You Have Demons (I Do Too)

Перевод
NC-17
Заморожен
39
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
60 страниц, 21 191 слово, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник

7. Больше, чем поцелуй

Настройки
Примечания:
Джон, никто бы не стал отрицать, был более чем взволнован. Он съязвил брату Шерлока не для того, чтобы получить какое-то вознаграждение, сам поступок являлся достаточной наградой, но получить что-то от Шерлока определенно было бонусом. Это также убедило его в том, что Шерлок ни капли не соврал, когда уверял Джона, что не использует его. Двое мужчин вышли из ресторана, когда Джон спросил Шерлока, в какую квартиру он хочет пойти. Шерлок сказал, что это не имеет значения, но затем Джон сформулировал вопрос по-другому: — Ну, ты хочешь отомстить или хочешь скрыться от всего этого? В любой другой ситуации Шерлок выбрал бы месть. Око за око. Особенно если бы это было против Майкрофта. Но в этой ситуации все должно было быть по-другому. Гораздо более интимно. Он не был уверен, что чувствовал, когда мстил… такими способами. — Тогда твоя. Может быть, завтра мы сможем пойти ко мне, — Шерлок ухмыльнулся, глядя на уличную камеру, которую Джон заметил ранее, — дай Майкрофту шанс привести в порядок мою квартиру. Джон поднес руку Шерлока к губам и поцеловал тыльную сторону. — Как всегда блестящий план, дорогой. От комплимента пульс Шерлока участился. Поездка до квартиры Джона прошла спокойно. Джон включил свой телефон, убедился, что никаких чрезвычайных происшествий не случилось, а затем положил его обратно в карман. Он не боялся, что брат Шерлока попытается их выследить, хотя такая мысль и приходила ему в голову. Если Джон правильно понял, что за человека он из себя представляет, Майкрофт скорее всего сейчас кипит от злости за бокалом бурбона. Учитывая, что его телефон за всю поездку не зазвонил ни разу, можно было предположить, что Джон был, по крайней мере, частично прав. Когда они приехали, Шерлок заплатил за них обоих, несмотря на протест Джона. Доктор закатил глаза, решив позволить Шерлоку поступать так, как ему заблагорассудится, даже если Джон не хотел, чтобы он оплачивал проезд. Шерлок последовал за Джоном знакомым маршрутом к его квартире, его сердцебиение начало учащаться. Тот факт, что он был взволнован, был поразительным. Его никогда раньше не возбуждала физическая близость. По правде говоря, Шерлок предполагал, что он просто не способен испытывать такого рода возбуждение. Но потом появился Джон. Он вспомнил, что Джон сказал брату Шерлока по телефону. То, как он смотрел мимо Шерлока в камеру, которая, несомненно, использовалась для слежки за ними. Гнев кипел под поверхностью, высвобождаясь, как клапан давления, в языке тела и тоне Джона, чтобы весь механизм не взорвался. То самодовольное лицо Джона, когда он повесил трубку. До Шерлока издалека донесся вопрос Джона, который вытащил его из своих мыслей. Что-то о его предпочтениях в фильмах или телешоу. Шерлоку было все равно. — Если, конечно, ты не собираешься лечь спать, — заключил Джон, снимая свои наручные часы и кладя их на кухонный стол. — Я бы понял, если бы ты хотел поспать. Похоже, с твоим братом и в лучшие времена было утомительно иметь дело, — Шерлок подошел к кухонному островку сзади Джона и обхватил его руками за верхнюю часть туловища, прижимая бицепсы доктора к его грудной клетке. Джон слегка подпрыгнул, пораженный внезапным действием, но когда Шерлок уткнулся лицом в шею Джона, реакция "беги или сражайся" прошла. — Кажется, я тебе кое-что обещал, — пробормотал Шерлок в шею низкорослого мужчины. Он вспомнил, как Джон целовал его в шею прошлой ночью, и повторил движения, нежно целуя кожу там. Джон сделал глубокий вдох, и Шерлок почувствовал гордость от осознания того, что он был причиной. — Ты не обязан, — возразил Джон, — ты мне ничего не должен, Шерлок. Тот факт, что Джон бы отказался, если бы Шерлок тоже этого не хотел, сделал Шерлока только спокойнее и более готовым. — Я хочу. Джон улыбнулся и отстранился, поворачиваясь лицом к более высокому мужчине, а затем обнял Шерлока за талию. — Ты уверен? — Шерлок нервничал, но не настолько, чтобы передумать. Он утвердительно кивнул, и Джон поцеловал Шерлока в щеку. — Ты знаешь, что именно ты хочешь сделать? — Джон наблюдал за размышлениями Шерлока, уголок его рта приподнялся от удивления при виде неуверенного взгляда, который Шерлок бросил в ответ. — Хочешь, я возьму инициативу на себя? Хотя бы ненадолго? — облегчение, отразившееся на лице Шерлока, послужило ясным ответом. Джон наклонился и нежно поцеловал Шерлока, затем взял его за руку и подвел к дивану. Сердце Шерлока начало глухо биться о ребра. Джон жестом указал на диван, и Шерлок понял намек и сел, не зная, чего ожидать дальше. Джон оседлал его, усаживаясь на его бедра, и ему пришлось бороться с желанием рассмеяться над удивленным взглядом, который бросил на него Шерлок, прежде чем Джон сократил расстояние между их губами. У Джона было представление о том, как далеко он хотел бы зайти, по крайней мере этой ночью, но сейчас не было необходимости торопиться. Поцелуй был медленным и его было совершенно недостаточно. Нежное касание губ и языков опьяняло. Шерлок чувствовал, как его вечно бурлящий разум замедляется, чтобы сосредоточиться на ощущениях. Это было блаженно. И когда Джон углубил поцелуй, сердце Шерлока так сильно забилось в груди, что на мгновение он испугался, что оно у него вырвется. Осторожные, натренированные руки расстегнули пуговицы на рубашке Шерлока. Шерлок лишь наполовину осознавал, что происходит с его одеждой. Рот Джона занимал большую часть его внимания. Он хотел запомнить каждое движение, каждый вкус и ощущение, чтобы никогда не забыть. Чтобы он мог вернуться к этому моменту в любой момент, когда захочет. Расстегнутая пуговица и внезапное касание прохладного воздуха на грудь немного вернули Шерлока к настоящему. Но затем губы Джона скользнули вниз по его подбородку и по бьющемуся пульсу на шее, и все мысли вновь улетучились. Джон ухмыльнулся, прижавшись к Шерлоку, и стянул рубашку с плеч своего партнера. Затем его руки погладили обнаженную грудь перед ним, и он откинулся назад, чтобы полюбоваться ею. Стройность - лучшее слово для описания тела Шерлока. Он был худощав, с заметной мускулатурой, но почти без жира. Вероятно, это было результатом беготни по Лондону в погоне за преступниками, вкупе с тем, что в его желудке почти не бывало еды. У него было несколько старых шрамов на верхней части груди и животе, вероятно, с детства, судя по их размеру и степени выцветания. Его кожа была бледной, а шея и лицо начали приобретать светло-розовый оттенок под изучающим взглядом Джона. — Прекрасен, — восхитился Джон, опуская руки ниже, чтобы наклониться вперед и накрыть эти места ртом. Он лизнул бледную кожу и остался доволен, когда в результате она немного покраснела. Он встал с бедер Шерлока, и Шерлок чуть было не протянул руку, чтобы остановить его. Тихий стон, сорвавшийся с губ Шерлока, выдал его разочарование. — Это того стоит, дорогой, — тон Джона был лукаво ровным, на лице - застенчивая улыбка. Он опустился на колени между ног Шерлока и массировал бедра детектива, в то время как его рот оставлял поцелуи на животе Шерлока. — Все хорошо? — Шерлок пробормотал свое подтверждение дрожащим голосом, сжав руки в кулаки на диване, чтобы удержаться от прикосновения к Джону. Доктор этого не заметил; в данный момент он был лицом к промежности Шерлока и дразнил его горячим воздухом изо рта. Шерлок вздрогнул, мышцы ослабли, когда незнакомое удовольствие пронзило его нервы, и он изо всех сил пытался выровнять дыхание. Джон провел губами по выпуклости в его брюках, и Шерлок тихонько всхлипнул. Джон посмотрел на Шерлока и ухмыльнулся, зрачки расширились, а губы начали распухать от всей той работы, которой они были подвергнуты. Затуманенный взгляд, которым одарил его Шерлок, сделал Джона самым счастливым за последние годы. Джон расстегнул пуговицу на брюках Шерлока и потянул вниз изящную молнию, разрываясь между наблюдением за своими руками, чтобы контролировать, что он делает, и реакцией Шерлока. Не без помощи Шерлока он спустил пояс брюк Шерлока до колен, вскоре за ним последовали трусы. — Ты хочешь их снять полностью? — спросил Джон, осыпая поцелуями бедра Шерлока и стараясь не пялиться на наполовину затвердевшую эрекцию в нескольких дюймах от него. Джон не был в восторге от орального секса, обычно ему это не нравилось, но этот раз сильно отличался от "типичного" для Джона. Он хотел дать Шерлоку такой опыт, он желал это сделать, и это было ново и захватывающе само по себе. Шерлок громко сглотнул, когда Джон подтянул ткань ближе к лодыжкам детектива, освобождая Джону место, чтобы проскользнуть между ними. — Мне все равно, — он признался. — Делай, что считаешь нужным. Разрешение, по той или иной причине, заставило кожу Джона вспыхнуть. Он не мог отрицать, что ему нравился контроль. Джон по-волчьи ухмыльнулся. — Тогда ладно. Глаза Шерлока расширились, когда Джон наклонился вперед и провел языком по внутренней стороне эрекции Шерлока. Возбуждение, действовавшее на нервы словно электричество, заставило его поджать пальцы ног в ботинках и впиться в диванные подушки. На этот раз Джон заметил его руки и посмотрел на него с ухмылкой во все зубы. — Ты можешь прикоснуться ко мне, любимый, — тон Джона был все таким же домирирующе-мягким, неизменно заставлявшим Шерлока таять. — Я не стану кусаться. Если только тебе это не понравится, — Джон подмигнул Шерлоку и прильнул губами к его члену. От этого зрелища Шерлок чуть не потерял самообладание. — Я не... — голос Шерлока был напряженным и низким, и он молнией пронесся по ушам Джона. Джону потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что Шерлок имел в виду, что он не знал, что делать, а не то, что он не хотел, чтобы его укусили. Или, возможно, было и то, и другое. Джон протянул одну руку и поднес руку Шерлока к своей голове. — Не бойся быть грубым, — сказал Джон, его глаза затрепетали, когда Шерлок запустил свои длинные пальцы в его волосы и начал чертить маленькие круги по коже головы. — Я могу это вытерпеть. Так что экспериментируй, хорошо? — Хорошо, — голос Шерлока звучал неуверенно и робко, и это было абсолютно восхитительно для Джона. Доктор улыбнулся и обхватил рукой основание полностью затвердевшего члена Шерлока, затем наклонил голову, чтобы поцеловать кончик. Пальцы Шерлока дрогнули в его волосах, а тело затряслось от внезапного прилива удовольствия, и Джон ухмыльнулся, прижавшись к коже Шерлока, продолжая ласкать его ртом и облизывать. Когда Джон обхватил губами кончик Шерлока, он замурлыкал, а Шерлок схватил его за волосы. Мурлыканье Джона превратилось в довольный стон от прикосновения Шерлока, и бледный мужчина выругался. Джон хищно уставился на Шерлока, когда он услышал, как Шерлок выругался, наблюдая, как грудь мужчины поднимается и опускается в такт его прерывистому дыханию. Губы Джона скользнули по всей длине детектива, и он обвел его языком, улыбнувшись, когда Шерлок застонал. Он втянул щеки, откидывая голову назад, и Шерлок рефлекторно потянул его за волосы. Глаза Джона чуть не закатились, а по спине пробежал жар. Шерлок обхватил затылок Джона, молча умоляя его опуститься обратно. Джон был рад, что на вкус Шерлок почти ни на что не походил. Слишком резкий вкус был тем, что всегда беспокоило его в прошлом с другими любовницами. Этот, однако, был гораздо терпимее и ближе всего к приятному, из всего, что Джон пробовал. Джон почувствовал, как ноги Шерлока напряглись у него под ребрами, и он наклонил голову, вобрав всю длину Шерлока, обхватив детектива рукой у основания. Шерлок схватил Джона за волосы и издал тихий стон, глядя на макушку белокурой головы Джона. — Джон, — попытался предупредить Шерлок, но Джон не послушался. Он замурлыкал, давая Шерлоку понять, что услышал его, но продолжил. Когда у Шерлока перехватило дыхание и он излился в рот Джона, Джон замедлил свои движения, облегчая ему оргазм и последующие спазмы. Джон отстранился и проглотил – это была его самая нелюбимая часит, но на этот раз она того стоила – и покрыл грудь Шерлока нежными поцелуями. — Я мог бы привыкнуть к этому, — размышлял Джон вслух, слизывая пот, который начал собираться на ключицах Шерлока. — Ты был чертовски красив. Чертовски великолепен. Прежде чем Джон успел среагировать, Шерлок повалил его на пол и засунул язык ему в рот. Джон издал удивленный звук, который Шерлок легко украл у него, целуя его так, словно Шерлок нуждался Джоне как в воздухе. Поцелуй закончился так же быстро, как и начался. Джон на мгновение остолбенел, а когда наконец вынырнул из ментального тумана, его джинсы были расстегнуты и стянуты с бедер, за ними быстро последовали боксеры. Шерлок заметил, что пенис Джона затвердел только наполовину, и нахмурил брови. Джон неловко улыбнулся. — Минет меня не особо возбуждает, — признался Джон. — Но то, как ты касался моих волос, и как прекрасно выглядел – да. Шерлок посмотрел на Джона снизу вверх, стягивая одежду Джона еще ниже. — А как насчет наоборот? Грешный тон, которым Шерлок говорил, заставил сердце Джона замереть. Джон сомневался, что Шерлок сделал это нарочно. — Это мне нравится, раз ты спрашиваешь. Ухмылка Шерлока была дьявольской. Джон не мог отделаться от мысли, что теперь он перехватил контроль. Шерлок сосредоточился на эрекции Джона и наклонил голову, пробно облизывая его по всей длине. На вкус Джон напоминал смесь земли, опавших листьев и дождя. Заинтригованный и довольный, Шерлок снова лизнул его, прижимая кончик языка ко всей длине Джона, чтобы впитать как можно больше вкуса. Еще был запах пота - Шерлок понял это по сильному соленому ощущению на вкусовых рецепторах, - а также легкий привкус средства для мытья тела Джона. Шерлок узнал его, когда принимал душ сегодня утром. — У тебя приятный вкус, — сказал Шерлок нагло, как будто это был непреложный факт, прежде чем провести языком по кончику Джона. Джон вздрогнул и застонал, зарываясь рукой в кудри Шерлока. Шерлок лизнул и пососал головку члена Джона, а затем счастливо замурлыкал вокруг него. Он взял в рот еще больше Джона, застонав, когда солдат запульсировал под языком Шерлока. — Черт, — Джон выругался напряженным голосом, стараясь не давить Шерлоку на голову. Шерлок поднял голову и встретился взглядом с Джоном. — У тебя слишком хорошо получается, — Джон фыркнул с легкой ухмылкой. Шерлок пососал, затем отстранился, подражая технике Джона, которую он продемонстрировал ранее, и Джон снова застонал, уронив голову на ковер. Шерлок с влажным хлопком выпустил Джона изо рта, закрыв рот рукой. Он погладил его несколько раз, экспериментируя и отмечая различия, и прокомментировал: — Мне нравится. Заниматься этим. Джон поднял голову и с удивлением посмотрел на Шерлока. — Тебе нравится, правда? — Шерлок кивнул и уткнулся лицом в таз Джона, вдыхая его запах. Джон усмехнулся, проведя пальцами по кудрям Шерлока, и пошутил: — Повезло мне. Шерлок ухмыльнулся Джону, и Джон с тихим стоном приподнялся на локте, жестом подзывая Шерлока пальцем поближе. Джон улыбнулся, когда Шерлок сделал, как он просил, приблизив свое лицо к лицу Джона, в то время как его рука продолжала поглаживать его. Джон свободной рукой обхватил подбородок Шерлока и притянул его к себе для медленного, глубокого поцелуя. Шерлок нежно сжал член Джона по всей длине, и Джон застонал в рот Шерлоку, чувствуя, как тот ухмыляется своими приоткрытыми губами. — Дразнишься, - выдохнул Джон, заставив Шерлока ухмыльнуться. Шерлок снова переместился к талии Джона, и доктор спросил, желая знать на будущее: — Как ты думаешь, тебе больше нравится быть снизу или сверху? Шерлок ответил Джону, взяв в рот столько длины Джона, сколько смог, его челюсть заныла от растяжения и напряжения. Джон мягко надавил на затылок Шерлока, не в силах полностью сопротивляться. Он наблюдал, как Шерлок отстранился, чтобы подышать, прикрыв глаза, ему было трудно думать.. — Однозначно, — Шерлок тяжело дышал, облизывая член Джона. — Как мне взять в рот побольше тебя? Я что-то упускаю? Джон сделал глубокий вдох, чтобы удержаться и не кончить прямо Шерлоку в лицо. — Практика, любимый, — ответил Джон, поглаживая щеку Шерлока, теперь скользкую от слюны. — И я сейчас не пытаюсь обманом заставить тебя делать еще больше минета. Это честный ответ. — Даже если бы ты мог обмануть меня, в этом не было бы надобности, — Шерлок лизнул нижнюю часть стояка Джона. Джона не могло не позабавить высокомерие Шерлока. — Я хочу этим заниматься. — И я рад, что тебе нравится, — Джон вздрогнул, когда Шерлок снова обхватил его губами и начал покачивать головой. — Черт возьми, как хорошо. Именно так, малыш. Шерлок обвел языком Джона, в это же время не прекращая водить головой, и Джон почувствовал, что его тело начинает напрягаться. Он обхватил затылок Шерлока и посмотрел вниз, наблюдая с полным очарованием. — Я близок, — предупредил Джон, желая дать Шерлоку возможность отстраниться. Он не удивился, когда Шерлок не остановился, вместо этого ускорившись и посасывая сильнее. Джон крепко схватил Шерлока за волосы и кончил с громким стоном, дрожа, когда Шерлок сглотнул все и счастливо замурлыкал. Детектив отстранился с неприлично влажным шлепком и облизал весь член Джона, очищая его, когда по нему прошлись спазмы. Когда Джон наконец стал чист и Шерлок остановился, он рухнул на пол и закрыл глаза, тяжело дыша. Шерлок придвинулся ближе и положил руку на все еще одетую грудь Джона, прижимаясь к нему. Это прикосновение внезапно напомнило об их частично раздетом положении, и Джон похлопал Шерлока по руке. — Давай приляжем где-нибудь, где поудобнее, — сказал Джон хриплым и усталым голосом. Шерлок быстро поцеловал его в щеку, прежде чем сесть и снять туфли. К тому времени, когда Джон собрался с силами, чтобы сесть, он сам снял ботинки, и Шерлок стоял над ним, одетый только в расстегнутую рубашку. Джон ухмыльнулся ему, жадно оглядывая его тело. — О да, я определенно мог бы привыкнуть смотреть на это каждый день, — Джон флиртовал, заставляя Шерлока улыбаться, — Ты говоришь так, как будто уже готов к новой попытке, — поддразнил Шерлок. Джон засмеялся, снимая боксеры и брюки. — Я бы хотел, — Джон игриво посетовал, стягивая джемпер. Ему становилось жарко. Затем он протянул руку и попросил: — Подтянешь меня? Мои мышцы уже не работают как раньше. Шерлок закатил глаза на попытку Джона пошутить по поводу его травм, но все равно помог ему подняться. Джон поцеловал его в щеку, похлопав по боку. — Спасибо, любимый. А теперь, давай спать. Думаю, ты высосал из меня все силы, — Шерлок рассмеялся, позволяя потянуть себя за руку в спальню Джона.
Примечания:
39 Нравится 3 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)