Практическое руководство по совершенствованию для демона-лиса/Fox-Demon Cultivation Manual

Перевод
R
Завершён
273
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
542 страницы, 180 417 слов, 101 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
273 Нравится 14 Отзывы 160 В сборник

Эпилог. Конец. Часть 101

Настройки
В тот день Сун Цы сидел под деревом и грелся на солнышке. Бескрайнее небо умылось дождем и среди кристально-чистой синевы проплывали маленькие белые облачка. Он развалился в мягком кресле, наполовину спрятавшись в тени, как воплощение ленивой неги. Жун Бай вышел из дома. Искорки золотого света сверкнули в его теплых глазах, когда он с улыбкой остановился перед Сун Цы и неподвижно смотрел, как поднимаются густые черные ресницы. Жун Бай поднес кусочек персика ко рту Сун Цы и небрежно спросил: — Ты проснулся? Сун Цы откусил немного и растерянно ответил: — Я не спал. Просто задумался. Жун Бай сел рядом с креслом и положил голову на плечо Сун Цы. Огромное небо отразилось в его голубых глазах. Ветер подбрасывал кончики волос в руки Сун Цы. Сун Цы поднял прядь и уютным, привычным движением погладил. — О чем? — небрежно и довольно спросил Жун Бай. Сун Цы прижался щекой к волосам Жун Бая. — Мне стало интересно, когда ты влюбился в меня? Таким вопросом, наверное, задается каждый возлюбленный, и Сун Цы не стал исключением. Если хорошенько подумать, он ведь ничего не сделал для Жун Бая. Даже в прошлом он был всего лишь случайным встречным. Жун Бай никогда не скрывал, что любит Сун Цы, но Сун Цы не мог понять, за что? После этого вопроса у него, конечно же, покраснели уши. Он вел себя как наивная девица. Мужчина не должен спрашивать о таком! Но в ответ раздалось только мягкое, неторопливое гудение ветра. Умиротворяющее спокойствие длилось довольно долго. Сун Цы перебирал волосы Жун Бая, пока они окончательно не запутались, и думал, что вопрос, наверное, поставил Жун Бая в тупик. В конце концов, это было так давно, и вполне естественно, что он уже не помнит. Но как раз когда Сун Цы открыл рот, чтобы продолжить разговор, Жун Бай ответил: — Это долгая история, — его голос коснулся сердца как теплый весенний ручеек. Сун Цы навострил уши. Ветер пронесся сквозь густой полог, шелестя листьями. Несколько листьев сорвались с веток и танцуя в воздухе опустились в колышущееся море травы. Жун Бай слегка сощурился, его взгляд уплывал все дальше, пока не замер на горизонте. Он вспомнил давние события. Это была долгая история. Если подумать, он мало что мог рассказать, потому что почти все стерлось из его памяти. Но он все равно ясно помнил их первую встречу. Потрепанные одежды Сун Цы, беспорядок у него на голове, пятна пыли и грязи на лице, и яркие, притягивающие глаза. Он просто стоял и смотрел на Жун Бая, но его взгляд вызвал какое-то парадоксальное ощущение, будто они давно уже знакомы. В его глазах было любопытство, робость и удивление, но ничего чуждого. Жун Бай никогда не думал, что в мире найдется ещё хоть один человек, которому подчинится Дуэ. Но перед самым выстрелом, трава поднялась волнами, и он почувствовал знакомую ауру силы. Его собственной силы. Сун Цы как будто спустился к нему с небес. У него не было прошлого. Он стоял перед Жун Баем с такой ослепительной улыбкой, что никакой туман не мог её спрятать. И что-то в его красивых глазах вызвало у Жун Бая ощущение, будто все это уже было с ним. Он мягко приоткрыл губы и сказал: — Приятно познакомиться, Тушань Жун Бай. С самого его рождения, все говорили, что он благороден и важен, угождали и льстили ему, но никакие слова не могли заставить его почувствовать себя нужным. Даже Жун Сан, его мать, которая души в нем не чаяла, снова и снова уступала его семье и Тушань Би. А незнакомец, о котором он не знал ничего кроме имени, появился из ниоткуда и сказал: — Я пришел за тобой. Кровь в теле Жун Бая, казалось, вступала в резонанс с Сун Цы, и каждый раз, когда он подходил, Жун Бай чувствовал уют, заполняющий пустоту в сердце. Он и сам не мог объяснить это странное чувство. Сун Цы, как ослепительно яркое пятно, наполнил собой выцветшую жизнь Жун Бая. Когда они были вместе, это казалось обычным и правильным, но без него Жун Бай невыносимо тосковал. Настроение Жун Бая редко менялось, но он все еще помнил то душераздирающее чувство, когда Сун Цы исчез в море огня. Он ушел так же внезапно, как и появился, ничего не оставив. Как бы велики ни были Шесть Царств, в них не было и следа Сун Цы. Жун Бай не знал, где его искать. Он много где побывал, много чего попробовал, и думал, Шесть Царств так велики, что, возможно, Сун Цы прячется в каком-то углу. Что он ещё есть где-то, а Жун Бай просто до сих пор не может понять, где именно. Ожидание и само по себе тяжело было терпеть, но чем дольше Жун Бай искал, тем отчетливей понимал, как ничтожны его шансы. Его нрав становился все жестче. Он и сам не знал, зачем ищет Сун Цы. Из-за доброты, которую тот проявил к нему? Или из чувства вины? Но все это было неправдой. Сун Цы был одним из очень немногих людей, которые были важны для Жун Бай. Даже подчинив Царство Оборотней и заняв его трон, Жун Бай чувствовал опустошение. Без Сун Цы его жизнь была пуста. Смерть Жун Сан сбила его с ног, но исчезновение Сун Цы повергло его в бездну. Жун Бай цеплялся за одну единственную мысль. Он упрямо верил, что Сун Цы все еще жив, что он когда-нибудь будет рядом и продолжал искать его, даже если знал, что ищет иголку в стоге сена. А потом, однажды, Жун Бай вдруг понял, что почти забыл, как выглядел Сун Цы, и какой ослепительной была его улыбка. Прошло слишком много лет. Страх наполнил сердце Жун Бая. Чувство, которого он не испытывал уже столько лет, снова овладело его умом. Он боялся, что если так будет продолжаться и дальше, то настанет день, когда имя Сун Цы полностью исчезнет из его сердца, как будто его никогда и не было, оставив после себя лишь тень неясного сожаления. Жизнь божеств слишком длинная. За десятки тысяч лет самая глубокая рана станет простой царапиной, но Жун Бай не хотел позволить Сун Цы превратиться в царапину. Он предпочел бы, чтобы Сун Цы остался острым клинком, терзающим его сердце, чем чтобы он окончательно исчез. Поэтому он использовал часть своей души, чтобы запечатать все воспоминания о Сун Цы в своем собственном теле, а единственный способ вернуть их оставил самому Сун Цы. Он верил, что если они когда-нибудь снова встретятся друг с другом, Сун Цы обязательно откроет эту печать. А если ему не повезет, и они никогда не встретятся, то лучше он превратится в горку пепла вместе с памятью о самом важном человеке в его жизни. Но после долгих веков невезения ему хватило удачи встретить Сун Цы в ночь, когда врата оборотней распахнулись среди шума голосов. Он, наконец, вновь получил своего яркого, жизнелюбивого Сун Цы, на этот раз вместе со всем его прошлым. Судьба соединила их. Поэтому их пути пересеклись именно тогда и Жун Бай обрел новую жизнь. Поэтому все долгие, бесконечный годы ожидания оказались оправданы. — Ну же, расскажи мне, — подтолкнул Сун Цы, после долгого молчания. Жун Бай улыбнулся, поднялся, тоже уселся в кресло, притянул Сун Цы к себе и нежно поцеловал в ухо. Уши Сун Цы запылали от обжигающего дыхания. Он обнял его в ответ. — Ты мне просто нравишься, — прошептал Жун Бай. — С того момента, как я впервые увидел тебя, я почувствовал, что мы созданы друг для друга. Сун Цы фыркнул от смеха и больше ничего не стал выяснять. О чем ещё спрашивать, если он и сам не знал, когда влюбился в Жун Бая? Поначалу это чувство не было сильным. Его привязанность была всего лишь маленьким, медленным ручейком воды, но когда он оглянулся снова, ручеек превратился в целое озеро. Знать, что это так, достаточно. Примечание автора: Всё, теперь точно конец
273 Нравится 14 Отзывы 160 В сборник
Отзывы (4)