ID работы: 14063399

Recoil

Depeche Mode, Recoil (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Recoil

Настройки текста
— Я хочу, чтобы ты кое-что знал… — Алан нервно облизывает губы. В последнее время у него появилась ужасно расточительная привычка курить так, как это делают в популярных фильмах — сделать пару затяжек и выкинуть сигарету. Именно из-за этого его траты увеличились вдвое, но перестать так курить означало потерять свой шарм, поэтому Алан продолжал делать это уже несколько месяцев. — Поверь, Recoil — последнее о чем тебе сейчас стоит переживать, я никуда не ухожу, я серьезно. Шумный Берлин сверкает огнями за стеклом, завораживая любого, кто увидит этот контраст огней, вечеринка не прекращается ни на секунду. Дэйв ведет себя как кот. Его завораживает какая-то красная точка, похожая на сломанный светофор. Он рассеянно дергает свисающей с холодной кровати ногой, ожидая, пока точка погаснет и снова вспыхнет. Это продолжается уже довольно давно, Дейв не помнит сколько. Да, должно быть, это — светофор. На самом деле у него сильный озноб, но ему стыдно что-то сказать, потому что озноб появился вовсе не из-за болезни или усталости. — Держишь меня за идиота? Думаешь, я не знаю что означает это слово? — Гаан не поворачивается к собеседнику, но в его голосе слышна явная издевка. — Ну вот, теперь ты придираешься к названию… Это ведь всего-навсего набор букв, не больше. — Брось, такие люди как ты не станут вкладывать деньги в какое-то дерьмо, не имеющее значения. Тяжелый вздох и минуты полной тишины давят на барабанные перепонки, вызывая нервную улыбку, когда Алан продолжает. — Да, возможно… Но ты ведь понимаешь, что я не ухожу? Услышь меня. Комната Флетча этажом ниже. Там царит мертвая тишина, словно в спальне пожилых супругов, которым больше нечем развлечь друг друга перед сном. Мартин отправился в квартиру Кристины, его отъезда как будто все ждали. Даже если бы Мартин остался, он бы не сидел сложа руки. Им движет запах алкоголя и громкая музыка. Он идет туда, где его могут узнать или не узнать, зависит от того, насколько ему повезет. В любом случае, его это не волнует. Мартин — тот, кто бесконечно хочет забыть себя, вечный бегун от реальности. Он способен пьянствовать и нюхать гораздо дольше остальных, лишь бы не видеть реальных проблем. Мартин… Дэйв начинает думать, что ему будет лучше здесь. — Ты сейчас не уйдешь… — Черт, Дейв, когда ты успел стать пессимистом? — в голосе Алана слышна его неподражаемая улыбка. Что ж, кажется придется еще и улыбнуться в ответ. — Думаю, что тогда, когда вы создали Recoil. — Гаан и сам не понимает он произносит это в шутку или нет, но тут же продолжает — кстати, перестань убегать от меня к окну, у тебя не получится избавиться от меня так легко. — Хорошо. — молчание режет воздух, поэтому Алан быстро продолжает — как думаешь, Флетч уже спит? — Да, не ходи к нему, иначе он высосет из тебя всю кровь. Кстати… — Да? Со стороны кровати доносится тихое копошение и голос Дейва приобретает плаксивый, но уставший тон. — Почему бы тебе не остаться у меня? Мы могли бы заняться сексом. Алан, изучавший до этого сигарету, поворачивается и смотрит на него. Дейв очень красноречиво сглатывает, глубже пряча свои опасения, не позволяя им взять над ним верх прямо сейчас. Он даже не позволяет им проявиться на лице, в его глазах не видно ни слезинки. — Не сейчас, дорогой, — Алан качает головой, неискренне ухмыляясь. — Вы трое в студии уже сегодня выебали мне мозги. Я все равно пойду к Флетчу, ладно? — Конечно, делай что считаешь нужным. Он шарит в темноте в поисках края одеяла и натягивает его до подбородка. Алан тушит сигарету о запястье и не слышно ступая выходит из комнаты. Дэйв зарывается лицом в подушки с ароматом лаванды и дает эмоциям волю. Он пытается заглушить свой крик.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.