***
— О, чëрт, теперь я без понятия, где мы… — вздохнул Плакъ. — М-да, вот он, ваш короткий путь! — язвительно протянула Прочитать, спуская на землю Туплю. — Мы же заблудились. Мы в смертельной опасности! — начал было Прочиталь, но Сном успокоил его, тихо постучав по плечу и нашептав какое-то заклинание. — Ого, какие красивые цветочки! — радостно воскликнул Туплю, подбежав к полянке, усеянной ярко-розово-жёлтыми в серую крапинку, похожую на рисунки очень видоизменённых кожьих боровок, круглыми мелкими цветками на длинных тонких стебельках кислотного цвета. — Это трава, — поправил его Сном. — Не припоминаю, конечно, какая, похоже на полынь, только другого цвета, но даже не вздумай пробовать на вкус, она может быть ядовитой. Плакъ встрепенулся, бросился на землю, сорвал стебелëк с плавящими своей яркостью глаза цветками и начал его жевать. — Хм, на вкус, как ошизофрель… Мы на месте. — А там какие-то руины имм ли, может, по ним можно было определить? — спросил Прочиталь. — А, так я всë равно бы не увидел. — Э… Это тот самый летающий замок в стиле пщипщипщи? — разочарованно спросил Туплю. — Не «пщипщипщи», а аопшфпифыщпи, — поправил Сном. — И не стоит к словам этого господина относиться так серьёзно, мы понятия не имеем, что видят его глаза. — Не видят, он же сам сказал, — хмыкнула Прочитать. У входа, объятым тишиной, стояло две таблички. На одной было написано «Детей без присмотра не оставлять! Мы напоим их Грин Гусом и научим ругаться матом!», а на другой — «С животными не входить! Особенно с собаками! Иначе они пойдут на шашлык!» Прочиталь удивлённо посмотрел на Плакъа: — А что такое Грин Гус? — Точно, надо будет купить пару баночек… — буркнул Плакъ себе под нос. — Может, с пылесолью поможет… — А…! Ладно… Туплю хитро засмеялся с явным намерением выполнить запрет. Держась за висок, Сном вздохнул в предвкушении возможных неприятностей и покачал головой. Прочиталь нервно осматривался, Сном придерживал Туплю за плечи, чтобы тот не натворил каких-нибудь необдуманных поступков. Прочитать, ведомая жаждой приключений и, возможно, ожидающая встретить своего суженого в этом странном обветшалом здании, ступила на порог первой и чуть не ухнула вниз под крики Плакъа: — Осторожней, там нет лестницы! Вообще нет, обрушилась три месяца назад! К счастью, приземлилась она удачно, и, судя по тому, что её платье скрылось за порогом примерно по колено, лестница раньше была двух-трёх ступеней, поэтому все поняли, что за порогом не так опасно. Внезапно Прочитать, чуть вскрикнув в испуге, застыла, но Прочиталь, не обратив на это внимания, спрыгнул за ней и вдруг почувствовал, что ему приставили к горлу нож. Он тут же понял, чего же она так испугалась, и тоже остановился. За стеной притаился человек.Глава третья, в которой Плакъ находит путь по траве
11 мая 2026 г., 16:10
Спустя несколько минут тишины Кароч откашлялся так, что стекло в единственном маленьком окошке под потолком зазвенело и разлетелось на мелкие осколки.
— Плакъ, а где ты их отрыл? — спросил Кароч и усмехнулся: — Не на кладбище, случаем?
— Пошëл прогуляться, смотрю — ледник посреди леса, — затянувшись, ответил Плакъ. — Ко мне уж было пришло вдохновение, но он вдруг раскололся, и оттуда вылезли… Вот эти.
— Хм… Никого больше не видел?
— Да нет, вроде… был там один какой-то, но это, наверное, из них...
Кароч кивнул, внимательно слушая и принимая к сведению все уточнения.
— Позвольте спросить… Как Вас, напомните?.. — обратился он к Прочиталю.
— Прочиталь, ле… — начал тот и вдруг замялся.
— Лей-те-нант, — шëпотом подсказал Сном, чья память, в отличие от плакъовской, даже в полуобморочном состоянии была на высоте. Среди знакомых Прочиталя про него ходили самые разные слухи, и некоторые из них утверждали, что даже без сознания он всё слышит, всё видит и всё помнит.
— Меня зовут Прочиталь, лейтенант Кароч.
— Итак, Прочиталь, что происходило до того, как Вы тут все появились?
— Что-то очень странное. Накануне у нас был весьма весëлый вечер, мы разворотили весь дом, а утром всë начало странно подрагивать, как в тот раз, когда разбудили Окуся.
Кароч нахмурился, не особо припоминая в истории случаев пробуждения Окуся во второй раз.
— Чем вы занимались тогда? Что делал каждый из вас?
— Честно говоря, я не помню… Может, ты помнишь, Сном?
Сном тут же подскочил с кресла, словно в этот раз он был учеником на уроке, вытянулся в струнку и монотонно проговорил:
— Я следил, чтобы никто ничего не сломал, не разбил, не поджëг, не испачкал…
— Ну и как, уследил? — со смешком спросила Прочитать.
— Туплю чуть не опрокинул любимый сервиз господина и госпожи Великий… — Он сделал паузу и пробормотал чуть тише, будто боялся, что упомянутое пространство растянется на весь мир и съест их своей потусторонней пустошью: — удержи их Ртдбльюо… — а затем продолжил прежним тоном: — В остальном же всë не зашло слишком далеко. Однако я не могу припомнить ничего конкретного, что странно…
— Ха, наш бедный Золушек первый раз в жизни что-то забыл! — засмеялась Прочитать звонко, как тысяча колокольчиков. — Как же он это переживёт?
Сном посмотрел на неё грустными глазами и сразу же их отвёл, отходя в сторону и не садясь в кресло. Прочиталь шикнул на сестру и усадил его обратно.
— Хм, ясно. Что Вы скажете? — Кароч обратился к Прочитать.
— Спросите кого-нибудь другого. — надменно ответила она, чеканя каждый звук. — Je ne m'en souviens pas.
— А я тоже ничего не помню! — воскликнул Туплю.
Прочитать раздражëнно выдохнула и неохотно процедила сквозь зубы:
— Я сидела в гостиной и читала книги.
— Ага, знаю, какие! Про пинетрестян своих!
— Какая тебе разница? — презрительно нахмурилась она.
— Что-нибудь ещë? — спросил Кароч, слегка постукивая пальцем по столу, оставившим заметную вмятину.
— Нет, тоже запамятовала. — Прочитать оглядела присутствующих, чуть вздёрнув нос, будто что-то забывать простительно только ей, а уважаемый лейтенант не соизволил об этом догадаться.
— То есть, вы все особо ничего не помните?
— Выходит, что так… — пожал плечами Прочиталь.
Почесав затылок, Кароч достал из кармана телефон модели Kiona 2240 и стал набирать номер.
— Кнш, передай Окусю, что тут нарисовались четыре окусика из восемнадцатого века. Спасибо. — быстро проговорил он.
— И что же теперь делать? — обеспокоенно спросил Прочиталь, суетливо постукивая пальцами друг о друга. — Мы же тут чужие, нам некуда идти… У нас нет денег, а если бы были, то наверняка в новом мире у них не было бы ценности. Всё, что мы можем, — Он побледнел и набрал в лёгкие воздуха, но голос всё равно прозвучал так, словно он задыхается. — это умереть!
— Успокойся! — высокомерно, однако более спокойно ответила брату Прочитать. — Умирать, не испытав светлого чувства любви, я не собираюсь, поэтому мы будем разбираться.
Кароч кивнул.
— Мы выясним, как и зачем вы тут все оказались, и, по возможности, вернëм обратно.
Внезапно послышалось пение птиц.
— Птицы? — удивлённо воскликнула Прочитать и стала оглядываться. — Где?
— Не вижу… — пробормотал Прочиталь.
— Их тут нет. — сухо прошептал Сном, бледнея, и чуть покачнулся в кресле, словно собираясь перевалиться через его подлокотник и упасть на пол. — Мы все тронулись умом…
Опомнившись, Кароч порылся в карманах и снова достал коробочку. Сном, увидев это, пришёл в себя и невозмутимо произнёс:
— Я всë понял.
— Слушаю, Фифир. — командным тоном громко сказал Кароч. Из коробочки донёсся другой голос, однако негромко, расслышать что-либо не представлялось возможным. Кароч снова заговорил: — Опять пропал кто-то? Думаешь, похищение? А, понятно. Скоро буду, жди. — Он нажал на что-то и повернулся ко всем: — Прошу прощения, мне нужно идти. Плакъ, пожалуйста, присмотри за ними.
Кароч приподнял фуражку в знак прощания, чуть не задев потолок, и покинул дом. Как только он ушëл, Плакъ нервно снял очки.
— И что же мне делать… — повторил он несколько раз, грубо отрывая дужку и приклеивая её обратно синей изолентой, моток которой изысканно висел на крючке для одежды. — Мне нужно связаться с ним, — и голос его приобрел таинственную потустороннюю интонацию, будто упомянутый являлся призраком, демоном или, ещё чего, божеством. — но телефон сел, что же делать, что же делать?
Он вновь попытался закурить, но лишь взяв в рот скрученную папироску с травой, неожиданно воскликнул с огнём в глазах:
— У меня идея!
И сорвался с места в чулан, вызвав у компании Прочиталя лишь недоумение.
— Странный какой-то… — пробормотал Туплю. — Сам с собой разговаривает, всë ломает, носится туда-сюда.
— Ой, да что ты говори-и-ишь! — фыркнула Прочитать. — Себя со стороны хоть видел?
— Это неприлично, Прочитать, — коротко сказал Сном, указав на фырканье.
— Помолчи, зануда. Ты его гувернëр, вот его и учи.
— Ты тоже сама с собой разговариваешь! Точнее, с…как его… О, месье Мчомве!
— Чего? — Прочитать вздрогнула и густо покраснела.
— «Ах, ma cher, Вы так прекрасны сегодня! — положив одну руку на грудь и другой приподняв полу тëмно-синего кафтана, писклявым голосом стал передразнивать еë Туплю. — Не хотите ли прокатиться верхом? Я подобрала идеальное платье для верховой езды!»
— Туплю! — нахмурившись, одëрнул его Прочиталь. — Негоже над сестрой родной потешаться!
— Она начала первая, ничего не знаю!
— Братец, разреши-ка мне его огреть чем-нибудь увесистым, — угрожающе сказала Прочитать, оглядывая дом в поисках какой-нибудь палки.
Туплю тут же бросился за спину неподвижно стоявшего Снома, спасаясь от сестры. Она схватила с дивана подушку и, бормоча ругательства себе под нос, побежала в их сторону.
— И вообще правильно «mon cher», Туплю, — тихо отметил Сном, продолжая стоять неподвижно, вполне серьёзно собираясь получить по болезненному, утончённо-бледному, словно фарфорофому, лицу тяжёлой подушкой, набитой, видимо, окурками, за огрехи своего ученика. — «ma» — это женский род…
— Ты тоже поменьше рот открывай, Зол…! — пробурчала Прочитать, но не успела договорить.
— Я бы наказал вас обоих, но мы не в том положении, чтобы даже ссориться, так что прекращайте! — строго бросил Прочиталь.
Туплю и Прочитать лишь показали ему языки и продолжили грызться.
«Сномушка, потерпи, пожалуйста, они должны скоро успокоиться».
Почувствовав прилив жара, Прочиталь снял халат, осмотрелся и положил его на диван.
Плакъ вернулся минут через пять с тюбиком столярного клея в руках. Он приоткрыл его, осторожно понюхав, затем втянул в нос запах уже уверенней, с упоением шумно выдохнул, и губы его расплылись в умиротворённо-одухотворённой улыбке.
— Что это за снадобье? — с удивлением шепнул Сному Прочиталь, но тот в ответ лишь неуверенно пожал плечами. — «Раз уж Сномушка не понимает, то кто поймёт? Значит, то есть неведомое изобретенье нового века…»
Плакъ тем временем закрутил обратно крышку и приложил тюбик к уху.
— Как слышно? — робко спросил он, будто обращаясь к начальнику, а то и чину выше.
На удивление всех собравшихся, через жужжание и шорох из тюбика донёсся приглушённый голос — нельзя было понять, кто именно говорит, мужчина ли, женщина, старик или ребёнок, однако разобрать слова, как оказалось, было можно.
— Да, слышно. — Плакъ чуть-чуть прикрыл «устройство связи» рукой, чтобы слова не так громко раздавались, но при этом отчётливо можно было услышать, что говорят. — Не требуется… — Помехи. — …излишних объяснений. Я всё уже тебе рассказал на прошлом собрании. — Вновь помехи на несколько секунд. — Если есть проблема, то приходи сюда. По возможности… — Здесь голос сделал паузу, будто бы отлично знал, что возможность есть, и на это открыто намекал. — …с проблемой вместе.
Плакъ хотел было спросить что-то ещё, но шум прекратился. Он открыл клей и вновь понюхал, однако ничего не случилось.
— Bizzarrement… — пробормотал Сном, потирая висок. — Это… Вовсе не выглядит, как… Телефон… Совсем другой формы, не светится, но почему-то тоже издаëт звуки…
Он вдруг схватился за сердце и снова сел в кресло.
— Снова? — обеспокоенно спросил Прочиталь.
— Да… Всë в порядке, не беспокойся за меня.
— Уважаемый, не найдëтся ли у Вас каких-нибудь успокаивающих трав? — Прочиталь обратился к Плакъу.
— Покурить если только.
— Даже не думайте предлагать такое моему другу! — воскликнул Сном.
— А может, их сварить можно?.. — с надеждой спросил Прочиталь.
— Нет, спасибо, я справлюсь сам. Incidi in lucem somnum. — прошептал Сном и вмиг задремал, откинувшись на спинку кресла. Мурлыкая, Фтаралафь запрыгнула к нему на колени, свернулась в калачик и тоже уснула.
— Так, теперь их надо как-то отвести к нему… — пробормотал Плакъ, снимая и надевая очки.
— К кому? — непонимающе спросил Туплю, позабыв о Прочитать.
— Я сказал это вслух? Блин.
Плакъ лëг на диван, но встал через полминуты и ушëл в другую комнату. Оттуда послышался скрип пола, такой, который обычно навевает атмосферу ужаса и тайны — вероятно, он ходил кругами в размышлениях. Неравномерный топот складывался в странную мелодию, будто по фортепиано пробежалась Фтаралафь, а потом стала прыгать то на верхний регистр, то на нижний. Прочитать хотела было с силой опустить подушку на голову брата, но застыла в недоумении, наблюдая за происходящим.
— Как мне надоело ждать. — вздохнул Туплю. — Сно-о-ом!
— Тихо! — укоризненно прошипел Прочиталь. — Он спит, не видишь?
— Всё в порядке. — негромко, но отчётливо слышно сказал Сном. — Что ты хотел, Туплю?
— Мне скучно. Расскажи что-нибудь.
— Он плохо себя чувствует, не надо его донимать.
— Мне уже лучше… — начал было подниматься Сном, аккуратно, чтобы не разбудить, снимая с себя Фтаралафь, но Прочиталь посадил его обратно:
— Нет, Сномушка, не напрягайся. Пусть Туплю потерпит, не маленький уже.
— Может, тут карты есть? — спросила Прочитать.
— Ага, на что играть собралась? — усмехнулся Туплю. — Все твои книжки остались дома.
— Мы не будем ничего трогать здесь, это чужой дом! — нахмурился Прочиталь.
— Ой, да этот господин ничего даже не заметит! — хмыкнула Прочитать. — Вон линзы носит на глазах.
— Всё равно, это неприлично.
— Ой, да ну вас. — Она обиженно отвернулась. — Что один зануда, что другой…
В комнату внезапно вернулся Плакъ.
— Идите за мной, пройдëмся. — пробормотал он, теребя лист папиросной бумаги.
— Куда? Зачем? — спросил Прочиталь
— Надеюсь, затем, чтобы вернуть обратно. — надменно отчеканила Прочитать.
— Не спрашивайте, просто пойдёмте.
Они непонимающе пожали плечами, но всё-таки решили послушаться. Сном поднялся с кресла и пошёл к выходу, следя, чтобы Туплю поторопился. В комнате остался только Прочиталь, оглядываясь.
— Ой, а тут лежал…халат… серенький такой... Вы не видели случаем?
— А, ты про салат из серомашек... — протянул Плакъ. — Да, вкусный, спасибо, извините, я съел…
— Но как он поместился?.. — озадаченно спросил Сном.
— Святой Окусь, я же замëрзну, не май месяц на дворе! — в ужасе воскликнул Прочиталь. — Замëрзну, а потом заболею, а потом…
Он прервался из-за того, что на его плечи опустилась увесистая ткань, золотистая.
— Держи, тебе нужнее. — сказал Сном, расправляя складки на кафтане.
— Но ты сам замëрзнешь, Сномушка!
— Я привык, tout va bien.
«Что ж, если он заболеет, это будет хороший повод дать ему пару выходных, а то совсем не отдыхает, бедненький».
— Ко мне, Посмотрель! — крикнул Туплю. Радостно виляя хвостом, пёс примчался к нему.
— Только оставьте тут животных! — сказал Плакъ.
— Зачем? — спросил Прочиталь.
— Чтобы никто не пострадал.
— Не волнуйтесь, он кусает только Прочитать. — с едкой ухмылкой сказал Туплю.
— Я тебя сама сейчас покусаю!
— Так, прекратите! — взъелся Прочиталь. — Иначе никакого вам больше сладкого, когда вернёмся!
— Всё равно оставьте, если не хотите лишних проблем. — скоро пробормотал Плакъ, заворачивая косяк.
— Эх, жа-а-алко… — вздохнул Туплю.
— Сударь, не найдётся ли у Вас какой-нибудь еды для них? — спросил Сном. — Ну или воды хотя бы.
— Да мы ненадолго. — махнул рукой Плакъ и вдруг озадачился — А вдруг они сгрызут моит черновики?.. Что же делать, у меня же совсем никакой еды…
— Не беспокойтесь, не сгрызут, они воспитанные. Дайте хотя бы воды…пожалуйста.
— Вода в кране, тарелки… — начал было Плакъ, но тут же переменился в лице, — Чёрт, у меня же там заначка, нельзя… Давайте я сам налью. — и бросился в другую комнату.
— А… Ладно. Благодарю… — недоумённо пробормотал Сном.
Однако его тут же посетило дурное предчувствие. Он обернулся — Туплю не оказалось рядом.
— Святой Окусь! Как я его упустил?..
Пока Плакъ весело проводил время на кухне, шурша, очевидно, заначкой и старательно её перепрятывая, а затем, судя по повалившим из-за двери клубам дыма, что-то вновь закуривая, Сном, держась за сердце и шатаясь, осторожно, но быстро вышел во двор.
— Стой, Сномушка, ты куда? Посиди, мы его сами пои...
Прочиталь хотел было остановить его, но понял, что подсознательное чувство воспитателя было у Снома словно второй способностью, дарованной богами. Вот только один бог не может дать человеку две сразу...
Туплю сидел во дворе на корточках, вытаращив глаза на что-то на земле.
При ближайшем рассмотрении это что-то оказалось пёстрым жуком с тельцем в форме гранаты. Его мохнатые длинные передние лапки перебирали какое-то кольцо на шее. На болотно-зелёных крыльях его блестели кислотно-рыжие полосы.
— Что это за букашка, Сном?
Осев на землю и глубоко вздохнув, тот ответил:
— Это жук-бомбовоз.
Ждать подтверждения его слов не пришлось, потому что жук зафыркал, зажужжал и разорвался на кусочки.
Туплю закричал и отпрыгнул, сбив Снома на спину и уткнувшись ему в живот. Тот резко кашлянул и всё-таки упал в обморок, предварительно развернувшись так, что Туплю был полностью закрыт от взрыва.
Вот только тревоги он, видимо, понабрался от Прочиталя — потому что огонёк был крохотный, взрыв — словно хлопок, а сам жук на самом деле распался на несколько других.
— Сном, вставай, у него детки, давай их приютим... — тихо сказал Туплю, тряся его за плечо.
Однако Прочиталь не дал ему продолжить тормошить несчастного гувернёра — он подхватил Снома на руки. Прочитать ухмыльнулась и потащила Туплю за ухо.
Плакъ как раз вернулся к этому моменту с двумя тарелками, наполненными водой.
— Ну всё, теперь идём. — нетерпеливо протараторил он.
— Monsieur, — обратился к нему Прочиталь. — не могли бы Вы быть так любезны и отвести нас ко врачу?..
— Да-да-да, сходим. — махнул рукой Плакъ. — Мы…к нему и пойдём.
— Из-за него? — скривилась Прочитать, посмотрев на Снома, стыдливо слезшего с рук Прочиталя. — Почему бы не повести только его? Ну, может, Прочиталя тоже. А мы бы тут вас подождали.
— А... Э... Ну... Вы же из прошлого, мало ли... Какую чуму могли принести...
Прочиталь и Сном, переглянувшись, одобрительно закивали. Конечно, обыкновенный житель леса две тысячи двадцатого года не знал, что чума в их время уже не свирепствовала, зато была другая зараза, да ещё похуже. Люди умирали, как перлухи.
— А где этот врач? — обратился к Плакъу Туплю.
— О, это прекрасное место! — выдохнув несколько клубов дыма, мечтательно протянул Плакъ. Туплю пытался подпрыгнуть, чтобы понюхать дым, но Сном отчаянно этому сопротивлялся. — Вокруг летающего замка в стиле аопшфпифыщпи растут чёрно-фиолетовые деревья с золочёными шиблоками, которые охраняют волнящиеся диковизги, а над ними кружат огромные птеродактили с крокодилоидами на спинах…
— Ты понимаешь, о чём он?.. — шепнул Прочиталь другу, но тот лишь покачал головой.
— Ого… Прямо как в сказке! — восхитился Туплю.
— Не припомню, чтобы я рассказывал тебе такие сказки. — недоверчиво покосился Сном.
— Такие Прочитать читает!
— О, так ты читать умеешь, оказывается? — хмыкнула та.
— Мой ученик. — улыбнулся Сном.
— Тоже мне, достижение. — Прочитать скрестила руки на груди. — Я вот быстро научилась, ещё тогда, когда ты только родился.
— Да, ты очень хотела почитать взрослые книжки, вот и получилось. Для меня это было честью…
— Тихо ты! — шикнула она.
— О, так тебя тоже Сном учил? — громко спросил Туплю и задумался. — Интересно, кто научил его?
— Госп… — начал было Сном и одёрнул себя. — Прочиталь. Меня научил Прочиталь.
— Не говори так, будто это какое-то великое событие. — строго сказал Прочиталь, но тут же смягчился. — Пожалуйста.
— Хорошо, как скажешь.
Через несколько минут деревья, закрывавшие от компании синеву небес, немного затягивающихся тучами, исчезли, и впереди показались высокие дворцы, похожие на несколько домов, поставленных друг на друга.
— Хм… Выглядит как-то…простовато?.. — разочарованно протянула Прочитать.
— Это вы ещё в Льоврве не были, — выдохнул Плакъ. — Там вообще непонятно, где дом, а где улица, да и всё плавает и шатается.
— Ой, ужас какой. — воскликнула она.
— Надеюсь, Вы ведёте нас не туда. — сказал Прочиталь.
— Нет-нет, там идти не придётся. — развёл руками Плакъ и чуть не выронил косяк.
Прошло десять минут, и они приблизились к тем дворцам.
— Проведите экскурсию, что ли, а то ужасно нудно. — вздохнув, процедила Прочитать.
— А…я не умею…
— А чего тут уметь? Вон справа одно серое унылое здание в виде комода бедняка, слева другое в виде нормального. Ну же.
— Какое серое здание? Тут золотой небоскрёб с винтом, как у вертолёта, а здесь в виде огромного баклажана с восемью лапками.
— А что такое вертолёт? — спросил Туплю.
— Осторожно! — воскликнул Сном, дëрнув его к себе за плечи.
Рядом с Туплю с огромной скоростью пронеслось что-то отдалëнно напоминающее карету, но почему-то без лошадей.
— Ничего себе! — восторженно воскликнула Прочитать — Да это поопаснее, чем тартаро-мангалское игого!
— А ты ныла, что у тебя такой лошади нет, теперь не похвастаешься.
— В следующий раз подтолкну тебя.
— Так что такое вертолёт? — демонстративно проигнорировав сестру, спросил Плакъа Туплю.
— Штука такая… Большая… Летает…когда винт крутится.
— Ты понял что-нибудь? — изумлённо спросил Прочиталь. Было непонятно, к кому он обращался, потому как взгляд его был обращён в сторону уехавшего «нового игого», как он мысленно окрестил неведомое существо.
— Немного. — Честно говоря, Сном понял настолько ничтожно мало, что даже не прокомментировал.
Они шли довольно долго. Здания начали попадаться разнообразные: помимо поставленных друг на друга домов, появились также обычные деревянные избы (Плакъ назвал их «дачки» и сказал, что их бы снесли, если б бабки там не засели со своей кукурпустой), однотипные дома, похожие на план фабрики, который Сном видео единожды, несколько ярких, расцвеченных вывесками домов («торговые центры», сказал писатель) и огромные дома из стекла. На них загляделась Прочитать, спросив, живут ли в таких принцы, прекрасные, как закат над Пинетрестом и цветение сакуры в Кюкюше, на что получила невыразительный ответ в виде выдоха дыма в лицо.
— Да как ты смеешь!! — прокричала Прочитать, отвешивая писателю пощёчину.
— Я не смею, я Плакъ... а ты не мухожук... — растерянно мямлил тот. Прочитать быстро поняла, что к мыслительному процессу он по какой-то причине больше не способен, а потому оставила попытки достучаться до истины.
— Я уста-а-а-ал!.. — практически в то же время простонал Туплю. — Сном, понеси меня!
— Во-первых, — нахмурился Прочиталь, отвлекаясь от попыток понять причину избиения Плакъа Прочитатью. — Сном тебя не сможет унести, а во-вторых, он тебе учитель, а не слуга, так что даже не смей ему что-то приказывать!
— Тогда ты неси меня.
— Прочиталь, давай я…
— Нет, не напрягайся, Сномушка, а то вдруг тебе ещë хуже станет?
Туплю не стал ждать и тут же запрыгнул к брату на спину.
— Я знаю короткую дорогу! — вдруг встрепенулся Плакъ, закуривая новый косяк. — Спасибо, добрая лунная дева, что своею дланью вы ебанули меня по щеке.
— Что такое ебанули, Сном? — с удивлением повернулась к нему Прочитать. — Я ударила его, а не...
Сном заморгал и начал заваливаться назад.
— Только не снова! — заорал Туплю.
К всеобщему удивлению, Сном резко обрёл равновесие и выпрямился, хотя его дыхание было почти сравнимо с тем, что бывает у человека, пробежавшего через весь город от края до края без остановки.
— Вас понял. Не время сейчас...
Не говоря ни слова, Прочиталь поставил Туплю на место и позволил Сному опереться на плечо.
— Эй, так нечестно! Мы же договаривались! Давай тогда ты понесёшь Снома, а Сном понесёт меня...
— Прочитать, возьми его на руки. Он не тяжёлый, не тяжелее твоих чемоданов с платьями, — отчеканил Прочиталь.
— Вот надорвусь и замуж не выйду. Где забота о сестре, а? — сказала она, но просьбу выполнила.