Без инструкции

NC-17
Завершён
5676
18
автор
Poli_Sh бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
119 страниц, 36 756 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава XIX. Прощение

Настройки
      Тэхён пропускает менеджера в номер.       — А где Чонгук? — тот садится на диван, отпивает свой кофе.       — Уволен.       — Ты серьёзно? — тот весь замирает, глядя в неверии.       — Да, — бесцветно говорит Тэхён, уходя в спальню, прикидывая, в какой рубашке лучше пойти.       — Странно. Вы так хорошо ладили, — доносится из гостиной.       — Выходит, не так хорошо, — произносит Тэхён.       Он старается законсервировать в себе эту боль. Законсервировать, чтобы использовать её попозже. Чтобы орать, плакать, биться в истерике, но только для камеры.       — И он больше не вернётся? — ещё раз переспрашивает Тэсу, будто не может осознать.       — Нет, — произносит Тэхён, одеваясь.       — В принципе, это к лучшему. Хотя мне на секунду показалось, что ты слишком привязался к нему…       — Почему ты так решил? — Тэхён выходит из спальни и замечает, как Тэсу прохаживается по гостиной.       — Да просто, — тот пожимает плечами и улыбается растерянно. — Мне показалось, что у тебя к нему очень тёплые чувства. Особенно в последнее время, на Чеджу…       Тэхён, который до этого застёгивал серёжку, замирает. Мозгу требуется время, подсознание уже обработало информацию, но вот мозг будто отказывается верить.       — Чеджу?       — Ну да. Ты выглядел очень счастливым, — тот кивает так, будто в этой информации нет ничего такого.       — Откуда ты знаешь, как я там выглядел? — он смотрит прямо в глаза Тэсу.       Кто-то бы назвал Тэсу безликим. В толпе не выделяется из сотен и тысяч корейцев. Среднего роста, полноватый, чёрные короткие волосы, постакне, очки… Типичный менеджер. Но Тэхён замечает смятение на лице того.       — А, ну, фотографии на странице сталкерши…       — Там нет фотографий, где видно моё лицо, Тэсу, — он говорит об этом и уже жалеет.       Нужно было поступить хитрее.       — Чёрт, — тот издаёт нервный смешок и уходит к двери, поворачиваясь к Тэхёну спиной, — ты подловил меня…       — Что ты делаешь? — Тэхён не решается подойти, потому что в голове крутится мысль «нет, это какой-то бред», но после её догоняет другая: «это он».       Щёлкает замок, Тэсу поворачивается к нему лицом, прислоняется спиной к двери.       — Так нас никто не побеспокоит, — тот нервно усмехается.       — Тэсу, отойди.       — Я по глазам вижу, что ты всё не так понял…       — Давай поговорим позже, нам нужно выходить, — спокойно произносит Тэхён.       — Нет, нам нужно поговорить сейчас, — холодно произносит Тэсу. — Я не хотел тебе вредить.       — Не хотел вредить и поэтому вёл сталкерский блог? — хмыкает Тэхён.       — Мне много всего нужно объяснить. Я был обижен. То есть… Я всё ждал, когда ты вспомнишь меня, но шли месяцы. У тебя менялись парни, а я так и оставался просто менеджером. Я думал, что ты в какой-то момент поймёшь, что я единственный, кто может позаботиться о тебе. Злился, но всё равно продолжал восхищаться тобой… Но потом появился этот, — лицо Тэсу выражает отвращение, — Чонгук… И ты как будто помешался на нём. И меня отстранили на время.       — Вспомню тебя? — не понимает Тэхён.       — Да. Конечно, ты не помнишь, я не виню тебя, много времени прошло, ты не виноват, что забыл. И теперь, когда Чонгук ушёл, нам ничего не мешает…       Сейчас Тэхён явно видит в глазах Тэсу сумасшествие. Это глаза одержимого человека, уверенного в своей полной правоте. Он делает глубокий вдох и выдох. Ему надо успокоиться. Единственное, что он умеет в этой жизни, — это играть. Поэтому ему придётся сыграть с Тэсу до конца.       — Не мешает?       — Не мешает быть вместе, — улыбается тот. — Видишь, Чонгук оставил тебя. Я так не сделаю. Я бы никогда так не поступил…       — Знаешь, наверное, ты прав, — Тэхён изображает расслабленность, берёт кофе со столика, делает глоток. — Мы так давно знакомы… Я, кажется, вспомнил.       — Правда? — тот удивлённо приподнимает брови.       — Да, — кивает Тэхён. — Хотя так много времени прошло… Давай обсудим это всё после съёмок, ладно? Поехали, — он решительно подходит к двери, пытаясь дотянуться к ручке через Тэсу, но тот перехватывает его руку.       — Если ты вспомнил, то можешь назвать моё настоящее имя? — они встречаются взглядами.       — Как я и говорил… Много времени прошло, — он улыбается, стараясь вложить всё своё очарование.       — Да, ты прав, — тот кивает. — Но ты точно решил? С Чонгуком покончено?       — Да, — кивает Тэхён. — Ты прав, он не смог обо мне позаботиться… — Тэхён отступает назад, судорожно пытаясь вспомнить, где его телефон, он не знает, долго ли он сможет заговаривать Тэсу зубы.       Если такой человек хотя бы половину того, что писал в блоге, реально имел в виду, то у него проблемы. Тэсу непредсказуем.       — Мне кажется, что ты обманываешь меня, — вдруг говорит тот. — Ты хороший актёр. Наверное, ты просто хочешь обмануть меня… Чтобы выйти.       Тэхён замирает, собирая в кулак всё своё самообладание.       — Я бы не стал тебя обманывать, мы же так давно знакомы. Ты так долго помогал мне, всегда был хорошим другом и менеджером. Просто нам нужно на съёмки, я тороплю тебя только по этой причине…       Тот смотрит сначала подозрительно, но потом взгляд Тэсу светлеет, словно Тэхён попал в цель.       — Хорошо. Я тебе верю, — кивает тот, и Тэхён мысленно выдыхает. — Но я должен понимать, что ты серьёзен на сто процентов. Ты должен доказать это…       — Доказать? — Тэхён удивлённо приподнимает бровь.       — Да. Раз с Чонгуком покончено и ты останешься со мной, то докажи это. Я ведь писал правду. Я люблю тебя, Тэхён. Я сделаю для тебя всё…       — Чего ты хочешь?       — Поцелуй меня.

***

      Чонгук слышит своё загнанно бьющееся сердце в ушах, оно колотится без устали, когда он добегает до нужной двери. Портье сказал, что господин Ким Тэхён ещё не выходил.       Чонгук сначала прислушивается. Тихо. Он смотрит на белую дверь, ощущая липкий страх. Может, он успел. Может, ничего страшного не произошло, и с его уходом Тэсу, наоборот, успокоился. Но интуиция говорит о другом.       Он стучит в дверь, дёргает ручку. Закрыто.       — Тэхён, Тэхён, открой, — он вновь лупит по двери кулаком. — Тэхён! Я знаю, что ты в номере. Мне нужно срочно тебе что-то сказать.       Он стучит ещё и ещё.       — Тэхён, ты можешь злиться на меня, можешь обижаться, но это вопрос безопасности, — он прислоняется лбом к двери. — Открой.       За дверью слышится какая-то возня. Слышно, как кто-то подходит к двери.       — Чонгук, ты вернулся? — голос Тэсу звучит приглушённо и наигранно удивлённо. — Тебе лучше уйти. Тэхён не хочет тебя видеть.       — Тэсу, открой дверь, — говорит Чонгук холодно. — Открой дверь, пусть он сам скажет мне это, и тогда я уйду.       Опять слышатся шаги, возня.       — Чонгук, тебе лучше уйти, — голос Тэхёна звучит пугающе спокойно. — Всё в порядке.       — Я не верю тебе. Пусть он откроет дверь.       — Чонгук, поверь, всё хорошо, просто уходи.       Чонгук явственно понимает: ничего не хорошо.       — Тэсу, если ты сейчас же не откроешь дверь, то я выломаю её, вызову полицию, и тебе ещё и вменят статью за удержание человека, помимо всего того, что ты уже сделал, — он начинает злиться.       Всё волнение проходит, будто не он ещё секундой назад переживал и дёргался. Это значит только одно: происходит какой-то пиздец. Пиздец, из которого ему Тэхёна нужно достать.       — Я же сказал, что тебе нужно уйти! Уйди! Тэхён не хочет тебя видеть! Он играл с тобой! А меня он любит! Тэхён не будет заявлять на меня, я бы никогда ему не навредил! — Это уже истерика и бред.       — Если ты говоришь, что никогда бы ему не навредил, то открой дверь. Мне просто нужно с Тэхёном поговорить, — ещё раз пробует он, хотя внутренне ощущает, что это бесполезно.       — Нет! Ты всегда мешаешь нам! Всегда! — выкрикивает Тэсу.       Несмотря на то, что внутренне Чонгук ощущает полное спокойствие, а в голове уже выстроилось чёткое понимание, что необходимо делать, руки начинают подрагивать. Плечи тоже. По загривку проходят мурашки. Выброс адреналина.       Он отходит назад и с размаху принимается ногой ломать замок, ломать ручку.       — Что ты делаешь?! Уходи отсюда! — в голосе Тэсу слышны нотки паники, ужаса.       Ручка хлипкая и легко отваливается, Чонгук толкает дверь ногой, та открывается, и его взору предстаёт Тэхён, у горла которого Тэсу держит обычный столовый нож. Тот смотрит без тени страха, скорее так, будто бесконечно устал.       — Не подходи! Не подходи! — Тэсу пятится назад, вцепившись в Тэхёна словно клещ.       — Ты ведь сказал, что не навредишь ему, — Чонгук старается держать руки на виду, чтобы не спровоцировать Тэсу.       — Если ты уйдёшь, с ним всё будет в порядке. Он не достанется тебе. Либо он будет моим, либо не будет ничьим. Никто всё равно не сможет полюбить его так, как я, — тот ещё теснее прижимает Тэхёна к себе, тот жмурится на секунду.       Чонгук замечает, как Тэхён держится за руку Тэсу, стараясь хоть немного отодвинуть нож от себя.       — Я понимаю, что тебе обидно. Вы ведь знакомы с детского дома…       — Ты ничего не знаешь! — перебивает Тэсу. — Уйди, и тогда никто не пострадает.       Но на самом деле Чонгук знает всё. Знает про смену имени, знает про фальсификацию документов о браке, знает про то, что они с Тэхёном из одного детского дома. Кто ещё будет такими способами стараться попасть работать с Тэхёном? Только больной на всю голову человек. Одержимый Ким Тэхёном человек. Обиженный, со своей бредовой фабулой в голове.       — Он и так не пострадает, — говорит Чонгук, чувствуя, как гнев в нём закипает, — потому что я не позволю тебе этого сделать, — он видит, как у Тэсу за стёклами очков округляются удивлённо глаза.       Всё происходит быстро. В таком Чонгук не ошибается никогда. Тэсу — трус. Таких пугает уверенность, пугает, с какой решительностью он кидается стремительно вперёд, пугает, поэтому тот замирает, давая Чонгуку шанс, крошечный, длиною в пару секунд, чтобы схватить за руку, в которой нож, заставить потерять равновесие одной точной подножкой. Тэхён отпрянывает в сторону, нож падает, и Чонгук тут же бьёт Тэсу наотмашь ногой под дых, тот корчится от боли на полу. Чонгук отпинывает нож подальше, подходит, глядя сверху вниз на попытку Тэсу подняться.       — Смотреть тошно, больной ублюдок, — Чонгук размахивается и ударяет с ноги тому в челюсть так, что у Тэсу даже голова дёргается, брызжет кровь, и тот, похоже, теряет совершенно ориентацию в пространстве.       Чонгук не ощущает никакого сочувствия, только злость. А ещё вину, что из-за всех их личных проблем недостаточно внимательно изучил окружение Тэхёна в самом начале.       ​Возможно, будь Тэсу подготовленным, ещё бы смог оклематься, но такой тюфяк сделать этого не в силах, он не переживает, что Тэсу вдруг оклемается и попытается драться или убегать. Время есть, поэтому Чонгук бросается к Тэхёну, который сидит на полу у дивана, устало глядя на Тэсу, который что-то невнятно мычит.       — Ты в порядке? Тэхён? — он трясёт того за плечи, тот смотрит будто расфокусированным взглядом, и тогда Чонгук обхватывает лицо того руками. — Скажи что-нибудь. Я не дам тебе пострадать. Слышишь? Никогда. Он больше не подберётся. Никто…       — Прости меня, — хрипло говорит Тэхён. — Прости.       Чонгуку всё равно, за что именно Тэхён извиняется. Всё равно, потому что для него Тэхён ни в чём не виноват. Он заранее ему всегда прощает всё, потому что перекроить себя тот не сможет, но Чонгуку этого и не надо.       — Ты тоже прости, — произносит он.       — А ты за что извиняешься? — слабо улыбается Тэхён.       — Я не должен был уходить. Ты мог пострадать. Я обещал ведь. Больше никогда. Как бы ты ни брыкался, — Чонгук целует того в лоб, чувствуя чужие руки на своих плечах.       Он даже думать не хочет о том, как могло бы всё повернуться. Из коридора слышится шум. Персонал бежит.       — Наверное, было шумно, и вызвали полицию, — догадывается Чонгук.       — Заголовки мне обеспечены на ближайший год, — Тэхён льнёт к Чонгуку ближе, и он обнимает того крепче, прижимая к себе.       В одном Чонгук точно уверен: сам он теперь точно не уйдёт. Либо вперёд ногами его от Тэхёна вынесут, либо больше никак. Его слишком напугала одна простая мысль, мысль о жизни без Тэхёна.       И не просто расстаться, а о том, что в любой из дней тому грозит опасность. Косвенная или реальная, которая может привести к неизбежному. Чонгук этого допустить никак не может.       ​И не допустит.

***

      Тэхён смотрит, как психолог записывает что-то после его слов. Звук того, как стержень движется по бумаге, нарушает идеальную тишину.       — Вы остановились на том, как Чонгук понял, — напоминает женщина, поднимая взгляд.       — Да, он понял это, когда узнал, что мы из одного детдома. И по косвенным признакам. Мне сказал, что это интуиция. Хорошо, что она сработала, иначе меня могло бы и не быть… А потом я вспомнил его. Вспомнил Тэсу. Вернее, раньше у него было другое имя. Мы были детьми. Мы дружили до тех пор, пока меня не забрала приёмная семья. Я обещал ему писать, я правда писал. Два года. Но потом мы на несколько лет переехали в Индонезию. Я забыл про него. Когда прочитал про его настоящее имя, я вспомнил. Странно, да? Прошло столько лет.       — Вы читали что-то по этому делу в сети?       — Одну статью, — Тэхён поджимает губы. — Но я больше не хочу знать ничего. Я не хочу его снова видеть. В каком-то смысле я чувствую свою ответственность. Я не сдержал обещания… — Он даже на судебные заседания не явился ни разу, там его интересы отстаивают адвокаты.       — Вы были ребёнком. Вы не могли знать, что он будет следить за вашей личной жизнью, тем более спустя столько лет. Он больной человек с гиперфиксацией. Он проделал долгий путь, чтобы подобраться как можно ближе.       — Четыре года. Я работал с ним четыре года где-то. Почему сейчас он решил съехать с катушек? Я задавал себе этот вопрос.       — У вас есть предположения на этот счёт? — психолог смотрит внимательно, строгая в своём кремовом костюме и в аккуратных очках.       Тэхёну она нравится. Нравится её стиль общения. Это всего лишь их третья сессия. И они не подобрались толком к вопросам детства и всего того, чего Тэхён так боится. Но после того, как он чуть не остался без Чонгука и чуть не лишился жизни, он дал себе обещание пройти через эту боль.       — Да. Есть одно. Я думаю, его особенно сильно зацепил Чонгук. Наверное, он видел, что Чонгук — это не все остальные. Поэтому стал действовать более опрометчиво…       — Вы не планируете следить за тем, что пишут в прессе?       — Нет. Я не хочу знать, сколько раз он дрочил на записи с тех камер, которые установил. Не хочу знать, завидовал он мне или поклонялся как божеству. Не хочу знать его причины. Не хочу читать чьи-то анализы и догадки. Люди ещё долго будут всё это обсасывать, пока не обглодают до костей. Я хочу двигаться дальше.       — Хорошо. Это правда хорошо, что вы хотите жить дальше, — она даже слегка улыбается. — Но заткнуть переживания от этого происшествия как можно дальше у вас не получится. Вы научитесь переживать это. Позволять себе проживать в моменте эмоции.       — Единственное, что я позволяю себе проживать в моменте, — это гнев, — задумчиво произносит Тэхён.       — Мне кажется, вы лукавите. Есть ещё кое-что.       Тэхён понимающе кивает. Конечно, есть. Радость. Радость оттого, что у него есть Чонгук. Он позволяет себе проявлять нежность в отношении того. Старается показывать больше. Свою уязвимость. Показать, что доверяет.       Кому, если не Чонгуку?       Когда он выходит из кабинета, Чонгук ждёт его в фойе, тот мгновенно поднимает взгляд от экрана телефона, Тэхён не удерживается от улыбки. Чонгук тут же поднимается.       — Как прошло? — тот смотрит внимательно, будто старается считать ответ до того, как он ответит.       — Хорошо, — они идут в сторону лифтов. — Говорили сегодня о тебе, — произносит Тэхён, радуясь в душе очередной провокации.       — Мне точно можно это знать? — Чонгук недоверчиво заглядывает ему в глаза, на что Тэхён усмехается.       Чонгук нажимает на кнопку вызова лифта. На сегодня психолог последний в списке дел. Из-за всех этих событий и спекуляций на теме Намджун решил, что Тэхёну нужен отдых. Нужно дать пыли улечься.       — Можно. Я рассказал, как тебе охуенно идут брючные костюмы, носи серый почаще, — он шлёпает Чонгука по заднице, когда двери лифта закрываются за ними. — Твоя задница в сером так выделяется…       — Это ты в белом ещё не видел, — вздёргивает Чонгук бровь.       — Вау, у кого-то игривое настроение, — Тэхён улыбается, обласкивая взглядом красивый профиль.       — Конечно, сегодня вынесли приговор, и ты можешь спать спокойно.       — Я всегда сплю спокойно, — Тэхён находит руку Чонгука, переплетая их пальцы, — потому что ты спишь рядом.
Отзывы (20)