Послесловие
8 июня 2024 г., 13:30
Автор, Allegory_for_Hatred:
Ааааааа, на этом второй год заканчивается! Он намного длиннее, чем должен был быть, но мне было весело, так что все в порядке, лол.
На этой ноте! Я не буду продолжать
M& M в течение 3-х лет и старше, как это было в моем первоначальном плане. Приношу извинения всем, кто надеялся на обратное, и прошу прощения за то, что оставил вас с несколькими нерешенными сюжетными моментами из-за этого (лол). Это моя вина. в любом случае,
Спасибо, что читаете и создаете фан-работы для моих фан-работ, и я надеюсь, что вам хотя бы немного понравилось. С днем рождения!
Бета-редактор, Consmir: Приветствую каждого, кто дожил до конца и не ленится читать это. Грусть печаль прошли, наступило смирение. Да, третьего года не будет. Именно из-за МаМ мы собрались здесь и остаëмся здесь же. Благодаря Coil я нашла друга, набралась опыта в редакции переводов и не скучаю. Спасибо Melonnie за предложение поучаствовать в этой работе, ты осчастливила меня. Извиняться за заваленное ПБ не буду). Как уже сказала, я была рада поучаствовать в данном переводе и этот фанфик официально занимает большое место в моём сердечке ♡.
Я не делала слишком многого: считайте, что я нужна была только чтобы писать буковки ë, убирать кавычки «» и вставлять букву «Д» в «Дадзай», хотя и с этим я не всегда справлялась, уж чего врать. Чего только стоит «Пернатая черепашка».
В ближайшее время закончится финальная редакция Coil и я возьмусь за МаМ. Снова перечитаю, не желая расставаться с таким шедевром, уверена, как и многие из читателей.
В дальнейшем вы ещё увидите меня в работах Melonnie, я уверена. А пока, всех обнимаю, целую, люблю♡
Переводчик, Melonnie:
Хоть бы переводчик не настрочил еще одно ВиМ… Так, поздравляю всех с окончанием Coil! Боже, не могу поверить что мы закончили этот долгий и тернистый путь, неимоверно горда собой, такое облегчение, буду честна. Плачу, просто не могу поверить что закончила эту работу (ToT)
Это было очень сложно… но тем не менее я хочу поблагодарить каждого читателя которые преодолели этот путь вместе с нами. Лучшую бету, которая является для меня самым преданным и первым читателем, без Consmir я бы не смогла довести это дело до конца. Как вы уже прочли выше, Аллегори, оригинальный автор, не будет продолжать третий год и последующие, что очень печально.
Хочу также попросить неравнодушных читателей, которым не жалко скинуть копеечку за работу над переводом для беты и переводчика♡
Сбербанк: 2202206268842072
P.S: Бедная бета, эта «пернатая черепашка» преследует ее до сих пор…