Featherweight / Вес пера

Дин не знал, что делать. Страх и отвращение к самому себе подавляли все, что он делал, и практически затормозили его жизнь после неудачного свидания с Касом. Быть отвергнутым было не совсем чуждо Дину, и в прошлом он хорошо справлялся с этим, но образ Каса, корчащегося от боли без видимой причины, за которым последовала мольба о том, чтобы он ушел, врезался в его память. Почему? Зачем Касу это делать? Что случилось? Дин задавался вопросом, было ли у него серьезное заболевание, которое, возможно, было побеспокоино. В течение двух долгих, мучительных недель Дин избегал книжного магазина. Он продолжал говорить себе, что этому не суждено было случиться и он должен двигаться дальше, но тот факт, что Кас был таким извиняющимся, заставил его держаться. Именно тогда он решил вернуться. Холодный фронт, пришедший накануне вечером, уступил место значительно более прохладному воздуху, поэтому Дин надел куртку потеплее и слой фланели между ней и футболкой. Работа шла медленно, и ее замедлил его план найти Каса, но в конце концов пришло время уходить, и он, конечно же, не стал бездельничать. Посещение книжного магазина не было оригинальной идеей, поскольку многие, очень многие люди бродили по проходам, большинство из которых пили кофе и другие горячие напитки из кафе на третьем этаже. Дин прошел мимо нескольких молодых пар и болтливых семей, не сводя глаз со справочной службы. Там работал еще один молодой человек, и когда Дин спросил, работает ли Кастиэль, ему сказали поискать на нижнем уровене, где Кас, вероятно, оказывал помощь. Дин поблагодарил парня, затем бросился вниз по эскалатору, заметив мягкую шевелюру темных волос, когда спускался. Кас разговаривал с женщиной возле отдела биографий. - Отлично, - сказала она, указывая на небольшую стопку книг в своих руках, - Вы очень помогли. Спасибо вам. - Мне очень приятно. Наслаждайтесь оставшейся частью вечера. Клиент улыбнулся и ушел, без сомнения, направляясь наверх к кассе. Затем Кас обернулся и увидел Дина прямо там, руки в карманах, а на лице нервное выражение. - Привет, - сказал Дин, пиная пол. - Привет, Дин. Как дела? - Отлично. Задавался тем же вопросом о себе? Кас слегка потянул за подол своей рубашки, тоже скосив глаза вниз. - У меня все было хорошо. Конечно, надеялся встретить тебя раньше, чем сейчас. - Извини. - Теперь Дину стало плохо. Все это время он прятался от Каса, полагая, что Кас не хочет его видеть. - Нет причин извиняться, - успокоил его Кас. - Я должен извиняться. Эм, Дин, послушай... - Он подошел на пару шагов ближе и прошептал - Я был бы признателен, если бы поговорил с тобой после моей смены. Я не должен обсуждать личные дела, пока я на дежурстве. - Верно, верно, - кивнул Дин. - Когда ты заканчиваешь? - Семь. - Хочешь, чтобы я вернулся? - Если ты не возражаешь. - Я угощу тебя ужином. Если ты все еще не против. Кас густо покраснел. - Д-да, - сказал он, сильнее теребя свою рубашку, - Я бы хотел этого. - Встретимся у входа в семь. - Да. Кас коротко улыбнулся, прежде чем отвернуться и исчезнуть за другой полкой. Его сердце наполнилось волнением. Дин вернулся! Эти последние две недели были для него пыткой, ожидание увидеть его или, по крайней мере, его брата, чтобы вставить словечко. Он думал, что Дин, должно быть, был зол на него или разочарован тем, что у них не было секса. Честно говоря, Кас не понимал, что угощение пирогом в его квартире было похоже на начало близости. После этого он почувствовал себя дураком, но при виде возвращения Дина все это исчезло. В семь часов Кас вышел из своего книжного магазина и обнаружил Дина, сидящего на скамейке у входа. Он возился со своим телефоном, но как только появился Кас, он выключил его и сунул в передний карман своей куртки. Затем он вскочил на ноги и ухмыльнулся. - Хэй, - сказал он, - как все прошло? - Что? - Твоя смена. - О. Это было прекрасно. Спасибо, что спросили. Ты знаешь, куда мы направляемся? - Полагаю, ты хотел бы, чтобы я выбрал? - Кас кивнул. - Когда-нибудь был в Main Street Grill? - Н-нет, но это кажется довольно многолюдно, не так ли? - Да, это может стать немного напряженным. Тебе это не идет на пользу? - Извини... - Не беспокойся, не беспокойся. - Дин прочистил горло и начал идти. Кас последовал за ним, скрестив руки на груди. - Ты любишь суши? - Оооо, - проворковал Кас, как будто услышанное слово напомнило ему о существовании чего-то великолепного. - Вообще-то, да! - Хехех, ладно, тогда поехали в Нагасаки. Они действительно хороши. Кас счастливо улыбался, следуя за Дином через пару кварталов к симпатичному современному ресторану на углу. Внутри играла негромкая музыка сямисэн, а за несколькими столиками сидели люди, бормочущие во время еды. Вся мебель была сделана из черного лакированного дерева, а вдоль одной из стен висела серия картин с кои. Худощавая японка, плохо говорившая по-английски, усадила Каса и Дина у окна. - Как тебе? - Спросил Дин, стараясь говорить тихо, как и все остальные в ресторане. Кас с довольным видом сел и провел пальцем по золотым узорам, нанесенным на стол. Очевидно, он хотел на мгновение насладиться атмосферой, прежде чем заговорить. - Идеально, - сказал он, на мгновение закрыв глаза. Дин взял свое меню и ухмыльнулся. - Хорошо, - сказал он, - Я начинаю понимать, что тебе нравится. - Да, об этом, - начал Кас с грустным видом. - Что? - Видишь ли, Дин, есть кое-что, что я должен рассказать тебе о себе. - О? - Дин натянуто сглотнул. Это никогда не является хорошим знаком, когда свидание начинается с такого предложения, особенно после того инцидента, произошедшего за две недели до этого. - Я, эм, - Кас, казалось, был смущен, - я очень чувствительный. - Да, это хорошо. - Нет, нет, я очень, очень чувствительный. Дин не совсем понял, на что намекал Кас. - Ты кажешься умным, эмоциональным парнем. Это круто. Я понимаю. Кас покачал головой и перегнулся через стол, чтобы быть немного ближе к Дину, хотя продолжал смотреть вниз. - Ты не понимаешь, - сказал он, - мои чувства очень восприимчивы, не только к тактильным ощущениям, но и ко всему остальному. Меня значительно легче стимулировать, чем большинство людей, и это часто приводит к чрезмерной стимуляции. - О, - сказал Дин, все еще немного неуверенный в том, что это значило. - Итак, э-э, чем это плохо? - Мне нехорошо, когда ко мне прикасаются, - признался Кас. Он уселся на свое место и попытался спрятаться за своим меню. - Когда, эм, когда ты эм, пытался поцеловать меня в прошлый раз... - Его голос затих, и Дин взглянул на него. - Это было плохо, я понимаю, - сказал он. Тут официантка прервалась, чтобы принять их заказы на напитки. - Нет, это было не плохо, Дин, это было просто... это просто нехорошо для моей сверхчувствительности. Ты понимаешь? - Не совсем... - Мне жаль. Я понимаю, это может быть слишком сложно для тебя. Дин покачал головой и улыбнулся. - Нет, вовсе нет, - сказал он, - Ты действительно милый и умный. Значит, тебе не нравится, когда к тебе прикасаются, я могу… Кас прервал его. - Ты неправильно понял. Я люблю, когда ко мне прикасаются. Я просто не могу справиться с этим. - Ах... - Мне жаль. - Ты ничего не можешь с этим поделать, все в порядке. Подошла официантка с бокалом китайского пива для Дина и стаканом воды для Каса. - Спасибо, - тихо сказал Кас. Наконец он перевел взгляд на Дина. - У многих парней с этим проблемы, и я сам решил, что это не стоит таких усилий. - Что не стоит усилий? - Быть с кем-то. Дин прищурился. - Подожди, я не понимаю - мы что, не на свидании? - Мы на свидании. - Тогда как ты решил, что оно того не стоит? Кас покраснел сильнее. Он прижал меню к лицу и что-то пробормотал, но Дин попросил его повторить. - Потому что ты мне очень нравишься, - промурлыкал он. - Ты мне тоже нравишься, Кас. Я хочу узнать тебя и твою чувствительность. - Дин сделал большой глоток пива, затем облизал губы. - Я собираюсь купить этот стейк терияки бенто коробку. Бенто - действительно лучшее предложение. Посмотри, с чем все это подается. - Так много, - тихо сказал Кас, прочитав описание. - Я не уверен, что смог бы съесть все это. - Ты всегда можешь взять это домой. Или я съем это, если хочешь. - Спасибо... Официантка подошла принять их заказы, именно так, как сказал Дин, и Кас заказал вариант с лососем. Они поддерживали непринужденную беседу, пока ждали, когда принесут еду. Сначала принесли мисо-суп и салат. - Это прекрасно, - напевал себе под нос Кас, беря пластиковую миску в одну руку, а ложку в другую. Он размешал облако пасты в бульоне, затем сделал небольшой глоток. - Ммм... - Действительно приятно, а? - Довольно вкусно. - Рад, что тебе понравилось. - Ммм... - Эй, так твоя чувствительность распространяется и на еду? - Да, обычно. Вкус и текстура того, что я ем, важны, и я не выношу ничего слишком насыщенного. Это просто замечательно. В целом суши без остроты доставляют мне удовольствие. - Хорошо, - сказал Дин, улыбаясь, наблюдая, как Кас ест. Каждая ложка приносила ему волну счастья. - Однако салат заправлен слишком сильно, - сказал Кас, нахмурившись после того, как попробовал зубцы своей вилки. - Ну что ж. Не любишь имбирь? - Не особенно. Это просто слишком для меня. Ты можешь забрать это, если хочешь. - С удовольствием. Спасибо. Затем пришли коробки с бэнто. Они были разложены на красивые тарелки, разделявшие каждое блюдо: шесть калифорнийских роллов, шесть шумаи из морепродуктов, пара кусочков овощной темпуры, а затем мясо, которое лежало на подушке из слегка обжаренных овощей. Официант поставил их на стол, и оба мужчины ухмыльнулись. Дин взял вилку и сразу начал есть, но Кас был немного осторожнее. Он начал с калифорнийских роллов. - Это вкусно, - сказал он. - Мне нравится рис, вкус морской капусты, сливочность авокадо... Дин прожевал большой кусок креветок темпура. - Никогда так много не думал о еде, - сказал он. - Разбирать ее по частям как-то по-другому. Мне это нравится. Кас кротко улыбнулся и продолжил есть. Ему понравилось всё это, хотя его тарелке не прикоснулись ни темпура, ни соевый соус. Ему тоже удалось доесть. - Полагаю, это было вкусно, да? - Сказал Дин, посмеиваясь, когда допил остатки своего второго пива. Кас промокнул уголок рта салфеткой и бросил ее на пустую тарелку. - Просто прекрасно. Большое тебе спасибо, что привел меня сюда. - Спасибо, что позволил мне взять тебя с собой. Мне действительно нравится проводить с тобой время. Я хочу сделать это чаще. Кас несколько раз моргнул, прочищая горло. - Чем бы ты хотел заняться? - тихо спросил он. - Ну, какое идеальное свидание для тебя? - О, я должен подумать об этом. - Не торопись. К чеку прилагалась пара ломтиков апельсина. Кас с удовольствием откусил от одного, но Дин просто оставил наличные и пододвинул фрукт поближе к Касу. - Ты не будешь? - Спросил Кас. - Не-а. Не совсем любитель фруктов. Ну, если только они не находятся внутри кондитерского изделия. - Но фрукты так полезны для тебя. - Эх. - Ну что ж. Думаю, это много для меня. - Так как насчет твоего идеального свидания? - Ах, точно... Они встали и надели куртки. Кас все еще обдумывал вопрос. - Я люблю бывать на свежем воздухе и не торопиться, наслаждаясь мелочами. Ты должен понимать, что я люблю легкую стимуляцию. На мой взгляд, у всего есть свой масштаб, начиная с отсутствия раздражителей и заканчивая слишком большим количеством раздражителей. - Интересно. Дин придержал дверь открытой и позволил Касу пройти. Они вышли на прохладный ночной воздух, и Кас обнял себя. - Тебе холодно? - Немного. - Ты, э-э, ты хочешь, чтобы я тебя обнял? Кас уставился на Дина и яростно покачал головой в знак протеста. - Дело не в тебе, - объяснил он, когда Дин выглядел встревоженным, - Это просто моя чувствительность. Я не могу позволить тебе прикасаться ко мне вот так, не сейчас, не так рано... - Это круто, не беспокойся об этом. Я просто чувствую себя плохо, потому что, должно быть, трудно так жить. - Это так, но нет. Я к этому привык. - Ты счастлив? Кас опустил взгляд на свои ноги. Он вздохнул, и они продолжили идти. - Я очень одинок, - признался он. - У меня было такое чувство... - Я так боюсь подпускать кого-либо близко к себе. Это странно? - Я так не думаю. Твои нервы - это серьезное дело. - Это правда. - Но, эй, я буду работать с тобой над этим. Обещай, ладно? Кас сделал расстроенное лицо, и Дин попытался приободрить его. - Эй, - сказал он, - Это хорошо, это хорошо. Я не возражаю. - Но это то, чем ты хочешь заниматься? Разве ты не предпочел бы быть с мужчиной, к которому можешь прикоснуться? Дин замедлился. - Ну, - он глубоко вздохнул и заговорил мягче, - Если быть предельно честным, я бы хотел прикоснуться к тебе. Я бы хотел… ооо… я бы хотел прикоснуться к тебе, поцеловать тебя, о боже, я бы сделал с тобой все, что угодно. Кас тоже остановился. Он закрыл лицо руками и закрыл глаза. Пара листьев упала вокруг него с деревьев, посаженных вдоль тротуара. - Кас? - И-извини. - Что не так? - Ничего, не волнуйся, пожалуйста. - Ты уверен? Кас медленно опустил руки и сверкнул своими красивыми глазами на Дина. Он улыбнулся. - Я уверен. Просто прошло много времени с тех пор, как я слышал, чтобы кто-то так со мной разговаривал. - Извини. - Нет, нет, не извиняйся. Нет никаких причин извиняться. - Ну, ладно... Они снова продолжили идти. Кас несколько мгновений молчал. Дин продолжал смотреть на него и видеть отражение уличных фонарей в его глазах. - Ты работаешь в эти выходные? - Спросил Дин. - Субботу, но в воскресенье у меня выходной. - Тогда давай что-нибудь сделаем. Мы сходим в лес, который тебе нравится. Как тебе? Кас так широко улыбнулся, что на секунду закрыл глаза. - Это было бы здорово. Мы хорошо проведем время. Они оказались внизу квартирного дома Каса, где Дин дал ему свой номер, а затем попрощался без каких-либо прикосновений.