Альтруизм

R
Завершён
135
1
Пэйринг и персонажи:
Размер:
83 страницы, 14 475 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

III. — отвержение

Настройки
Птицы за окном неустанно галдели, воспевая пленительную зыбь осени. Мухи бились об стекло, обречённо пытаясь пробить путь на свободу. Становится утомительно наблюдать зенитную суету. В тусклом свете, отражавшемся от потолка, пол казался ещё более грязным. Перед тарелкой в неудобной позе склонилась Рагата. Девушка задумчиво гоняла холостую ложку и вспоминала пасмурную девичью осанку, аккуратные черты лица и густые ресницы. Она боялась принимать пищу после полученных медицинских показаний, подкреплённых унижениями. Казалось, что от любого полученного кусочка её бока невероятно раздадутся. Рагата видела резкие очертания других девушек, сидевших за столами. Все о чём-то болтали, обменивались любезностями и беспрестанно шутили. Позади щёлкнула дверь, возник небольшой силуэт, превратившийся в человека с аккуратными и точными движениями. Девушка мгновенно загорелась тревогой, а её рыжие локоны заискрились морковным светом. Помни заламывает тощие руки, глядя на Рагату с презрением. Тонкие нахмуренные брови стали глубоко чёрными, придав глазам устрашающее выражение. Девушка отвернулась, пытаясь игнорировать её присутствие. Когда Помни замечает, что та ничего не ест, она иронично улыбается и говорит с ней насмешливым тоном. — Рагата, моя дорогая, ты же знаешь, что девушки должны быть достаточно умны, чтобы следить за своим весом, верно? Если ты будешь продолжать в том же духе, то закончишь как голодная жирная корова. Без обид. Мне действительно жаль тебя. Она пытается казаться дружелюбной и невинной. Все вокруг громко смеются. Их хохот разносится по огромному помещению удручающим эхом. — О, ты не хочешь есть свою еду? — продолжает девушка. — Решать тебе. Ты права, немного лишнего веса — это нехорошо для балерины. Так что тебе стоит подумать об этом, свинья. Помни ухмыляется и садится рядом с девочками, все ещё продолжая издеваться. Ей явно наплевать на чувства Рагаты. — Ты просто не знаешь, когда остановиться — бормочет девушка, скрещивая руки на груди. Она кипит от напряжения и метает взгляд на пальцы, сжатые в кулаки. Всё в ней кричит от гнева, когда Помни в очередной раз крутит эту шарманку. — Значит, я теперь свинья? Разве ты не видишь, что мне и так плохо из-за тебя? Я ненавижу тебя и не хочу с тобой разговаривать, так почему бы тебе просто не заткнуться и не заниматься своим делом? — шепчет Рагата, пытаясь не выплеснуть ничего опрометчивого. Готический силуэт перед ней стал походить на призрака из кентервильского замка. На её кистях явно не хватало цепей для яркой полноты образа. — Мне не нужно закрывать рот, я говорю все, что хочу, идиотка. Это тебе нужно научиться сдерживать свои эмоции. А также научиться контролировать свой аппетит. Может быть, тогда ты перестанешь быть такой толстой, тупая неудачница. Помни грубо усмехается и смотрит на неё. — Я удивлена, что ты все еще дышишь. И если ты еще раз посмотришь на меня своим отвратительным сердитым выражением лица, я позабочусь о том, чтобы ты пожалела об этом. Она смотрит на девочек рядом и видит, как они хихикают и перешептываются друг с другом. Приходит понимание, что они все обсуждают её. Рагата чувствует, как её сердце разрывается, а нервы на пределе. «Я в это не верю. Я действительно должна держать себя в руках. И теперь никто ничего не говорит в мою защиту. Все просто сидят и смотрят…» Она делает глубокий вдох и смотрит на неё. Та, в свою очередь, отвечает самодовольной улыбкой на лице, наслаждаясь реакцией девушки на её слова. — Ты слишком хрупкая, чтобы услышать истину. Поверь, я знаю это. Что ж, по крайней мере, это развлекает меня. Знаешь, у меня такое чувство, что я играю с маленькой девочкой, которая до сих пор не знает, кто она такая и что она хочет делать со своей жизнью. Девушка никак не отреагировала на это. Она задумалась. Это был сон, который постепенно мог перейти в лунатический транс? «Это ужасно. Она такая злая, что с ней ничего нельзя сделать. Она просто хочет сломить мой дух, заставить меня чувствовать себя плохо. Что ж, может быть, мне стоит просто согласиться со всем этим и забыть об этой ситуации? Может быть, это заставит ее оставить меня в покое» — Эй, Помни, ты права. — бормочет Рагата спокойным и негромким голосом. Её глаза расширяются от удивления, когда она слышит отчуждённый ответ девушки. — Что? Ты согласна со мной, дурочка? Почему? Я имею в виду, у меня нет с этим проблем, если ты хочешь признать, что я права, что ж, тем лучше. Значит, все мои слова дошли до твоей тупой головы, да? Что ж, если то, что произошло сегодня, поможет тебе осознать, что ты за человек на самом деле? Кто знает. — Я не хрупкая и не слабая. Тебе не нужно указывать мне, что делать, мне все равно, что ты думаешь обо мне, и я, конечно, никогда не буду уважать тебя. Твои слова были крайне жестокими и ненужными. Но, как я вижу, у тебя нет ни единого разумного аргумента, и это было сказано только для того, чтобы причинить мне боль. Помни ахает от удивления и злобно смеётся, когда Рагата отвечает ей. — Так, так... Значит, крыса наконец обрела свой голос, не так ли? Ты, беспомощная девчонка, пытаешься что-то сказать мне, совершенству? Как мило. Если ты действительно умная, не говори мне больше ничего. И ещё, не приставай ко мне во время тренировки, это раздражает. — Если ты продолжишь оскорблять меня, я буду очень рада сделать то же самое с тобой. Мне нужно многое донести до тебя. Но я не буду, потому что я цивилизованный человек. Ты хочешь услышать, что у меня на уме? Ты хочешь увидеть, кто я на самом деле? Если да, продолжай в том же духе. — Вот это интересный поворот событий. Что ж, я не возражаю. Я охотно принимаю твой вызов. Слово за тобой. — она хмыкает. — Ну, что ты можешь сказать? Ты хотела продемонстрировать, насколько сильна твоя личность. Тогда не заставляй меня ждать, маленькая крыса. Глаза вспыхивают гневом, а губы плотно сжимаются в тонкую полоску. Рагата смотрит на девушку с холодным и суровым выражением лица и, наконец, произносит вслух: — Знаешь, для человека с таким красивым лицом и таким ужасным характером, твои танцевальные навыки не приведут тебя далеко. А с подобными отвратительными манерами ты не сможешь ладить с людьми. Мне жаль тебя. Ты заслуживаешь того, чтобы быть несчастной. Помни ахает от удивления, когда слышит её речь. Мгновение она недоверчиво смотрит на девушку, а затем разражается смехом. Она качает головой и вытирает слезу с глаза. — Это лучшее, на что ты способна? Как бы сильно ты ни старалась, тебе никогда не сломить меня. Ты просто скучная маленькая девочка, которая всегда выглядит грустной и жалкой. Ты не более чем помойная крыса, которая не может ничего сказать, не расплакавшись, как маленький ребенок. Рагата с отвращением качает головой, сильно сжимая кулаки. Она смотрит на девушку с выражением ненависти. — Я не хочу продолжать беседу, в этом нет никакого смысла. Твоя красота и талант — не более, чем фальшивая маска. Ты просто симпатичная оболочка, внутри которой ничего нет. Мне действительно жаль тебя. Помни изо всех сил старается это скрыть, но её очень задели эти слова. Отблеск печали сделал суровее юное лицо и заострил чуть вздёрнутый нос. — Скатертью дорога, идиотка. — прошипела девушка. — Надо уметь принимать жизнь такой, какая она есть, иначе точно окажешься в маленькой комнатке с мягкими белыми стенами и будешь писать письма домой собственной кровью и восковыми мелками. Рагата проследовала в свою комнату, чтобы не дать воспламениться новым ссорам и конфликтам. Она предположила, что отсутствие непосредственного общения при однообразной жизни внутри собственного помутнённого рассудка, видимо, отяжелило и дало свои плоды.

***

Девушка с совершенно опустошённой душой влетела в спальню. Из-за продолжительного отсутствия сна тело знобило, а глаза накрывала заметная усталость. Рагата сильнее вжалась в подушку, пытаясь избавить свои бедные уши от постороннего шума, но попытки казались тщетными. Она валялась так час, может два, кутаясь в одеяло и отвергая детские крики за дверью. Девушка разложилась на кровати поудобней, ожидая билета в царство Морфея. Помни сидела, время от времени нарочито скрипя изношенным матрасом. Она повернулась лицом к стене, вчитываясь в конспекты в разлинованной тетради. Издевательские насмешки исчезли с её лица. Девушка застыла в сосредоточенности и раздражении. Помни кусала губы, отдавая редкие взгляды ненавистной соседке по комнате. Девушка издала то ли глубокий всхлип, то ли истеричный смешок и закатила глаза. За окном барабанил дождь. Стало до жути холодно и сыро. Виделась прежняя картина, она давила и пугала. Мрачный вечер вернулся, скоро всё пойдёт своим чередом. Внезапно мир сделался серым, как голубиные перья. — Просыпайся, идиотка. — триумфально отозвалась Помни. Она проснулась и подняла отяжелевшую голову. Рагата апатично промаргалась и сердито посмотрела на неё, снова сомкнув веки. — Отстань от меня. Я еле-еле заснула! — Мне наплевать. Чем ты будешь заниматься ночью? — Это не твоё дело, прямо сейчас я просто хочу спать. — Как скажешь. — отмахнулась Помни. — А что? — Что? — Ты беспокоишься обо мне? — Рагата приподняла одну бровь. — Ты с ума сошла? Или спросонья крыша поехала? — У тебя она с рождения поехала. — огрызнулась она, сильнее нахмурившись. — Кто бы говорил. — усмехнулась Помни, листая страницу за страницей. — Теперь ты не так многословна, как раньше… — приметила Рагата. — Тебе не хватило этого? — девушка пожимает плечами. — Не разговаривай со мной, я занята. — Значит, теперь ты занята? — она возмущённо воскликнула. Не получив должного ответа, Рагата потёрла виски и зевнула. В глубине души она была спокойна. Большие куски времени проваливались в небытие, а сонная дымка постепенно сходила на нет. Помни притихла, а её упрямое лицо исказилось до безучастности и расслабленности, что совсем ей не присуще. Вдыхая запах сырых обоев, Рагата поверила, что впереди предстоит ещё много всего плохого — чем больше, тем сильнее будет она сама.
Отзывы (13)