ID работы: 14059312

Boy phase

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
534
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
97 страниц, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
534 Нравится 54 Отзывы 209 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Чимин даже толком не оглядывается по сторонам, когда входит в клуб, лишь бросив один-единственный взгляд по сторонам, чтобы найти бар и направиться прямо к нему. В любом случае, он здесь не для того, чтобы веселиться, как те другие люди: он здесь просто потому, что пойти домой и побыть одному прямо сейчас не кажется возможным. Несмотря на то, что клуб относительно небольшой, здесь оживленно, на танцполе громко играет запоминающаяся поп-музыка, люди подпрыгивают в такт, радостно подпевая текстам песен, и Чимин делает все возможное, чтобы избежать худшей части толпы, держась по краям, когда идет к бару. Он удивлен количеством собравшихся здесь людей. Он не знает этот клуб, так как только что зашел в первый попавшийся на глаза, но он думал, что еще не так поздно, хотя, возможно, он бесцельно бродил по улицам дольше, чем предполагал. В любом случае, Чимин с облегчением обнаруживает, что вокруг бара стало немного тише, как с точки зрения громкости музыки, так и с точки зрения редеющей толпы, и даже замечает пустой барный стул, как будто он его ждал. Двигаясь немного быстрее, чтобы убедиться, что никто не заявит на него права раньше него, он добирается до табурета и тяжело садится на него, глубоко вздыхая, опираясь локтями о стойку, а подбородком на кулаки. Ладно, может, жизнь сейчас и дерьмовая, но, по крайней мере, отныне есть алкоголь. Это уже кое-что. Бармену не требуется много времени, чтобы подойти, и Чимин секунду колеблется, прежде чем заказать виски. На самом деле он не любит виски, вообще-то он не любитель таких крепких напитков, но сейчас это кажется подходящим, в каком-то дегенеративном смысле. У него выдалась дерьмовая ночь, так что с таким же успехом он мог бы выпить чего-нибудь дерьмового. К тому же, есть какая-то эстетика в одиноком мужчине в алом костюме, сидящем в баре и пьющем виски, не так ли? Чимин может чувствовать себя несчастным, но, может быть, он хотя бы будет выглядеть круто. По крайней мере, он пытается выглядеть хотя бы немного хладнокровным и собранным, а не таким несчастным, каким он на самом деле является, когда потягивает свой напиток, внутренне съеживаясь с каждым глотком из-за его остроты на языке, но изо всех сил стараясь не показывать этого на лице. Он не привык быть один, и мысль о том, что люди смотрят на него и жалеют, заставляет его чувствовать себя еще хуже, чем он уже был. Чимин на мгновение закрывает глаза, делает глубокий вдох и пытается сосредоточиться на звуках вокруг него, а не на том, что произошло ранее сегодня вечером. Он не хочет думать об этом: что сделано, то сделано, и вся идея прихода в этот клуб заключалась в том, чтобы отвлечь себя на достаточное время, чтобы, вернувшись домой, он так устал, что сразу же заснул, вместо того чтобы продолжать обдумывать ситуацию. - Привет. Мужской голос звучит прямо рядом с Чимином, заставляя его выскочить от своих размышлений, и он быстро открывает глаза, но продолжает смотреть вперед, предполагая, что мужчина обращался к кому-то другому. Только для того, чтобы мужчина оперся локтями о стойку рядом с Чимином, прямо на его месте, его пристальный взгляд блуждал по лицу Чимина. - Казалось, ты был за много миль отсюда; что происходит в твоей хорошенькой головке, а? Это эффективно заставляет Чимина повернуться к мужчине с широко раскрытыми глазами. Что только что сказал этот мужчина? Хорошенькая головка? То, что он видит, - это мужчина, на вид немного старше его, может быть, ему за тридцать, с широкими плечами, прикрытыми светло-голубой рубашкой на пуговицах, пуговицы в области груди натягиваются из-за того, что они пытаются и почти не удерживают ткань вместе. Он немного выше Чимина, с квадратной челюстью, темными волосами, зачесанными назад, и глазами, которые пронзительно смотрят на Чимина. Неприятно пронзительно. Почти как… как будто Чимин - это закуска. Очень вкусная закуска. Определенно, Чимин не привык, чтобы на него смотрели другие мужчины, и он все еще пытается понять, как ему с этим разобраться, когда мужчина ухмыляется, опуская взгляд на руки Чимина, которые обхватили его бокал, прежде чем снова подняться, задержавшись на губах Чимина на мгновение, прежде чем снова встретиться взглядом с Чимином. - Виски, да? Я бы ожидал чего-то более сладкого от такого милого создания, как ты… Хочешь, я куплю тебе еще один? Или ты предпочел бы попробовать что-нибудь другое? Я уверен, что мог бы придумать несколько вещей, которые тебе понравились бы... Откуда-то из-за спины мужчины раздается фырканье, но Чимин едва его слышит, все еще пытаясь осознать, что, черт возьми, происходит. Этот… этот мужчина флиртует с ним? Сама по себе идея настолько дикая, что Чимин изо всех сил пытается сформулировать какой-либо связный ответ, его рот открывается и закрывается несколько раз, прежде чем он выпаливает: - Что? - Напиток, милый. Ты знаешь, что я мог бы заплатить за тебя? Теперь мужчина ухмыляется, похоже, находя замешательство Чимина забавным, и хотя постепенно приходит осознание того, что с ним действительно флиртуют, Чимин все еще не может удержаться от заикания: - Но… Но почему? Это вызывает у него изучающий взгляд, ухмылка мужчины медленно превращается в легкую хмурость. - Ладно, ты намеренно тупишь или прикалываешься надо мной? Я имею в виду, с чего бы мне вообще подходить и просить угостить тебя выпивкой? Здесь? Неужели это действительно так сложно понять? Интересно, как быстро поведение мужчины изменилось с кокетливого на раздраженное, теперь Чимин, прежде всего, знает, что этот человек ему совсем не нравится, и поэтому он даже не пытается казаться извиняющимся, когда отвечает: - Послушай, чувак, я не знаю, зачем тебе вообще подходить ко мне, но я не заинтересован. Ни в чем. Так что... Он оставляет отказ невысказанным, но он явно воспринят, и теперь мужчина выглядит по-настоящему сердитым. - Верно, мне следовало догадаться, что ты будешь высокомерной маленькой принцессой. Слишком хорошенький для твоего же блага, да? Думаешь, ты выше всех остальных? Не знаю, зачем я вообще беспокоился... Сказав это, он стремительно уходит, прокладывая себе путь сквозь людей вокруг бара и исчезая в толпе, оставляя Чимина в замешательстве смотреть ему вслед. То есть до тех пор, пока он снова не услышит фырканье рядом с собой и, оглянувшись, не увидит мужчину примерно его возраста и роста, сидящего на ближайшем к нему барном стуле. Его темные волосы доходят до плеч, черная шелковая блузка свободно свисает поверх черных джинсов, а его пристальный взгляд направлен на Чимина, на лице легкая улыбка. - Ну, если это не был самый забавный разговор, который я слышал за последнее время... Голос мужчины ниже, чем ожидал Чимин, судя по его внешности, и Чимин на мгновение рассматривает его, отмечая явное отсутствие исходящих от него негативных флюидов, прежде чем тоже улыбнуться и покачать головой. - Я знаю, верно; понятия не имею, под чем он был... Чимин как раз возвращается к своему виски, думая, что разговор окончен, когда мужчина говорит: - Ты понятия не имеешь, где находишься, не так ли? В его голосе все еще звучит веселье, и Чимин оглядывается, чтобы увидеть кошачьи глаза мужчины, весело наблюдающие за ним, как будто он ждет, что Чимин выдаст панчлайн. Это вызывает у Чимина некоторое беспокойство, и он на мгновение оглядывается вокруг, пытаясь сообразить, что этот человек может иметь в виду, прежде чем нерешительно сказать: - Э-э, в клубе? Кажется, это правильный ответ, потому что улыбка мужчины уже становится шире, когда он отвечает: - Угу, гей-клубе. Ой. На этот раз Чимин как следует оглядывается по сторонам, жар уже приливает к его лицу, когда он замечает, что на танцполе действительно очень много однополых пар вместо обычных пар мужчина-женщина, одна пара парней даже целуется прямо у стены недалеко от них. Упс. Оглянувшись на мужчину, Чимин видит, что он закрывает лицо рукой, опершись локтями о стол, плечи трясутся в беззвучном смехе, и, несмотря на его унижение, это заставляет Чимина тоже улыбнуться, выдыхая: - Что ж, блядь… Это совсем не мой гребаный день... Мужчина снова смотрит на него, все еще улыбаясь, когда отвечает: - Похоже на то… Как тебе вообще удалось случайно забрести в гей-клуб? Я почти уверен, что вышибалы буквально одеты в радужные рубашки... Это справедливо, и Чимин фыркает, чувствуя себя решительно глупо, и еще больше поворачивается к мужчине. - Ну, в свою защиту могу сказать, что я не особо смотрел, куда иду… Я просто, – он пожимает плечами, на мгновение воцаряется тишина, поскольку его настроение снова падает при напоминании о том, почему он здесь, – мне нужно было ненадолго убраться с улиц, я думаю... Мужчина хмыкает, выражение его лица тоже становится более серьезным. - Ты хочешь поговорить об этом? Может быть, это более полезно, чем продолжать сидеть тут, чтобы с тобой постоянно заигрывали? Он говорит это невинно, но Чимин прищуривает на него глаза, его новообретенное знание о том, где именно он находится, внезапно заставляет его усомниться в происходящем. - Значит, ты не заигрываешь со мной? На губах мужчины появляется ухмылка. - Что ж, нет, если ты не хочешь, чтобы я... Он позволяет этим словам повиснуть между ними на мгновение, прежде чем его поведение меняется, насмешливое выражение сменяется дружелюбной улыбкой. - Но со всей серьезностью: я рад просто поговорить о, несомненно, серьезных несчастьях, из-за которых ты случайно зашел в гей-клуб; я все равно застрял здесь, пока мои друзья высасывают друг другу лица на танцполе, и, поговорив с тобой, мы, возможно, оба удержим мускулистых парней-хищников от приставаний к нам... Он кивает головой в сторону танцпола, как будто показывая жестом, где находятся его друзья, и Чимин на мгновение смотрит в том направлении, его глаза путешествуют по танцполу, даже если он, очевидно, все равно не узнает друзей этого человека, прежде чем повернуться обратно к мужчине, бросив на него оценивающий взгляд. Он действительно кажется достаточно дружелюбным, определенно ни в коем случае не таким несносным, как предыдущий парень, и Чимин дает себе еще мгновение, чтобы обдумать предложение, прежде чем решает: какого черта, почему бы и нет. Не похоже, чтобы он становился менее несчастным, сидя там в одиночестве, и кто знает, может быть, это даже поможет ему сбросить груз с души. И вот он поворачивается на своем барном стуле лицом к мужчине, устраиваясь поудобнее, поставив один локоть на стойку рядом с ним, прежде чем сказать: - Хорошо. Итак. Приготовься. Чимин глубоко вздыхает, один раз, а затем рассказывает о девушке, с которой встречался последние несколько месяцев, Джейн. Как после череды неудачного опыта с девушками, начиная от их безразличия, чрезмерной ревности, подлости и заканчивая откровенным сумасшествием, ему действительно казалось, что он нашел что-то хорошее в Джейн. Она была милой, забавной, умной, и Чимин, наконец, начал надеяться, что для разнообразия все сложится в его пользу, что у него действительно могут быть здоровые, функционирующие отношения до того, как ему все-таки исполнится тридцать. И вот он купил цветы сегодня вечером после рабочего мероприятия, собираясь сделать ей сюрприз, просто потому, что мог, только для того, чтобы другой мужчина открыл ему дверь. Полуголый мужчина. Чимин все еще надеялся, что это было каким-то огромным недоразумением, что этот мужчина был ее братом или что-то в этом роде, только для того, чтобы сама Джейн тоже появилась в небрежно накинутом халате, с растрепанными волосами и припухшими от поцелуя губами. - И самое смешное, - рассказывает Чимин, издавая безрадостный смешок и качая головой, снова изумляясь, - это то, что она осмелилась разозлиться. На меня. Сказала, что я не должен вот так появляться без предупреждения, что это моя собственная вина, что я слишком навязчивый и не знаю, как уважать ее границы. Очевидно, ее границы заключаются в том, что у нее должно быть время на то, чтобы переспать с другими мужчинами, когда меня нет рядом... Чимин не смотрит на Юнги – они запоздало осознали, что не представились в середине рассказа Чимина, и все равно быстро это сделали – когда он заканчивает, предпочитая вместо этого сделать большой глоток своего виски, и на мгновение воцаряется тишина, прежде чем Юнги невозмутимо произносит: - И тогда ты решил зайти в гей-бар. Что ж, здесь у тебя точно не будет проблем с девушками, так что это действительно может быть благословением, учитывая твой послужной список... Удивленный смешок вырывается у Чимина, виски чуть не попадает не в то горло. Юнги на самом деле прав: Чимин, похоже, действительно всегда попадает в неприятности с женщинами, так что это, возможно, самое безопасное место для него. - Ты прав, - все же язвительно отвечает он, - до тех пор, пока мне удается больше не выводить из себя крутых парней, не понимая, что они ко мне пристают, тогда я, возможно, на самом деле пока в безопасности... Юнги только ухмыляется, пожимая плечами. - Ну что ж, "безопасно" - понятие относительное... Но я думаю, тебе здесь будет просто хорошо. Он мгновение смотрит на Чимина, оценивая, прежде чем спросить: - Ты, кажется, не очень ошарашен всем этим? - Юнги неопределенно жестикулирует вокруг себя, явно имея в виду клуб в целом. - Я бы предположил, что большинство гетеросексуальных парней пустились бы наутек, осознав свою ошибку... Теперь настала очередь Чимина пожимать плечами. - Ах, у меня много друзей-геев, так что я не то, чтобы возражаю: просто я сам обычно не хожу в подобные места... Юнги снова игриво улыбается ему. - Очевидно, что нет, иначе ты бы действительно понял, что происходит, раньше, вместо того чтобы пялиться на этого человека, как рыба... Чимин морщит нос. - Верно, достаточно справедливо... Он ловит себя на том, что удивляется тому, как часто улыбается, и как часто он заставляет Юнги улыбаться, учитывая его прежнее настроение. Честно говоря, он ожидал лишь немного погрязнуть в атмосфере этого клуба, позволяя виски немного заглушить боль, прежде чем отправиться домой, но вот он здесь, на самом деле... развлекается? Потому что Юнги забавный, сообразительный и саркастичный, и Чимин понимает, что он был бы совсем не против поговорить с ним подольше, что довольно неожиданно, но очень приятно. По крайней мере, это определенно намного лучше, чем мучиться в собственных страданиях, и действительно приятно поделиться своими неудачами с кем-то, даже если это просто случайный незнакомец в гей-баре. Юнги, должно быть, чувствует то же самое, потому что ненадолго воцаряется тишина, прежде чем он снова заговаривает. - Ты знаешь, как человек, который встречался как с мужчинами, так и с женщинами, я должен сказать, что женщины, как правило, привносят больше драмы. Не делаю никаких предположений о гендерных различиях и тому подобном, но это просто… Я не знаю, по моему опыту, встречаться с мужчинами было проще. Может быть, потому, что я сам парень, и поэтому мы немного лучше понимаем друг друга, кто знает... - О, так ты би? Чимин не совсем понимает, зачем он вообще задал этот вопрос, ведь это очевидно из рассказа Юнги, но Юнги просто хмыкает. И Чимин не совсем понимает, что на него нашло, но он выпаливает: - Хм, тогда, может быть, мне тоже стоит попробовать; кажется, хуже уже быть не может... Он уже краснеет, как только эти слова слетают с его губ. Это странная шутка по отношению к мужчине, который, возможно, на самом деле заигрывает с ним. Чимин не собирался флиртовать, и уж тем более не должен флиртовать, потому что он действительно не заинтересован в том, чтобы переключаться на свидания с мужчинами: он никогда не видел мужчин в таком свете, и, учитывая, что ему уже почти тридцать, кажется маловероятным, что он вдруг начнет это делать. Однако вред уже нанесен, потому что глаза Юнги, кажется, становятся темнее, когда он обводит взглядом лицо Чимина, его голос немного глубже, чем раньше, когда он говорит: - Может быть, тебе следует... - Хотя ты, вероятно, и это испортил бы, учитывая твою удачу, - игриво добавляет Юнги, сразу же стирая внезапные кокетливые флюиды, которые были мгновение назад, и Чимин выдыхает воздух, который он и не подозревал, что задерживал, с облегченной улыбкой на лице, когда он отвечает: - Хм, ты, вероятно, прав. Чимин на мгновение оглядывает клуб, не чувствуя необходимости напрямую продолжать разговор, поскольку он все еще переваривает происходящее, только для того, чтобы его взгляд вернулся к Юнги, когда Юнги говорит: - Хочешь еще выпить? Учитывая, что ты гримасничал все время, пока пил виски, может, на этот раз что-нибудь другое? Юнги указывает на теперь уже пустой стакан виски Чимина, и прежнее нервозное чувство в животе Чимина мгновенно возвращается. Он имеет в виду?.. Юнги пытается с ним флиртовать? Или?.. Чимин вздрагивает от удивления, когда Юнги дает ему щелбан, на его лице появляется широкая, показывающая десны, улыбка. - Не думай слишком усердно, ты повредишь свой мозг. А теперь выпьем? - Э-э, - заикается Чимин, его щеки без всякой видимой причины становятся горячими. - То же, что и ты пьешь? - Вот так, хороший мальчик. Юнги произносит это небрежно, его взгляд уже выслеживает ближайшего бармена, и поэтому Чимин может спокойно пережить свой небольшой кризис, его сердце внезапно начинает биться в неровном ритме в груди. Потому что "хороший мальчик"? Что? Если раньше ему казалось, что его щеки были горячими, то теперь они определенно пылают, и в животе поселяется сбивающее с толку ощущение, подозрительно похожее на возбуждение. Что, черт возьми, происходит? Его выводит из панических мыслей смех, который внезапно раздается гораздо ближе, и он поднимает глаза, чтобы увидеть Юнги, стоящего прямо перед ним, очевидно, вставшего на мгновение, чтобы лучше привлечь внимание бармена. Юнги возвышается над ним вот так, его глаза темнеют, когда он смотрит на Чимина сверху вниз. На его лице появляется легкая ухмылка, когда он говорит: - Тебе это понравилось? Глаза Чимина расширяются, по его венам разливается унижение от того, что его застукали врасплох. - Я – я – что? Ухмылка Юнги становится чуть более заметной, глаза на мгновение скользят по лицу Чимина. - Хм, ничего. Совсем ничего... С этими словами Юнги снова переводит взгляд на бар, небрежно заказывая их напитки – виски для себя и смесь виски и амаретто для Чимина; не то, о чем они договаривались, но, опять же, Чимин не знал, что Юнги тоже пил виски – и Чимину остается только отчаянно пытаться снова взять себя в руки, пока Юнги отвлекается, сетуя на жару в клубе прямо сейчас, поскольку это не помогает уменьшить его румянец. Между ним и Юнги что-то происходит, нарастающее напряжение, притяжение, и, к собственному удивлению Чимина, ему это действительно нравится: это кажется опасным, но в то же время захватывающим, безрассудным. У него был дерьмовый день: неужели он не может немного расслабиться и просто плыть по течению, хоть раз не думая о последствиях своих поступков? Конечно, на самом деле ему не нравятся мужчины, но Юнги это знает, так что все довольно невинно, верно? Они могут просто немного повеселиться, пофлиртовать, а потом Чимин отправится домой и забудет об этом странном, неожиданном вечере. Все в порядке. Он напоминает себе об этом, когда Юнги с ухмылкой ставит перед ним свой напиток, игриво надув губы. - Это не то, что я заказывал... - Нет, - прямо отвечает Юнги, явно ожидая этого и наслаждаясь этим, - но это достаточно близко, и это то, что тебе, возможно, действительно понравится пить. Попробуй, увидишь, что так вкуснее... Чимин чувствует, что должен возразить, просто чтобы позлить Юнги, и поэтому он недоверчиво принюхивается к напитку, прищуриваясь, глядя на Юнги, чем вызывает у него смех. Дело в том, что это действительно вкусно пахнет. Чимин никогда не слышал, чтобы люди смешивали виски и амаретто, и это звучит странно, но напиток определенно пахнет лучше, чем чистый виски, теперь в нем появилась некоторая сладость. И действительно, когда Юнги мягко толкает его, закатывая глаза и говоря, чтобы он просто выпил это уже, и Чимин действительно делает глоток, это действительно становится намного вкуснее. Отчетливый вкус виски все еще присутствует, но он уже не такой острый, как раньше, а сладость амаретто делает его гораздо более мягким и приятным на вкус. Это мило. И довольно заботливо со стороны Юнги, должен признаться себе Чимин. Однако ему нравится игривая атмосфера, которую они создали, поэтому он притворяется обиженным. - Ладно, это хорошо. Я все равно не понимаю, почему ты пьешь это дерьмо ради удовольствия, оно противное... - Говорит тот, кто тоже сам это заказал, - с улыбкой возражает Юнги. - Зачем ты вообще это заказал, если тебе это не нравится? Честно отвечать на этот вопрос неловко, и Чимин обнаруживает, что краснеет (снова), когда признается: - Я, э-э… Полагаю, это просто показалось уместным? Типа, я чувствовал себя дерьмово, поэтому взял острый, обжигающий напиток, чтобы обжечь горло. И это сочеталось, знаешь ли, – Чимин указывает на свою одежду, – с эстетикой мужчины в костюме в баре. Я думал, что, по крайней мере, буду выглядеть круто... Последнюю фразу он произносит тихо, твердо отводя глаза в сторону, слишком смущенный, чтобы смотреть Юнги в глаза, и поэтому скорее слышит, чем видит, как Юнги смеется над ним (снова). - Ну, это может быть довольно нелепая причина для того, чтобы пить то, что ты ненавидишь, но, по крайней мере, тебе это удалось: ты выглядел достаточно круто. На тебя были обращены взгляды половины клуба, когда ты сидел здесь, я уверен... От этого глаза Чимина расширяются, а в груди разливается слишком приятное чувство, взгляд снова перемещается на Юнги. - Мне удалось? Юнги ухмыляется, смеривая Чимина, как ему кажется, насмешливым взглядом. - Хм, тебе удалось. - Включая твой? И снова Чимин мог бы дать себе пощечину за то, что ляпнул первое, что пришло в голову, но в то же время он снова чувствует, как в животе закручивается безрассудное возбуждение, а сердце учащенно бьется. Он просто ничего не может с собой поделать: что-то в Юнги заставляет его настаивать, заставляет его хотеть посмотреть, что произойдет, если он скажет такие вещи. Если он начнет флиртовать. - Ах, теперь ты просто напрашиваешься на комплименты... - Юнги отвечает, качая головой, и снова Чимин ничего не может с собой поделать, когда прямо отвечает, насмехаясь: - А что, если так и есть? Юнги внезапно наклоняется немного ближе, темные глаза сканируют лицо Чимина так, что он чувствует себя слишком заметным, жар приливает к его щекам. Голос Юнги низкий и хриплый, когда он говорит: - Тогда я бы сказал тебе, что я почти уверен, что в этом мире очень мало людей, которые не сочли бы тебя привлекательным. На самом деле, нужно быть безглазым, чтобы не видеть, что ты абсолютно великолепен. И у меня действительно есть глаза. Так что... Он дает Чимину лишь мгновение, чтобы осознать это, тепло разливается в животе Чимина, прежде чем его губы снова изгибаются в игривой ухмылке, когда он добавляет: - И, конечно, у тебя есть этот очаровательный кинк на похвалу, который делает тебя еще более желанным… Чимин чуть не захлебывается собственной слюной, чувствуя, что вот-вот сгорит в огне. - У меня что? Юнги похож на кота, которому достались сливки. - О, да ладно, не отрицай этого: ты смущаешься каждый раз, когда я хвалю тебя, не думай, что я бы этого не заметил... Сейчас трудно даже подобрать слова, но Чимин старается изо всех сил, голос выходит писклявым, когда он практически кричит: - Это не так! Я просто... я просто люблю комплименты, ясно? Это... это нормально, это не... - Хм, а "хороший мальчик" считается комплиментом? Разве то, что тебе это нравится - нормально? - Это... это... - Чимин вздрагивает, чувствуя, что с каждой своей реакцией он только глубже роет себе могилу, и особенно с тем, как он, кажется, краснеет все больше и больше, заставляя его хватать ртом воздух, прежде чем он меняет тактику, свирепо глядя на Юнги. - Ты опасен. Говорил, что защитишь меня от парней, пристававших ко мне, как тот парень раньше, невинно поговоривший со мной, и вот ты здесь... Юнги неопределенно машет рукой, морща нос. - Фу, этот парень был идиотом. Отнесся к тебе как к какому-то хрупкому, милому и забывчивому существу только потому, что ты не выглядишь таким стереотипно гипермаскулинным, как он; я ненавижу таких парней. Мне всегда хочется врезать им. "Принцесса?" Тьфу. Тебе определенно лучше со мной. Независимо от того, заигрываю я с тобой или нет. Последнюю часть он произносит после небольшой паузы, на его лице снова насмешливое, но игривое выражение, и сердце Чимина замирает, заставляя его приложить все усилия, чтобы сохранить самообладание, когда он поддразнивающе отвечает: - Да? И почему это так? Ухмылка Юнги становится еще шире. – Ну, во-первых, я называю тебя ласкательными именами, которые тебе действительно нравятся... Он, должно быть, ожидал реакции Чимина, потому что смеется только тогда, когда Чимин хлопает его по руке со словами - Эй! - плечи все еще трясутся, когда Чимин скрещивает руки на груди, дуясь на него. - Боже, ты хуже всех! У меня нет кинка на похвалу, нет! - Хм, - просто отвечает Юнги, все еще ухмыляясь, - и я полагаю, что это еще предстоит выяснить... Последствия этого снова заставляют Чимина чувствовать себя взволнованным, но теперь в менее позитивном ключе, чем раньше: игра, в которую они играют, внезапно начинает казаться слишком напряженной теперь, когда даются намеки на возможную близость в будущем. Предполагалось, что это невинная забава, но все выходит из-под контроля намного быстрее, чем Чимин может уследить, и поэтому он сверлит Юнги взглядом, надеясь, что все еще выглядит игривым, но с намеком на серьезность. - Ну, если это и выяснять, то не с тобой. Потому что я натурал, и ты это знаешь. - Ну, я тоже был таким, пока больше не был, - язвительно отвечает Юнги, но тут же отступает под продолжающимся взглядом Чимина, поднимая обе руки вверх. - Но ладно, ладно, мне жаль. Я буду хорошо себя вести, обещаю. Он делает глоток своего виски, откидываясь назад с того места, где ему, очевидно, каким-то образом удалось сесть довольно близко к Чимину, прежде чем сказать: - Итак, чем ты занимаешься, когда случайно не заходишь в гей-бары? Это явное предложение мира, шаг назад, и Чимин безмерно ценит это, давая себе немного времени собраться с мыслями и тоже делая глоток своего напитка. Он играет в опасную игру, он знает это, он делает что-то, в чем нет никакого смысла, но он все равно обнаруживает, что хочет продолжить разговор с Юнги. Разумнее всего было бы просто пойти домой, погрязнуть в боли от очередных неудачных отношений в одиночестве, прежде чем, надеясь, быстро прийти в себя, как он обычно делает, но... Но есть что-то непреодолимо соблазнительное в том, чтобы этого не делать. О том, чтобы остаться здесь, продолжая позволять Юнги ходить по тонкой грани между тем, что все еще можно квалифицировать как невинное поддразнивание, и тем, что, несомненно, является флиртом. Позволить себе тоже перейти эту тонкую грань. Это просто так волнующе. Так по-новому. Находясь рядом с Юнги, он чувствует себя диким, беззаботным и неуязвимым, и он нуждается в этом ощущении прямо сейчас. Жаждет этого. И вот он ловит себя на том, что отвечает Юнги, продолжая их разговор, хотя и знает, что напрашивается на неприятности. Неприятности, которые Юнги, несомненно, доставил бы ему, если бы тот попросил об этом: Чимин к настоящему времени прекрасно понимает, что Юнги намного мягче и опаснее, чем пытается казаться. И Чимину это слишком нравится.

***

Чимин понятия не имеет, как долго они так сидят, разговаривая обо всем и ни о чем, в то время как на танцполе вспыхивают огни, потные люди приходят и уходят вокруг них, чтобы успокоить пересохшее горло. Теперь здесь становится по-настоящему людно, и вскоре колени Юнги прижимаются к его коленям, их барные стулья придвинуты ближе, чем раньше, чтобы освободить место для бесконечного потока жаждущих напитков людей вокруг них. Тепло тела Юнги, которое просачивается сквозь слои ткани между ними, вызывает у Чимина постоянный легкий румянец на щеках, а также непрерывное трепетание в животе, как и то, как они сейчас наклоняют головы ближе друг к другу, чтобы убедиться, что все еще могут слышать друг друга сквозь музыку, которая, кажется, становится все громче и громче. Это похоже на то, что они находятся в своем собственном маленьком пузыре, пузыре, в котором Чимин не задумывается о последствиях происходящего, не думает о том, что он должен или не должен делать: он просто наслаждается моментом, наслаждается тем, как Юнги заставляет его чуть не упасть со стула от смеха, тем, как то, как им удается соблюдать грань между тем, что уместно, а что нет. И, главным образом, то, как он несомненно, безошибочно нравится Юнги. Очень нравится. Это видно по тому, как взгляд Юнги часто задерживается на губах Чимина или его бедрах, по тому, как его рука, кажется, продолжает находить поводы прикоснуться к колену Чимина мимолетными, мягкими прикосновениями. То, как он, кажется, никогда не отводит взгляда от Чимина, заставляет чувствовать, что Чимин прямо сейчас является центром его мира, единственным объектом его внимания. Это может быть глупо, но даже если Чимин не планирует ничего с этим делать, это все равно приятно. С девушками все по-другому. В таких ситуациях он почти всегда делает первый шаг, находя тонкие способы показать им, что они ему нравятся, не отпугивая их, прилагая максимум усилий. И не то чтобы он возражал против этого – в острых ощущениях погони тоже есть что–то забавное - но хоть раз оказаться в центре внимания, особенно того, кто, Чимин не может отрицать, очень красив, умен и чертовски забавен, это очень льстит, если не прямо-таки привлекает. Юнги притягательный, и Чимин рад, что он слишком навеселе и отвлечен их разговором, чтобы думать о том, что значит, что он так себя чувствует. На самом деле, с течением времени Чимин становится только более беззаботным, больше увлекается тем, что они делают, и еще несколько напитков, которые они выпивают, определенно помогают еще больше расслабиться. С его стороны теперь тоже есть мимолетные прикосновения к Юнги, и каждый раз, когда их взгляды встречаются, его желудок совершает маленькое восхитительное сальто. Прошло очень много времени с тех пор, как он чувствовал себя подобным образом, вероятно, с подросткового возраста, и он не может не наслаждаться этим. Чимин знает, что он, вероятно, сейчас не в своем уме, что он отдался чему-то безумному, о чем вполне может пожалеть в будущем, но он не может остановиться, и вместо этого он застенчиво улыбается Юнги и спрашивает: - Итак, я думаю, нам стоит потанцевать. В конце концов, мы в клубе... Он хихикает, когда Юнги прямо морщит нос с выражением отвращения на лице. - Я не танцую. - И почему же это? Нет фирменных движений? - насмехается Чимин, только чтобы снова рассмеяться, когда Юнги отвечает. - Дело не в движениях, а в передвижении. В целом. Я отношусь к стационарному типу людей. В этом вся моя сущность; с этим ничего не поделаешь... Юнги действительно забавный, или, может быть, Чимин просто слишком пьян и будет смеяться над чем угодно, но в любом случае требуется некоторое время, чтобы его хихиканье утихло, и он вытер слезы с глаз. Только тогда он снова обретает дар речи, с подозрением глядя на Юнги. - Верно, ты не любишь двигаться, но у тебя каким-то образом есть рельефные мышцы? - Он тычет Юнги в плечо, свободный материал не скрывает того факта, что у него определенно есть мускулы. - Я называю это чушь собачья... Юнги опускает взгляд на свою руку, как будто тоже удивляется, и внезапно на его лице появляется легкий румянец. - О, точно. Это просто... Он вздыхает. - У меня есть раздражающий коллега - мускулистый кролик, который слишком хорошо умеет строить щенячьи глазки всякий раз, когда ему нужен приятель по спортзалу. Это не по выбору, это по принуждению... Юнги явно не осознает, какую слабость он только что проявил, и Чимин широко улыбается, когда встает, оказываясь между ног Юнги. - Верно. Так ты говоришь, что если я сделаю это, – Чимин строит свои лучшие щенячьи глазки, – то ты потанцуешь со мной? Он на мгновение замолкает, сосредоточившись на совершенствовании образа, прежде чем мягко добавить: - Пожалуйста? Юнги смотрит на него, как ему кажется, довольно долго, прежде чем удивить Чимина, уронив голову ему на грудь и глубоко застонав. Он выглядит одновременно удивленным и раздраженным, когда поднимает глаза. - Ты будешь моей смертью, ты знаешь это? Сердце Чимина снова замирает, по венам пробегает всплеск адреналина, как от внезапной близости, так и от подтекста слов Юнги, но он старается просто невинно улыбнуться. - Это значит "да"? Вот так мгновение спустя Чимин обнаруживает, что пробирается сквозь толпу, пытаясь найти для них подходящее место для танца. Он тянет Юнги за руку (его мозг продолжает напоминать ему, что они держатся за руки), и Юнги слишком галантным жестом обвязывает пиджак Чимина вокруг талии после того, как Чимин пожаловался, что в его пиджаке слишком жарко танцевать, но он не знал, куда его деть это (по собственным словам Юнги, он, несомненно, все равно не будет двигаться так много, как Чимин, так что это его не побеспокоит). Разум Чимина продолжает переключаться между диким возбуждением и мыслями о том, какого хера я делаю, басы, которые отдаются эхом по его телу теперь, когда они так близко к динамикам, только усиливают пульсацию в его крови. Может быть, танцы действительно хорошая идея, хотя бы для того, чтобы выпустить часть бурлящей в нем энергии наружу, вместо того чтобы использовать ее для совершения чего-то более глупого. Как только Чимин находит местечко поближе к краю танцпола, где не слишком многолюдно, он оборачивается, откровенно смеясь над тем, как явно не в своей тарелке выглядит Юнги. Дело не в том, что он выглядит по-настоящему несчастным или испытывающим дискомфорт, он просто выглядит каким-то... скованным. И неуверенным в себе. Это в некотором роде очаровательно, и Чимин быстро наклоняется, чтобы прошептать ему на ухо. - Немного танцев на самом деле не убьет тебя, хён, я обещаю. Просто расслабься, почувствуй музыку... - По наитию он дразняще добавляет: - Вот, я покажу тебе... С этими словами он отстраняется, на мгновение закрывая глаза, чтобы как следует погрузиться в музыку, прежде чем начать двигаться дальше. Это приятно, как всегда, когда его тело мгновенно знает, что делать, как использовать ритм наилучшим образом, и он танцует так минуту или около того, прежде чем, наконец, открывает глаза. То, что он видит, мгновенно заставляет его снова рассмеяться. Юнги стоит совершенно неподвижно между движущейся толпой, не сводя с него глаз, рот слегка приоткрыт, словно в трансе. Возможно, Чимин хотел бы намекнуть Юнги на то, что в повседневной жизни он хореограф. А может, и нет, потому что видеть его таким ошеломленным определенно очень забавно. И лестно. - И что? - он снова спрашивает Юнги на ухо, наклоняясь ближе: - Эта демонстрация хоть как-то помогла? Конечно, он уже знает ответ, и он не разочарован, когда Юнги наклоняется, чтобы ответить: - Поверь мне, как бы сильно я ни старался, я никогда не смог бы так двигаться... Юнги немного откидывается назад, чтобы посмотреть Чимину в глаза, как будто ему нужно передать, насколько он серьезен в своих словах, прежде чем снова наклониться, руки теперь ложатся на бедра Чимина так, что сердце Чимина замирает. - Это было прекрасно. Ты прекрасен. Как, я уверен, тебе хорошо известно... В энный раз за этот вечер Чимин чувствует, что краснеет, даже если наклоняется, чтобы дерзко сказать: - О да, я знаю… А теперь давай, потанцуй со мной... И они так и делают. Поначалу это немного неловко, они оба пытаются понять, как танцевать друг с другом так, чтобы чувствовать себя слегка более естественно, но затем постепенно они перестают думать – или, по крайней мере, Чимин перестает – и вместо этого начинают чувствовать. Это чудесно. Прошло много времени с тех пор, как Чимин ходил в клуб, часто он слишком уставал от танцев днем, чтобы продолжать ходить куда-то ночью, но танцы здесь теперь заставляют его сетовать на то, что он не ходит сюда чаще. Просто есть что-то такое в том, чтобы находиться в толпе счастливых людей, все танцуют под одну музыку, подпевают, прыгают, что дает ощущение невероятной свободы. И тот факт, что Чимин с кем-то, с мужчиной, делает это в тысячу раз более захватывающим. То, что кажется чем-то неизбежным, Юнги и он медленно сближаются друг с другом, как будто притягиваемые магнитной силой, и в то время как его сердце угрожает выпрыгнуть из груди от нервного возбуждения, Чимин позволяет этому случиться. Может быть, где-то глубоко в его подсознании вся его тайная идея пригласить Юнги на танец заключалась в том, чтобы это произошло. Посмотреть, как далеко они зайдут; подразнить не только Юнги, но себя самого, пересечь эту черту и посмотреть, каково это. Может быть, признается себе Чимин, какой-то части его всегда было немного любопытно узнать, каково это - чувствовать себя с мужчиной, а не с женщиной, сможет ли он делать это и получать от этого удовольствие, и эта ночь - идеальное оправдание. Может быть, да, а может и нет, но единственное, что Чимин точно знает, это то, что он каким-то образом смог свободно обхватить Юнги за плечи, а руки Юнги снова легли на его бедра. Он знает, что это приятно - быть так близко, почти слишком хорошо, слишком волнующе и заманчиво. Они продолжают танцевать, теперь медленнее, в основном просто покачивая бедрами в такт, и Чимин обнаруживает, что прижимается щекой к плечу Юнги, осторожно и нежно, как будто одно неверное движение может все разрушить. Может быть, так оно и есть, Чимин не знает. К счастью, Юнги просто позволяет ему, одной рукой нежно обхватывая поясницу Чимина, и они остаются так долгое время, покачиваясь в такт музыке и позволяя интенсивности окружающей обстановки захлестнуть их. Чимин обнаруживает, что находиться так одновременно волнующе и успокаивающе: волнующе, потому что они так близко, и Юнги пахнет удивительно приятно и ощущается одновременно мягким и крепким совершенно по-новому, но также успокаивает из-за ровного, успокаивающего биения сердца Юнги о грудную клетку Чимина, успокаивающего ритма в его груди. в котором рука Юнги ласкает его спину. Это такая странная ночь. И такая странная мешанина эмоций внутри него. Его замешательство по поводу всего этого заставляет его еще глубже зарыться в объятия Юнги, уткнувшись носом в шею Юнги, ища утешения, и руки Юнги сразу же сжимаются вокруг него в ответ, мягкий голос Юнги шепчет ему на ухо: - Что ты делаешь, ммм, Чимини? Чего ты хочешь? Это отличный вопрос, на который у Чимина определенно нет ответа, и вместо этого он просто обнимает Юнги еще крепче, прячась в изгибе его шеи. Он не может этого объяснить, но с Юнги он чувствует себя в безопасности, ему хорошо, и он пожимает плечами, его голос такой же тихий, вероятно, едва слышный из-за музыки, когда он отвечает Юнги на ухо: - Я не знаю… Я просто... я не знаю... В ответ Юнги немного отстраняется, обхватывая ладонями лицо Чимина по бокам. Его глаза изучают черты лица Чимина, мягко и с любовью, заставляя Чимина чувствовать себя маленьким и уязвимым, но в хорошем смысле, и это так нежно, что Юнги наклоняется и целует Чимина в лоб, приглаживая при этом его волосы обеими руками. Это такой дружеский, успокаивающий жест, что на глаза Чимина почти наворачиваются слезы, и он издает, конечно, неслышимый стон, прижимаясь лбом к лбу Юнги, цепляясь за его плечи обеими руками. Он многого не знает, но знает, что хочет быть ближе, нуждается в близости, и, к счастью, Юнги потакает ему, снова опуская руки на бедра Чимина и крепко обнимая его. По какой-то причине они оба не отводят глаз, их взгляды остаются сосредоточенными друг на друге, и остальной мир исчезает, когда Чимин смотрит в эти темно-карие глаза, чувствуя, что тонет в этом моменте взаимной уязвимости. Юнги действительно очень красив, но он также так нежен неожиданным образом, так готов делать все, что нужно Чимину, не пытаясь навязывать свои собственные планы – по крайней мере, слишком сильно. Это кажется редким и особенным. Юнги ощущается редким и особенным. И именно тогда у Чимина возникает правильная мысль: что, если бы он поцеловал Юнги? Он знает, что Юнги был бы готов к этому, он ясно давал это понять в течение всего вечера, но теперь Чимин также с уверенностью знает, что Юнги не рассердился бы или обиделся, если бы Чимину это не понравилось или он не захотел идти дальше этого. Он доверяет Юнги, как бы странно это ни звучало после того, как познакомился с парнем всего несколько часов назад. Теперь, когда эта мысль пришла в голову Чимину, он больше не может ее прогнать, взгляд опускается на губы Юнги, прежде чем снова подняться, только чтобы мгновение спустя снова преодолеть то же расстояние. Приятно, что Юнги не кажется пугающим: он не выше Чимина, не массивнее – или, по крайней мере, ненамного – и его глаза нежны, губы мягкие и манящие. Очень манящие, и Чимин чувствует слабость от охватившего его предвкушения, когда он очень медленно приближается, соприкасаясь кончиками их носов. Ему нравится, как Юнги просто позволяет этому случиться, сжатие его рук на бедрах Чимина - единственный признак того, насколько он на самом деле взволнован, и они остаются так некоторое время, не целуясь, но мягко соприкасаясь носами, пока напряжение медленно нарастает, руки Чимина снова обвиваются вокруг плеч Юнги и их тела снова прижимаются друг к другу. Поцелуй уже кажется неизбежным, как нечто, что только и ждет, чтобы случиться в любой момент, и все тело Чимина пробуждается в предвкушении этого, все его нервы напрягаются. Он уже настолько взвинчен, что дрожь пробегает по всему телу при первом соприкосновении их губ, в ответ на губах Юнги появляется легкая ухмылка, и вид этого настолько горячий, что Чимин, наконец, побеждает последний из своих страхов, сокращая последнее расстояние между ними. Несмотря на то, что поцелуй настолько нежный, насколько это возможно, кровь шумит в ушах Чимина, все его тело покалывает. Он целует парня. Парня, которого он даже не знает, по большому счету, посреди гребаного клуба, после того, как он сегодня расстался со своей девушкой. На мгновение он представляет лицо Джейн, если бы она увидела это, абсолютное изумление, которое на самом деле испытал бы любой из его друзей, семьи и знакомых, увидев это, но затем Юнги проводит рукой по волосам Чимина, направляя его ближе, и он больше ни о чем не думает. Потому что, боже, это так приятно. Губы Юнги мягкие, но его тело, несомненно, мужское, руки сильные и большие, плечи широкие, легкий намек на щетину на подбородке, и это дико возбуждает, дико отличается и ново. Это заставляет Чимина почти громко заскулить, когда Юнги отстраняется, успокаиваясь только тогда, когда оказывается, что Юнги всего лишь пробирался носом к уху Чимина, его низкий голос, когда он спрашивает: - Хорошо? Это мило, то, как Юнги проверяет его, заставляя Чимина чувствовать себя еще в большей безопасности, чем он уже был, и он уже тянет Юнги обратно туда, куда он хочет, когда кивает, одной рукой обхватывая шею Юнги сбоку и возвращая его губы к своим собственным. На этот раз поцелуй более твердый, менее нежный, и другая рука Чимина находит путь к щеке Юнги, чтобы притянуть его еще ближе, пальцы Чимина покалывает там, где они зарываются в волосы Юнги. Теперь, когда он начал это, у него нет сомнений в том, что он хочет этого, хочет большего, и Юнги, должно быть, понимает, потому что он тоже притягивает Чимина ближе, рука, которая собственнически обвивает поясницу Чимина, заставляет его чувствовать себя маленьким и хрупким наилучшим образом. Динамика между ними настолько отличается от той, когда Чимин с женщиной, что он не может осознать это, и это чувство переходит в неистовое усиление трепета в его животе. Он с мужчиной. Он целует мужчину. Вскоре Юнги проводит языком по уголку его губ, и Чимин чувствует всплеск возбуждения, когда он раскрывается, встречая язык Юнги своим собственным со стоном, который заглушается громкой музыкой. Ситуация накаляется все быстрее, может быть, даже быстрее, чем Чимин может должным образом обработать своим слегка вялым мозгом, но это именно то, чего он хочет. Он хочет затеряться в этом, затеряться в мигающих огнях и грохоте басов, отдающихся в его теле, и в теле Юнги, прижатом к его собственному, в толпе безликих незнакомцев.

***

Чимин понятия не имеет, как долго они целуются: насколько он знает, это могут быть часы. Он просто знает, что этот опыт ни в малейшей степени не устареет, электрические разряды пробегают по нему с каждым движением губ Юнги, каждым прикосновением его языка, каждым сжатием его больших рук на плоти Чимина. Каким-то образом они оказались у стены, Юнги прижимает его к ней, зажав одно бедро между бедрами Чимина, медленно трется им о пах Чимина так, что это сводит его с ума, и крошечная часть мозга Чимина, которая все еще функционирует, рада громкой музыке, потому что он уверен, звуки, которые он издает, ужасно смущающие. Алкоголь, должно быть, уже почти выветрился, нескольких глотков явно недостаточно, чтобы надолго опьянить Чимина, но он все еще чувствует себя пьяным, пьяным от ощущения тела Юнги рядом со своим, волос Юнги между пальцами, губ Юнги, пожирающих его собственные. И Юнги, должно быть, чувствует то же самое, потому что его голос звучит ошеломленно, когда он прерывает поцелуй, оставляя пылающий след из поцелуев на шее Чимина, прежде чем прошептать ему на ухо: - Боже, ты такой до смешного горячий… Так сильно хочу отсосать у тебя, хочу увидеть, как ты распадаешься на части, пока я проглатываю тебя, услышать, как красиво ты будешь звучать... Это не первый раз, когда Юнги шепчет непристойности на ухо Чимину с тех пор, как они начали целоваться, и, как и каждый раз раньше, Чимин чувствует, как слабеют его колени от того, насколько горячо это звучит (это не похвала), но это первый раз, когда Юнги предлагает пойти дальше, мозгу Чимина требуется некоторое время, чтобы должным образом обработать это. Юнги хочет ему отсосать. Блядь. Это довольно большой шаг по сравнению с тем, что они делают сейчас, особенно учитывая, что они вряд ли могут сделать это здесь, но все же Чимин чувствует, как огонь в его животе разгорается только ярче при одной мысли об этом, о Юнги, стоящем перед ним на коленях, заставляющем его видеть звезды своим ртом, своим языком. Боже, он хочет этого. Хочет этого сейчас, хочет этого вчера. Он знает, что это звучит слишком отчаянно, когда притягивает Юнги ближе и шепчет с придыханием: - Да, я хочу этого, пожалуйста, - но ему уже все равно, он только чувствует, как еще больше погружается в пучину возбуждения, когда Юнги отвечает глубоким стоном, еще сильнее прижимая Чимина к стене, когда его губы снова находят губы Чимина. Последовал еще один глубокий, страстный поцелуй, а затем Юнги шепчет: - Ничего страшного, если это слишком быстро для тебя, но я живу буквально в десяти минутах езды отсюда. Я бы заставил тебя чувствовать себя хорошо, я обещаю, так хорошо... Он подчеркивает свои слова, еще раз прижимаясь к стояку Чимина, и Чимин даже не задумывается, прежде чем ответить: - Да. Да, я хочу этого, пойдем... Вот так Чимин обнаруживает, что на этот раз Юнги тащит его сквозь толпу, все еще ошеломленного тем, что они только что делали, до такой степени, что он едва удерживается, чтобы не споткнуться о собственные ноги. Они каким-то образом пробираются к выходу, и тут его внезапно обдает прохладным ночным воздухом, отчего по спине пробегают мурашки от того, насколько промокла от пота его рубашка. Юнги тут же оказывается рядом, чтобы помочь ему надеть пиджак, обеими руками обхватывает щеки Чимина и внимательно изучает его лицо, когда он спрашивает: - Хорошо? - и когда Чимин кивает, Юнги коротко целует его, прежде чем взять за руку и повести вниз по улице. Это кажется нереальным. Только что они все еще были в толпе людей, цветные огни заставляли все казаться туманным сном, альтернативной вселенной, а теперь они внезапно оказались в реальном мире, мимо проезжают такси, ночные магазины ослепляют их своими флуоресцентными лампами, люди проходят мимо, возвращаясь домой с рабочей вечеринки или свидания. Чимин внезапно остро осознает, что он держится за руки с мужчиной, что люди могут увидеть, как он держится за руки с мужчиной, и предполагается, что он пойдет домой с этим мужчиной, делая вещи, которые… Он отвлекается от своих мыслей, когда они внезапно останавливаются, даже не скрываясь из вида клуба, и мгновение спустя Юнги встает прямо перед ним, мягко отпуская его руку. - Эй, - говорит он, немного наклоняясь, чтобы поймать взгляд Чимина и поднять его. - У меня такое чувство, что ты немного ошеломлен, да? Он выглядит таким добрым, таким непредвзятым, что Чимин на мгновение теряется, глядя на него, эмоции внутри него слишком запутанны, чтобы выразить их словами, что Юнги, очевидно, воспринимает как знак говорить дальше. - Послушай, я просто хочу прояснить, что абсолютно ничего не должно произойти. Нам было весело там, но это совершенно нормально, если ты передумаешь. Черт, я все еще в некотором роде в шоке от того, что мы вообще поцеловались, – он выдыхает смешок, качая головой, как будто действительно не может в это поверить, – и я начинаю понимать, что с моей стороны было глупо увлечься, пригласить тебя сюда вместо того, чтобы просто не торопиться. Мне очень жаль. Это заставляет Чимина наконец обрести дар речи, хотя его голос звучит хрипло и тихо, когда он говорит: - Нет, нет, тебе не нужно извиняться, я... Он тяжело сглатывает. - Это было весело. Мне было весело. С тобой. Это просто... Я... - Это немного чересчур, не так ли? В голосе Юнги звучит полное понимание, и Чимин внезапно обнаруживает, что у него комок в горле. - Да. Да, это так, этот день… Это было много. Я... Чимин тяжело выдыхает, обхватывая себя руками, когда понимает, что ему нужно. - Я думаю, мне пора возвращаться домой. Это странно, но он вдруг думает, что именно так, должно быть, чувствовала себя Золушка после того, как часы пробили двенадцать. Опыт волшебной, совершенно неожиданной ночи, которая, казалось, могла длиться вечно, должна была длиться вечно, только для того, чтобы все это внезапно закончилось, и наступила реальность. А потом пришло осознание того, что все это было всего лишь сказкой, чем-то таким, чему не суждено было длиться вечно. Что теперь пришло время вернуться в реальный мир. Определенно, Чимину пора возвращаться в реальный мир, и он только начинает извиняться перед Юнги за испорченный вечер, когда Юнги прерывает его, слегка касаясь внутренней стороны его плеча. - Эй, нет, не извиняйся. Как я уже сказал: это было весело, и, честно говоря, я никогда не ожидал ничего большего. Ты с самого начала ясно представил мне свою ситуацию, так что я знал, во что ввязываюсь. Так что не расстраивайся, ладно? Он еще раз убеждается, что Чимин действительно встречается с ним взглядом, когда произносит последнюю часть, и Чимин кивает, хотя ему все еще плохо. И он сбит с толку, ужасно сбит с толку. И его чувства, должно быть, проявляются, потому что голос Юнги звучит еще мягче и успокаивающе, чем раньше, когда он говорит: - Эй, как насчет этого: я даю тебе свой номер, и если ты когда-нибудь захочешь еще одну безумную ночь в гей-баре, или, я не знаю, кофе, или погулять в парке или еще где-нибудь, ты можешь написать мне. И если ты этого не сделаешь, это тоже совершенно нормально, и мы оба просто будем жить своей жизнью, находя других людей, с которыми можно проводить сумасшедшие ночи. Хорошо? - Или, - быстро продолжает он, впервые за сегодняшний вечер в его голосе звучит неуверенность, - если ты этого не хочешь, это тоже совершенно нормально. Все, что ты захочешь. Все, что поможет тебе почувствовать себя лучше. Чимин ничего не может с собой поделать: легкая улыбка появляется на его лице, когда он качает головой. - Что? На этот раз сам Чимин устанавливает зрительный контакт, улыбаясь шире, когда смотрит Юнги в глаза. - Ты. Ты такой... такой добрый. Серьезно, это... Он не может подобрать нужные слова, даже не знает, что хотел сказать в первую очередь, и вместо этого просто достает свой телефон из заднего кармана брюк, открывает его и протягивает Юнги. - Отлично. Сделай это. Кто знает, когда мне в следующий раз понадобится бурная ночь в гей-клубе... Юнги тоже улыбается, его пальцы быстро печатают, когда он говорит: - Точно. В таком случае хорошо иметь контакты. Было бы грустно, если бы у тебя их не было и тебе пришлось бы в одиночку отгонять всех этих идиотских мускулистых парней... Чимин по-настоящему смеется, прежде чем осознает это, осторожно забирая телефон у Юнги. - Да, именно так. Никогда не знаешь наверняка. Некоторое время царит тишина, но затем Юнги одаривает его самой мягкой улыбкой. - Пока, Чимин. И Чимин чувствует, как его охватывает умиротворение, на его губах появляется искренняя улыбка, когда он тихо отвечает: - Пока, Юнги. Он не оглядывается, когда уходит, продолжая смотреть прямо перед собой, даже если его сердце трепещет от мысли, что Юнги, возможно, все еще смотрит на него. Он возвращается домой в оцепенении, все еще пытаясь осознать все, что произошло, и только перед тем, как провалиться в сон, понимает, что уже несколько часов не думал о Джейн, Юнги был единственным, о ком он думал.

***

Проходят дни, и возвращается обычная рутина Чимина, хотя и с явной нехваткой времени, потраченного на девушку, и определенной ночью в его мыслях, о которой он, похоже, просто не может забыть. Интересно, что Чимин обнаруживает, что на самом деле он не оплакивает потерю Джейн так, как мог бы ожидать от себя. Конечно, ему все еще больно из-за того, что произошло, он все еще зол на то, как она с ним обошлась, но он также на удивление доволен тем, что ее больше нет в его жизни. Он начинает понимать, что, возможно, его бывшие девушки были не единственными, кто чувствовал себя слегка безразличным в своих отношениях, совершая действия, связанные с свиданиями и знакомством с кем-то, на самом деле не испытывая особой привязанности. Как он видит сейчас, оглядываясь назад, Джейн подходила по всем пунктам Чимину (или, по крайней мере, казалось, что так оно и есть), но чувствовал ли он это на самом деле? Был ли он по-настоящему влюблен? Или это было скорее желание не быть одиноким, в кои-то веки завести успешные отношения, которые заставили его преследовать ее так, как он это делал? Возможно, это глупо с его стороны, но он продолжает вспоминать свой поцелуй с Юнги, задаваясь вопросом, испытывал ли он когда-нибудь такое же возбуждение, целуя Джейн, или даже что-то, что было несколько близко к этому. Он так не думает, и, если честно, возможно, в последний раз он чувствовал что-то подобное очень давно, может быть, даже в подростковом возрасте. И, конечно, это могло быть просто из-за волнения, возникшего при поцелуе с мужчиной, а не с женщиной, дополнительного трепета от того, что он делал что-то, чего, как он чувствовал, он не должен был делать, что ему не должно было нравиться, но это не отменяет того факта, что он чувствовал больше, целуя Юнги, чем он чувствовал за очень долгое время. Это довольно неприятное осознание. Что, если он втайне гей и просто никогда этого не осознавал? Или, более пугающая мысль: что, если он не обязательно гей, а просто был очень, очень увлечен Юнги, и он никогда больше не испытает ничего подобного с кем-то другим, женщиной или мужчиной? Конечно, он мог бы просто написать Юнги, мог бы встретиться с ним снова и узнать, каково это сейчас, но, несмотря на то, что он смотрит на контакт Юнги в своем телефоне по нескольку раз в день (он не одержим, совсем нет), он все еще не может заставить себя на самом деле написать ему. Потому что что, если это не то, о чем думает или на что надеется Чимин? Он не может отрицать, что в ту ночь был в странном состоянии: что, если его влечение к Юнги было просто результатом этого, и встреча с ним сейчас была бы совсем не такой, как раньше? Что, если то, что чувствует Чимин, ненастоящее, а просто фантазия? Он знает, как легко создать что-то большее, чем оно есть на самом деле в твоем воображении, что люди даже склонны запоминать вещи ложно: что, если это просто так, и он будет ужасно разочарован, когда снова увидит Юнги? Это тревожная мысль, и поэтому, даже если Чимин проводит слишком много времени, вспоминая свою ночь в клубе, ощущения рук и губ Юнги на нем, он ничего не делает; контакт Юнги остается в его телефоне, как заноза в боку, но он не пользуется им. это.

***

Всего через неделю после инцидента у Чимина, наконец, появляется время встретиться с Тэхёном, их графики были слишком плотными, чтобы встретиться раньше, и приятно входить в знакомую, хаотичную квартиру Тэхёна, когда его друг сразу бросается в его объятия, прежде чем отвести его на диван. Именно там Тэхён неизбежно спрашивает о расставании - они немного переписывались, Тэхён, конечно, поделился своим возмущением по поводу инцидента – и спрашивает, как Чимин себя чувствует сейчас. Они с Тэхёном всегда делились всем, вплоть до самых смущающих историй и частичек самих себя, и поэтому Чимин даже не думает лгать, даже если он на мгновение замолкает, прежде чем, наконец, осмеливается заговорить. - Я… У меня все хорошо. На самом деле, я даже не о ней думаю больше всего; я... Он прочищает горло, лицо его уже теплеет, когда он тихо признается: - Я кое-кого поцеловал. М... мужчину. Это фактически лишает Тэхёна дара речи, его рот открывается и закрывается несколько раз, прежде чем он, наконец, произносит: - Хорошо, что?! Тишина длится всего секунду, прежде чем он продолжает, набирая скорость: - Ты целовался с мужчиной? Когда? Где? Как? И почему я слышу об этом только сейчас? О боже мой, Чимини, что?! Замешательство медленно переходит в возбуждение, когда он говорит, как и ожидал Чимин, и он смеется, когда Тэхён хватает его обеими руками под мышки, когда у него заканчиваются вопросы, вместо этого просто встряхивая его взад-вперед. - Хорошо, хорошо, - соглашается он, пытаясь оторвать Тэхёна от себя, "Я расскажу тебе все, ты же знаешь, что расскажу, перестань нападать на меня! Тряска прекращается, Тэхён теперь просто смотрит на него, как взволнованный щенок, ерзая там, где он стоит на коленях на диване рядом с Чимином, заставляя Чимина улыбнуться, когда он говорит: - Итак, его зовут Юнги... Чимину требуется добрых полчаса, чтобы рассказать историю о том, как Тэхён продолжает перебивать его взволнованными взвизгами или дополнительными вопросами, и к тому времени, когда он заканчивает, он чувствует себя подростком, рассказывающим о своей влюбленности, раскрасневшимся, хихикающим и глупым. - А потом ты просто ушел?! - Тэхён визжит, когда Чимин рассказывает ему, как они в конце концов расстались. Он выглядит возмущенным всего мгновение, прежде чем его глаза загораются, одна рука драматично ложится на сердце. - Ладно, ладно, но у тебя есть его номер, слава богу. Ты уже написал ему сообщение? Чимин вздрагивает, немного ошеломленный энтузиазмом Тэхёна по поводу дальнейших контактов между ним и Юнги, в то время как сам он все еще сомневается. - Нет, я этого не делал, это… все не так просто... Конечно, Тэхён прямо выглядит почти оскорбленным. - Почему это не так просто? Чимин, ты встретил кого-то таким образом, который обычно случается только в гребаной дораме! Например, следующим поворотом сюжета, очевидно, будет то, что вы родственные души, а затем, что вы на самом деле уже знаете друг друга с юности, пережив какую-то общую травму; вот что это за история! Как ты мог не написать ему? Нам нужно знать, как это будет продолжаться! Чимин не может удержаться от смеха, мягко толкая Тэхёна за его глупость. - Ладно, во–первых, это не одна из тех глупых дорам, которые ты смотришь слишком часто, – обрывает Чимин, когда Тэхён оскорбленно кричит: - Эй, ты тоже их смотришь, они великолепны! - посылая Тэхёну свирепый взгляд, прежде чем продолжить, - а во-вторых… всего этого просто слишком много. Его плечи опускаются, когда он произносит последнюю часть, вздох покидает его, и, к счастью, Тэхён замечает изменение атмосферы, сохраняя молчание и позволяя ему подобрать слова. - Я просто… Это такое неподходящее время, потому что я буквально расстался с Джейн в тот день, и я, очевидно, был в странном настроении, когда пришел в тот клуб, так что кто знает, как это на все повлияло, и я был пьян, и... и... Он прерывисто вздыхает. - И он мужчина. Всего этого слишком много. Я не знаю, хочу ли я этого, а если и хочу, то вполне могу разочароваться, когда увижу его снова. Это очень много, и мне нужно время, чтобы все обдумать. Так что нет, я ему не писал. Тэхён, должно быть, замечает, что к концу Чимин чувствует себя довольно эмоционально, потому что он берет обе его руки в свои, придвигаясь ближе на диване. - Ладно, ты прав, это много, и тебе позволено хотеть не торопиться. Это совершенно нормально: спешить некуда. Но... но Чимини… Пожалуйста, не позволяй своим страхам помешать тебе связаться с ним в тот момент, когда ты действительно этого захочешь, хорошо? Я так давно – если вообще когда–либо - не видел тебя такой взволнованным из-за кого-то; я имею в виду, что, если он твой соулмейт, и ты позволяешь ему ускользнуть только потому, что боишься? Чимин издает смешок. - Он не мой соулмейт, Тэ, перестань… Он просто… Он просто оказался неожиданно милым. И забавным. И красивым, я полагаю. Он чувствует, что снова краснеет, когда вспоминает, как выглядел Юнги, его длинные темные волосы, его пристальный взгляд, его припухшие от поцелуев губы. Да, он определенно был очень красив. Тем не менее, что-то внутри Чимина остается нерешительным по поводу всего этого, и его голос звучит мягче, когда он признается: - Мне действительно нравятся воспоминания о той ночи, и я просто не хочу все портить, понимаешь? Это было действительно странное сочетание факторов, которые побудили меня пойти туда и встретиться с ним, и... и поцеловать его, и я не хочу встретиться с ним в реальной жизни и разочароваться. Я не хочу, чтобы это так испортило воспоминания, даже если это звучит глупо. Может быть, это просто должно было быть одноразовой волшебной вещью, знаете ли, и попытка продлить ее просто все испортит... - Может быть, - прямо отвечает Тэхён. - Может быть, это и так, но, Чимин, может быть, и нет. Может быть, вы действительно очень хорошо подходите друг другу, и он мог бы сделать тебя по-настоящему счастливым, даже если он мужчина, и это неожиданно и пугающе. Если ты даже не попробуешь, ты никогда не узнаешь, и разве это не было бы действительно печально? Что ты проведешь остаток своей жизни, гадая, что могло бы быть? В его словах определенно есть резон, тот самый, который Чимин рассматривал и сам, и Чимин со стоном откидывает голову на спинку дивана. - Я знаю… Я… Я подумаю, хорошо? А теперь, пожалуйста, отвлеки меня чем-нибудь другим, я слишком много думаю об этом... - Конечно! - Тэхён отвечает с дерзкой улыбкой на лице. - Мы могли бы проверить, действительно ли у тебя кинк на похвалу? Я должен сказать, я действительно чувствую, что Юнги, возможно, что-то заподозрил... За это он сразу же получает подушкой в лицо, и на этом разговор подходит к концу, вместо этого тема переходит к жизни Тэхёна.

***

Тем не менее, в последующие дни Чимин продолжает обдумывать то, что они обсуждали. Будет ли он действительно сожалеть об этом, если больше не свяжется с Юнги? Он не уверен; возможно, он и прав, но страх быть разочарованным и разрушить свои воспоминания о Юнги все еще давит на него. Вот так он продолжает сомневаться, вскоре зная номер Юнги наизусть, учитывая, как часто он на него смотрел, но все еще не отправляя смс. Проходят дни, его жизнь насыщена, как никогда, и не успевает он опомниться, как снова наступает последняя пятница месяца, день их ежемесячной командной вылазки. Ежемесячная командная вылазка, после которой он познакомился с Юнги в прошлом месяце. Есть что-то неприятное в том, что прошел уже месяц, и Чимин проводит свой ужин, постоянно возвращаясь мыслями к Юнги. Юнги снова будет в клубе сегодня вечером? Он все еще думает о Чимине, или к этому времени уже нашел кого-то другого? Месяц - это долго, случиться может все, что угодно… Это более тревожная мысль, чем Чимин мог себе представить. Мысленно он постоянно думал о себе как о человеке, у которого все козыри на руках, у которого есть возможность связаться с Юнги, когда он почувствует, что готов, но что, если в конце концов он напишет ему сообщение только для того, чтобы было слишком поздно? Боже, может быть, Юнги даже больше не помнит его, а Чимин был здесь, одержимый той ночью в течение целого месяца. Одна только мысль о том, что он пишет Юнги только для того, чтобы получить ответ типа "Чимин? Кто такой Чимин?" заставляет что-то сжаться в груди Чимина, и он внезапно больше не может этого выносить, выходя из-за стола, быстро извиняясь, и направляясь в туалет. Именно там, спрятанный в одной из кабинок туалета, Чимин, наконец, снова находит контакт Юнги, открывая приложение мессенджера. Ладно, он просто напишет ему, и тогда Юнги либо ответит, либо нет, и тогда он узнает. Он, по крайней мере, будет знать, помнит ли Юнги его до сих пор, остается ли в силе его предложение той ночи. Смешно, насколько пугающим кажется простое действие отправки текстового сообщения, и руки Чимина дрожат, когда он, наконец, печатает: Привет. Это Чимин, с той ночи месяц назад; я не знаю, помнишь ли ты меня до сих пор? :) Сердце Чимина колотится где-то в горле так, что он задается вопросом, не заболеет ли он сейчас, пока он смотрит на свой телефон, желая, чтобы появилось текстовое сообщение. Ну же. Пожалуйста. Просто "привет" или что-нибудь в этом роде – Чимин чуть не роняет свой телефон, когда он жужжит, пытаясь сохранить его в целости и быстро возвращая экран к жизни с того места, где он потемнел при падении. Его сердце готово выпрыгнуть из груди, когда он замечает ответ, жадно просматривая текст глазами. Привет, Чимин, конечно, я тебя помню Чимин смотрит на свой телефон. Вот так? И это все? Он ждет продолжения, но его телефон молчит, и он тяжело сглатывает, пытаясь проанализировать ситуацию. Ладно, Юнги все еще помнит его. Это хорошо. Верно? Может ли это быть как-то нехорошо? Он действительно не уверен, но он уверен, что не может оставить все как есть, поэтому он неуверенно печатает снова. Хорошо, я рад! Как дела? :) Требуется всего несколько мгновений, чтобы пришел ответ. Я в порядке. Но я полагаю, ты пишешь мне не просто для того, чтобы спросить, как у меня дела? О. Щеки Чимина вспыхивают, он отчетливо чувствует, что его дразнят. Нет, он писал не только для того, чтобы спросить об этом, даже если ему интересно, как дела у Юнги. Просто его интересует гораздо большее. Но спрашивать Юнги, думает ли он все еще о нем, - это уже перебор, и Чимин некоторое время прикусывает губу, размышляя, прежде чем, наконец, очень нерешительно напечатать: Нет, ты прав. Мне было интересно: не хотел бы ты как-нибудь встретиться и выпить кофе? Все его тело напряжено, когда он нажимает "Отправить", но только для того, чтобы почти сразу пришло сообщение. Хороший мальчик :) Да, мне бы этого хотелось. Может быть, завтра днем? Дыхание Чимина прерывается, его голова падает вперед, на руки. Юнги играл с ним. Вот ублюдок. Он перечитывает сообщения, и на его лице расплывается улыбка от внезапного появления смайликов после того, как Чимин честно признался, чего он хочет, и нелепого "Хороший мальчик". Внезапно он может полностью представить лицо Юнги, когда тот отправляет сообщение Чимину, легкую ухмылку на его лице, и отчетливое трепещущее ощущение в животе, когда он набирает ответ. Да, звучит заманчиво! Может быть, в кафе неподалеку от твоего дома? Я знаю, как тебе нравится избегать передвижений; я бы не хотел слишком обременять тебя… Он улыбается, когда приходит ответ. Ах, ты уже так хорошо меня знаешь… Может быть, здесь? 2 часа дня? К сообщению прикреплена гиперссылка на веб-страницу симпатичного на вид кафе, и Чимин только шире улыбается, отвечая: Выглядит идеально. Тогда увидимся завтра! ^^ Несколько секунд, а затем: Увидимся завтра, Чимин-а :) Чимин проводит еще десять минут, прячась в туалете, быстро перебирая эмоции, варьирующиеся от возбуждения до страха, неуверенности и сожаления, но когда он, наконец, снова присоединяется к своим коллегам, пытаясь, но в основном безуспешно, перефокусироваться на них, он не может не заметить, что тайная маленькая улыбка остается на его лице все это время. добрый вечер. Он снова увидится с Юнги. Наконец-то.

***

Чимин почти уверен, что никогда раньше так не нервничал из-за свидания. Он проводит половину субботнего утра, роясь в своем шкафу, безуспешно пытаясь решить, что надеть, и, наконец, выбирает что-то (простые выцветшие джинсы со свободной зеленой блузкой, частично заправленной на животе, надеясь достичь баланса между повседневностью и демонстрацией того, что он старался) с обширной виртуальной помощью от Тэхёна. Затем он все еще проводит целую вечность перед зеркалом, сначала пытаясь привести в порядок прическу, разочарованно вздыхая, когда светлые пряди выглядят не совсем так, как он хочет, а затем пытаясь решить, какие украшения надеть, если их вообще стоит надеть. Это нелепо, он знает, что это так, но ничего не может с собой поделать. Сегодня он снова встречается с Юнги. Юнги, которого он поцеловал и с тех пор не видел целый месяц. Его мысли постоянно возвращаются к одному и тому же: что, если он увидит его и больше не почувствует искры? Что, если он это почувствует? Он практически дрожит от нервов, когда наконец выходит из дома, проводя всю поездку в метро, пытаясь успокоиться глубокими вдохами только для того, чтобы все это вылетело из окна, когда он добрался до своей остановки. О боже, он здесь. И Юнги тоже где-то здесь. Он тоже может сейчас прогуливаться где-нибудь в этой толпе людей, и Чимин ничего не может с собой поделать, но постоянно оглядывается по сторонам, чувствуя себя почти параноиком. К тому времени, когда он добирается до кафе, он даже не уверен, что все еще получает достаточно кислорода в свой организм, надеясь, что у него еще будет немного времени, чтобы прийти в себя до прихода Юнги, только для того, чтобы этот план провалился, когда он оглядывает кафе и обнаруживает Юнги, прислонившегося к стене прямо рядом с ним. Блядь. Юнги выглядит хорошо, одет в темную рубашку под кожаной курткой, его волосы частично собраны в пучок, несколько прядей обрамляют его лицо, и когда их глаза встречаются, у Чимина перехватывает дыхание. Он внезапно забывает, как ходить, как нормальный человек, чувствуя явную потерю равновесия и неловкость, когда подходит ближе, и он уверен, что краснеет как сумасшедший, несмотря на свои лучшие намерения. Боже, это уже катастрофа, но не по тем причинам, которые Чимин мог себе представить: разочаровывает не Юнги, а сам Чимин, который ведет себя как полный идиот. Здорово. Он каким-то образом подходит к Юнги, руки у него сильно вспотели, и он как раз собирается, спотыкаясь, произнести приветствие, когда Юнги заговаривает первым. - Почему у тебя такой вид, будто ты идешь навстречу собственной смерти, ммм? Неужели я такой страшный? Он спрашивает это на удивление мягко, но просто услышав его глубокий голос, Чимин волнуется только больше, всплывают воспоминания о том, как этот голос шептал ему на ухо непристойности, и он заикается, пытаясь: - Нет, я... я просто… Боже, прости меня, я... - Эй, - перебивает его Юнги, подходя немного ближе и ловя его взгляд, - не то чтобы ты сейчас не был абсолютно очарователен, но это всего лишь я, помнишь? Я выпью напиток, который ты, несомненно, возненавидишь, я буду безжалостно дразнить тебя, но я не собираюсь тебя есть. Это всего лишь я... Это такое хорошее сочетание юмора и уверенности, что Чимин чувствует, что немного расслабляется, фыркает и закатывает глаза. - Да, ты просто тот человек, парень, с которым я целовался в гей-клубе, и о котором я с тех пор не перестаю думать. Ничего особенного... Его собственная откровенность заставляет Чимина краснеть еще сильнее, но в награду он получает широкую, показывающую десны, улыбку, так что он не может сильно расстраиваться из-за этого. - Вот именно, я как раз тот парень… Который, между прочим, чувствовал себя точно так же. Я буквально месяц проверял свой телефон каждые пять минут, как идиот, надеясь, что ты напишешь. Моим друзьям пришлось в какой-то момент отбирать у меня эту штуку всякий раз, когда мы встречались, потому что в противном случае я был очень рассеянным. Может быть, это поможет? На самом деле, это помогает, и Чимин чувствует, что снова обретает некоторую уверенность, нервы медленно отступают, а на его лице появляется улыбка. - Да, помогло, спасибо... Он, наконец, находит время, чтобы как следует взглянуть на Юнги, на мягкий взгляд его глаз, на маленькую, неуверенную улыбку на его губах. Ничто в нем совсем не разочаровывает, и Чимин обнаруживает, что чувствует такую нежность, такое волнение, когда тихо говорит: - Привет, Юнги. - Привет, Чимин... Они улыбаются друг другу, открыто и беззаботно, прежде чем Чимин, наконец, говорит: - Может, зайдем внутрь?

***

Конечно, Юнги действительно заканчивает тем, что заказывает то, что не нравится Чимину, и он морщится, когда они садятся со своими напитками, глядя на чашку Юнги. - Двойной эспрессо, правда? Как тебе удается пить только то, что крепкое, горькое и противное? Не то чтобы Чимин так сильно ненавидел эспрессо, но ему приятно поддразнивать Юнги, и он хихикает, когда Юнги высовывает язык, прежде чем сделать глоток. - Говорит тот, кто заказывает латте с тыквенным сиропом. Сейчас даже не осень, это становится нелепым... Чимин просто показывает язык в ответ, и на мгновение воцаряется тишина, пока они оба наслаждаются своими напитками, прежде чем Чимин спрашивает: - Итак, как у тебя дела? Встретил еще каких-нибудь заблудившихся натуралов в гей-клубе? Юнги фыркает, ставя свою чашку обратно на стол. - К моему удивлению, нет, не встретил… Хотя, может быть, на самом деле это и не удивительно, потому что, во-первых, я почти уверен, что ты не натурал, а во-вторых, с тех пор я больше не ходил по клубам... Это приводит Чимина в замешательство, потому что да, если у кого-то и были веские причины сомневаться в гетеросексуальности Чимина, так это у парня, с которым он целовался, но у него нет времени ответить на то, что сказал Юнги, потому что Юнги продолжает мягко. - Но у меня все хорошо. Занят делами, но это нормально. Для разнообразия снова поработал над хип-хоп треком старой школы, это было весело... - О, ты продюсируешь? Для компании или фрилансишь? На мгновение Чимин задумывается о том, как странно было бы, если бы он узнал, что Юнги работает в его собственной компании, но Юнги быстро опровергает это, называя их крупнейшего конкурента. Что на самом деле здорово, потому что теперь у Чимина есть шанс подразнить его, надув губы и выдохнув притворно разочарованное: - О, нет... На удивленный и слегка обеспокоенный вопрос Юнги: - Что такое? - Чимин надувает губы еще сильнее. - Ну, я действительно хотел пойти с тобой на это свидание, но теперь, когда я знаю, что ты работаешь на врага, я просто не знаю, смогу ли я пройти через это... Чимин делает все возможное, чтобы подавить хихиканье, когда у Юнги отвисает челюсть, но мгновение спустя он подозрительно косится на Чимина. - Ты из SPL Entertainment? Чимин ухмыляется, частично скрывая это, поднося чашку к губам. - Может быть... - В качестве кого? Я бы знал тебя, если бы ты был продюсером... Юнги теперь слегка наклоняется над столом, любопытство явно задето, и Чимину это нравится, он приподнимает бровь и спрашивает: - А ты как думаешь? Я дал тебе подсказку в клубе... Это снова приводит Юнги в замешательство, и Чимин позволяет ему немного повариться, прежде чем сказать: - Хореограф. - Ах, это действительно многое объясняет; не только танцы... Чимину нравится легкая ухмылка на лице Юнги, он уже предвкушает забавный ответ, когда тот спрашивает: - О? И действительно, Юнги позволяет наступить лишь мгновению тишины, прежде чем его глаза опускаются вниз, как будто он смотрит на тело Чимина прямо через стол. - Бедра. Небольшая пауза, а затем: - И некоторые другие части... Чимин внезапно живо вспоминает, как руки Юнги продолжали скользить по его заднице, когда они целовались в клубе, и хотя его щеки немного горят при воспоминании, он просто хмыкает, ухмыляясь в ответ. - Ах, да, они довольно известны... Голос Юнги, кажется, становится немного ниже, когда он выдыхает: - Я могу себе представить..., - и Чимину это нравится, нравится, как они каким-то образом мгновенно возвращаются к той динамике, которая была у них в клубе. Поддразнивание, флирт, то, как непринужденно протекает беседа; это чудесно, по-видимому, даже средь бела дня. Они плавно переходят от темы к теме, Чимин снова ловит себя на том, что не раз громко смеется над тем, насколько остроумны замечания Юнги, и он весь трепещет, когда Юнги спрашивает: - Итак, больше никаких попыток найти себе девушку? На данный момент? Это явная попытка внести некоторую ясность в их ситуацию, и Чимин задумчиво хмыкает, прежде чем решиться сказать правду. - Нет, есть один парень, которым я внезапно заинтересовался: я думаю, что мог бы на некоторое время сменить лагерь... Чимину нравится, как губы Юнги растягиваются в легкой легкомысленной улыбке, несмотря на его явные попытки сохранить невозмутимое выражение лица. - Хм, это хорошо, я, несомненно, могу порекомендовать этот лагерь... Это напоминает Чимину о том, что Юнги сказал в клубе, и он спрашивает: - О, верно, ты тоже вначале встречался с женщинами, верно? - Да, я встречался с несколькими женщинами раньше, но год или два назад у меня началась мальчишеская фаза, - отвечает Юнги только для того, чтобы Чимин прямо фыркнул, увидев еще одну возможность подразнить Юнги и ухватившись за нее обеими руками. - Мальчишеская фаза? Ладно, извини, но если ты сначала говоришь о "женщинах", а потом о "мальчиках", я не уверен, что ты передаешь то, что пытался... Впервые за сегодняшний день Чимин имеет удовольствие видеть, как Юнги краснеет по-настоящему, даже кончики его ушей краснеют. - О, черт, нет, очевидно, не так. Я не… нет, тьфу… Юнги качает головой с выражением отвращения на лице. - Я просто... "мужчины" звучит так серьезно, понимаешь? "Мальчики" - это нормальное слово, клянусь! - Угу, - отвечает Чимин, широко улыбаясь. - Разве тебе уже нет тридцати? Разве это не достаточно далеко от того, чтобы быть мальчиком, чтобы уместно было использовать термин "мужчины"? Если ты, конечно, имеешь в виду мужчин; если тебе действительно нравятся мальчики, тогда... - Хорошо, хорошо! - Юнги почти кричит, лицо почему-то стало еще краснее: - Я понял. "Мужская фаза". Мне нравятся мужчины. Вот. Теперь ты счастлив? Чимин улыбается так широко, что его едва видно. - Да, очень. Кажется, я нашел новое хобби: заставлять Мин Юнги краснеть. Я думаю, теперь мне придется пробовать это все время... И поскольку Юнги называет его сопляком, обещая, что он просто смутит Чимина в ответ, Чимин может только думать, что он действительно надеется, что у них еще будет много случаев, когда они смогут дразнить и смущать друг друга в будущем. Он хочет больше раз, больше свиданий, и это действительно замечательное чувство.

***

Беседа течет легко, и не успевают они опомниться, как уже наступает время закрытия кафе, время ускользает от них. Они выходят на улицу, оба немного взволнованные, но неловкость длится всего несколько мгновений, прежде чем Юнги предлагает: - Тут неподалеку есть ночной рынок, хочешь перекусить? Вот так они и заканчивают тем, что вместе прогуливаются по улицам, покупают вкусные закуски в разных продуктовых киосках, наблюдая, как медленно садится солнце. С приближением лета на улице еще не так холодно, и даже после того, как они набили животы, они продолжают идти, соприкасаясь руками так, что у Чимина по спине пробегают искры. В конце концов они оказываются в небольшом парке неподалеку, последние семьи собирают свои корзины для пикника, в то время как первые молодые люди выходят со своими Bluetooth-колонками и пивом, наслаждаясь относительной тишиной и покоем после хаоса продуктового рынка. Приятно, что им, по-видимому, не нужно разговаривать, чтобы чувствовать себя комфортно друг с другом, тишина, в которую они погрузились, кажется естественной и успокаивающей, и Чимин использует это время, чтобы поразмышлять об их свидании. Честно говоря, он никогда не ожидал, что все пройдет так хорошо, или даже что вообще пройдет хорошо. Но вот они здесь, проведя весь день, смеясь и шутя вместе, а также затрагивая более серьезные, глубинные аспекты своей жизни, на идеальном свидании, по мнению Чимина. Это кажется чем-то вроде чуда, и Чимин не может удержаться, чтобы тихо не сказать: "Совершенно безумно, хм, как мы так случайно встретились и каким-то образом оказались здесь?" Их взгляды встречаются, на губах Юнги появляется легкая улыбка. - Хм, да, похоже на счастливую случайность, а? В основном с моей стороны: встреча с великолепным мужчиной, который только что расстался со своей девушкой и утверждает, что он натурал, только для того, чтобы все шло так, идет.… Честно говоря, я все еще как бы жду того момента, когда ты передумаешь, но до тех пор я очень наслаждаюсь своим временем... Это заставляет Чимина остановиться, Юнги тоже останавливается и поворачивается к нему. - А если я не передумаю? Юнги подходит чуть ближе, обводя взглядом черты лица Чимина, прежде чем о, как нежно протягивая руку, чтобы заправить прядь волос за ухо Чимина. - Что ж, в таком случае я понятия не имею, что я сделал в своей прошлой жизни, чтобы заслужить это, но я с радостью приму это... Он произносит это мягко, почти благоговейно, как будто Чимин - какое-то редкое сокровище, и тепло расцветает в груди Чимина, когда он аккуратно берет руку Юнги в свою, надеясь, что его румянец будет достаточным ответом. Он бы почти поцеловал Юнги прямо здесь, на дорожке, момент казался таким идеальным, но он обнаруживает, что все еще немного стесняется находиться с Юнги на публике в таком виде, даже если быстрый осмотр вокруг показывает, что вокруг почти нет людей. Вместо этого он улыбается, обдумывая план, игнорируя растерянный возглас Юнги, и тянет его прямо к деревьям на обочине тропинки. Они едва успели скрыться в тени деревьев, когда Юнги игриво говорит: - Ладно, не хочу разрушать твои планы, но я просто хотел, чтобы ты знал, что я бы предпочел, чтобы меня не убили в кустах, так что, если ты планировал это, может, не стоит? Это заставляет Чимина хихикать, бросая на Юнги взгляд через плечо. - Я не думаю, что убийцы часто позволяют своим жертвам принимать решение, не так ли? Но не волнуйся... Он делает еще несколько шагов, убеждаясь, что они действительно скрылись из виду, а затем внезапно оборачивается, потянув Юнги за руку. В результате Юнги натыкается на него, цепляясь свободной рукой за плечо Чимина, и Чимин нахально улыбается ему. - Я планировал нечто совсем другое... С этими словами он наклоняется вперед, мягко прижимаясь губами к губам Юнги, прежде чем чуть отстраниться. Какой-то момент Юнги никак не реагирует, широко раскрыв глаза и выглядя ошеломленным, но затем внезапно его руки зарываются в волосы Чимина, тихий звук вырывается из уст Чимина, когда его снова целуют. Если и оставались какие-то сомнения в том, что на переживания Чимина в клубе повлиял алкоголь или его психическое состояние, то теперь они рассеялись. Губы Юнги точно такие же мягкие, какими их помнил Чимин, и все еще вызывают точно такой же спазм в животе, как и тогда, когда они прижимаются к его губам. На самом деле, когда они продолжают целоваться, руки притягивают друг друга ближе, а их языки встречаются, Чимин думает, что это ощущается только лучше. Сейчас он не смущен, не навеселе, не затронут какой-либо предшествующей драмой: просто он в полностью осознанном состоянии целует мужчину, в которого, он почти уверен, очень быстро начинает влюбляться. И это ощущается здорово. Так здорово, что Чимин дрожит от этого, руки неуклюже нащупывают опору под слишком скользкой кожаной курткой Юнги, наслаждаясь теплом тела Юнги через тонкий материал рубашки, когда он прижимает Юнги ближе к себе. Каким–то образом они оказываются прижатыми к дереву – Юнги, кажется, действительно нравится прижимать его к чему-то, замечает Чимин без каких-либо возражений - и колени Чимина слабеют, когда Юнги отстраняется от их поцелуя, чтобы оставить дорожку горячих поцелуев на его шее, дрожа рядом с Юнги, когда он отклоняет голову еще дальше в сторону. - Боже, ты звучишь даже лучше, чем я себе представлял, такой красивый, такой хороший для меня... - Юнги шепчет ему на ухо, и Чимин даже не заметил, что издавал звуки, но слова Юнги только еще больше заводят его, тихий стон срывается с его губ. - Какова твоя позиция по поводу непристойного поведения в общественных местах? Потому что я ведь обещал отсосать тебе, не так ли? Чимину требуется мгновение, чтобы должным образом переварить то, что только что сказал Юнги, но затем он замирает, широко раскрыв глаза. - Что, здесь? Юнги отстраняется от шеи Чимина, глядя на него с широкой улыбкой на лице. - Да, здесь. Почему бы и нет? Тут почти никого нет, и они определенно не увидят и не услышат нас здесь. Если ты, конечно, сможешь вести себя тихо... Он произносит последнюю часть как насмешку, от которой член Чимина дергается в джинсах, и Чимин снова стонет, когда Юнги возобновляет атаку на его шею, тепло быстро разливается в его животе. Они действительно могут? Юнги был прав насчет малого шанса быть обнаруженными: вокруг действительно почти никого нет. Тем не менее, идея кажется дикой: Чимин никогда ничего не делал на публике, за исключением единственного раза с одной из своих бывших в кабинке туалета, но это все равно не было по-настоящему публичным. Это… Ладно, в каком-то смысле это тоже не так, но все же… Как раз в этот момент Юнги прерывает свои действия, чтобы прошептать: - Только если ты захочешь, конечно... - и внезапно Чимин принимает решение, притягивая Юнги обратно для жаркого поцелуя. - Да, я хочу этого, я хочу... Юнги просто целует его крепче, одна рука опускается к пояснице Чимина, чтобы их тела соприкоснулись, и только когда у Чимина кружится голова от недостатка кислорода, он отстраняется, посылая Чимину последний темный взгляд, от того, что сейчас почти совсем стемнело, он становится еще темнее. - Ладно, постарайся вести себя тихо. С этими словами он опускается на колени, держась руками за бедра Чимина, оставляя Чимина смотреть на него сверху вниз с благоговейным трепетом. Юнги не торопится, сначала задирает рубашку Чимина, оставляя влажные поцелуи на его животе, а затем только расстегивает джинсы, облизывая одетый член Чимина, прежде чем, наконец, снять последний слой. Чимин ничего не может с собой поделать, в тот момент, когда Юнги вылизывает языком полосу на его члене, он стонет, но тут же хлопает себя ладонью по рту. Черт, это, возможно, в буквальном смысле самое горячее, что с ним когда-либо случалось. И Юнги с ним не церемонится, пристально глядя на него снизу вверх, пока он медленно принимает Чимина так далеко, как только может, прежде чем начать покачивать головой. Чимин даже не знает точно, что Юнги делает своим языком, но от этого у него подгибаются колени, тихий стон вырывается из него, несмотря на все его усилия, и он делает все возможное, чтобы удержаться на ногах, чтобы не упасть. Он уже знает, что долго не протянет, и они только начали, но он ничего не может с собой поделать, его руки дрожат, когда он наклоняется, чтобы перенести часть своего веса на плечи Юнги. - Юнги… Он даже не знает, что хотел сказать, но прерывается очередным стоном, когда Юнги снова проделывает этот трюк с языком, ударяясь головой о дерево позади него, когда он откидывается назад, отчаянно пытаясь вспомнить, как дышать. А потом Юнги мычит вокруг него, ускоряясь, и Чимин знает, что это неизбежно: он кончит. Скоро. Ему удается так же сильно поскуливать в перерывах между вздохами, но Юнги не отстраняется, просто продолжает двигаться, и с протяжным стоном Чимин кончает, яйца напрягаются, а ноги дрожат. Кровь стучит у него в ушах достаточно громко, чтобы заглушить весь остальной мир, и Чимин закрывает глаза, когда волны эйфории захлестывают его, он слишком ошеломлен, чтобы держать их открытыми. Он смутно осознает, как Юнги заправляет его член, явно проглотив, и Чимин издает задыхающийся смех, когда, наконец, позволяет себе опуститься на колени, падая вперед, в объятия Юнги. - Черт возьми. Это… это было… Он качает головой, потеряв дар речи, смешки Юнги звучат в темноте, когда он сажает Чимина к себе на колени, уткнувшись лицом ему в шею. Чимин мгновенно прижимается к нему, чувствуя себя совершенно бескостным, и у него едва хватает осознанности спросить: - А ты? Ты хочешь, чтобы я...? Рука успокаивающе гладит его по спине, когда Юнги тихо говорит: - Нет, я в порядке. Просто хотел заставить тебя кончить; я удовлетворен, не волнуйся... Чимину немного не по себе из-за того, что он почувствовал облегчение по этому поводу, не уверенный, готов ли он вот так прикоснуться к Юнги, но он недолго думает об этом, сонно бормоча: - Окей, - и еще глубже погружаясь в объятия Юнги. Они сидят так некоторое время, только стрекот цикад, шелест листьев и отдаленные голоса доносятся вокруг них, Чимин медленно приходит в себя. Именно тогда он тихо спрашивает: - Юнги? Что будет дальше? Он думает о том, что сказал Тэхён, о поворотах сюжета дорамы, легкая улыбка появляется на его лице, когда он думает о том, как взволнован будет Тэхён, услышав о том, что они только что сделали, и он наслаждается тем, как Юнги мягко продолжает поглаживать его по спине, прежде чем, наконец, бормочет. - Ну, я не уверен, но чего бы мне хотелось, так это того, чтобы мы поскорее снова увиделись, сходили на новое свидание. Может быть, мы посмотрим фильмы, прижавшись друг к другу на диване, приготовим вместе, встретимся с друзьями друг друга. Узнаем больше друг о друге, сделаем так, чтобы друг другу было хорошо, в какой-то момент заведем кошку, если все пойдет хорошо… Это заставляет Чимина хихикать, отстраняясь, чтобы посмотреть на Юнги. - Кошку? Юнги просто улыбается ему в ответ, маленькое, застенчивое создание, пожимая плечами. – Почему бы и нет? Я люблю кошек. Всегда хотел когда-нибудь завести. Так что. Это то, чего бы я хотел. Чего бы ты хотел? Чимину требуется всего мгновение, мгновение, которое он проводит, глядя на Юнги, на его добрые глаза, милый носик пуговкой и искреннее выражение лица, прежде чем он отвечает: - Я бы тоже этого хотел. Звучит идеально. Может быть, просто может быть, Чимин тоже вступает в свою мальчишескую фазу. Состоящую ровно из одного мальчика. И он может только надеяться, что эта фаза продлится долго-долго.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.