A little accident

Перевод
R
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 8 972 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 2 - рука помощи

Настройки
Он несколько раз постучал в дверь, услышав приближающиеся шаги, и приоткрылась небольшая щель, и оттуда кто-то оглядел его с ног до головы, послышался нетерпеливый вздох, когда дверь закрылась, раздался звук отпирания, и она снова открылась, на этот раз показав имп с черными рогами, наклоненную вперед, высокую, но не такую высокую, как Страйкер, с белым шрамом в районе носа, она прищурила желтые глаза и скривила рот, глядя на гибрида в недоумении. перед ней. «Нет, нет, нет! Не придумывай этого, Нападающий! Я не буду делать за тебя никакой грязной работы!» «Нет, Кейт… Я пришел не за этим… Я в немного сложной ситуации …» Он выпутался из своего пончо и показал яйцо, спрятанное у него под мышками. «Пожалуйста, мне нужна твоя помощь… С этим делом …» Кейт мгновение смотрела на него, ее глаза метались вниз и вверх по Страйкеру, прежде чем издать «тк» и позволить Страйкеру пройти. Она закрыла за собой дверь, когда Страйкер прошел по дому, осматриваясь. Здесь не так уж много изменилось с тех пор, как он был там в последний раз, за исключением отсутствия еще одного человека, но, очевидно, он не собирался говорить об этом сейчас. В камине неподалеку горели дрова, что делало обстановку немного уютнее, он сел на диван, положив яйцо себе на колени, Кейт уютно устроилась в кресле напротив него и посмотрела на Страйкера, ожидая объяснений. «Тогда?» спросила она, приподняв бровь. «Эм… Да, да… яйц …» Он пытался придумать, с чего начать, но было трудно организовать порядок событий в кратком изложении, понятном Кейт. «По-видимому, теперь у меня есть ребенок». «Итак, ты наконец-то страдаешь от последствий своих действий, это заняло некоторое время». Кейт усмехнулась, скрестив руки на груди. «Я просто не понимаю, почему это яйцо». «Фу… Это сложная часть, я вроде как… У меня был секс с Гоэтией». Кейт подняла брови, изо всех сил стараясь не выглядеть удивленной. «Что, блядь, ты натворил?» Пробормотала она. «Я знаю… Это была всего лишь одна ночь». «Клиент?» «Да». Кейт подавила смешок. «Это не смешно, я не знаю, что делать». «Разве его мать не должна быть рядом?» «Так и должно быть! Но ей все равно, и она бросила меня с этой штукой!» Страйкер показал яйцо в своих руках. «У меня нет времени разбираться с этим, у меня есть моя работа». «И тогда ты хочешь обсудить это со мной?» «Дело не в этом!» Он протестует, берет сигарету и зажигалку, после нескольких попыток ему удается прикурить и затянуться. «Ты знаешь, как работает эта штука с беременностью или что-то в этом роде?» «Беременность я даже понимаю, но это яйцеклетка гоэции, это за пределами моих знаний …» Кейт подошла к яйцу, немного присела и потыкала в него указательным пальцем. «Это все еще яйцо, поэтому главное — сохранить его теплым». Кейт подобрала брошку с одного из кресел и передала ее Страйкеру, он скатал яйцо, все еще ненавидя мысль о необходимости нести ответственность за это дело. Страйкер стряхнул пепел с сигареты в пепельницу на кофейном столике, выпустил дым, почувствовав, что никотин берет свое, и глубоко вздохнул. «Надеюсь, я все делаю правильно… Что, если эта штука в конце концов умрет?» Нападающий смотрит на яйцо у себя на коленях, удивляясь, как оно до сих пор не разбилось у него в руках, учитывая, что он обращался с ним не очень аккуратно. «Постарайся не думать об этом… Я все еще думаю, что потребуется несколько дней, чтобы это осмыслилось «. Кейт идет на кухню, наливает воду в чайник, чтобы разогреть ее, и роется в шкафах дома. «Ладно, пока это во мне не умерло, я могу ждать столько, сколько необходимо …» Затем он медленно вздохнул, пытаясь побороть усталость, которую ощущал последние несколько дней. Лучше бы этому яйцу когда-нибудь вылупиться, иначе Страйкер был бы чертовски зол. «Итак, каково это — заниматься сексом с Гетией?» Спросила Кейт, застав Страйкера врасплох, он поперхнулся кофе, и к нему вернулось дыхание. «Ты можешь перестать спрашивать о моей сексуальной жизни?» «Она хотя бы была горячей?» Страйкер не ответил, массируя виски, в то время как Кейт, казалось, наслаждалась отсутствием терпения у его коллеги. Она сделала глоток из своей кружки. «Ты все еще работаешь наемным убийцей?» Она спросила снова. «Можно сказать, что …» Страйкер отпил из своей кружки, посмотрел на маленькое яйцо, прежде чем снова посмотреть на Кейт. «… И ты все еще на пенсии?» «Все не так уж плохо, я имею в виду… Я скучаю по адреналину в бою и прочему, но мне нравится эта спокойная жизнь». Она слегка постукивает пальцами по кружке, испытывая легкую ностальгию, поскольку тоже вспоминает времена, когда была наемным убийцей. «Мне и так хорошо». Несколько секунд они молчат, Страйкер смотрит на яйцо, свернувшееся калачиком на одеяле на столе, тычет когтями в скорлупу, оглядываясь на Кейт. «Ты действительно думаешь, что это тебя шокирует?» «Дай ему несколько дней… Как долго он у тебя уже?» «Четыре или пять дней… Я не считал». «Ты хочешь, чтобы это был мальчик или девочка?» «Я хочу, чтобы это была ложь». Кейт закатила глаза, глядя на яйцо и замечая шум, который издавал хвост Страйкера, он был напряжен всем этим, и было более чем заметно, как сильно он ненавидел находиться в таком положении. Она просто не понимала, почему он решил держать яйцо при себе, вплоть до того, что пришел к ней и попросил о помощи, разве это не было просто пожертвованием его кому-то или продажей? Было много вариантов, но вместо этого он обратился к вам за помощью. «Было бы проще, если бы это был мальчик». Внезапно говорит Страйкер, заставляя Кейт посмотреть на него, поэтому он продолжает. «Я говорю, что это было бы полезнее, и я мог бы обучить его. Я чувствую, что с дочерью будет больше проблем… ” Он вздохнул. «Но сын? Я чувствую, что все пройдет хорошо». Он снова тыкает в яйцо, он не собирался лгать, что ему немного не терпится узнать, как долго это яйцо будет оставаться яйцом. Кейт убрала руку Страйкера, пробормотав «терпение», он хмыкает, но отступает. «Зачем ты его держишь? Ты мог бы просто избавиться от него и жить дальше.» Страйкер вздохнул, слегка пожимая плечами. «Ты пытался, не так ли?» «Да… Они не принимают яйца… Но я собирался попытаться избавиться от него другим способом …» Кейт озадаченно посмотрела на него. «Почему ты этого не сделал?» Он не хотел признавать, что чувствовал себя виноватым, он пытался придумать ответ. «Я не знаю… Может быть, это просто чувство долга, которое я испытываю, когда дело доходит до этого яйца …» Он отвел взгляд от яйца, прежде чем заговорить еще раз. «Кроме того, это довольно мило …» Он усмехнулся. «Никогда не думал, что назову яйцо члена Гоэтии милым …» Он сходил с ума, он назвал эту штуку милой. «Я думаю, это яйцо уже «морочит тебе голову». Кейт делает руками пистолеты и весело улыбается собственному каламбуру. Страйкер застонал, закрыв лицо руками. «О, ради сатаны …» Он снова посмотрел на яйцо, когда поднимал его и еще раз осматривал. «Я думаю, тебе понадобится имя». Страйкер еще раз посмотрел на яйцо, размышляя о том, какое имя было бы для него подходящим, но ему так сильно не хотелось думать об этом, что он просмотрел дурацкий список детских имен в Интернете. “ Как было бы хорошо назвать яйцо? Яйца по-Бенедиктовски? Очевидно, у Кейт было много яичных каламбуров. «Или было бы лучше воспользоваться Beneggdict?» Страйкер снова застонал, обхватив голову руками, и выглядел так, словно хотел умереть прямо там. «Можем мы, пожалуйста, прекратить каламбуры с яйцами?» Он застонал. «Эй, представь, если бы они были близнецами, тогда ты мог бы назвать их «Клара» и «Джема»!» Кейт снова рассмеялась, поскольку ее позабавили хрюканье и стоны Страйкера. Страйкер снова застонал, звуча еще злее, чем раньше. «Ладно, ладно… Хватит… И это не заставляет меня думать о возможности завести там еще одно животное!» Раздраженно вздохнув, он оставил яйцо на столе, завернутое в простыню. «Я назову эту штуку «Эггберт» или как-то еще, если ты будешь продолжать в том же духе …» «Или как насчет… Шеллтон, ты понимаешь? «Шелл» затем добавляет «тонну».» Страйкер потер виски и попытался собрать в кулак толику терпения. «Ладно, я понял…» Он на мгновение остановился. «У вас есть еще каламбуры с яйцами? У меня начинает болеть голова… если вы расскажете мне еще один каламбур с яйцами, я назову этот маленький комочек радости «Завтрак» …» Кейт зажала рот, пытаясь побороть желание усмехнуться Страйкеру в лицо, но улыбнулась. «Яйцо-Лизабет». Он раздраженно фыркнул, снова взял яйцо и уставился на него. «Ладно, вот и все. Это называется «Завтрак» …» Он ткнул пальцем в яйцо. “ и если ты заставишь меня услышать еще один каламбур из твоих уст, я все равно буду называть тебя «Эгг Макмаффин». «Да ладно тебе, Страйкер! Я просто шучу, давайте дадим бедняге честное имя, он не заслуживает такого дерьмового имени.» Страйкер зарычал, зная, что она права, тварь заслуживала собственного названия, а не того, что он просто называл ее тварью. Единственная проблема заключалась в том, что он не мог придумать подходящего имени, и если бы это зависело от Кейт, она назвала бы его «Эггата», или «Эггдуард», или как угодно с «эгг» посередине. «Ну, если вы не хотите слишком много думать, я бы предложил несколько нейтральное название, например …» Кейт на мгновение задумалась, подперев рукой подбородок. «Кэссиди, что-то в этом роде…» Кэссиди… Это было не так уж плохо, хотя и звучало больше как мужское имя, но в любом случае, сойдет. Он был искренне удивлен и впечатлен предложением Кейт. «Кажется, все хорошо …» Было уже поздно, Кейт достала коробку, в которую положила немного сена и одеял, положила яйцо внутрь, зажгла лампу, направила ее на него и поставила на кофейный столик в комнате. Страйкер уже устало зевал, он шел в сторону гостевой комнаты, пока его не потянули за бандану на шее и не оттащили от двери спальни, обернувшись и увидев, что Кейт тащит его прочь. «Ты спишь на диване». «Что? Я взрослый человек, а у тебя есть лишняя комната, почему бы тебе не отпустить меня?» Он скрестил руки на груди. «Это недоступно, к тому же это мой дом, мои правила». Спорить с этим было невозможно, но он не собирался сдаваться, он не собирался спать на диване и страдать от боли в спине. Страйкер склонил голову набок, бросив на Кейт вызывающий взгляд. «Что, черт возьми, ты собираешься делать? Привяжи меня к чертову дивану или что-то в этом роде?» «Может быть, я так и сделаю». Страйкер дернул кончиком хвоста, немного раздраженный и смирившийся со своей жестокой участью спать на диване, не желая встречаться с Кейт лицом к лицу, если у него плохое настроение. Он сел на диван, пока Кейт приносила Страйкеру одеяло и подушку, вернулся в коридор и швырнул их ему в лицо. «Черт!» Он проворчал, убирая подушку с лица и сердито глядя на Кейт, но она только весело завиляла хвостом. «Следи за языком, в комнате ребенок». Она посмотрела на коробку, Страйкер пробормотал что-то еще, что ей было недостаточно интересно услышать. Кейт выключила свет в доме и пошла в свою комнату, оставив Страйкера в гостиной с все еще горящим камином. Он передвинул диван, чтобы можно было лечь, снял шляпу и куртку и оставил их на кресле, когда ложился, вздыхая и пытаясь найти удобное положение на этом диване. Страйкер оглядел комнату, тускло освещенную камином и лампой над коробкой, заметил несколько фотографий в рамках, которые были у Кейт, на некоторых из которых была его покойная жена. Он вздохнул и еще немного повернулся, пытаясь устроиться поудобнее. Не его дело было вмешиваться в проблемы других людей, у него уже были свои, и, конечно, этого было достаточно. Он посмотрел на коробку, где лежало яйцо, источник его проблем, и понятия не имел, во что оно превратится. Что хорошего могло бы получиться из смешения его и Стеллы?
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник