Ведьма и Монстр

Перевод
R
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 11 страниц, 4 477 слов, 2 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Через неделю, и вещи в какой-то степени вернулись к нормальному состоянию или, по крайней мере, к ощущению, что все нормально. Луз пережила свою травму настолько, чтобы объяснить всё своей матери Камилле, которая уже пришлось впитать в себя много информации, когда она узнала о Ви-Василиске, которая когда-то выдавала себя за Луз, чтобы занять место человеческой девочки. В то же время Эмити, Уиллоу, Гас и Хантер всем пришлось привыкнуть к своей новой реальности насколько это было возможно и несмотря на начальные трудности и много слёз, они справились насколько смогли, сохраняя надежду на то, что они когда-нибудь смогут вернуться домой. Несмотря на резкую переход из Кипящих Островов в мир людей, вещи должны были вернуться хотя бы к нормальному состоянию, и Луз должна была вернуться в школу. К счастью, это предоставило возможность Камилле провести больше времени с друзьями дочери кроме одной, которой не хватало. — Луз, видела ли ты Эмити где-нибудь? — спросила Камилла. Она стояла в гостиной вместе с Гасом, Уиллоу и Хантером и была готова взять их в магазин, пока Луз была в школе, а Ви оставалась дома. — Мне нужно купить одежду для всех твох друзей, но я не видела ее с завтрака. — О! — сказала Луз, поднимая телефон, — Эмити сказала, что у нее есть куда сегодня пойти, я думаю, в библиотеку? Она… действительно настроена на то, чтобы вернуть себя и других на Кипящие Острова… — Камилла долго вздохнула. Несмотря на то, что она знала, что Луз отчаянно хочет вернуться на острова, она все еще не была готова отпустить свою дочь назад, или даже попробовать вернуться, и Луз придерживалась своего обещания дословно, но это обещание не обязывало ее друзей, и Эмити особенно усердно искала способ вернуться, несмотря на желания матери. — Вы очень добры к нам, миссис Носеда, — сказала Уиллоу, улыбаясь доброжелательно Камилле, — Но мы все ищем способ вернуться, там есть люди, которые нуждаются в нас, несмотря на риски. — Это не так, будто мы пытаемся вернуться каждую минуту, — сказал Гас, пожимая плечами. — Это потому что ты все время на том устройстве, — сказал Хантер, поглядывая на Гаса. — Эй, неограниченный кладезь знаний человечества у меня под рукой, и ты ожидаешь, что я не воспользуюсь этим? — защищаясь продолжил Гас, -К тому же, я видел тебя там тоже! — А меня? Я только попробовала игру, о которой рассказала Луз, Старые Томы V: Волшебное царство! Это захватывающее!. — Вы все проводите слишком много времени, глядя в экраны, поэтому я вас всех вывожу сегодня, — сказала Камилла, затем обратилась к Луз. — И тебе действительно нужно идти в школу, ты опоздаешь! — Да, мама, — сказала Луз, которая затем обратилась к Ви была на кухне, убирая после завтрака и даже осматривая кухонные принадлежности, чтобы найти что-то, что она могла бы использовать для приготовления обеда. — Ви, ты уверена, что все будет в порядке? — Конечно! — сказала Ви, улыбаясь и махая Луз и других. — Ты можешь пойти с нами, если хочешь, Ви, — ответила Камилла, но Ви покачала головой. — У меня начинают заканчиваться магические карты, — сказала Ви. — Мне кажется, у меня хватит их всего на полдюжины трансформаций, я хочу сохранить их для действительно важных случаев. — Я постараюсь найти тебе еще, обещаю, — сказала Луз. Она подошла и обняла Ви, затем направилась к двери. -Пока, ребята, увижусь с вами после школы! — Пока, Луз! — сказал Гас, и это выразили также Уиллоу и Хантер, когда Луз также обняла Камиллу, прежде чем уйти. По мере того, как Луз вышла из дома и направилась в город, она достала свой телефон и отправила сообщение Эмити. «-Ты уверена, что не хочешь пойти в магазин с мамой? Она действительно хочет купить тебе красивую одежду… хотя, конечно, твоя одежда уже очень хороша!» Через несколько секунд Луз получила ответ. Она внутренне благодарила своей маме за то, что она купила телефоны для всех ее друзей, потому что это было так важно, что они все могли оставаться на связи, и телефоны также помогли им узнавать о мире людей ну или, в случае Хантера, развлекаться играми. «Я рада, что у Хантера нет доступа к деньгам, потому что я уверена, что он бы их все потратил на лотбоксы», подумала Луз, когда она достала телефон, перед тем как прочитать сообщение Эмити. " — Все в порядке, но спасибо за предложение. Я провожу исследования в библиотеке». " — Снова? Ты же там была уже 4 раза на этой неделе!», написала Луз. " — Ты настолько настойчива в поисках способа вернуться на Кипящие Острова…» Еще одно сообщение. " — Мне нужно найти способ вернуть нас всех на Кипящие Острова. Я знаю, что твоя мама заставила тебя обещать не возвращаться… но когда я найду способ вернуться, я смогу ее убедить позволить тебе вернуться. Я обещаю.» Луз вздохнула. Они уже говорили об этом раньше, и она все еще не знала, как убедить свою маму позволить ей вернуться на Острова, чтобы спасти Иду и других… если вообще останется Кипящий мир, который нужно спасти. Она отправила Эмити еще одно сообщение, зная, что бесполезно пытаться убедить ее не делать этого когда она принимает решение, она настроена на его выполнение " — Будь осторожной, картошечка.» " — Все будет в порядке, батата», ответила Эмити. Луз села в автобус с новым вздохом. Даже в таком странном мире, как мир людей, Эмити знала, как себя вести и Ви тоже разобралась в этом достаточно хорошо, хотя у нее было преимущество трех месяцев в «Лагере Проверки Реальности». «Просто надеюсь, что Эмити не попадет в беду», подумала Луз, опустившись на свое место.

***

Эмити вышла из библиотеки немного после одиннадцати часов, найдя интересные сведения о истории Грейвсфилда, но ничего не узнав о магии или о способе вернуться на Кипящие Острова. К этому моменту она провела обширное исследование Филипа Уиттебейна, но это не приблизило её к открытию портала, и она выдохнула с облегчением, когда вошла в центральную площадь Грейвсфилда. «Утро впустую,» — подумала Эмити, слегка наклонив голову. –» Мне следовало бы присоединиться к маме Луз. Это дало бы нам шанс больше времени провести вместе… и купить нормальную одежду, а не только старые наряды Луз.» По крайней мере, Камилла была достаточно добра, чтобы вымыть наряд, в котором Эмити пришла в мир людей, и теперь она носила его впервые с тех пор, как прибыла через портал. Она надеялась, что у неё будет ещё шанс провести время с Камиллой, чтобы узнать подробности об обещании, которое Луз дала ей. «Я знаю, почему ты это сделала, почему ты так волнуешься о Луз. Кипящие Острова… они намного опаснее мира людей, даже с учетом всех ужасов, о которых мы читали последние дни. Луз чуть не погибла… десятки раз, и я знаю, почему ты не хочешь её терять, особенно после потери своего мужа. Я понимаю… я тоже не хочу её потерять.» Амити взяла телефон и готовилась отправить Луз сообщение с вопросом, как она там, сейчас. В это время она заметила здание неподалеку. Она никогда не замечала его раньше, так как оно было менее изысканным, чем библиотека, но оно, казалось, имело какое-то значение, и, приблизившись, она смогла разглядеть надпись на вывеске. — Общество истории Грейвсфилда…? — прочла Эмити, моргнув. Поднимая руки к ушам, чтобы убедиться, что силиконовая накладка, которую дала ей Камилла, все еще скрывает острые вершины её ушей, она подошла к зданию и вошла внутрь. «Не уверена, что тут можно найти больше информации о магии, чем в библиотеке, но я искала уже везде в том месте и не нашла ничего, может, здесь у меня будет больше удачи…» Эмити зашла внутрь и подошла к стойке регистрации, где она увидела мужчину, который что-то пересматривал. Подойдя ближе, мужчина взглянул на неё, и их взгляды встретились через стойку. — Эм, привет…? — сказала Эмити, немного робко. Она и её друзья почти не общались с людьми с тех пор, как они прибыли в Грейвсфилд, и даже с масками на лицах Камилла советовала им быть осторожными. Но за последние несколько дней они, особенно Эмити, немного привыкли, так как люди Грейвсфилда были во многом похожи на обитателей Кипящих Островов, за исключением отсутствия магии и острых ушей. — Я искала информацию о ведьмах? — Ведьмы, говоришь? — ответил мужчина за стойкой, заинтересованно поднимая уши. — О да, в Грейвсфилде давно искали ведьм… — Эм… — смутилась Эмити, опуская глаза. Хотя Луз говорила, что люди больше не сжигают ведьм, ведьмы не видели людей уже очень давно, и большинство «ведьм», которых сжигали, на самом деле ими не были. — Это… не совсем то, что я имела в виду. Я имела в виду, совершалась ли здесь на самом деле какая-либо магия? Когда-либо? Ооооо! — сказал мужчина, его уши приподнялись ещё выше. Он взглянул на Эмити с интересом и начал копаться в ящиках, доставая разные предметы, выкладывая множество фотографий и даже видео на телефоне. — Ты тоже веришь? — Можно сказать, что да, — ответила Эмити. Она взяла фотографии и начала пролистывать их, но в них не было доказательств настоящей ведовской магии, только некие размытые фотографии и необычные светящиеся объекты. На одной из фотографий даже были странные плавающие светящиеся точки, которые почти могли бы быть чем-то связанным с волосами Иды. — Эээ… — Меня зовут Джейкоб, кстати, — сказал мужчина, указывая на бейдж. Эмити посмотрела на него, а затем вновь на Джейкоба, который показал видео на своем телефоне. На нем была видна машина, кажется, движущаяся сама по себе, поднятая на какое-то пламя. Эмити уставила глаза и увидела, что машина только что была захвачена воронкой, которая наступала на педали и заставляла машину вращаться на месте и дергаться вперед. — И ты не поверишь, что ещё я видел! «Я не уверена, что верю в это,» — подумала Эмити, глядя на полки за стойкой, наконец заметив что-то знакомое. — «Подожди минутку, а не тренировочная палочка ли это?» Эмити могла узнать тренировочную палочку везде, так как она использовала её много раз перед и сразу после знакомства с Луз. Она покачала головой с недовольным вздохом. «Нет, никакой такой палочки тут не могло быть. Это, должно быть, игрушка… но есть только один способ убедиться.» Эй, — сказала Эмити, указывая на палочку. — Ты не мог бы дать мне её на пару секунд? — Что, ты имеешь в виду это? — спросил Джейкоб, поднимая палочку и показывая Эмити. — Это один из предметов, которые марсиане используют для обольщения своих человеческих жертв! Это очень опасно, и я не могу позволить никому трогать её — Я думаю, что могу знать, что это на самом деле делает! Я… юная ученый-ведьмак! — Ещё одна? — ответил Джейкоб, энтузиазмом протягивая руку и держа палочку в другой. — Ты разговариваешь с младшим ученым-ведьмаком, выпускником 1999 года! — Могу увидеть ваш костюм? , — сказала Эмити. — Мне нравится и ваш костюм, — сказал Джейкоб, кивая на одежду Эмити. — Немного обыденно, но я понимаю, на улице жарко ходить всегда в костюме. — Оу, это старье? — ответила Эмити, немного замешкавшись. — Эм… я бы хотела посмотреть эту палочку поближе. Может быть, если я познакомлюсь с ней получше, я могу получить важные данные для своего… ученого-ведьмака… экзамена! — Извини… я ценю твой интерес к магическому искусству, но эта штука слишком опасна, чтобы давать ее детям, — сказал Джейкоб, начиная возвращать палочку на полку. — Эй, знаешь что? У меня есть несколько интересных видеозаписей, которые я могу показать тебе, большая часть стерта, но я думаю, что там еще есть несколько секунд… — Дай мне её! — крикнула Эмити, внезапно наклонившись вперед и пытаясь взять тренировочную палочку. — Мне нужно! — Эй! — крикнул Джейкоб, стараясь держать палочку подальше от Эмити. -Боже, да ты еще хуже, чем та дама с шлепанцами! Слишком взволнованная тем, что сказал Джейкоб, Эмити продолжала хвататься за палочку, наклоняясь изо всех сил и пытаясь выхватить ее у него. Джейкоб протянул руку, пытаясь удержать Эмити на расстоянии, но он не ожидал, что фиолетововолосая девочка так энергично набросится на него, и после нескольких секунд сдерживания палочки хватка на его другой руке ослабла, и он уронил палочку на землю. Эмити издала вздох, затем перегнулась через стол и подняла палочку. -Есть! — Отдай!» — крикнул Джейкоб. Он бросился на Эмити, но она перепрыгнула через стол и упала на спину. — Я тебя предупреждаю…! Падение на мгновение ошеломило Эмити, и пока она пыталась встать на ноги, Джейкоб подошел к ней. Вспомнив об управлении, Эмити быстро включила палочку и выпустила небольшую вспышку магии, от которой Джейкоб перелетел через стол, а Эмити врезалась в ближайшую стену. Она ударилась с громким хлюпаньем и грохотом, и Джейкоб застонал, поднимаясь на ноги. — Ух ты… — пробормотал куратор, потирая макушку, когда, спотыкаясь, подошел к Эмити. — Я никогда раньше не видел, чтобы она так делала… как ты…? Эмити застонала, в глазах заплясали пятна, она посмотрела на палочку и увидела, что индикатор питания мигает. — Ну и дела… — разочарованно простонала она. Сока хватило только на один маленький выстрел.Затем она почувствовала, как в одном из ушей что-то загудело, и, опустив взгляд, увидела, что на землю упал маленький комочек замазки телесного цвета. Она подняла глаза и увидела, как Джейкоб задыхается. Она потрогала одно из ушей и увидела, что вместо округлой формы, которую ей придал силикон, там был заостренный кончик. Она задохнулась и увидела, как Джейкоб перешел от шока к восторгу. — Я… не могу поверить! Конечно! Эмити споткнулась, не зная, что делать — пытаться объясниться или бежать. «По крайней мере, он не кричит от страха…» — подумала Эмити, глядя, как Джейкоб продолжает смотреть на нее с улыбкой на лице. Что я вообще говорю…? -Теперь все понятно! — крикнул Джейкоб, доставая свой телефон. — О, чувак, я должен это снять! — Подожди, — ответила Эмити, поднимая руку. Как бы она ни была рада, что Джейкоб не расстроился из-за того, что она пыталась забрать его учебную палочку, и что он не паниковал по поводу того, что она ведьма, она, конечно же, не хотела, чтобы ее лицо и заостренные уши были показаны на MewTube всему человеческому миру. — Я не говорила, что ты можешь снимать меня… вот, просто… возьми свою палочку и, может быть, расскажешь мне еще что-нибудь о ведьмах? «Хм…» Куратор поднес руку к подбородку, похоже, о чем-то размышляя. Затем он убрал телефон. — Знаете что? Я не могу это снимать, — сказал Джейкоб и потянулся в карман за чем-то еще. -Хорошая идея, — ответила Эмити, протягивая Джейкобу тренировочную палочку. « Может быть, здесь есть что-то, что может зарядить эту штуку… Или, может быть, мне просто нужно вернуться позже с Луз и остальными, на случай, если этот парень попытается что-то провернуть». — Нельзя снимать живой образец, если я не знаю точно, с чем имею дело — сказал Джейкоб, внезапно доставая электрошокер. — Я взял его на случай, если сумасшедшая леди в шлепанцах вернется, но готов поспорить, что на тебя он подействует так же хорошо! Прежде чем Эмити успела отреагировать, ее ударило током в сотни тысяч вольт. Она вскрикнула и упала на колени, все ее тело затряслось. Она не могла пошевелить руками, а ее ноги были похожи на «студенистые ноги», как это иногда случалось с Луз, когда она была очень эмоциональна. Она подняла голову и посмотрела на Джейкоба, глаза ее расширились, а боль продолжала пронизывать все тело. — Что… ты… сделал…? — пробормотала Эмити. Она попыталась начертить круг заклинания, но он рассыпался, едва появившись, — в любом случае, магия в человеческом мире была значительно слабее… а этот человек был явно вооружен. Погоди, леди с шлепками? Он имеет в виду Камилу?! Эмити не успела додумать этот вопрос, как почувствовала, что ее снова бьют током. На этот раз все вокруг стало черным. — Это невероятная находка! На этот раз я обязательно проверю! Джейкоб быстро подошел к входной двери и запер ее, переведя табличку с «открыто» на «закрыто». Затем он поднял Эмити и, перекинув ее через плечо, понес в заднюю часть музея…
4 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)