RENEGADE

Перевод
R
Завершён
111
переводчик
nesritenalitco бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
238 страниц, 87 738 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 17

Настройки
Примечания:
После того, что кажется вечностью полета и турбулентности, VLT/R начинает свой спуск. Гекко просыпается от посадки и сонно приоткрывает глаза. За окном открывается незнакомый вид. Большие здания и автомобили загромождают ландшафт. Но видна и природа. Зеленые холмы и пышная растительность окружают городские районы. Город пульсирует жизнью, его энергия почти ощутима даже на расстоянии. VLT/R осторожно приземляется рядом с большим складом на окраине, вдали от любопытных глаз. Дверь со скрипом открывается, и Гекко выходит на летное поле, ощущая тяжесть рюкзака на плечах и знакомое присутствие сумки через плечо, в которой уютно устроилась его команда. Сейдж подходит к нему, пока он осматривает окрестности. Место находится не слишком далеко от центра города. Он уже улавливает гул уличного движения и общий шум людей, занимающихся своими делами. Вот и все. Заключительный этап его плана. Операция по спасению Айсо началась. — Не забудь насладиться своим отпуском, Гекко, — говорит она, и в ее голосе будто бы чувствуется мягкая улыбка, — И, может быть, сделай несколько снимков. Это красивый город. Гекко кивает, неуверенно улыбаясь в ответ. — Да, я постараюсь хорошенько отдохнуть, — отвечает он, его мысли уже заняты предстоящей задачей, — И я обязательно сделаю для тебя несколько фотографий. Может быть, даже куплю пару сувениров. Сейдж нежно похлопывает его по руке. — Будь в безопасности, Гекко. Протокол заберет тебя через два дня, — затем она поворачивается и направляется обратно в VLT/R. Через несколько мгновений самолет снова взлетает, вой двигателей медленно затихает, когда он исчезает за горизонтом. Гекко наблюдает, пока VLT/R не исчезает в облаках, и дурное предчувствие возникает снова. По мере того как Гекко шагает к центру Чунцина, до него доходит реальность его положения. Он действительно делает это — совсем один, чтобы спасти Айсо, и никто не прикрывает ему спину. Вырывается смешок, пронизанный нервозностью. Черт возьми. Он бросает вызов приказам, возможно, ставит крест на своей карьере, и все это ради призрачной надежды спасти одного человека. Он не создан для миссий под прикрытием — его сила заключается в командной работе и поддержке, а не в том, чтобы скрываться в тени. Но решимость, которая завела его так далеко, укрепляет его. Из его сумки через плечо доносится тихое щебетание, и он не может сдержать улыбки. — Точно, здесь, друзья мои, — шепчет он, опуская взгляд на сумку, в которой находится его команда радионитовых существ. Это слабое утешение, но осознание того, что они с ним, что он не совсем одинок, укрепляет его мужество. Сам по себе Чунцин представляет собой интересный городской пейзаж. Старинная архитектура органично сочетается с современными элементами. Вывески торчат под странными углами среди традиционных витрин магазинов, а неоновые огни высвечивают яркую рекламу над головой Гекко, когда он бредет по улицам. Люди обтекают его группами и ручейками — маленькие дети, держащиеся за руки своих родителей, пары, смеющиеся и оживленно болтающие друг с другом, друзья, делящиеся историями и шутками. Глубоко вздохнув, Гекко сосредотачивается на ближайшей задаче. Перво–наперво — ему нужна оперативная база, место для планирования и перегруппировки. Идеально подошел бы номер в отеле. Он достает свой телефон и быстро ищет близлежащие отели. К счастью для Гекко, Чунцин может похвастаться десятками отелей. Просмотр результатов поиска дает многообещающие варианты: доступные цены в респектабельных районах. Засчитано. Гекко направляется к ближайшему отелю, указанному в интернете. Это достаточно далеко от координат Айсо, чтобы служить подходящим укрытием, но достаточно близко для удобства. На ходу он просматривает обзоры, хотя на самом деле это не имеет значения. Пока в доме есть чистые простыни и проточная вода, ему на это наплевать. Отель «7 Days» скромно стоит посреди оживленных улиц Чунцина, его фасад сливается с окружающими зданиями. Вестибюль малолюден, гости приходят и уходят с мимолетным видом путешественников, только что проходивших мимо. Он подходит к стойке регистрации, немного опасаясь языкового барьера. Достав свой телефон, он использует приложение для перевода, чтобы заказать номер с односпальной кроватью на две ночи. Дама за стойкой кивает с вежливой улыбкой, по-видимому, понимая его просьбу. Она вручает ему ключ-карту с напечатанным на ней номером «307» и желает приятного пребывания. — Xièxiè, — отвечает Гекко и кивает, благодарит ее на своем ограниченном мандаринском, прежде чем направиться к лифту. Надеется, что не слишком сильно налажал с произношением. Языковой барьер иногда бывает жесток. Он направляется к лифту, ритмично постукивая карточкой по бедру, ожидая, пока двери распахнуться. Подъем проходит быстро и без происшествий. Гекко выходит из лифта и направляется в свою комнату. Замок мигает зеленым, когда он проводит карточкой и открывает дверь. Засчитано. Как только Гекко входит в комнату, он быстро осматривается, на всякий случай проверяя ванную и шкаф. Комната компактная и функциональная — односпальная кровать с простым стеганым одеялом у дальней стены, небольшой письменный стол со стулом, задвинутый в угол, и небольшое окно, из которого открывается вид на огни города. Гекко тяжело вздыхает, с глухим стуком роняет свой рюкзак на пол и осторожно расстегивает сумку через плечо, аккуратно ставя ее рядом с кроватью. Его команда радионитовых существ, почувствовав перемену в окружающей обстановке, тихо щебечет из сумки. Он плюхается на кровать, матрас слегка прогибается под его весом. Комната кажется ему святилищем, временным убежищем от хаоса его миссии. Лежа там, он смотрит в потолок, мысленно прокручивая предстоящие шаги. Уже поздно, так что пока он решает, что, вероятно, лучше сосредоточиться на изменении своей внешности. Он садится за маленький письменный стол, распаковывая набор краски для волос, который предоставил Йору. Это полный набор — бальзам, черная краска, перчатки и щетка. Он и раньше красил свои волосы в разные цвета: зеленый, фиолетовый, розовый, — но черный никогда ему по-настоящему не нравился. Ну что ж. В конце концов, приходится чем-то жертвовать. Пока он смешивает краску с проявителем, Вигман выходит из своей формы шарика, его любопытные глаза следят за каждым движением Гекко. Маленькое существо, кажется, горит желанием помочь или, по крайней мере, составить компанию в одиночестве комнаты. — Привет, приятель, — с улыбкой приветствует Гекко. Вигман издает трель в ответ, нетерпеливо запрыгивая на стол, — Хочешь помочь мне покрасить волосы по-быстрому? — игриво спрашивает он. Радионатовый зверёк возбужденно подпрыгивает. Смеясь, Гекко показывает маленькому существу, как держать кисточку-аппликатор, пока он размешивает смесь. — Хорошо, давай сделаем это, — бормочет Гекко, натягивая перчатки. Вигман с готовностью подчиняется и следует за своим спутником в ванную, возбужденно щебеча, пока Гекко наносит темный раствор на свои лимонно-зеленые волосы, начиная от корней и продвигаясь вниз. Он старается не морщиться от ощущения прохладной субстанции, покрывающей кожу головы. Блин. Покраска всегда отстойна. Процесс беспорядочный и немного бессистемный, но Гекко больше заботится об эффективности, чем об аккуратности. Как только волосы полностью покрыты черной краской, Гекко устанавливает таймер на телефоне, ожидая, пока цвет закрепится. Он прислоняется спиной к стене ванной, наблюдая, как Вигман исследует небольшое пространство со смесью осторожности и любопытства. Когда через несколько минут таймер срабатывает, Гекко опускает голову под кран и тщательно смывает излишки краски, наблюдая, как его некогда зеленые волосы стали черными. Он хватает полотенце и немного протирается, прежде чем посмотреть на себя. Преображение поразительное; даже в зеркале он едва узнает себя. — Срань господня, чувак, — бормочет Гекко, изучая в зеркале свой новый вид. Вигман с любопытством щебечет в ответ на комментарий и взбирается на выступ раковины, чтобы поближе рассмотреть недавно изменившуюся внешность Гекко. — Это… определенно другое, — размышляет он вслух. Вигман очаровательно наклоняет свою крошечную головку. Гекко тихо смеется и на пробу проводит пальцами по своим влажным волосам. Хм. Черный, честно говоря, не так уж и плох. Хорошо, шаг второй: скрыть татуировки. Он никогда особо не пользовался косметикой, считает, что результат не стоит затраченных усилий. Но он знает, что важна каждая деталь, и татуировки слишком узнаваемы, чтобы рисковать разоблачением. Он достает набор для макияжа, который Йору достал для него, и раскладывает различные предметы на столе, превратившемся в импровизированный туалетный столик: консилер, тональный крем и пудру. Он щелкает по своему телефону, прокручивая YouTube, пока не находит руководство, которое кажется достаточно простым: «Как покрыть татуировки макияжем». Он нажимает «воспроизвести» и внимательно слушает, как начинают объяснять. Вигман сворачивается калачиком рядом с Гекко, довольный тем, что его напарник усердно работает. Первый шаг: нанести консилер. Достаточно просто. Гекко наносит средство на свои татуировки от бицепса вниз спонжем, скрывая каракули черными чернилами вдоль кожи, а также завитки зеленого и синего, которые светились, когда он вызывал своих созданий. Консилер на удивление плотный, но при тщательном нанесении он хорошо растушевывается. Затем он наносит тональный крем, стараясь максимально точно соответствовать своему тону кожи. Этот процесс отнимает много времени, требуя такой точности и терпения, о которых Гекко даже не подозревал. Он ловит себя на том, что входит в ритм, смешивание и повторение, причем повторение почти медитативное. Пока он работает над сокрытием своих татуировок, Вигман сонно дремлет рядом с ним. Наконец, Гекко посыпает свои татуировки закрепляющей пудрой, чтобы консилер и тональный крем не размазывались в течение дня. Он смотрит на свою работу, поворачивая руки то в одну, то в другую сторону, проверяя, нет ли под ними следов чернил. На удивление, это достойная работа. Никаких ярких пятен или разводов, которые он мог бы заметить. Не идеально, но этого достаточно. Гекко лезет в передний карман своего рюкзака, доставая последний штрих к своей маскировке — пару поддельных очков в черной квадратной оправе. Он надевает их, слегка поправляя на носу. Поначалу очки непривычно сидят на лице, являясь посторонним предметом в его обычном образе. Затем он достает сменную одежду. Исчезли яркие цвета и самобытный стиль. Вместо этого Гекко выбирает простую уличную одежду: белую футболку, простую черную куртку-бомбер и повседневные джинсы. Простой. Ничем не примечательный. Идеально подходит для того, чтобы незамеченным проскользнуть сквозь толпу. Смотреть на себя в зеркало и встречается со странным зрелищем — не потому, что маскировка особенно впечатляющая (во всяком случае, он выглядит немного блекло), а из-за того, насколько незнакомо он выглядит. Как будто кто-то другой носит его лицо. Кто-то, кому место в Чунцине среди обычных гражданских лиц, живущих нормальной жизнью. Волнующий холодок пробегает по спине Гекко. Боже. Это кажется безумием. Он отпускает нервный смешок. Выглядит хорошим человеком. Почти может сойти за среднестатистического дерьмового служащего Кингдом. Почти. — Ну, посмотри на себя, — бормочет он себе под нос, с трудом узнавая мужчину, смотрящего на него в ответ, — Все прикрыто, неприметно и всё в этом духе. Он поворачивается к Вигману, который съежился в куче выброшенной одежды. — Думаешь, это убедительно, Вигман? Я собираюсь использовать эту маскировку или нет? — Гекко беззаботно шутит. Вигман ободряюще щебечет из своей кучи. Всегда поддерживающий. Спасибо ему. Теперь наступает следующая часть — планирование его проникновения. Сайфер предложил получить удостоверение личности у сотрудника Песочных часов для более быстрого доступа в штаб-квартиру организации. Однако, к несчастью для Гекко, сбор информации не является его сильной стороной. У него точно нет навороченного шпионского оборудования и высококлассных средств наблюдения, как у постоянного информатора протокола. Ад. Гекко почти каждый день пытается приготовить обычный бутерброд, не испортив его. А шпионить за буквально озлобленными наемниками как бы за пределами его возможностей. Тем не менее, у него есть план. Он хватает свою сумку с командой внутри и перекидывает ее через плечо. Затем надевает ботинки и берет телефон с ключ-картой, прежде чем выйти из своей комнаты. Время провести разведку. Никакого давления. Гекко выводит координаты, отправленные Сайфером на его телефон, прослеживая маршрут до штаб-квартиры Песочных часов. Местоположение неприметное, спрятанное в районе, который не кричит о секретности организации, но его простота сама по себе подозрительна. Он догадывается, что для организации, занимающейся теневыми сделками, такими как заказные убийства, главное — слиться с толпой. Строение, соответствующее координатам, резко выделяется. Это мрачное, внушительное здание, его внешний вид потрепан временем. Его окружает высокий забор, придающий зловещий вид. Примечательно отсутствие каких-либо опознавательных знаков или логотипов — ничего, что указывало бы на то, что находится за его стенами. Чертовски зловещий вид. Он замечает неподалеку кафе, из окон которого открывается прекрасный вид на вход в здание. Это был бы его пост, место, где можно было бы наблюдать и ждать, собирать информацию, прежде чем предпринимать какие-либо шаги. Он быстрыми шагами направляется к кафе, изображая непринужденный вид местного жителя, вышедшего перекусить по-быстрому. В кафе Гекко заказывает что-нибудь выпить и выпечку, снова используя приложение для перевода на своем телефоне, чтобы преодолеть языковой барьер. С подносом в руке он выбирает столик на улице, откуда открывается беспрепятственный вид на входные ворота штаб-квартиры. Он устраивается на своем месте, время от времени потягивая свой напиток и не сводя взгляда со входа внизу. Гекко наблюдает за их движениями, пытаясь уловить какую-то закономерность в распорядке дня. Пока что он мало что узнал, кроме того факта, что агенты Песочных часов, похоже, любят кофе и закуски из близлежащего кафе. Окружающий шум кафе и общий гул города обеспечивают прикрытие для его наблюдения. Он просто еще один посетитель, наслаждающийся напитком, обычная часть городского пейзажа. Внутри его разум лихорадочно работает, собирая воедино головоломку штаб-квартиры Песочных часов. По прошествии нескольких часов начинают вырисовываться закономерности: смена охранников и грузовиков с доставкой. Несколько агентов входят и выходят из штаб—квартиры Песочных часов в течение дня, каждый одет в повседневную одежду, похожую на маскировку Гекко — никакой очевидной униформы или эмблем, выдающих их личность. Кофе Гекко остывает, оно совсем забыто, пока он продолжает свое наблюдение. У него есть время действовать, но терпение — ключ к успеху. Ему нужно делать свой ход осторожно, с умом. От этого зависит жизнь Айсо и его собственная. Вечер переходит в ночь, городские огни придают улицам Чунцина новый облик. Бдительность Гекко окупается, когда он замечает агента, которого видел ранее в тот день выходящим из штаб—квартиры Песочных часов — его внешность поразительно похожа на нынешнюю маскировку Гекко, вплоть до коротких черных волос и очков. Агент направляется к открытой парковке, расположенной не слишком далеко от здания. Это возможность, которой ждал Гекко. Он наклоняется к своей сумке через плечо, шепча ведомому: — Ты помнишь, что нужно делать, верно? Трель Вигмана уверенная, и этот звук убеждает Гекко, что они на одной волне. Он выпускает его, наблюдая, как радионитовый зверек выходит из своей шариковой формы, готовясь к действию. Резко отдав честь, которая при любых других обстоятельствах была бы комичной, Вигман бросается к ничего не подозревающему агенту. Гекко ждет, его сердце бешено колотится в предвкушении. Секундой позже относительную вечернюю тишину прорезает крик — мужской голос, громкий и расстроенный. Он говорит на мандаринском, перекрывая городской шум. Гекко мельком видит Вигмана, мчащегося по ближайшему переулку, сжимая в руках бумажник, а разгневанный агент следует за ним по пятам. Теперь у него есть шанс. Гекко встает, оставляя свой кофе, и следует за ними в переулок, его шаги быстрые, но бесшумные. На ходу он лезет в свою сумку и достает своего Гоуст, снимая с предохранителя с привычной легкостью. Вигман, загнанный в угол в конце переулка, нервно жужжит, когда мужчина приближается, сердито крича на маленькое существо. Агент, занятый им, не сразу замечает приближение Гекко сзади. Когда Гекко заходит в переулок, мужчина слышит его шаги и оборачивается, с его губ срывается вопрос. Но у него нет шанса закончить. Гекко отработанным движением поднимает пистолет и нажимает на спусковой крючок. Звук выстрела подавляется глушителем, прикрепленным к стволу, и единственным признаком выстрела из пистолета является слабое дуновение воздуха. Пуля попадает мужчине прямо в голову, брызги крови окрасили ближайший мусорный контейнер, когда его тело сильно дернулось от удара. На мгновение он застывает с выражением шока на лице, прежде чем рухнуть на мусорный контейнер. Его тело соскальзывает вниз, оставляя размазанный кровавый след, прежде чем безжизненной кучей рухнуть на землю. Гекко стоит там с дымящимся пистолетом в руке, его сердце бешено колотится. Он смотрит на человека, которого только что убил, и до него доходит реальность того, что он натворил. Он убивал и раньше — агентов земли Омега, стражей Кингдома — но всегда при исполнении служебных обязанностей, всегда в рамках миссии. Это ощущается по-другому. Он не на службе, он действует в одиночку, и тяжесть его поступка ощущается как камень на плечах. Твою мать. Он только что хладнокровно убил человека. Он смотрит вниз на Вигмана и прерывисто вздыхает. Дыши, парень. Ты нужен Айсо. Дрожащими руками Гекко опускается на колени рядом с упавшим агентом и торопливо обыскивает его карманы. Он находит удостоверение личности, быстро кладет его в карман, прежде чем встать. Блядь. Теперь наступает самая трудная часть: избавление от тела. Он тащит его к мусорному контейнеру, его желудок скручивается при каждом движении. Подняв тяжелую крышку, он заталкивает тело внутрь, стараясь не думать о жизни, которую только что отнял. Звук закрывающейся крышки — мрачное завершение содеянного. Гекко отступает назад, вытирая руки о штаны, пытаясь избавиться от ощущения крови, как в прямом, так и в переносном смысле. Это то, что нужно, напоминает он себе. Это то, что он должен сделать, чтобы спасти Айсо. Но это оправдание мало что делает для того, чтобы облегчить неприятное чувство в его животе. Гекко сглатывает подступающую к горлу желчь и отворачивается от мусорного контейнера. Вигман тихо подходит к Гекко и забирается ему на плечо, успокаивающе утыкаясь носом в щеку Гекко. Гекко одаривает его дрожащей улыбкой и гладит по голове, прежде чем он возвращается в свою форму шарика, надежно спрятанный в сумке латиноамериканца. — Давай убираться отсюда, — хрипло бормочет Гекко. Они молча покидают переулок, ни один из них не хочет зацикливаться на том, что только что произошло. Бурная ночная жизнь города сейчас кажется чуждой, резко контрастируя с темным делом, которое разворачивается прямо за пределами видимости. Он не может избавиться от образа жизни, которую он отнял, от того, как тело мужчины упало в мусорный контейнер, выброшенное как мусор. Вернувшись в отель «7 Days», он тихо проскальзывает через вестибюль, избегая ненужного внимания. Снова оказавшись в своей комнате, Гекко закрывает дверь и спиной прислоняется к ней, прерывисто выдыхая. Блять. Это было намного интенсивнее, чем он ожидал. Прилив адреналина, бегущий по венам, медленно спадает, оставляя его опустошенным. Он снимает с себя одежду и остается в одних боксерах, прежде чем со стоном упасть на кровать. Вигман с любопытством вылезает из сумки Гекко. Он настойчиво толкает Гекко в руку, пока тот не поворачивает голову и не встречается с ним взглядом. — Да, да. Спасибо, приятель. Ценю это, — благодарно бормочет он. Вигман радостно щебечет и с довольным видом устраивается рядом с Гекко. Парень заслужил несколько серьезных объятий после сегодняшнего вечера. Завтра он проникнет в штаб-квартиру Песочных часов. Эта мысль должна была прибавить целеустремленности, но все, что он чувствует — это тошнотворный коктейль из страха и решимости. Он вспоминает распорядок дня агента из своего наблюдения — входить в здание в 6 часов вечера и выходить примерно через два часа. Это его окно. Вот тогда он сделает свой ход. А пока нужно отдохнуть. Завтрашний день обещает быть долгим. Гекко устало закрывает глаза и позволяет себе провалиться в сон без сновидений. — Я почти на месте, Айсо. Продержись еще немного… —————————————— День наступает быстро — золотые лучи восходящего солнца, пробивающиеся сквозь тонкие занавески, пробуждают Гекко от беспокойного сна. Сегодня тот самый день. От этой мысли у него по спине пробегает дрожь. Он проводит рукой по лицу и сонно стонет. Пора вставать. Он направляется в ванную, чтобы еще раз проверить свою маскировку для татуировок. Она держится на удивление хорошо, но он подкрашивает ее просто для уверенности, стараясь не оставлять никаких явных признаков своей истинной личности. Удовлетворенный тем, что его татуировки скрыты, Гекко хватает фальшивые очки, лежащие на раковине в ванной, и надевает их, изучая свое отражение. Да. Он все еще чувствует себя так, словно находится в чьем-то другом теле. Но это нормально, надеется, что ему не придется беспокоиться о том, чтобы сделать что-то подобное в ближайшее время после этой миссии. Или когда-либо еще, если уж на то пошло. Переодевшись в свою невзрачную одежду и поправив фальшивые очки, он направляется вниз, в столовую отеля. Потребность в еде ощущается скорее как необходимость, чем как желание, но он знает, что ему нужно поддерживать свои силы. Он выбирает что-то простое, не ощущая вкуса еды во время приема пищи, его мысли полностью сосредоточены на предстоящей миссии. Покончив с едой, Гекко отправляется собирать последние необходимые ему вещи. Он находит ближайший магазин и покупает бинты, антисептики и бутылку спирта. Он не смог раздобыть ни одного подходящего лекарства, но надеется, что того, что у него есть, будет достаточно, чтобы залечить травмы Айсо, предполагая, что Песочные часы плохо с ним обращались. Эта мысль вызывает у мужчины волну гнева и печали, но он стряхивает ее с себя. В другом магазине он покупает черную медицинскую маску и пару беспроводных наушников. Маска поможет ему еще больше слиться с толпой, скрыв большую часть его лица, которая все еще может быть узнаваема. Наушники — часть его прикрытия — ему понадобится телефон, чтобы переводить все, о чем ему говорят, и никто ничего не заподозрит. К тому же, музыка всегда помогает успокоить нервы перед заданиями. Гекко возвращается в свой гостиничный номер с только что купленными припасами. Оказавшись внутри, он методично перебирает свои вещи, проверяя, все ли в порядке. Сумка. Нужно проверить. Экипаж внутри. Проверено. Удостоверение личности и оружие на всякий случай? Также проверено. Затем его взгляд падает на маленькую коробочку с тросом, прощальным подарком Йору. Голубой шар внутри светится мягким, неземным светом, его поверхность прохладна на ощупь. Гекко держит его в руке, ощущая вес и ответственность, которую он несет. Как только он сломает его, у него будет час — один час, чтобы найти Айсо и использовать его, чтобы вернуть их обоих в эту самую комнату. — Вы, ребята, готовы? — спрашивает он, напряженность момента отражается в его голосе. Тыдыщ, Клякса, Вигман и Бабах по-своему выражают готовность, их щебет и трель — это хор в согласие. Гекко кивает, собираясь с духом. — Ладно, давайте, черт возьми, сделаем это. Он разламывает сферу пополам. Таймер пошел, пути назад больше нет. Он осторожно кладет одну половинку на пол своего гостиничного номера — это их спасательный круг, ведущий в безопасное место. Другую половину он прячет в свою сумку через плечо, чтобы она была в пределах досягаемости. Сделав глубокий вдох, Гекко встает, перекидывает сумку через плечо и направляется к двери. Он выходит на улицы, кишащие вечерней суетой. Чунцин полон энергии, не обращает внимания на тайный конфликт, разворачивающийся на его улицах. Люди толпятся, занимаясь своими повседневными делами; машины потоком несутся по дорогам. Это на удивление обыденно, но Гекко чувствует, что он стоит на краю пропасти — что все вот-вот изменится. И, возможно, так оно и есть. Хорошо это или плохо — как бы это ни было, он скоро узнает. Вот он — момент истины. Он проникнет в штаб-квартиру Песочных часов, найдет Айсо и вернет его обратно. Остальное неважно. С каждым шагом Гекко подтверждает свою преданность делу, готовый побороть все, что ждет его впереди. Ради Айсо, ради себя самого, он готов изменить их судьбы.
Примечания:
Отзывы (4)