пальце, бриллиант точно был поддельным, Она полагала, что Миён все равно потратила все свои деньги, чтобы купить его, но почему-то оно все равно делало Минни самой счастливой, и на мгновение у младшей возникло желание снять его с пальца и швырнуть куда подальше, чтобы убрать с глаз долой напоминание о том, что Минни никогда не будет ее любить. — Кольцо-обещание? — неуверенно спросила она — Она пообещала всегда любить меня — ответила старшая, широко улыбаясь. — Это- — Она почувствовала, что ее начинает тошнить. — Мило? — предложила Минни, как всегда не обращая на это внимания, с самой милой улыбкой на лице, и это было не из-за нее, а из-за Миён. — Отвратительно — Шухуа фальшиво рассмеялась и оттолкнула руку Минни, не желая больше видеть это кольцо. — Я думала, что со временем вы перестанете быть такими привязанными друг к другу — Ах, не будь такой! — смеется Минни. — Как только ты тоже найдешь себе девушку, ты станешь такой же, как я! — «Мне не нужна другая девушка» — подумала Шухуа. — «Я хочу только тебя» Когда же это чувство исчезнет?

***

— Как я выгляжу? — спросила Минни, нервничая, когда повернулась, чтобы показать весь свой наряд. Шухуа ухмыльнулась. — «Красиво» — подумала Шухуа, сидя на кровати Минни, поскольку сейчас они находились в доме старшей, готовясь к ночи, ну, или к ночи Минни. — Ты выглядишь круто, — сказала она, скрестив руки. — Миён будет говорить "вау! ты такая красивая!" или что-то в этом роде — добавила она, и та улыбнулась. — Надеюсь что это так — сказала она, а затем сделала паузу. — Ух ты, мы действительно встречаемся уже 8 месяцев! — сказала она с широкой улыбкой, и Шухуа тоже улыбнулась. — «Худшие 8 месяцев в моей жизни» — подумала младшая, продолжая улыбаться, потому что, по крайней мере, ей удалось увидеть Минни в таком красивом наряде. — Кстати, спасибо за помощь, — сказала Минни, садясь рядом с младшей. — С ужином и всем остальным, я уверена, Миён понравится — Я знаю, что ей понравится, — сказала Шухуа, и тут же удивилась, что Минни обнимает ее, и быстро обняла в ответ. Она хотела порадоваться за нее, порадоваться, что она так счастлива с Миён, что старшая относится к ней правильно и как к чему-то очень ценному, но все ее мысли были сосредоточены на том, как ей следует быть с Минни. — «Пожалуйста, заставь это чувство уйти» — думала она про себя, чувствуя, как у нее болит сердце. Спустя несколько часов она увидела, как Минни помахала ей рукой прежде, чем сесть в машину Миён, которая вскоре уехала, а тайванька осталась в одиночестве стоять у входной двери. — «Смогу ли я когда-нибудь забыть тебя, Минни?»
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.