Gangsta's Life

Эти два дня пролетели быстро. Дилан и Денни решили сделать «выходные» и всё время рубились в приставку. Джею это не нравилось, поскольку они мешали ему работать. Но, слишком доброе сердце не позволило Джорелу отказать парням в чём-либо. Поэтому он просто терпел, частенько ворча что-то вроде «тише», «завязывайте» и «заебали». На утро 10 декабря Дилан решил поехать проверить квартиру. Небо было поразительно ясным, особенно учитывая последние пару недель с практически ежедневным дождём. Но было немного прохладно. Дилан подъехал к дому и встал на прежнее место. Зайдя в подъезд, он увидел странную наклейку на своём почтовом ящике и сфотографировал её. После парень поднялся по лестнице на свой этаж. Было тихо. Он аккуратно шёл по площадке, пока не увидел распахнутую входную дверь. Он остановился прямо напротив дверного проёма и осмотрел ручку: она была выдернута снаружи и висела «на соплях» изнутри. Сама замочная система валялась в коридоре вместе с небольшим куском дверной рамы. Замочные штыри сверху и снизу двери были или спилены, или переломлены пополам, и раскиданы по коридору. Дилан осторожно переступил порог и прошёл из коридора налево, на кухню. Там весь пол был усыпан мелкими осколками разбитого окна. Все кухонные шкафчики были перерыты с особой тщательностью. Он заглянул на балкон. Там практически ничего не было тронуто. Всего-навсего был открыт маленький шкафчик, и то, в нём было пусто. Дилан вернулся обратно на кухню, а оттуда в коридор. Следующей была гостиная. Уж там точно постарались на славу и вывернули абсолютно всё: тумбочку, сервант, подняли ковёр, заглянули под все подушки и даже телевизор не стоял на своём прежнем месте. Здесь хотя бы осталось нетронутым окно. Следующей и, пожалуй, самой важной в стратегическом плане комнатой была спальня. Дилан прошёл туда. Та же картина – перерыты все вещи. Но вдобавок разбито окно, в которое он выбежал на пожарную лестницу, и зеркало, висящее над комодом. И всё же главной причиной беспокойства парня был нижний ящик комода. В нём тоже всё было перерыто, однако ни одна вещь не пропала. Это встревожило его сильнее. Потому что, если они не взял ни одной вещи, тогда что же они искали? Дилан сел на край кровати и начал размышлять о том, что ему делать. Разумеется, оставаться в квартире он не мог по ряду причин: его ищут, ищут что-то, чего нет в квартире, ищут неизвестно кто и разбито два окна. Как будто бы ситуации сложнее и быть не могло. Здесь в голову приходит только один выход – исчезнуть как личность или свалить куда-нибудь. Хотя и то, и другое навряд ли может чем-то помочь, так как у мафиози обычно есть ориентировки на конкурентов и не только. Дилан подумал только о единственном варианте – сначала поговорить с Джеем на эту тему и найти себе краткосрочное жильё. И скорее всего он ещё пару дней будет жить в его квартире. Дилан достал из серванта походную сумку и сложил туда самые необходимые вещи: сменную одежду, все бумаги, которые были у него в комоде, пару небольших пачек десятидолларовых купюр из потайной дверцы в серванте и запасной телефон. На этот раз он решил уйти через дверь, прикрыв её за собой. Его что-то беспокоило. Прямо-таки формировался тяжеленный ком в горле, из-за которого спирало дыхание. Можно было конечно сразу сказать, что это из-за внезапного вторжения в квартиру, но это было не так. По пути к машине Дилан пытался найти причину своему излишнему волнению, но так его и не нашёл. После того, как сел в мазду, он объяснил Джею ситуацию. Тот был явно недоволен таким исходом событий, но судя по тону его голоса и нечастым возражениям, он тоже был немного взволнован. Чего-чего, а доброты Джорелу не занимать. Хотя иногда его внутренний филантроп играет в ущерб ему же. В итоге Дилану требовалось закупиться продуктами за свои бабки. Много труда оно не стоило – он поехал в тот же самый магазин, где был несколько дней назад. Он зашёл в магазин. Его по-прежнему освещали люминесцентные лампы, которые сразу же ослепляли глаза, если заходить в магазин в тёмное время суток или облачную погоду. Но внутри царила уже более-менее праздничная атмосфера. Необычная, учитывая, кто управляет этим «заведением». Справа в углу уже стояла наряженная искусственная ёлочка, украшенная стеклянными фигурками в виде медведей, конфет, сосулек, оленей и зайцев и очень-очень большим количеством мишуры. Она была не только на ёлочке, но и раскидана по всему потолку практически в хаотичном порядке. Хотя, всё же присутствовала какая-то система, по которой всё это вешалось. За прилавком, тоже отделанным по периметру мишурой и мигающей гирляндой, стоял уже другой пацан, но как только Дилан перешёл порог, он ушёл куда-то в подсобку. Дилан быстро прошёлся по рядам полок, набрав всё по списку, надиктованному Джеем. Когда он вернулся к кассе, облокотившись на столешницу, стоял Миша. На его голове был рождественский колпак, а сам он был одет в новогодний свитер с оленями. Дилан подумал, что он рановато озаботился рождеством и новым годом, но ничего не сказал. А тот молча и быстро пробил товары, после чего забрал наличку. Но со сдачей он не торопился. Вместо этого он попросил Дилана пройти за кассу и взглянуть на «кое-что». Тот послушно обошёл столешницу и заглянул в кассу. Там было пусто. —И чё это значит? — поинтересовался он. —Это значит, что меня обчистил кто-то из наших, — он говорил медленно, растягивая каждое слово, но тон его был совершенно невозмутимым. Это создавало впечатление, будто такое случается по несколько раз на дню. —Это… плохо типа..? —Ещё как, Дил. Крыса у меня здесь подпольная завелась. Так что дать тебе сдачу я пока не могу. Совсем уже охренели подонки, — последнюю фразу, насколько Дилан понял, он произнёс на русском, после чего его лицо исказилось. Дилан сложил покупки в пакет и, получив поздравления с наступающим рождеством, до которого было ещё 2 недели, вышел из магазина. Снаружи, сидя на бетонном ограждении клумбы у магазина, осуществляли перекус два копа. Один был белым мужчиной в возрасте – лет 50, с седыми усами и весёлыми морщинками вокруг глаз, а другой был довольно молодым, тоже белым парнем, на вид лет 25, лицо которого выражало наивность, не видавшую жизни за пределами своего района. Присутствие копов Дилана не столько насторожило, сколько он счёл это забавным и ироничным. Он встал в паре метров от них и вскрыл новую пачку сигарет. Копы в спокойном своём состоянии души наслаждались шоколадными пончиками, которые здесь, как и в Dunkin’ Donuts, выдавали бесплатно сотрудникам полиции. Дилану было любопытно, чего Миша добивается, подкармливая здесь тех, кто может за 10 секунд сломать ему и жизнь, и бизнес. Но долго он над эти задумываться не стал, так как его заинтересовал их разговор. —До меня дошли слухи от знакомых из соседнего отдела, что гангстеры опять свои междоусобные разборки устроили, так ещё и португальскую мафию, поговаривают, вплели… — парень помладше говорил с набитым ртом, — прямо как в большом городе, правда? —Идиот, не забывай, что мы и так в большом городе. Один LA чего стоит: каждый месяц, нет, во имя Святой Матери, каждую неделю разборки какие-то. Я будто бы в 1949 попал. Мужчина сделал глоток кофе, после чего начал ещё один пончик. —1949… это ты про Микки Коэна? — он с любопытством посмотрел на напарника. —О, выходит, в академии ещё чему-то да учат, а не просто дают вам пушки с удостоверениями и отпускают на волю. Остальная часть диалога Дилана уже не особо волновала, поэтому он просто докурил и пошёл к машине. По дороге к Джорелу он неоднократно возвращался к услышанному. Фамилия Микки Коэна была ему немного знакома. Он был одним из самых крутых гангстеров, которые когда-либо орудовали на территории Лос-Анжелеса. Но главная проблема была не в Коэне, а в том, что сейчас предпринимает полиция по поводу недавнего случая в порту. Это действительно волновало Дилана, хотя он ничего не мог с этим поделать. Да и к тому же, делами с полицией должен заниматься Биг Босс. Но всё равно, что-то было не так, как обычно. Что-то было не то…