Новый регион
20 апреля 2026 г., 17:30
Мы снова ушли в Бездну, где меня вновь истязали тренировками и прочими ментальными пытками.
— Попробуем освоить перемещение. — Элио расхаживал из стороны в сторону. — Тебе пригодится. Кровь уже усвоилась в достаточной мере. Представь темную дверь, по ту сторону — знакомое место, затем просто отвори ее и шагни.
Перед ним соткалась черная дверь. Он дернул ручку, и в проеме проступил Ли Юэ. Каменный лес.
Я вздохнула, опустилась на землю и прикрыла глаза. Сразу стало ясно: с первой попытки не выйдет. Со второй — тоже. Даже с третьей вряд ли. Без особой веры в успех я вообразила, как из теней материализуется дверь. Только моя вышла без ручки и какая-то зыбкая, точно мираж в пустыне. Без энтузиазма подумала о порте Ли Юэ, о том самом вечере, когда мы смотрели на закат.
— Отлично. Открывай глаза. — Голос брата отрезвил, и концентрация сбилась.
Дверь стояла передо мной — именно такой, какой я ее представила.
— Для новичка весьма неплохо. — Брат усмехнулся. — В следующий раз попробуй просто вообразить место и сам переход. Но пока тренируйся с дверьми. Думаю, это задание на ближайшие пару месяцев.
Он потянулся, затем взглянул вверх, в пустоту Бездны, будто на миг задумавшись о чем-то крайне важном.
— В ближайшие пару месяцев я буду занят. Очень занят. — Тон его стал серьезным, почти ледяным. — Зови, только если нечто или некто станет угрожать твоей жизни. Мне нужно размяться и вернуть кое-что ценное. Твое фехтование, к слову, куда лучше, чем ты полагаешь. Только не зазнавайся. До моего уровня тебе еще далеко. Ладно. Твой Путешественник уже прибыл в Инадзуму.
Элио лукаво улыбнулся.
— Даю тебе час на сборы.
Я рванула с места быстрее подстреленной лани. Носилась по Бездне, сгребая нужные вещи и лихорадочно проверяя, всё ли запихнула в инвентарь. Одеться решила предельно просто. Темно-алая рубашка с рукавом-колоколом. Треугольный вырез можно было стянуть атласными лентами, но я оставила их свободными — вырез неглубокий, лишь намекает. Черные штаны в обтяжку из диковинной материи, которую так нахваливали в Ли Юэ: не пачкается, не рвется, сидит как влитая. И сидели они и впрямь безупречно. Обычные черные сапоги со шнуровкой до колена и невысоким каблуком. Вообще-то они для верховой езды, но до того удобные… Кожаные, легкие. Мечта.
На плечи набросила темный плащ с капюшоном и черный шарф из легкой, но плотной ткани. Им можно было прикрыть лицо и не задыхаться. Элио лишь одобрительно кивнул, явно довольный моим выбором. Впереди ждала Инадзума с ее суровыми порядками. Было немного жутко, если честно. Хотя куда сильнее меня страшило психоделическое Сумеру. Грибы с глазами… да-да.
— Удачи.
Элио «ласково» отвесил мне пендель, отчего я приземлилась прямиком под ноги Итэру, изрядно напугав и его, и Паймон.
— Ой! Кас! — Паймон подлетела ближе, пока Итэн галантно протягивал руку, помогая подняться. — Ты в порядке?
— С точки зрения здоровья — да, — я улыбнулась, — с точки зрения чувства собственного достоинства — нет.
— Ты сюда перенеслась?
— Ну, вроде того. — Не стала вдаваться в детали. — А вы только с корабля?
— Ага. — Паймон завертела головой, озираясь.
Я уже почувствовала довольно злой и настороженный взгляд. Видимо Итэн тоже, мы оба повернулись в сторону непримечательного уголка, я невольно положила руку на меч, чем напрягла стоящего рядом охранника.
— Здравствуйте, сообщите свои имена, род занятий и цель визита. Ну, кроме тебя Тома. — Строгий голос инспектора мог бы напрячь любого, пришлось убрать руку с меча и с интересом осмотреть стоящего рядом блондина. — Вы здесь, похоже, недавно.
Тот украдкой рассматривал Итэна и Паймон, совершенно не смотря в мою сторону. Что-ж, так даже лучше.
— Эм… — Паймон неловко почесала голову.
— В чем дело? — Госпоже Кагэяме явно не понравилась заминка Паймон и нерешительность Итэна. — Сообщите требуемые данные и задекларируйте все грузы.
— Мы ищем мою старшую сестру. — Честность Итэна бьет на повал, правда, сомневаюсь, что мы смогли бы обмануть инспектора.
— А? — На мгновение показалось, что инспектор Кагэяма слегка растерялась, выражение ее лица слегка смягчилось. — Простите, мы не можем одобрить посещение по личным делам. Так что если у вас нет правомерного повода…
Паймон попыталась что-то возразить, но я тихо шикнула в сторону малышки. Та скривилась, но замолчала не пытаясь влезть в разговор.
— Извините, но мне придется попросить вас…
Тут Тома наконец-то отмер.
— Вот их документы. Ознакомьтесь, пожалуйста. — Папка из рук Томы перешла на стол инспектора.
— А?! А пораньше достать не мог? — Паймон возмущенно дернулась в воздухе.
Молодому человеку явно было весело, он даже не думал этого скрывать.
— Ха-ха. — Смех у него был довольно приятным. — Я просто хотел посмотреть на вашу реакцию… Прошу прощения.
-… Ага, вот оно что. — Инспектор осмотрела нашу компанию. — Документы на вас двоих — в полном порядке. Добро пожаловать на Рито. А вы девушка…
— Прошу прощения, документы госпожи доставят чуть позже. — Тома выступил вперед. — Мы, как принимающая сторона, невольно упустили этот момент.
— В таком случае вам придется остаться в порту. — Инспектор перевела взгляд на меня. — Я не могу пропустить вас дальше.
— Ничего страшного. — Я пожала плечами. — Корабль еще не ушел далеко. Пожалуй, вернусь.
— Кас… — Итэн потянулся ко мне, но я ловко выскользнула из его пальцев.
— Не тревожься. Тебе явно не до меня. — Улыбка вышла чуть надломленной.
Правда редко бывает сладкой. Итэн вечно занят: ищет сестру, разбирает поручения, говорит с другими. Обо мне вспоминает изредка. Словно меня и нет в его странствии. Что ж, отчасти так оно и есть.
Я махнула рукой и развернулась к причалу. Туман стоял густой, плотный, точно занавес. Сотворить иллюзию не составило труда. Для Итэна я растворилась в молочной мгле, а для бдительной стражи — села в лодку и уплыла в самое сердце тумана.
— Прошу прощения. — Тома склонил голову перед Итэном и Паймон. — Мне жаль, что так случилось. Я постараюсь как можно быстрее предоставить документы.
— Не думаю, что капитан Бей Доу будет долго ждать. — Весомо заметила Паймон. — Думаю через несколько часов, Кас вернется в Ли Юэ.
Настроение у Итэна была явно не слишком радостное. Хмурый взгляд, легкая раздраженность в позе.
— Куда дальше?
— Инспекция по делам чужеземцев. — Тома выпрямился. — Здесь только проверяют разрешение на въезд. Если хотите остаться на Рито, то нужно зарегистрироваться в Инспекции.
— Ох… И впрямь все очень строго… — Паймон пыталась разрядить обстановку.
— Ну если уж иностранцев в Инадзуме называют не иначе как «чужеземцы»… — Тома слегка помялся. — Сразу видно, в Инадзуме с указом Сакоку иностранцев не жалуют. Даже на Рито, где создали поселение для чужеземцев.
— Даже если нам не рады, выбора у нас нет. — Итэн наконец-то проявляет свою твердость.
Я уже и не думала, что он на такое способен. Неужели его постоянно нужно бить правдой по роже, чтобы помочь избавится от образа «спасителя»?
— Хе-хе, мне нравится твой настрой. Мы точно с тобой поладим. — Тома довольно улыбнулся, словно ожидал услышать что-то подобное. — Ладно. Пошли в Инспекцию.
По пути Тома рассказывал про администрацию острова Рито — комиссию Кандзё.
Следующий инспектор, встретившийся им, оказался еще более раздраженным. К счастью, я решила держаться чуть позади. Шаги мои звучали почти беззвучно, но, поравнявшись с Итэном, я намеренно коснулась его и скользнула запиской в карман брюк.
Он вздрогнул, однако виду не подал.
— Вы получили разрешение на въезд, так? Теперь нужно разрешение на проживание? На двоих?
— Да пожалуйста! — Паймон слегка скосила взгляд на Итэна, тот молча кивнул в ответ.
— Хорошо. — Легко согласилась инспектор Юрика. — Пошлина за оформление — два миллиона моры.
— Два миллиона! За оформление? — Итэн с Паймон синхронно отпрянули от девушки, почти в священном ужасе. — Серьезно?!
— Все верно. — Спокойно ответила Юрика, со слегка злорадным огоньком в глазах. — Миллион с человека, итого два миллиона. Не беспокойтесь, я все правильно посчитала.
— Да не в подсчете дело… Эх.
Я стояла в стороне и думала только о том, что мой кошелек ловко увернулся от данного урона. Это победа! Довольно улыбалась, смотря на эти отчаянные лица.
— Ха-ха-ха… — Тома не выдержал и засмеялся. — Эти двое — мои друзья. Думаю, моё лицо вам знакомо.
— А, господин Тома, это вы. Для ваших друзей четыреста тысяч будет достаточно.
— Вот это скидка. — Итэн был немного в шоке, Паймон даже описывать не приходилось.
Я усиленно кусала свои губы, чтобы не выдать себя громогласным хохотом.
— Огромное вам спасибо, госпожа Юрика. Но это ведь всего лишь пошлина… Если за них буду платить я, то и шестьсот моры будет достаточно, полагаю? А я приглашу вас на обед. Годится?
Глядя на то, как сверкнули глаза молодой девушки. Такое предложение ее более чем заинтересовало.
— Так торговаться нельзя! — Возразила Паймон. — Конечно, цену надо снижать, но…
— Хорошо, как скажете, господин Тома. — Мне показалось или в слове «господин» были немного томно-заигрывающие интонации? — Я сделаю запись о регистрации.
— Хе-хе, большое спасибо.
Затем они скрылись внутри здания на добрых пару часов. Всё это время я мерила шагами двор. Вскоре заметила нечто странное: несколько фигур в темных плащах то и дело бросали взгляды в сторону входа.
Охрана? Но им незачем действовать столь скрытно. Я приблизилась, стараясь не выдать себя, и краем глаза уловила выглядывающий из-под капюшона контур маски. Фатуи.
Сказитель велел следить за ними? Любопытно. Или это распоряжение Синьоры? Скорее, ее. Шестой ни во грош не ставит Путешественника и едва ли видит в нем угрозу своим замыслам. Интересно, Дотторе тоже где-то поблизости?
-… Люди здесь явно как-то не так относятся к деньгам. — Возмущение Паймон были слышны даже за пределами территории особняка.
— Кажется, дело здесь не в деньгах.
— Хе-хе, на самом деле все очень просто. «Пошлина за оформление» — это лишь фигура речи. — Пояснил Тома. — В Инспекции считают пошлину своим заработком. Вопрос только в том, сколько они смогут выбить. Так что если вдруг им попадется в лапы какой-нибудь несчастный иностранный купец, который не может за себя постоять…
— Они из него все вытрясут! — Заключила Паймон.
— Верно. В такие моменты очень важно заручится поддержкой местного друга.
— Это чистой воды притеснение иностранцев… — Итэну явно не нравилась местная политика приветствия гостей.
Мне, к слову, тоже.
— Иностранцы вдали от дома, в Инадзуме, этой закрытой стране… Мало что можно сделать в такой ситуации. Единственное, что остается заморским торговцам — держаться вместе. Так и возникла Международная торговая ассоциация.
— Так ее сами иностранцы создали?
— Да, и она не только продвигает коммерческие интересы, но и предоставляет иностранцам, которые пытаются выжить в Инадзуме, помощь и поддержку. Можно сказать, что это ассоциация, которая в равной степени посвящена и искусству торговли, и навыкам выживания.
— Сегун Райдэн кажется все дальше и дальше…
Кажется, Итэн был расстроен. А я, напротив, думала лишь о том, как бы поменьше контактировать с этой чокнутой. К несчастью, встречи нам всё равно не избежать. Может, отойти и потренироваться в открытии порталов?
Брат успел показать мне теневой скачок. Я попыталась повторить — и даже вышло. Только расстояние выходило куда короче.
Он просто исчезал, обращаясь в смазанный росчерк, и возникал на другом конце поля. Разозлившись, я вместо тени призвала Анемо стихию. Вышло перемещение — точь-в-точь как у Сяо.
Шурх. Я удивленно заморгала, уставившись в такие же круглые алые глаза. Брат довольно кивнул и потрепал меня по голове.
Может, всё же отойти? Итэн пока и без меня, наверное, справится.
-… похоже, что для иностранцев в Инадзуме просто выжить — это уже достижение…
— Понятно… Так вот зачем вы приехали. Да уж, для иностранцев цель грандиозная. — Тома задумчиво кивнул. — Все-таки Сёгун Райдэн — величайшая и почтеннейшая во всей Инадзуме. Она богиня, правящая на недосягаемой высоте, а остальные могут лишь взирать на нее снизу вверх.
— Даже если так… — Итэн сжал кулаки.
— Я хотел сказать, что в этом мире невозможно предугадать, кого ты встретишь. Кто знает, может быть, однажды ты столкнешься с сёгуном Райдэн, прогуливаясь после обеда…
— И какова вероятность такой встречи? — Сарказм в голосе Паймон был прямо медом для ушей.
Боже, в фее просыпается интеллект! Шарлотта! Вот он — эксклюзив для «Паровой птицы»! На первую полосу!
— Ладно, скажу прямо. Я знаю способ познакомить тебя с сёгуном Райдэн.
— Правда?! Оказывается, авторитету Рито и такое по зубам!
Захотелось заржать. Пришлось сильнее прикусить губу. Да-да, авторитет. Аято, скажите, пусть тоже посмеется.
— Кхм, хе-хе. — Кажется даже Тома не ожидал такого полета мысли от Паймон. — Если задействовать все мои ресурсы, то способ найдётся. Но сначала…
Все Аято, ты ресурс… Так и запишем. «Ресурс Томы».
— Связи — это очень дорогой товар. Понимаете?
Ага, дорогой. Очень. Вон как за тобой двое мужиков следят. В отличие от фатуйцев, они явно местные. Не прячутся откровенно, но глаз с тебя не сводят.
— И ты туда же! — Возмутилась Паймон.
— Ха-ха-ха! — Тома рассмеялся, я едва держалась, чтобы не заржать. — Нет, нет… За этот товар платить морой не надо.
Натурой. Ага. Молодец, Тома! Едва слышно всхлипнула, хорошо, что была довольно далеко от них. Хотя, кажется Итэн услышал. Вон как уголок губ дрогнул.
— На самом деле вам вообще платить не придется. Просто… Если хочешь получить желаемое, то помоги другим.
Тома-Тома, не надо закреплять в нем синдром спасителя! Это не тебе с ним дальше путешествовать!
— Мой принцип решения проблем — чтобы все были довольны.
«И на стул сесть и рыбку съесть, понятно» — мрачно заметила как вздохнул Итэн.
— Очень красиво рассказываешь! Паймон поняла! Ты посредник, и торгуешь услугами, чтобы все тебе были должны!
Какая интересная схема бизнеса, Паймон! Может мне тоже стоит себя так вести? А что? Я теперь от части демон, а если судить по тому, что о них говорят...
— Так к успеху и пришел… — Насмешливо продолжил Итэн, явно понимая, что здесь что-то не так. — И что надо сделать?
— У меня такое ощущение, что вы меня теперь принимаете за афериста какого-то. — Ну, Тома я на то и взяла себе интересную фамилию, быть богатым аферистом — это мечта. — Хе-е. Ну и ладно. Дело такое. Как я уже говорил, члены Международной торговой ассоциации отчаянно пытаются выжить. Но в последнее время дела идут все хуже и хуже. Сходите и разузнайте, не сможете ли вы чем-нибудь помочь. Главу ассоциации зовут Курису, он мой хороший друг. Поговорите с ним, а я подожду вас здесь.
Вздохнула. Таскаться за ними целый день не хотелось бы, но видимо выбора особого у меня тоже не было.