ID работы: 14018964

Сердца Данганронпы

Гет
Перевод
R
В процессе
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 75 страниц, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 6 Отзывы 4 В сборник Скачать

Абсолютный Экстрасен

Настройки текста
Примечания:
Это классика, насколько она может быть классикой. За школой мальчик и девочка, одни. Где один из них спросит: "Ты пойдешь со мной на свидание?". Это неожиданное признание исходило от звезды бейсбола Леона Куваты. Обычно для него, начиная со средней школы и его бывшей старшей школы, ситуация была бы обратной, но на этот раз была его очередь признаваться. Эта девушка не была похожа ни на одну другую. Она - Саяка Майзоно, также известная как "Абсолютный Идол". Многие парни хотели бы быть с этой девушкой, но не у многих хватило бы смелости признаться ей, благодаря ее большой репутации. За исключением этого бейсболиста, который обладает большой смелостью и уверенностью в себе. Благодаря своей популярности в средней школе он верил, что не найдется ни одной девушки, которая отвергла бы его признание. "Извини, но нет, спасибо". И вот так вся его уверенность и надежда исчезли. Он почувствовал, что превратился в каменную статую. Прошло несколько секунд, прежде чем он вновь вернулся в реальность: "Подожди?! Почему?!" Пока он думал, что ответить, она приложила острый палец к правому уголку рта, глядя на небо: "Просто у меня нет времени на свидания. Из-за моей работы". Когда Леон услышал это, он подумал, что у него есть шанс, и это вернуло ему уверенность и надежду. Кроме того, работа не может помешать свиданиям! "Тогда мы могли бы..." "К тому же ты не в моем вкусе". И вот так его уверенность и надежда снова исчезли. Он снова почувствовал себя каменным истуканом, но на этот раз он рассыпался на тысячу кусочков. Но он и здесь не сдавался: "Но разве ты не любишь музыку? Я тоже люблю музыку. И когда я закончу здесь, я стану рок-звездой!" "Но разве ты уже не звезда? Звезда бейсбола?" "Да, но я ненавижу бейсбол! Поэтому после окончания школы я оставлю бейсбол и буду жить рок-н-ролльной жизнью!!!" ответил он, подняв кулак к синему небу. "Но я слышал, что у тебя это плохо получается..." Услышав это, Леон застыл на месте, потому что знал, что это правда, но не хотел признаваться в этом ни себе, ни кому-либо еще. "Но я все равно люблю рок, металл и..." "А еще мне не нравится "тяжелая" или "громкая" музыка". Сказав это, Леон понял, что надежды не осталось, и ему показалось, что некий космический титан сделал так, что существование Леона превратилось в пыль, просто щелкнув пальцем. Поэтому он поступил так, как поступил бы любой другой парень в такой безвыходной ситуации: повернулся с улыбкой на лице: "Черт, ну я же пытался", а затем убежал, плача, надеясь, что она его не увидит, и думая при этом: ПОЧЕМУ????!!!! Саяка не хотела, чтобы такая ситуация повторилась. Она думала, что, попав в Пик Надежды, не испытает этого снова, ведь все были звездами или гениями по-своему, они не считали ее такой уж особенной. Она устала от этого еще со средней школы. Несмотря на то, что многие признавались ей, она никогда не говорила "да" ни на одно признание, оставляя многих с разбитым сердцем. Это было немного связано с ее работой. Быть идолом очень тяжело. Но главная причина в том, что она влюбилась в неожиданного парня, которого зовут... "Майзоно-сан, что ты здесь делаешь?" "А?" Ее мысли были прерваны внезапным вопросом одноклассника Макото Наэги. Вернув себе самообладание, она ответила: "О, Наэги-кун, это ты". "Извини, что напугал тебя", - извинился он, потирая затылок и слегка поклонившись. "Все в порядке, не стоит извиняться", - ответила она со своей обычной улыбкой. Причина ее шока заключалась не в том, что это было неожиданно, ее не так легко удивить. А потому, что парень, о котором она думала, появился прямо перед ней. "Так почему ты здесь?" - спросил идол. Это был естественный вопрос, в основном никто не появляется за школой, если у них нет там дел, так почему же счастливчик должен быть здесь? "О, я просто..." "Пришел на встречу с кем-то?" - перебила девушка, улыбаясь. "Ха?" "Запомни: я экстрасенс". Это была обычная шутка между ними, с тех пор как они оба начали учиться в академии. Обычно она не ошибалась в своей интуиции, но в этот раз это была просто шутка, чтобы поиздеваться над ним. Она не хочет верить, что у него назначена встреча с человеком в этом необычном месте. "Просто дразню..." "Вообще-то, это правда..." "А?" Она заметила, как покраснело его лицо, и что он избегает зрительного контакта из-за стеснения. В этот момент в голове идола пронеслось множество мыслей, но самой опасной для нее была следующая: неужели Наэги-кун собирается кому-то признаться? Обычно, как друг, она поощряла бы и его, и девушку быть парой, но Макото был ей не просто другом! Еще в средней школе она увидела в нем интересную личность, которая впоследствии переросла в симпатию. Когда они оба закончили среднюю школу и должны были идти в разные старшие классы, она пожалела, что не попыталась поговорить с ним и узнать о нем больше. Но когда она узнала, что Макото поступил в Пик Надежды и оказался с ним в одном классе, она поблагодарила свои звезды и стала его близким другом. Теперь, узнав, что Макото собирается признаться, она почувствовала, что ее сердце вот-вот разорвётся, как бумага. Но она понимала, что выводы, основанные на догадках, не помогут, поэтому ей нужно было убедиться в том, что происходит на самом деле. "Тогда я попробую прочесть, что у тебя на уме". "Ладно, давай", - сказал наивный парень, который не понимал, что происходит, но все равно вынужден был подыгрывать. "Ты пришел на встречу с девушкой?" В какой-то момент она должна была ошибиться, поэтому она надеялась, что ошибется именно сейчас... "Да, именно так! У тебя действительно хорошо получается". Внешне она была спокойна и мило улыбалась, но внутри нервно ждала его ответа. Но пока она не могла прийти к какому-либо выводу, поэтому ей пришлось продолжать разыгрывать спектакль: "Это ведь кто-то из нашего класса, верно?" "Опять же, все верно! ...но теперь это немного пугает". Таким образом, у нее появилась идея, кто бы это мог быть. Ей даже не нужно было говорить, кто это может быть, но если она не продолжит, он начнет ее подозревать. Она спросила с улыбкой на лице, но с ревностью в сердце: "Это Киригири-сан, верно?" Мальчик удивленно ответил: "Ух ты! Ты уверена, что ты не Абсолютный Экстрасенс?" На этом для идола все было кончено. Она уже знала, что эти двое были близки. Она не удивилась бы, если бы у них были какие-то чувства друг к другу, но не хотела себе в этом признаваться. И вот теперь она стала свидетельницей того, как ее возлюбленного уводит другая девушка. Она почти не могла сдержать улыбку и была на грани того, чтобы расплакаться. Так было до тех пор, пока... "Это потому, что она попросила меня о помощи в одном деле. Но я нигде не могу ее найти, поэтому подумал, что она может быть здесь", - продолжал парень, не понимая, что происходит в голове у идола. В конце концов, все это было просто недоразумением со стороны Саяки. Саяка была счастлива, ведь это значит, что Макото не собираются красть, и что у нее еще есть надежда. Именно так, надежда еще есть. Я не могу сдаться! подумала Саяка, искренне улыбаясь. Макото продолжила, не понимая, почему лицо Саяки светлее, чем обычно: "Ты ее не видела..." "Извини, не видела, - перебила ее радостная ясновидящая. "Ладно, это не имеет ничего общего с тем, что ... Погоди, не в этом дело, - ответил почти раздраженный мальчик, - все равно спасибо, Маизоно-са... О, вот она!" Увидев детектива, он поспешил к Кёко. Провожая взглядом убегающего влюбленного, Саяка продолжала думать о том, что у нее еще есть шанс, и, сохраняя в сердце эту мысль и надежду, она сможет справиться с чем угодно. Что бы ни случилось... "Ты опоздала, Макото. Я думала, ты легко меня найдешь". нетерпеливо сказал детектив. "Эй, Киоко, в такой большой академии не так-то просто кого-то найти!" - ответил везунчик, надеясь, что это будет воспринято как извинение. Но детектив лишь ответил: "Хмф, это всего лишь паршивая отговорка, но в конце концов ты меня нашел. Так что ты молодец". Она улыбнулась и покраснела, отчего Макото тоже покраснела. За разговором они не заметили, что за ними едет третье колесо, которое было в шоке от того, что она только что услышала. Они называют друг друга по имени?! - единственная мысль, которая пришла в голову Саяке, и на этот раз это был не вывод из заблуждения, а реальный факт, потому что она была свидетелем этой сделки. Но идол так быстро не сдается, и Саяка Маизоно тоже, и она это знает! Игра началась, Кёко Киригири!
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.