Эпилог
16 октября 2023 г. в 09:47
Диего встретил падре Филиппе на пороге миссии Сан-Габриэль. Святой отец провожал влюбленную пару. Молодые люди приезжали подать прошение о венчании. Диего с улыбкой смотрел на них.
- Ну, Диего, а ты когда порадуешь пуэбло и приведешь ко мне какую-нибудь чудесную девушку, чтобы я мог обвенчать вас перед Богом и королём?
- Даже и не знаю, падре.
- В любом случае, проходи.
Диего пропустил святого отца внутрь миссии и вошел следом.
- У меня к вам дело, падре.
- Слушаю тебя.
- Как вы знаете, здесь, в Лос-Анджелесе живёт моя бывшая няня, Анхелика Кабрера. Она держит небольшую кондитерскую у старого колодца. Её недавно похитили.
- Да, я слышал эту историю, но чего ты хочешь от меня?
- У неё есть внучка, Чарита. Ей 16 лет, но она совершенная дикарка. Вы бы подыскали ей подходящий пансионат. Обучение я оплачу.
- А она согласна, вы говорили с девушкой?
- У неё нет выхода. Она хочет, чтобы я женился на ней, а я сказал, что не могу взять в жёны необразованную девчонку.
- Не могу сказать, что ты поступаешь как христианин, но с другой стороны, иногда и такой путь хорош, чтобы обратить незрелую душу к знаниям и совести. Я, пожалуй, смогу тебе помочь и даже сопроводить девушку. В Мехико есть подходящее место. Я напишу матери-настоятельнице и похлопочу за Чариту.
- Благодарю, падре. А теперь, позвольте мне откланяться.
Бросив монетку в ящик для пожертвований, Диего покинул стены миссии.
Спустя две недели Диего, дон Алехандро и Анхелика провожали Чариту и падре Филиппе в дорогу.
- Помните, дон Диего, что вы обещали жениться на мне, - лукаво улыбаясь сказала Чарита, забираясь в карету.
- Боюсь, что я окажусь никудышным мужем. Я невероятно нудный, особенно в жаркое время суток, а жара в Калифорнии стоит практически весь год. Думаю, что за четыре года ты передумаешь. А я вряд ли откажусь от своей привычки вставать с постели за полдень и целыми днями говорить о музыке и литературе.
- Неправда ваша. Я же видела, как вы помогали бабушке на строительстве кондитерской.
- Похоже, это было временное помутнение, я и сам не знаю - что со мной случилось.
- Да…пожалуй, что вы - очень скучный человек, дон Диего.
- Полностью с тобой согласен.
Кучер тронул карету и вскоре Чарита уже не видела тех, кто провожал её в дальний путь.
- Диего, дон Алехандро, вы побудете у меня сегодня? – спросила Анхелика.
- Я – с удовольствием, - сказал Диего.
- А я, пожалуй, воздержусь от сладкого, - ответил дон Алехандро с напускной суровостью. – Зайди ко мне, как вернешься, нам надо поговорить.
- Хорошо, отец.
И они разошлись в разные стороны.
- Прогуляемся? – спросила Анхелика.
- С тобой – хоть на край света, няня, ангел мой.
Они неторопливо шли через площадь к старому колодцу. Диего вёл под уздцы Принцессу, Анхелика взяла молодого человека под руку. Им были безразличны пересуды.
- Скажи, Диего, почему ты соврал мне?
- Ты о чём?
- Там, на складе, это же ты был под маской Зорро.
- Но, мне кажется, что Зорро не раскрыл себя по объективной причине. Ведь он сказал тебе об этом, разве нет?
- Алехандро не знает?
- О чём?
- Диего! Прекрати валять дурака. Я знаю все твои шрамы, и вот этот, - Анхелика указала пальцем на небольшой рубец на его шее прямо под правым ухом, - ты получил, когда бодался с козой в хлеву. Алехандро тогда не было дома три недели и он, скорее всего, даже не знает о нём, потому что я ему не говорила, а ты не можешь помнить – откуда его получил. Кроме того, он совсем незаметный.
- Тогда как ты его углядела?
- Диего де ла Вега!!! – загремела Анхелика. – Не заставляй меня напоминать тебе про испачканные штаны и горох!
- О, да, горох был ужасен.
- Пожалуй, я бы и сейчас поставила тебя в угол.
Диего рассмеялся, а потом посерьезнел.
- Зачем тебе знать – Зорро ли я или нет?
- Ты прав, мой хороший. Я и без твоих слов всё прекрасно знаю…
- А что ты сейчас думаешь об отце?
- Я думаю, что ему нужно время, чтобы привести свои чувства в порядок.
- Вы могли бы быть вместе?
- Только по обоюдному согласию и будучи честными сами с собой. Если у него ко мне тоска и благодарность за твоё воспитание, то нет. Если безусловная любовь, та, что дарована небесами, то да.
Диего привязал Принцессу к коновязи у кондитерской и зашел внутрь вслед за Анхеликой.
- Возьми-ка, - сказала она, доставая из-за прилавка небольшую коробочку.
- Что это?
- Это «Слезы Ангела», Диего. Для моего спасителя. Для Зорро. А ты получишь только вчерашний фартон, надеюсь он достаточно зачерствел…
Диего расхохотался.
- Я передам Зорро привет от тебя, Анхелика. Кстати, черствый фартон я люблю больше свежего.
Анхелика улыбнулась, с обожанием глядя на своего любимого мальчика.