Ты можешь услышать это в тишине

Перевод
NC-17
Завершён
79
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 48 962 слова, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
79 Нравится 13 Отзывы 15 В сборник

Часть 9

Настройки
Она не ожидала увидеть Куинн там, когда открывала дверь в свою комнату. Ее соседка по комнате уезжала на День благодарения, как и почти все на их этаже, но Эмбер неправильно рассчитала время своего отъезда. Рыжеволосая в этот момент стояла на коленях у своей кровати, застегивая молнию на маленьком зеленом чемодане. — Привет, соседка. — Пробормотала Куинн, сосредоточившись на своем чемодане. — Я думала, ты уже ушла? — Спросила Эмбер, подходя ближе и скрещивая руки. Она услышала, как Тара закрыла за ними дверь. — Вау, всегда так хотелось меня выгнать... — Куинн встала и впервые заметила девушку за спиной Эмбер, затем ее невозмутимое выражение лица сменилось весельем. — О, привет, Тара! Что ты здесь делаешь? Эмбер медленно моргнула и повернулась, чтобы посмотреть на Тару, которая радостно махала рыжей. — Подождите, вы двое знаете друг друга? — Спросила она, сбитая с толку. — Ага! Тара занимается с моим младшим братом Итаном. — Объяснила Куинн, хватая свой чемодан и оглядывая комнату, чтобы убедиться, что она ничего не забыла. — Ты? — Эмбер спросила Тару. Девушка поменьше смущенно кивнула. — Вопрос в том. — Ее соседка по комнате стояла перед ними с дерзким выражением лица. — Откуда вы двое знаете друг друга? — Мы... — Эмбер взглянула на Тару, но девушка явно ожидала, что она ответит. — Мы... это долгая история. Куинн подозрительно посмотрела на них обеих и игриво ухмыльнулась. — Так вот почему ты в последнее время такая веселая? Тело Эмбер быстро подошло ближе, пытаясь избежать того, к чему клонился разговор. Краем глаза она видела, как Тара пытается не рассмеяться. — Заткнись на хрен. — Сказала она, бросив на подругу яростный взгляд. — Ооо, значит, ты взбешена, чертова девчонка. — Рассмеялась Куинн, когда Эмбер схватила ее за плечи и начала выталкивать из комнаты. — Ты не опаздываешь на семейный ужин или что-то в этом роде, убирайся на хрен. — Ладно, пока! Счастливого Дня благодарения! — Куинн обернулась, как только переступила порог, убедившись, что Тара может ее видеть. — Рада тебя видеть, Тара! Веселитесь, предохраняйтесь! — О боже... — Эмбер захлопнула дверь у нее перед носом и глубоко вздохнула, прежде чем повернуться. Тара выглядела полностью довольной всем этим взаимодействием. Эмбер надеялась, что ее щеки все еще были их обычного цвета. — Я сожалею об этом. Как видишь, у меня нет нормальных друзей. Девушка улыбнулась, вероятно, сжалившись над смущением Эмбер, и с любопытством оглядела комнату. Сторона Куинн была более организованной, чем когда-либо (слава богу), поскольку она только что уехала на несколько дней. У Эмбер было немного больше беспорядка, но не настолько, потому что она всегда была хорошо организованным, методичным человеком. Она не была большой любительницей декораций, но у нее было несколько полок с ее любимыми фильмами, пара книг и, конечно, маленький проектор, как у не такой уж секретной киноманки, которой она была. Эмбер сняла обувь и оставила сумку в углу, украдкой поглядывая на Тару, которая все еще рассматривала ее коллекцию фильмов. Сегодня на ней были распущенные волосы вместо обычного хвоста, и Эмбер уже было трудно сосредоточиться. Боже, она выглядит так чертовски хорошо... Господи, успокойся, дыши. Бледная девушка покачала головой и сделала несколько шагов вперед, пока не оказалась рядом с Тарой, привлекая ее внимание нежной улыбкой. — Итак, что ты хочешь посмотреть? ... В итоге они посмотрели первые несколько серий этого нового сериала "Чаки", потому что ни одна из них не смотрела его раньше, а Эмбер никогда бы не отказалась от шанса увидеть Дженнифер Тилли на экране. Выражение лица Тары, когда она призналась, что мисс Тилли была одним из ее первых лесбийских пробуждений, было бесценным, но в конечном счете они сошлись на том, что эта женщина - икона. Только в третьем эпизоде Эмбер поняла, что это вполне можно считать свиданием. Она включила проектор, укрыла их обеих одеялом на кровати и даже купила попкорн. Телефон Тары лежал между ними, так что каждый раз, когда кто-нибудь из них хотел сделать комментарий, они могли записать его. Таким образом, Таре не нужно было так много читать по губам, и она могла просто сосредоточиться на сериале. И какая-то часть Эмбер была рада, что Тара не смотрела на нее, потому что их тела были уже достаточно близко, они практически обнимались, Тара прислонилась к ее правому плечу, и у нее не было бы ни единого шанса, если бы девушка повернула голову, чтобы посмотреть на ее губы. Хотя было приятно думать об этом как о свидании. Это было не так страшно или съеживающе, как думала Эмбер. Не то чтобы она когда-либо думала о настоящем свидании. То, что она всегда считала странным или трудным, казалось легким с Тарой, и это наполняло ее сердце признательностью к ней. Она полностью осознавала, что больше не обращает внимания на сериал, ее взгляд задержался на руке Тары, которая небрежно касалась ее руки, поскольку они обе ели попкорн. Тепло, исходившее от тела маленькой девочки, было уже знакомым и приятным. Она никогда не чувствовала себя так комфортно, просто сидя рядом с кем-то. Эмбер глубоко вздохнула и попыталась не думать о том, что это значило. Вскоре после этого она заметила, что тело Тары еще больше наклонилось к ней, а ее голова мягко упала на плечо Эмбер, которая крепко спала. Эмбер замерла и попыталась украдкой взглянуть ей в лицо. У нее был самый сильный момент дежавю, и она улыбнулась, вспомнив, как мило выглядела Тара, когда она впервые проснулась и увидела ее спящее тело, тогда, в августе. Она должна была признать, что это нравится ей больше, потому что она доверяла ей настолько, что могла буквально засыпать на ней. Она рассеянно подняла руку, чтобы погладить волосы Тары, не отрывая глаз от субтитров на экране. Эмбер могла бы оставаться так часами, но, к сожалению, прошло всего пятнадцать минут, когда девушка зашевелилась во сне и открыла глаза. Она заметила свою руку, которая лежала на животе Эмбер, и убрала ее. Но Эмбер поймала ее запястье, прежде чем та смогла полностью отстраниться, и улыбнулась, когда Тара посмотрела на нее со смущением. — Оставь, мне это нравится. — Тихо сказала она, поглаживая тыльную сторону руки Тары большим пальцем. Девушка улыбнулась и застенчиво снова устроилась на плече Эмбер. Ни одна из них больше не интересовалась сериалом, она была уверена в этом по тому, как тело Тары прижималось к ее телу сейчас, гораздо менее расслабленное, чем несколько минут назад. Девушка повыше потянулась за забытым телефоном, стараясь не беспокоить свою подругу (да, точно, подругу), и написала единственное, что все еще не давало ей покоя. "Не расскажешь ли ты мне, что ты подписала на днях? Я так и не узнала, что это значило" Она услышала, как Тара глубоко вздохнула, и на мгновение подумала, что та не собирается отвечать, но затем она взяла телефон из рук Эмбер и начала печатать, ее голова все еще покоилась на плече Эмбер. Они были достаточно близко, чтобы Эмбер могла смотреть на экран. Ее сердце заколотилось в груди еще до того, как Тара закончила фразу. "я хочу, чтобы ты поцеловала меня снова" Эмбер выпрямила спину и пошевелилась, заставив Тару тоже сесть, повернувшись к ней лицом. — Это то, что ты сказала тогда... — Она облизнула собственные губы, чувствуя, что во рту пересохло, а взгляд потемнел, когда она восхищалась девушкой рядом с ней. — Или ты говоришь это сейчас? Таре на самом деле не нужно было отвечать, учитывая то, как она сейчас смотрела на нее. Эмбер слишком хорошо знала такой взгляд, она видела его раньше в глазах других людей, прямо перед тем, как они отдавались удовольствию. Но Тара все равно нашла время, чтобы написать ответ и показать ей, не оставляя места для сомнений. "оба" Реакция Эмбер была мгновенной. Ее тело подалось вперед на автопилоте, ее взгляд упал на губы Тары, когда она поднесла руку к подбородку, поглаживая большим пальцем пухлую нижнюю губу девушки. Дыхание Тары быстро стало горячим и затрудненным, и она закрыла глаза, позволяя Эмбер дразнить ее. Эмбер любила дразнить. Она могла бы оттянуть этот момент, если бы сама не была так взвинчена. Она обхватила ладонями щеки девушки и медленно захватила ее нижнюю губу своими губами. Губы Тары были такими мягкими, что сводили Эмбер с ума, у нее был слабый привкус попкорна, и она мурлыкала, нежно отвечая на поцелуй. Эмбер действительно наслаждалась этими тихими звуками, которые она издавала, и какой-то темный, возбужденный уголок ее сознания задавался вопросом, сможет ли она заставить Тару полноценно простонать ее имя, внезапно отчаявшись услышать больше ее голоса. Она отстранилась на секунду, чтобы перевести дыхание, попытаться расслабиться, но Тара снова искала ее рот, осторожно прижимаясь к их губам, как будто боялась, что Эмбер убежит. Но на этот раз Эмбер была далека от страха и улыбнулась, ободряюще положив руку ей на шею. Язык Эмбер пробрался в ее рот, исследуя, и ей пришлось проглотить стон, который грозил вырваться, когда она почувствовала, как Тара провела свои языком по ее языку и запустила пальцы в ее волосы. Все ее тело горело, когда темп их поцелуя ускорился. Она почувствовала, что Тара становится все более нетерпеливой, давит чуть сильнее, дергает Эмбер за волосы. Кончики пальцев Эмбер скользнули вниз, пока ее рука не оказалась на бедре Тары, и она нежно сжала его. Она попыталась уложить ее, чувствуя, что сама теряет терпение, но в итоге коробка из-под попкорна разлетелась по всему полу. Эмбер отстранилась, испуганная звуком, а Тара на долю секунды растерялась, пока не увидела, какой беспорядок они устроили. Они обе уставились друг на друга, тяжело дыша, с раскрасневшимися щеками, а затем Эмбер усмехнулась, качая головой. — Черт, посмотри, что ты наделала. Тара ахнула, изображая раздражение, и взяла кусочек попкорна, чтобы бросить в лицо Эмбер. Бледная девушка громко рассмеялась и вздохнула, все наэлектризованное напряжение, которое они создали, слегка рассеялось и превратилось в теплое чувство в ее груди. — Черт возьми, тебе действительно нужно идти? — Сказала она, озвучивая свои текущие мысли, прежде чем смогла остановить себя. Лицо Тары расплылось в милой улыбке, и она подняла руку, чтобы снова погладить волосы Эмбер. Эмбер никогда раньше не чувствовала себя так хорошо, о ней так заботились. Конечно, у нее были близкие отношения с милыми и не очень девушками, которые заставляли ее чувствовать себя хорошо физически, она хорошо проводила время. Но они никогда не заставляли ее чувствовать то, что заставляла чувствовать Тара. Как будто в одну минуту она была самой горячей женщиной в мире, до такой степени, что ей казалось, что она может воспламениться от всего этого сексуального напряжения, а в следующую она была просто драгоценным существом, нуждающимся в защите. Она наблюдала, как Тара достала свой телефон и начала печатать одной рукой, другая все еще была запутана в волосах Эмбер. Она выглядела так чертовски привлекательно. "ты не могла бы навестить меня в модесто?" Читая, Эмбер удивленно подняла брови. Затем ее мозг начал быстрее работать над правильным ответом, не желая разочаровывать девушку. — Ты имеешь в виду во время перерыва? — Спросила она, сохраняя нейтральное выражение лица. Тара просто кивнула и написала снова. "после дня благодарения ты могла бы приехать провести со мной день. это недалеко отсюда" Эмбер почувствовала, как напряглось ее тело, но попыталась сохранять хладнокровие, как будто она не паниковала внутри и в ушах у нее не звучал сигнал тревоги. Это было своего рода большое событие - навестить Тару... это не звучало как что-то обычное. С другой стороны, она понятия не имела, как охарактеризовать их нынешние отношения. Она старалась не думать об этом слишком много. — Разве это не было бы похоже на... нарушение дружеских отношений между братьями и сестрами или что-то в этом роде? Рука Тары скользнула по волосам Эмбер вниз по ее щеке, когда она покачала головой со спокойным выражением лица. "у сэм много дел, иногда я не вижу ее до ужина, и это становится скучным. ничего страшного, если ты не хочешь, это была просто идея, которая пришла мне в голову" Она нежно взяла Тару за руку и коснулась губами ладони. — Я подумаю об этом, хорошо? — Сказала она, сканируя глаза Тары на предмет какой-либо обиды. Но девушку, казалось, устроил ее ответ. Она наклонилась ближе и обняла ее, и Эмбер мгновенно растаяла в ее объятиях. Было мило, что Тара любила обниматься. Эмбер не привыкла к такой привязанности со стороны своих друзей или кого-либо еще, если уж на то пошло, но ей это нравилось. Когда объятия закончились, они обе оглянулись на разбросанный по полу попкорн. Эмбер потянула Тару за рукав, чтобы привлечь ее внимание. — Итак, не хочешь помочь мне это убрать? ... Ей было так тепло. Ее сознание вернулось, когда отдаленная вибрация заставила ее открыть глаза, прищурившись от яркого утреннего света. А? Утро? Когда я успела заснуть? Она вспомнила, как включила случайный фильм для просмотра после того, как они с Тарой вымыли пол, а затем... Она повернула голову в сторону и обнаружила, что та крепко спит, положив руку на бедро Эмбер. Вот почему было так чертовски тепло. Обычно Эмбер не позволяла людям спать в своей постели, она дорожила своим личным пространством. Но это было не так уж плохо. Она видела веснушки Тары крупным планом, и она была очаровательна. Она засунула руку под одеяло и нашла источник этого звука: телефон Тары. И входящий звонок от Сэм. О, черт. Тара должна была уйти. Эмбер застонала и прижала телефон ближе к девушке. Она не хотела пугать ее, но и понятия не имела, как ее разбудить. Она провела рукой по руке Тары, лежащей у нее на бедре. — Тара, проснись. Мы заснули... — Девушка вздохнула и немного поерзала, но не проснулась. Эмбер села и нежно похлопала ее по плечу. — Тара, ну же. Она наблюдала, как девушка медленно открыла один глаз и резко проснулась, как только поняла, где находится. Она схватила свой телефон, и ее глаза расширились, когда она посмотрела на время. Эмбер тихо усмехнулась над выражением ее паники. Тара взглянула на нее, застенчиво поправляя растрепанные волосы и один из выпавших слуховых аппаратов. — Иди, не волнуйся. — Заговорила Эмбер, прежде чем Тара успела начать печатать. — Я напишу тебе. Она кивнула, выглядя теперь более проснувшейся, и быстро поцеловала Эмбер в щеку, прежде чем покинуть кровать и комнату. Не прошло и двух минут, как на ее телефон пришло новое сообщение: taracarpenter02: с днем благодарения <3 Эмбер улыбнулась. Она определенно собиралась в ту поездку в Модесто.
79 Нравится 13 Отзывы 15 В сборник