Ты повзрослел слишком рано

R
Завершён
53
автор
Размер:
76 страниц, 27 382 слова, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Фортуна сегодня на твоей стороне, мальчик

Настройки
Примечания:
Страж порядка ухмыльнулась, наслаждаясь реакцией бедного паренька. Заявление о том, что, возможно, это его последние часы на свободе, произвели на Тсукасу фурор. Ему ничего не оставалось, как идти за полицейским, с полуоткрытым ртом. А тем временем полицейский даром времени не теряла и мило общалась с девушкой из группировки. — Так кто такой Тодд Теллер? Он действительно не из «Wild Squad»? — Да, это так, мисс. Он, э-э… — Девушка почесала затылок, пытаясь что-то придумать, чтоб оправдать горе-звезду. — Мой брат. Да, мой двоюродный брат по маминой линии. — И почему же о твоём брате я до сих пор не слышала ни разу? — Он из… Северной Калифорнии, мисс. — Ах, ясно. Он помогал вам с граффити, верно? — Никак нет, мэм. Он действительно просто измазался в краске. — Адам подключился к разговору. — Какая любопытная история… Жаль, что нет никаких доказательств о правдивости ваших слов, думаете, будет честно дать ему презумпцию невиновности? — Но мэм… — Промолвила девушка, но её перебили. — Мне плевать, кем он вам приходится, братом, сватом, да хоть акробатом. Я просто делаю свою работу, и моя работа сейчас — взять с вас троих штраф или посадить за решётку, вне зависимости от того, преступник мистер Теллер или нет. Тсукаса сглотнул. Они действительно пытаются его защитить, но эта женщина непробиваемая! Похоже, ему придётся просто смириться со своей участью. Но, если бы его действительно посадили, этот рассказ бы закончился прямо сейчас, верно? Адам начал шариться в карманах своей куртки, после чего достал что-то и незаметно передал девушке. Она, в свою очередь, протянула это полицейскому. Это «что-то» оказалось пачкой долларов, которую с удовольствием взяла полицейская. Она удовлетворённо улыбнулась. — Ну что ж вы раньше это богатство не достали? Не знаю, откуда вы берёте деньги, но можете быть свободны. Полицейский повернулась спиной к троице, но внезапно остановилась, будто забыла что-то сказать. — И да, не нарушайте закон, вы портите достояние Нью-Йорка своими граффити, это неправильно и бла-бла-бла. Но, если честно, мне плевать, делайте что хотите, любой каприз за ваши деньги. — Женщина подмигнула и быстрым шагом удалилась. Тенма окончательно перестал что-либо понимать. То есть всё настолько просто?! Отдал деньги и пошёл по делам? Он недоумённо посмотрел на своих новых знакомых, которые вели себя так, будто каждый день отдают копам две тысячи баксов. Наконец, он решился начать диалог. — И что это за чертовщина? — Какая ещё чертовщина? — Девушка посмотрела на Тсукасу так, будто он только что родился. — Ну… Типа… Вы только что отдали полицейскому очень большую сумму денег… И она просто взяла и отстала от вас. Вас ничего не смущает? Где вы вообще взяли столько? — Голос Тенмы стал громче и увереннее, хотя он до сих пор не мог привыкнуть к нему. — У нас есть богатая знакомая. Она любит помогать другим, и ей стало жалко нашу банду. Ей показалось что мы — благородные художники, непонятые обществом… — объяснил парень. — Что, вообще-то, так и есть! — добавила девушка. Вдруг Каса опять почувствовал наплыв дежавю, что был посильнее предыдущего. Богатая… Добрая… Девушка. Будто он знал такую когда-то. Но, как бы Тсукаса не пытался её вспомнить, не получалось. Просто не выходило. Эффект реального мира действовал на него не по дням, а по часам, что сильно сказывалось на его памяти. Очнулся он только тогда, когда почувствовал сильный запах гари. Что-то горит? Парень повернулся и заметил сигарету в руках Адама. Он затянулся дымом, после чего протянул Тенме зажигалку и идентичную дозу никотина в трубочке со словами: — Будешь? — Нет, спасибо, я не курю. Девушка укоризненно посмотрела на рыжеволосого, говоря взглядом «Видишь, какой он молодец? Тебе нужно взять с него пример». После чего она подошла к будущей мировой звезде поближе, и внимательно изучила его глазами. — Мы, кажется, забыли представиться. Я Энн, Энн Солсбери. А это Адам. — Энн указала на курящего парня рядом. — А, то есть себя любимую мы назовём по имя-фамилии, а Адам это просто Адам? — тот, на кого указала девушка, возмущённо надул губы. — Не вводи себя в заблуждение, Тодд. Я тут тоже важную роль играю. Видел мой тэг на Стейшен стрит? Да его вся Америка знает! — Ну, если для тебя четыре человека — вся Америка, то мне кажется, что у тебя проблемы с географией. — Энн подколола парня, хитро улыбаясь. Адам смущённо отвернулся, издав раздражённый вздох. — В любом случае, Адам Спрейк, рад знакомству. — Парень активно пожал Тсукасе руку. Пока происходило это импровизированное знакомство, Тенма потерял счёт времени. — Э-э, ребят, мне очень приятно с вами познакомиться, но не подскажете, который час?.. — Хм… Час ночи уж точно. — лениво бросил Адам. — Час ночи?! Да я в такое время уже спать должен! — Ну, тогда спокойной ночи тебе… — Энн едва сдерживала смех. — Слыхал, что в Нью-Йорке самый главный движ всегда происходит в ночное время? Веселье только начинается! — Да, Нью-Йорк — безумный и непредсказуемый город. Ты можешь заказать проститутку, а она, вместо того, чтобы тебя ублажать, обольёт тебя бензином, сожжёт заживо и перепишет твой дом на себя, ха-ха! — Адам чуть не поперхнулся дымом от своей же шутки. — Да кто тебе такое сказал?! Здесь женщины очень порядочные, и отлично выполняют свою работу! — возмутилась девушка, видимо, юмора не поняв. — Знаешь на своём опыте?! — Парень не выдержал и взорвался смехом, будто сейчас из его уст прозвучал гениальнейший анекдот за всю историю человечества. Сигарета упала на пол. …Как вы уже поняли, по хрупкой психике Тсукасы можно петь панихиду. Он уже миллионный раз пожалел, что зашёл в этот треклятый переулок. Стоит ли говорить, что в его мире о таких шутках даже заикнуться боялись? Да, ночка с этими двумя будет определенно весёлая.
Примечания:
Отзывы (2)