Family
20 ноября 2023 г., 00:45
Примечания:
Спасибо всем, кто ждал продолжения! Надеюсь, у вас всех все в порядке. Обнимаю!
«А ты уверен, что это будет уместно?», я написала уже столько подобных сообщений Чану, что, будь я рядом с ним, парень бы уже точно душил меня голыми руками.
«Да, принцесса. Скажу тебе еще раз)) Все в порядке, мои родители будут рады тебя снова увидеть, как и Ханна с Лукасом.»
«Я состарюсь, пока долечу туда.»
«Детка. Я же тебя знаю. И знаю, что ты сейчас переживаешь совсем не за длинный перелет».
Я снова перевела взгляд на телефон, когда пришло новое сообщение от Криса, и уткнулась лбом в столешницу. Подруги, сидящие рядом, опасливо покосились на меня. Я подняла голову, ощутив макушкой их взгляды.
— Все нормально. — отвечаю, аккуратно потерев глаза, чтоб не смазать подводку. — Мы снова говорим про мою возможную поездку к нему домой. Это…не знаю…мне сложно.
— Но ведь он сам предложил тебе поехать с ним, разве не так? — спрашивает одна из подруг и переключает внимание на то, чтобы позвать официанта за наш стол.
— Сам. — я несколько секунд задумчиво смотрю на паренька-официанта. — Мне снова то же, что я пила до этого.
Стучу ногтями по столику и продолжаю:
— Просто, у меня ощущение, что, если я поеду, то украду его время с семьей. Он и так ужасно редко видит их. А тут еще буду я «Чан, помоги», «Чан, я не знаю город», «Чан, побудь со мной». Я не хочу перетягивать на себя одеяло.
Вторая подруга, сидящая, напротив, аккуратно накрыла своей рукой мою.
— Скажи ему об этом. О том, что сейчас сказала нам. Он же у тебя понимающий, думаю, вы сможете спокойно все обсудить. — я молча киваю на ее слова и посылаю благодарственную улыбку. — А теперь…текилы?
— ТОЛЬКО НЕ ТЕКИЛА.
**
Крис был на громкой связи и слушал мое изливание души всю дорогу, пока я ехала на тренировку. На светофоре я удрученно положила голову на руль.
— Не подумай, что я не хочу ехать с тобой. — бубнила я себе под нос.
— И не собирался. — с улыбкой в голосе ответили мне.
— Я хочу, очень хочу. Когда не вышло прилететь к тебе в Сеул, меня это очень подкосило, если честно. Поэтому я твердо себе пообещала, что следующую нашу возможность я не упущу и, если надо будет, дойду до этой вашей Южной Кореи пешком.
— Я в тебя верю, любовь моя! — говорит мне Чан со смехом. Я на секунду таю от его голоса и сползаю по сидению вниз, но потом беру себя в руки и шикаю в пространство перед собой.
— Дослушай меня! — послышались тихие «I’m sorry, I’m sorry». — О чем я говорила…а, так вот. В общем, я знаю прекрасно, как редко ты видишь семью. И как редко тебе удается поехать домой и провести там время с ними и с твоими друзьями. Я была в Австралии всего раз и, конечно, хотела бы посетить ее снова и посмотреть там побольше мест. Но меня не покидает мысль, что я буду там словно надоедливый, вцепившийся тебе в ногу ребенок.
— Малышка, ты не будешь как надоедливый ребенок.
— Знаю, я не буквально. — я уже подъехала к спорт комплексу и искала место, где припарковаться. — Короче говоря, я всем этим монологом хотела сказать, что не хочу быть для тебя обузой, когда ты едешь навестить свою семью. И я не хочу, чтобы ты чувствовал себя там обязанным уделять мне время - а я знаю, что ты будешь так себя чувствовать, Кристофер, я тебя уже всего выучила - хотя на самом деле то драгоценное свободное время в Австралии ты захочешь провести с родителями, сестрой, братом и твоими друзьями. Знаю, что вы все не заставите меня чувствовать себя лишней, но боюсь, что я сама и без вас буду ощущать это. Прости, если это звучит грубо или странно, но это то, о чем я сейчас думаю.
Я заглушила мотор и переключила разговор с громкой связи в салоне авто на сам телефон. Потерла пальцами переносицу и ждала ответа от парня. На том конце провода тяжело вздохнули.
— Я тебя расстроила? — тихо спросила я.
— Нет, малышка, не расстроила. Просто у меня для объяснений, что тебя там все ждут, так же, как и меня, скоро закончится словарный запас.
— НУ КРИС.
— НУ ДЕТКА. — скопировал мою интонацию Чан. — Ты - желанный гость в доме моих родителей. Даже я не спорю с этим фактом после того, как отец сказал мне это лично. Мы все обсудили с семьей, что, если у меня не получится встретить тебя по прилету, папа заберет тебя из аэропорта. Если я встречусь с друзьями, Ханна составит тебе компанию, может вы сходите куда-то вдвоем. Тебя готовы принять в моем доме не только потому, что ты моя девушка. А еще и потому, что все хотят снова с тобой встретиться, провести с тобой время, узнать поближе, пообщаться. Они это делают не по моей просьбе, а потому, что сами этого хотят. Когда я говорил про все это с мамой, то, честно говоря, начал думать о том, что, если бы у меня не вышло поехать, они бы просто пригласили тебя к ним одну.
На последних словах я наконец позволила себе выдохнуть и тихонько хихикнула. Весь ответ Криса я слушала, затаив дыхание. Это было…трогательно что ли? С родителями парня и Лукасом я виделась в живую всего однажды. С Ханной немногим больше, но тем не менее.
Следуя всем традициям, первое знакомство с родителями было ужасно неловким просто по всем фронтам. Я не знала, как себя вести, что говорить, насколько родители Чана приверженцы корейских традиций и стоит ли мне их тоже соблюдать. Нужно ли кланяться? Как к ним обращаться? Что делать, если очень хочется есть этот салат вилкой, а не палочками? Как мне вести себя с Чаном при них?
Это и еще тысяча и один вопрос не давали мне покоя. Как я говорила какое-то время назад, Ханна вообще относилась ко мне с подозрением поначалу, а родители Криса - ну, они тоже не понимали, как так вообще случилось, что мы начали встречаться. Слово чести, господин и госпожа Бан, по сей день задаюсь этим вопросом…
— Обещаешь подумать над этим снова? — голос любимого помог вынырнуть из воспоминаний.
— Да…хорошо, детка, я подумаю. — я мягко улыбнулась сама себе.
— Вот и отлично. Ты уже на месте?
— Да, уже приехала. — я потянулась рукой на заднее сидение, чтобы взять спортивную сумку. Зажала телефон плечом и проверила содержимое. — Буду идти, так что напишу попозже.
— Окей, тогда хорошей тебе тренировки!
— Спасибо! Люблю тебя.
— Люблю тебя.
**
Уже вечером, когда я была дома, раздался очередной телефонный звонок.
— Хеееей! — зазвенел голос Ханны в трубке, стоило мне нажать кнопку принятия вызова.
— Хей-хей! — ответила я. — Вы решили сломить меня количеством? И разве у тебя сейчас не ночь?
— Что-то типо того. И да, ночь, но это неважно. — голос девушки был серьезный, но слышны были те же озорные нотки, что проскакивают и у Чана. — Ты же приедешь?
— Ханна… — начала было я, в который раз за день натирая себе пальцами переносицу почти уже до блеска. Хотела продолжить монолог, но мне резко прервали.
— Да-да-да, Крис мне уже в двух словах изложил, в чем состоят твои душевные терзания. Не хочу быть обузой и бла-бла-бла. Я не буду повторять слова брата, это он у нас с тобой должен беседовать больше, чем я, но от себя хочу добавить. — Ханна закинула себе в рот какой-то хрустящий снек и быстро прожевала его. — Я давно хотела съездить еще раз в Мельбурн посмотреть на пингвинов и уже решила, что ты составишь мне компанию в этот раз. Ты же не была там?
— Нет, но… — я снова была бессовестно прервана.
— Отлично. Значит, съездим. Второе, мама просила передать, что хочет, чтобы Чан приехал в этот раз с тобой, потому что, цитирую «когда он говорит о ней или находится рядом, то весь будто светится и кажется, что…». Дальше я продолжать не буду, иначе меня просто стошнит прямо на пол от всей этой вашей романтичной ауры, которой вы всех заражаете. Просто ужас, но ради будущей себя я постараюсь это пережить.
Я не сдержалась и рассмеялась в голос.
— А говоришь, что не умеешь речи толкать. — наконец произношу, успокоившись.
— Спасибо, я готовилась. — деловито отвечает Ханна. — В моей речи еще была часть про то, что…ну, в общем, мы все равно считаем тебя своей семьей и было бы странно, если на семейном ужине одно место будет пустовать, потому что кто-то сомневался, стоит ли приехать. Вот.
Я откинулась на диванные подушки и прижала одеяло к лицу.
— Ну почему все ваше семейство так любит доводить меня до слез своими словами? — скрипучим голосом сказала я, вытирая слезинку, внезапно заскользившую по щеке.
— Абьюз - наше второе имя. — хмыкнув, ответила Ханна. — Так что, это значит «да»? Ты приедешь?
— …Да, эм, хорошо. Я приеду. — в итоге я сдалась.
На том конце провода девушка, судя по звуку, выронила из рук телефон и послышался ее злорадный смех.
— Крис должен мне двадцатку. Мы поспорили, что я смогу уговорить тебя прилететь.
**
— Блять! — выкрикнула я, на секунду совершенно забыв за родителей Чана, находящихся на противоположном конце заднего двора.
— Детка, ну хотя бы не при моих родителях… — в шуточно-осудительной форме ответил мне Крис.
Парень вышел из дома на улицу и увидел меня, вжимающуюся спиной в забор и выставившую перед собой стул в качестве щита. Перепуганный взгляд был устремлен на стену дома, по которой полз, как мне тогда показалось, просто космических размеров паук. Когда люди говорят, что в Австралии насекомые достигают ну уж очень больших размеров, они точно не шутят, поверьте мне. Я, не моргая, уставилась на многоногого демона, ожидая, что он как минимум сейчас зашевелит своими челюстями и начнет говорить что-то на латыни.
— Крис, ты не понимаешь. — дрожащим голосом, отвечаю я. — Я уже несколько минут не могу отвести взгляд со стены, потому что боюсь, что, если потеряю его из виду, он воспользуется этим и тут же нападет на меня со спины.
Чан согнулся вдвое от смеха и похлопал себя по колену. Затем выпрямился, положив руки себе на бедра и громко выдохнул. Рядом в кресле устроилась Ханна, меланхолично листающая ленту Инстаграма в тот момент.
— Ты просто продолжишь так сидеть и позволишь нашей гостье страдать? — сквозь смех, обратился он к сестре.
Ханна, не шевеля головой, подняла на меня взгляд, затем перевела на паука. Затем обратно на меня. Заблокировала телефон и положила его в карман толстовки. Пока я старалась слиться со стеной в одно целое, а Крис не переставал широко улыбаться, глядя на мою реакцию, девушка успела сходить в дом и выйти уже со щеткой для мытья окон на длинной ручке.
Когда она подошла еще ближе к пауку на стене и стала изучающе на него смотреть, я уже готова была прыгать через забор на соседний участок.
— Нас-то он не тронет. Мы местные. — Ханна посмотрела на меня через плечо, злорадно ухмыляясь. Я громко сглотнула и медленно повертела головой. — А вот свежее, не австралийское мясо…он бы попробовал!
На слове «мясо» девушка замахнулась щеткой и прицельно попала прямо по брюху паука. Но вместо того, чтобы скинуть его куда-то в кусты или за забор, Ханна подбросила его так, чтобы мерзкое животное полетело четко в мою сторону.
Господин и госпожа Бан оторвались от готовки барбекю и перевели взгляд на троих кричащих людей: Ханну, вертящую в воздухе щетку для окон словно это джедайский меч и кричащую как абориген; меня, верещащую и скачущую как горная коза по всей лужайке; и Чана, который искренне хохотал, схватившись за живот. Сейчас, не смотря на все женские визги, парень был самым счастливым человеком на земле, которому ничего не было нужно, кроме этого ужина в компании его семьи и той, кого он хотел бы сделать - не сейчас, но когда-то в будущем - ее частью.
**
— Берри. Берри! Иди сюда!
Чан открыл дверь, ведущую на задний двор, и присел на корточки. С улыбкой он наблюдал, как мы с Берри бегаем по траве и догоняем друг друга. В руке у меня был мячик, который я периодически бросала этому милейшему созданию для игры.
Увидев хозяина, Берри посмотрела на меня, будто извиняясь, и вприпрыжку побежала к Крису. Окрыленная любовью к этой собаке, я, почти так же подпрыгивая, направилась в сторону парня.
— Кто тут хорошая девочка? Это Берри! Хорошая девочка. — парень тискал питомца в руках, от чего собака неистово трясла хвостом и просила больше внимания и ласки.
Я, закусив губу, наблюдала за Чаном. Извечная черная футболка, черные шорты и кепка, ноль макияжа, лицо не прикрыто маской. Вот он, самый родной из всех родных. Такой «мой». То, как парень нежно хихикал и целовал Берри нос, заставило бы растаять даже самое черствое сердце.
— Берри, ты такая хорошая девочка! — Чан не прекращал дарить питомцу комплименты. Почесав псу за ухом, он, все еще находясь на корточках, перевел взгляд на меня и осмотрел с ног до головы. Затем низким голосом произнес, — А кто у нас тут еще…хорошая девочка?
— Крис, боже! Не говори такое в доме твоих родителей, — громким шепотом ответила я, на всякий случай заглядывая вглубь дома.
Парень ухмыльнулся, покачал головой и встал в полный рост. Секунда, и мужская рука хватает меня за талию, ноги делают несколько шагов в сторону. Через еще одну секунду меня осторожно прижимают к стене и оставляют на губах поцелуй. Чан поставил свою руку между стеной и моим затылком, чтобы я ненароком не ударилась. Другая рука оставалась на талии, большим пальцем парень поглаживал мою кожу.
— Что ты делаешь? А если родители нас увидят? — протестовала я сквозь поцелуй.
— Можно я просто тебя поцелую и не буду отвечать на вопросы? — губы Чана перешли на шею, и я зажала себе рот одной рукой, чтобы не издать никаких лишних звуков.
— Детка… — прошептала я, гладя его волосы на затылке.
Крис поцеловал ключицу и перевел взгляд на меня. Я провела пальцем по его нижней губе и притянула к себе, намереваясь снова ощутить на своих губах немного Чана. Этот парень был просто как наркотик. Стоит один раз попробовать, уже не сможешь ни отказаться, ни заменить на что-то другое.
Когда в доме послышался шум, мы вдвоем прервали поцелуй, но не спешили отходить друг от друга. Чан взял мое лицо в ладони и оставил легкий поцелуй сначала на кончике носа, затем на губах. Мы соприкоснулись лбами и оба прикрыли глаза. Я стояла, глупо улыбаясь, вдыхала запах самого любимого человека и невесомо гладила его по спине.
— Почему мне кажется, — тихо произнесла я. — что Бог создал мужчин, потом понял, что налажал, и послал тебя на землю в качестве извинений?
Крис засмеялся и уткнулся лицом мне в районе шеи. Я коснулась его подбородка, призывая снова посмотреть мне в глаза.
— Серьезно, малыш. Почему ты такой замечательный и как так вышло, что ты достался именно мне?
— Не знаю, принцесса. Я задаюсь тем же вопросом, но касательно тебя. Что я такого сделал, что такая, как ты, досталась мне?
— Такая - это какая? — я наклонила голову вбок в ожидании ответа.
Чан сначала всматривался в мои глаза и хотел было открыть рот, но услышал маму, зовущую всех завтракать. Затем он наклонился к моему уху и прошептал:
— В последний наш день тут переночуем в отеле и я не только расскажу тебе, все, что ты попросишь, но и покажу, и сделаю все, что ты попросишь…
Я рвано выдохнула, запустила руку парню под футболку и провела по упругим мышцам пресса. Мужские руки медленно поползли с талии вниз к ягодицам и несильно сжали их, вызывая мое шипение.
— Неужели, прямо все, что я…
— Там мама звала всех нас… О БОЖЕ, МОИ ГЛАЗА. РЕБЯТА.
— ХАННА, прости нас! — наперебой кричали мы девушке вдогонку.
— Какой толк в извинениях, если я уже ослепла…