Еще один шанс

Слэш

NC-17

В процессе

3835

127

мисс Сойер автор

Just Juls бета

Фэндом:

Нора Сакавич «Всё ради игры»

Пэйринг и персонажи:

Элисон Джамайка Рейнольдс/Брайан Сет Гордон, Мэтью Донован Бойд/Даниэль Ли Уайлдс, Нил Абрам Джостен/Эндрю Джозеф Миньярд, Кевин Дэй, Аарон Майкл Миньярд, Николас Эстебан Хэммик, Натали Рене Уокер

Размер:

планируется Макси, написано 677 страниц, 380 717 слов, 28 частей

Метки:

Описание:

Эндрю погиб в результате автокатастрофы, и Нилу некого винить, кроме себя. Возможно, дело в блядской судьбе или алкоголе, которым он пытается заглушить горе, но неожиданно Нил обнаруживает, что попал в прошлое в тот самый день, когда Ваймак приехал пригласить его играть за Лисов. Ему предстоит начать все сначала — и в этот раз он намерен переиграть все в свою пользу. Хотя «намерен» не означает «способен».

Примечания:

значительное внимание я тут уделяю флешбэкам. если они происходят в самих главах — выделены курсивом. если это отдельные главы-флешбэки — указываю в примечаниях, плюс "(в)" в названии 100% говорит о том, что вся глава — флешбэк. и все флешбэки написаны в настоящем времени, а по ходу повествования используется прошедшее (аларм) --- Имена Морияма (Ичиро/Итиро, Тэцуджи/Тэцудзи/Тетсуи и т.д.) различаются в любительском переводе и переводе попкорна, и я встречала разные вариации, поэтому я просто использую те звучания, которые мне больше нравятся (Итиро+Тетсуи, они такие мягкие на языке, прямо как произношение японцев). Остальные имена — попкорновские (как и в целом взятый за основу перевод) --- иногда я тут упоминаю музыку — и я совершенно точно игнорирую даты релизов, потому что могу (может быть, еще и с кино так делать буду) кстати, составила на spotify плейлист из того, что упоминаю (будет пополняться), и того, что ДЛЯ АТМОСФЕРЫ: https://clck.ru/38noiK --- прочитали? оставьте отзыв 🔪🔪🔪 (пожалуйста) ЗЫ: в основном я тут ради драмы в отношениях, разборки с мафией пока что не являются приоритетом. хотя я и стараюсь соблюдать некоторую логичность повествования — по большей части я стараюсь насыпать стеклышка (не очень острого, а так — чтобы сердце тревожно поныло)

Посвящение:

у этого фф есть несколько артов от потрясающей nezbit: - подарок по заказу от Точки: https://t.me/ratsociety0/272 (отнесем его к главе 17) - иллюстрации к главе 25 (осторожно, спойлеры, не обожгитесь): 1. https://t.me/ratsociety0/268 (https://t.me/ratsociety0/266) 2. https://t.me/ratsociety0/344 А ЕЩЕ 3. https://t.me/discosea/5 - арт от невероятной discosea 4. милейший вайбик https://t.me/tutmoglabitvashareklam/444 (да, все еще 25-я глава) спасибо!!!!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

3835 Нравится

1283 Отзывы 1749 В сборник