ID работы: 14047212

Residual Hope

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
167
переводчик
Автор оригинала:
M/M
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 387 страниц, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
167 Нравится 53 Отзывы 80 В сборник Скачать

Часть 22 Everyone You Meet

Настройки текста
Шинсо поднял бровь, когда на следующий день встретил Изуку у ворот UA. "Тяжелая ночь?" — спросил он, когда они быстро отошли от толпы репортеров, заполнивших вход. Изуку хмыкнул и сделал еще один большой глоток газировки, которую купил по дороге в школу. Ему нужен был кофеин, поскольку исцеление все еще продолжалось, но он не был поклонником кофе. Итак, он взял в магазине на углу газировку с самым высоким содержанием кофеина, какую-то неоновую желто-зеленую штуку, которая выглядела так, будто она могла быть радиоактивной. Несмотря на это, Изуку зевнул и поморщился, когда это движение потянуло его за щеку. К счастью, большая часть все еще заживающих порезов Изуку была скрыта под его униформой и пиджаком, но порез на левой стороне лица ему пришлось заклеить повязкой. «Попробуй сразиться с сумасшедшим с катаной и ножами и посмотри, что получится», — тихо пробормотал он. Шинсо поперхнулся воздухом и закашлялся рядом с ним. "Извините, что?!" Изуку не сказал больше ни слова, в основном потому, что они вошли в здание, а вовсе не из-за того, насколько забавным было замешательство его друга. Когда они достигли развилки коридора, ведущего к Поддержке и Генералу Эду. Они остановились посреди потока машин, чтобы посмотреть друг на друга. "Обед?" — спросил Шинсо. — Обед, — подтвердил Изуку. Он одарил друга полуулыбкой неболезненной стороной лица. Потом они расстались. Утренние занятия прошли как в тумане. Кофеин сделал свое дело, не давая Изуку уснуть, но также мешал ему сосредоточиться. Он изо всех сил старался прорваться, не привлекая внимания, и вздохнул с облегчением, когда прозвенел звонок к обеду. Когда он пытался собрать свои вещи, Хацуме схватила его за руку. — Давай, Аналитик-кун, давай накормим тебя. О, возможно, люди все-таки заметили. — Я-я в порядке, правда! Просто уставший. Прошлой ночью плохо спал». Хацумэ хмыкнула. «Иногда я отвлекаюсь, работая над детьми, и забываю поспать». Изуку на мгновение запнулся, прежде чем понял, что Хацуме, должно быть, имеет в виду ее изобретения. Хацумэ просто преодолел свое смущение и откровение. «Если вы не хотите, чтобы ваши родители запретили вам работать и с детьми, вам нужно достойно заботиться о себе. Ненавижу говорить, что я прав, но у меня появляются идеи получше, когда мой мозг не в беспорядке. Кофеин только уводит вас далеко». Изуку обдумал то, что сказал Хацуме, и позволил потащить себя в кафетерий без бенто в шкафчике. Он всегда мог съесть это по дороге домой на поезде. Его больше беспокоило то, что его утащили без рюкзака и очень дорогого ноутбука UA внутри него. Однако он не хотел показаться грубым и отстраниться от Хацуме. Он неохотно надеялся, что хулиганы отложат нападение на него на потом. Как только его тревожный мозг осознал слова, которые на самом деле сказала Хацумэ, он моргнул, глядя на нее. Была ли она… обеспокоена? Высматриваете его? Симпатичный? Изуку не был в этом уверен. Но он позволил себе немного расслабиться, когда стало ясно, что на самом деле она тащила его в столовую, а не в какой-то укромный коридор, чтобы избить. Ослабление его бдительности продолжалось до тех пор, пока двери кафетерия не распахнулись, и на него не напала стена шума. Изуку заартачился и чуть не уперся пятками. Прошли годы с тех пор, как он заходил в школьную столовую; сама идея сделать это в Альдере была равносильна членовредительству. Когда все в комнате хотели причинить ему вред, а за всеми учениками средней школы «контролировали» не более двух учителей, особой разницы не было. Хацуме заметила почти панику Изуку, но объяснила это не той причиной. «Уф, ты обычно не пьешь кофеин, не так ли? Делает вас более склонным к сенсорной перегрузке». Изуку сглотнул, оглядывая кафетерий в поисках чего-то, чего он не мог уловить. — П-приятно знать. Хацуме подвела его к очереди за обедом, и Изуку позволил ей. Он не мог полностью сосредоточиться на ней. Она была в безопасности. Его инстинкты кричали, что остальная часть комнаты — нет. Это чувство подтвердилось только тогда, когда до его ушей донесся звук очень знакомой серии взрывов и гневный вопль. Каччан. Каччан был с ним в одной комнате. Взгляд Изуку наконец остановился на знакомой голове с колючими светлыми волосами. Нет, нет, нет. Изуку нужно было уйти отсюда. Но тут ему в трясущиеся руки всунули поднос. Изуку посмотрел вниз и увидел миску с карри, овощами и рисом, стоящую рядом с пакетом молока и чашкой с фруктами. Откуда все это взялось? Его рассеянное внимание вернулось к Хацуме, когда она осторожно схватила его за руку и потащила вперед, направляясь к двери, находящейся в опасной близости от стола Каччана. (Действительно, все, что в этой половине UA было опасно близко по вкусу Изуку, но это было прямо в поле зрения блондина.) Ему не хотелось оставаться здесь, но он, казалось, не мог найти ни голоса, ни желания остановиться. Он лихорадочно оглядел комнату, отмечая альтернативные выходы и несколько заманчивых окон (они были только на втором этаже), когда зеленые глаза встретились с фиолетовыми. Шинсо. Кажется, секунду спустя его друг стоял перед ним, аккуратно вставая между Изуку и Хацуме. — Привет, Мидория, — протянул он, глядя на ученицу поддержки так, будто она могла быть опасной. "Все в порядке?" Хацуме оглядела Шинсо с ног до головы, прежде чем ухмыльнуться. "Ой! Ты знаешь Аналитика-куна? Вы посещаете один из его бизнес-классов?» Шинсо нахмурился. «Нет, я встретил его до UA». Благодаря высокой фигуре Шинсо между Изуку и Каччаном, полностью блокирующей взгляд Изуку на блондинку, Изуку удалось добиться контроля над своей речью. — Я-я в порядке, Шинсо. Просто п-действительно не хочу быть в кафетерии. Оба его друга (Изуку все еще не знал, как называть Хацуме) посмотрели на него и нахмурились. Хацуме кивнула. «Вот почему мы выходим на улицу. Эта дверь — самый быстрый путь. Изуку вздрогнул, когда Каччан снова закричал особенно громко, проклиная себя за такую реакцию, в то время как Шинсо и Хацуме наблюдали за ним. Что-то вроде понимания промелькнуло на лице Шинсо, прежде чем он повел Изуку обратно тем же путем, которым пришел, подальше от Каччана. — Пойдем, я знаю тихое место. Хацумэ пошла с ними в ногу, болтая о паре наушников с полным шумоподавлением, которые она разработала много лет назад, но так и не изготовила. Это было долгожданное отвлечение. Когда они подошли к двери, через которую впервые вошли Изуку и Хацуме, к их группе подошел еще один человек. Рядом с ними остановилась девушка с каштановой стрижкой и румяными щеками. (Какая-то отдаленная часть мозга Изуку заметила, что она не совсем прыгает. Что-то было не так с ее походкой.) «Эй, Шинсо, у тебя уже есть стол? Могу я сесть с тобой? Шинсо взглянул на Изуку и Хацуме, а затем снова посмотрел на брюнетку. — Эм, нет, Урарака. Я собирался показать моему другу и его… однокласснику место поспокойнее, прежде чем он спонтанно взорвется от беспокойства. Изуку хотелось обидеться, но он уже был поглощен изучением Урараки. То, как она держала поднос — с поднятыми мизинцами, — указывало на причуду пятиточечной активации, а маленькие розовые подушечки, видимые на ее поднятых мизинцах, подтверждали эту теорию. Он задавался вопросом, в чем может быть ее причуда. И то, как она стояла… Изуку было знакомо. Ее беспокоила одна нога или лодыжка, и она не придавала ей особого веса. — О-о… — Урарака выглядела такой разочарованной. Неужели у нее еще не было друзей? — Ты можешь присоединиться к нам, — выпалил Изуку, прежде чем тот успел одуматься. — Я-если хочешь, то есть… Три пары глаз впились в него, и Изуку подавил желание перетасовать ноги. Наконец Урарака улыбнулась. "Спасибо! О, кстати, я Урарака Очако. Я в 1-С с Шинсо. «М-Мидория Изуку. Хм… Я вообще-то не уверен, какой у меня класс… — Изуку замолчал. «Он у меня в классе!» Хацуме заявила, встав между ними и поклонившись. «Я Хацумэ Мэй, будущий генеральный директор Hatsume Industries. Класс поддержки 1-H. — Приятно познакомиться с вами обоими, но что ты имеешь в виду, говоря о незнании своего класса, Мидория? — спросила Урарака, когда они снова начали двигаться. «Я делю класс с 1-H, но я на другом пути. Анализ." "Действительно? Я о таком не слышал». «Д-да. Судя по всему, оно применяется не очень часто». Они вышли из столовой и пошли по коридору к библиотеке. Это было в крыле «Генерал Эд», и там было благословенно тихо. Библиотекарь (Изуку задавался вопросом, была ли она тоже героем, хотя он и не узнал ее) бросила на них один взгляд, прежде чем выражение ее лица смягчилось. Она предупредила их, чтобы они не получали еду ни от одной из книг, прежде чем вежливо проигнорировать их. Нервы Изуку наконец начали сдаваться, когда их группа расположилась в дальнем углу у большого окна и папоротника в горшке почти такого же роста, как они сами. Они погрузились в уютное молчание, пока копались в еде. Пообщаться с людьми его возраста, которые, казалось, не ненавидели его, было приятно, но они уже потратили часть своего отпуска, просто добираясь сюда. Им нужно было закончить вовремя, чтобы забрать свои подносы. Как только они съели большую часть еды, разговор возобновился во главе с Ураракой: «Итак, как проходит у всех первый настоящий день в UA?» «Хорошо», — был краткий ответ Шинсо. — Я узнал, что мне никогда не следует употреблять кофеин, — вызвался Изуку, опуская голову на стол. Он подозревал, что действие газировки закончилось, потому что он был измотан. Или, может быть, это был приступ паники из столовой, который настиг его? Хацуме просияла и сказала: «Я заканчиваю работу над своей ракетой Плюс Ультра, и пока она взорвалась только три раза. Однажды он чуть не ослепил Майдзиму-сенсея! Библиотекарь успокоила их, и Хацумэ продолжила более мягким голосом: «Я бы сказала, что это прогресс». Изуку повернул голову в сторону, чтобы посмотреть на Хацуме, Шинсо и Урараку. Затем на лице Урараки промелькнуло задумчивое выражение. «Это похоже на дневную вспышку, верно? Я видел их в видеороликах о спасательных операциях». Изуку снова оживился. "Ах, да! «Дикие кошечки» используют их для крупномасштабных операций по ликвидации последствий стихийных бедствий, таких как оползень в Хаякаве прошлым летом. Как бы вы вообще сделали один из этих «Plus Ultra?» Хацуме улыбнулась еще шире, раскинула руки в стороны и прокричала шепотом: «Сделав это обратным разрушением бункеров! Конечно, вам придется учитывать структурную устойчивость поврежденных участков или расположение линий газа и электропередач, если они находятся под землей, но большинство зданий могут прекрасно выжить, просверлив в них вертикально трехсантиметровую дыру. Ой! Я сделал вспышку еще ярче и добавил устройство, похожее на салютный фейерверк, чтобы привлечь дополнительное внимание. Это довольно эффективно. В последний раз, когда он взорвался в лаборатории, у всех в ушах звенело пять минут». «Это наш второй день. Как тебе удалось сделать это так быстро?» — спросил Изуку, озадаченный. «У тебя было всего три часа лабораторного времени». Хацуме погрозила Изуку пальцем. — Не сомневайся во мне, Аналитик-кун. Идея этого вынашивалась у меня уже много лет; У меня просто не было материалов. Стронций трудно достать, и правительство странно смотрит на вас, если вы покупаете магний оптом. Все, что мне нужно было сделать, это уточнить свою формулу, как только я получу к ним доступ». Шинсо открыл было рот, чтобы задать собственный вопрос, но его прервал очень громкий сигнал тревоги. Изуку вздрогнул от внезапного шума, рассыпав остатки чашки с фруктами, когда он потянулся за ножом, которого… не было у него на бедре. Потому что он был в библиотеке ЮА как Изуку, а не патрулировал Мусутафу как Найшо… Изуку глубоко вздохнул и поморщился, ощутив боль от пореза на лице. Он, не раздумывая, скривил лицо линчевателя. (В этот момент это был гибрид дерзкой уверенности Чупана и напряженной настороженности Айзавы с оттенком угрозы.) Он нежно потер щеку и огляделся в поисках неприятностей. Он лишь слегка расслабился, когда увидел, что библиотекарь разговаривает с кем-то по телефону. Его сердце все еще билось с бешеной скоростью от остатков адреналина, когда она подошла к нему, уверенно шагая и нежно улыбаясь. «Средства массовой информации прошли через главные ворота и включили тревогу. Не нужно беспокоиться. Вы четверо оставайтесь здесь, пока не выключится сигнализация. Затем вы можете отправиться на следующий урок. Мне нужно пойти помочь другим учителям». Изуку покосился вслед ей, когда она уходила. Он был на 90% уверен, что теперь она подпольный герой — это была классическая линия контроля толпы героев — но он не мог ее определить. Может быть, Браяр? У этого героя была причуда под названием «Зеленый палец», описания которой Изуку не смог найти в Интернете. Что бы он ни делал, похоже, это было полезно для вывода из строя злодеев. Предположительно, Браяр помогала во многих рейдах, хотя в последние годы она несколько отошла от сцены. Может быть, потому, что она устроилась здесь на работу? Изуку мог бы спросить Голову-ластика, когда в следующий раз увидит героя. Изуку отряхнулся от своих размышлений и наклонился, чтобы посмотреть в окно. Отсюда он мог видеть ворота, и похоже, что ворот… совсем не было? Тогда разрушительная или хакерская причуда? Может быть, манипуляция с металлом или очень мощная телепортация объекта (менее вероятно, учитывая огромную массу ворот и тот факт, что они обычно были прикреплены к окружающей конструкции)? Остальные присоединились к Изуку у окна и прокомментировали хаос внизу, но Изуку продолжал смотреть на арку ворот. Его внимание привлекло какое-то движение, и Изуку зафиксировал его. Кто-то был там. Рядом с аркой стояла фигура в черной толстовке; они еще несколько мгновений наклонились, чтобы понаблюдать за репортерами, прежде чем исчезнуть из поля зрения. Волосы Изуку встали дыбом. Кто бы это ни был, интуиция Изуку подсказала ему, что они впустили репортеров. И они, вероятно, все время оставались вне поля зрения камер наблюдения из-за своего положения. Рука Изуку дернулась к карману, прежде чем он вспомнил, что оставил свой одноразовый телефон в рюкзаке. Его сердцебиение снова подскочило. Черт, ему действительно не следовало оставлять свою сумку в классе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.