***
Сынгван наслаждался обедом в кафе на кампусе, сидя рядом с окном, через которое проникали лучи солнца. Все еще задумавшись о том, что произошло этим утром, он знал, где может отключиться от забот и шума, которые иногда его окружали. Он сделал глоток своего напитка и наблюдал за студентами, проходящими мимо окна, каждый из которых был занят своими делами. Вдруг звук от отбивающегося мяча вывел его из задумчивости. Не успев среагировать, мяч врезался в раму окна и влетел в кафе, прокатившись мимо его стола и катясь к другому концу зала, создавая шум среди студентов, которые испугались. Сынгван, который успел увернуться от мяча в последний момент, тихо рассмеялся, удивившись ситуации. Прежде чем он смог осознать, что только что произошло, дверь кафе резко открылась, и Мингю появился, явно спеша и с извиняющимся выражением лица. — Прости! Прости, правда! — воскликнул он, оглядываясь и извиняясь перед каждым, кого испугал. — Мы случайно. За ним вошли Вону и еще пятеро членов команды, все с выражениями смущения и бормоча извинения. Вону подобрал мяч, и когда их взгляды встретились с Сынгваном, он бросил ему застенчивую улыбку, на что Сынгван ответил игривым жестом. Команда тренировалась, но с учетом того, что Мингю недавно присоединился, ситуации с мячом происходили чаще, чем они могли бы представить. Команда покинула заведение, бросая виноватые взгляды, пока выходила. Кафе вернулось к своему обычному гулу, хотя теперь с несколькими смехами и шепотом, обсуждающим инцидент. — Знаешь, Сынгван, — сказал какой-то голос внезапно, очень близко к его уху, — у тебя прекрасная улыбка. — Я бы хотел видеть ее чаще. Мунбин вошел в кафе, как только группа друзей вышла. С загадочной улыбкой он подошел к Сынгвану сзади, и, услышав его, Сынгван повернул голову, чтобы встретиться с его взглядом. Немного удивленный комментарием, он кивнул. От ушей до кончика носа он почувствовал легкий румянец, краска, которая начала разливаться по его лицу. Он не был привыкшим к столь прямым комплиментам, но то, как это сказал Мунбин, показалось ему лестным. — Ты странный, — сказал Сынгван, не зная, что еще добавить. Мунбин очарованно улыбнулся, смотря на него некоторое время, прежде чем продолжить. — Странный? — спросил он. — У меня есть идея. Я знаю идеальное место, чтобы вызвать у тебя больше улыбок. Как насчет свидания в парке аттракционов? Оно будет в площади Инчхона в следующие выходные. Сынгван задумался, принимая это предложение. Идея казалась ему веселой, хотя он сразу вспомнил о Хансоле, который, вероятно, не воспримет приглашение с энтузиазмом. — Звучит весело, но... — начал он, колеблясь. — Мне нужно обсудить это с Хансолем. Он... ты знаешь, мой парень. Мунбин наклонил голову, чувствуя раздражение от упоминания Хансоля, но пытался не показать это слишком явно. — Не переживай, — сказал он, натянуто улыбаясь. — Я не его приглашаю. Я приглашаю тебя. Давай, это будет весело. Сынгван прикусил губу, заметив легкое изменение в тоне Мунбина, но решил не обращать на это слишком много внимания. В конце концов, он кивнул. — Хорошо, я подумаю. Это действительно звучит весело. Мунбин улыбнулся, удовлетворенный ответом. Он кивнул и сделал шаг назад, подняв руку в прощальном жесте. — Отлично. Ты только что сделал меня очень счастливым. Я буду тебя ждать. Сынгван смотрел, как он уходит, чувствуя, как в его животе сталкиваются волнение и смятение. Едва успев осмыслить приглашение Мунбина, как в кафе появился Хансоль, и начал искать Сынгвана взглядом, пока их глаза не встретились. — Кто это был? — спросил он, садясь. Сынгван ощутил щемящее чувство нервозности и решил не вдаваться в подробности. — Его зовут Мунбин, он на третьем курсе, — ответил он, стараясь звучать непринужденно. — Похоже, он планирует выход в парк аттракционов и хотел пригласить несколько друзей. Хансоль приподнял бровь, наблюдая за Сынгваном из-под ресниц. Хотя в том, что Сынгван сказал, не было ничего явно угрожающего, упоминание Мунбина настораживало его. — Парк аттракционов? — пробормотал он. — С каких пор ты общаешься с третьекурсниками? — Я недавно знаком с Мунбином. Мы не близки... Нервозность Сынгвана начала проявляться через пот, который источал едва уловимый цитрусовый запах. Хансоль уловил его, не зная наверняка, что это значит. — Он привлекательный, — сказал Хансоль, пытаясь звучать беззаботно. — Он альфа? Сынгван посмотрел на него, но прежде чем успел что-то сказать, с двух сторон стола шумно подошли их друзья, занимая места. — Это картошка фри? — спросил Минхао, потянувшись к картошке на тарелке Хансоля. — Мы купили несколько кусков пиццы, пока она не закончилась. Вот, принес тебе, — сказал Сынчоль, кладя кусок пиццы на тарелку Хансоля. — Тебе нравится пицца с ананасом? — Кто ест пиццу с ананасом? — возразил Джихун. Разговор их друзей вскоре заглушил диалог Сынгвана и Хансоля, и они прекратили обсуждение. Сынгван опустил взгляд, и единственный, кто это заметил, был Джун. Он приподнял бровь и погладил руку омеги под столом, что уменьшило цитрусовый запах вокруг них. — Что бы вы ни обсуждали, это можно отложить, — сказал Сынчоль, скрещивая руки. — Сокмин и Сунён сейчас здесь. Они не присоединились к нам, но они где-то неподалеку. Все обернулись туда, где находились Сокмин и Сунён, и, заметив внимание, Сокмин отвернулся, чувствуя себя неловко. Джихун вздохнул, понимая, что тема Сынгвана и Хансоля по-прежнему остаётся трудной для них обоих. — В пятницу я поговорю с ними, — сказал Минхао. — Они не могут просто вычеркнуть нас из своей жизни в одночасье. Рано или поздно им придётся поговорить с нами. — Может, нам лучше оставить их в покое? — предложил Сынгван. — Понимаете, не то чтобы их чувства не важны. У Сокмина есть свои причины, чтобы на время держаться от нас подальше, так что... — Он не сможет избегать нас вечно. — Точно, и мы тут вообще ни при чем. Сынчоль уже писал ему, но он не отвечает, — добавил Джихун. Хансоль опустил взгляд, осознавая, что его действия привели к тому, что Сокмин теперь его ненавидит.Глава 23: Сомнения
16 ноября 2024 г., 19:26
От переводчика:
Я очень рада, что авторка наконец-то выпустила главу. Она сказала, что будет не торопиться с написанием глав, поэтому я сама не могу сказать, когда и что будет, но я сама только сегодня увидела новую главу у нее, хоть она должна была мне ее прислать по почте, но оставим это. Надеюсь кто-то ещё хочет увидеть продолжение этой истории :)
Сынгван наклонил голову в сторону, изучая, как края укуса начали размываться. Его глаза сосредоточились на всей его шее, он прошелся по каждому сантиметру, анализируя, как спустя время отметка светлела, которая когда-то была достаточно красной.
Отметка была четкой в первые дни, ярким напоминанием о том, что они пережили вместе. Но теперь, несмотря на наличие шрама, казалось, что время пытается стереть его, словно его никогда и не было. Он задался вопросом, каково было бы носить постоянную отметку, такую, что не может исчезнуть. Его мысли наполнились новым беспокойством: действительно ли Хансоль решил стать его "официальным" партнером, как это произнес Мунбин.
Звук дверной ручки заставил его отвести руку от области шеи, и в следующий миг Хансоль открыл дверь ванной. Он улыбнулся, увидев Сынгвана перед зеркалом, их взгляды встретились. Хансоль медленно подошел, обнял Сынгвана за талию и положил подбородок на его плечо, мягко опираясь на него.
— О чем ты думаешь? — спросил он. — Ты выглядишь очень сосредоточенным.
— Ни о чем. — Хансоль внимательно его рассматривал, а затем уткнулся носом в его шею.
— Сегодня я вернусь поздно, пойду к доктору Джонхану, — Хансоль слегка отстранился, глядя ему в глаза через отражение в зеркале. Он не сказал больше ничего в начале, ожидая, когда Сынгван ответит, просто погладил его шею большим пальцем и позволил взгляду упасть на него.
Он заметил эту почти исчезнувшую отметку. Ему все еще было грустно, но ради него он обещал попытаться стать чем-то большим. Закрыв глаза, он снова опустил лицо. Хансоль обнял его шею одной рукой, пока его губы бережно касались кожи Сынгвана. Один, два, три поцелуя на укусе.
Сынгван выпускал вздох за каждым поцелуем, наслаждаясь прикосновением, он отдался моменту, вспоминая, как мало осталось от их встречи той ночью.
Теперь омега развернулся, нежно отстранив руки Хансоля и став перед ним, их взгляды встретились в тишине, которая переполняла чувства младшего. Хансоль, не отпуская его, позволил моменту затянуться, пристально глядя на него. В его глазах отразились чувства, которые он скрывал, пока медленно Сынгван не приблизил губы, но в последний миг остался неподвижным, со спокойным, но полным нерешительности выражением.
Сынгван заметил это, и небольшая тень сомнения осела у него в груди. Хансоль оказался пойман в какой-то дилемме, словно невидимая преграда мешала ему сократить расстояние между ними.
— Тебе… Нужно, чтобы я что-то сделал перед тем, как вернуться? — пробормотал он, отвлекая взгляд на мгновение, прежде чем снова встретиться с его глазами. — Я могу купить ужин, чтобы тебе не пришлось готовить.
Сынгван посмотрел на него и кивнул с улыбкой. Его мысли вернулись в настоящее. Он знал, что Хансоль работал над тем, чтобы контролировать своего альфу и найти способ быть нормальным в мире с самим собой, но все равно не мог не чувствовать себя одиноким.
— Увидимся на ужине.
Хансоль нежно провел рукой по лицу Сынгвана, показав ту заботу, которую редко позволял себе проявлять, а затем вышел из ванной, оставив младшего одного. Сынгван провел еще несколько секунд в ванной, разглядывая свое отражение с тем же чувством одиночества. Он глубоко вздохнул и вышел из ванной, готовый встретить день с надеждой, что все пройдет хорошо.