A little accident

Перевод
R
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 8 972 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Часть 3 - Слишком поздно сожалеть

Настройки
Бомбоубежище топал копытами, поедая тушу мертвой свиньи, Страйкер сидел на скамейке на крыльце дома, точа нож в руках точильным камнем, время от времени внимательно поглядывая на лезвие, чтобы убедиться, что оно в порядке. Рядом с ним была эта проклятая коробка с этим проклятым яйцом, его худший кошмар. «Если эта штучка в ближайшее время не вылупится, клянусь сатаной …» Бомбоубежище поднял голову и заржал, гибрид уставился на него. «Не ржи на меня, тебе не придется слушать детский плач всю оставшуюся жизнь». Лошадь слегка топнула задней ногой, возвращаясь к молчаливому поеданию туши. Страйкер снова уставился на яйцо, разочарованно рыча… Разочарованный в себе за то, что не смог избавиться от этого, за то, что позволил чувству вины взять верх над собой, он не хотел становиться мягкотелым из-за этого. Он все еще не мог поверить, насколько глупым он был, позволив случиться чему-то подобному, из всех бедствий, которые могли с ним случиться… Ребенок, безусловно, был самой неожиданной и определенно худшей вещью, не говоря уже о том, что ребенок — член королевской семьи! Ах да… В тот вечер определенно было море эмоций. Сначала это было просто пойти во дворец Стеллы, и чтобы она рассказала больше подробностей о том, какую работу должен был выполнять Страйкер (даже несмотря на то, что это закончилось ее плевками о том, насколько отвратительным и подлым был Столас за то, что он предал ее с бесом), однако Страйкер в конечном итоге предложил ей сделать то же самое, он просто не ожидал, что она примет это, потому что это звучало так лицемерно и нелепо. Я имею в виду, каковы были шансы? В конце концов, он согласился на трах только потому, что был возбужден, он также не мог отрицать тот факт, что Стелла была привлекательной, и это тоже не помогло. Но теперь появился мини-он, который собирался появиться и буквально жить в этом аду. Неожиданный секс, порванный презерватив и ненужная яйцеклетка… С ним случилось все плохое. Это яйцо… Это было причиной его несчастья, его взгляд обратился к существу внутри коробки, он перестал точить нож, несмотря на то, что ненавидел все, ненавидел саму идею быть отцом, он просто не мог избавиться от одного в свой черед… Чувство вины… Сожаление… Ваши злейшие враги… Он фыркнул, убрал острый предмет в карман и потер лицо рукой, пытаясь придумать, что он будет делать после того, как он вылупится. У него не было никаких планов, это правда, заводить ребенка никогда не входило в его жизненные планы. «Доброе утро». Кейт удивила Страйкера, заставив его слегка подпрыгнуть со стула и посмотреть на нее, она взяла кружку и сделала глоток содержимого, вероятно, кофе, из-за пара, который поднимался в воздух. «Доброе утро». Он помахал шляпой в ответ. Несколько мгновений они молчали, хвост Кейт медленно покачивался взад-вперед, наблюдая за кормлением бомбоубежища. «Ты убил одну из моих свиней, чтобы накормить свою лошадь?» «Ему нужно поесть, иначе он начнет кусать меня». Бомбоубежище навострил уши и фыркнул, из его ноздрей повалил небольшой дымок. «Я говорю о тебе». Страйкер зарычал, лошадь вернулась к еде, как будто ее не волновало мнение Страйкера. «Но потом…» Она перевела взгляд на Страйкера и коробку рядом с ним. «Рада быть отцом?» «Нет». Резко ответив, Кейт позволила себе рассмеяться. «Сколько времени понадобится этой штуке, чтобы вылупиться?» «Без понятия». Она пожала плечами, отпила кофе и вздохнула. Кейт вернулась в дом и оставила кружку в раковине, прежде чем вернуться и передать Страйкеру, он решает отдохнуть от этого яйца и оставляет его там, пока идет за Кейт. Теперь она схватила пакет с кормом и, перекинув его через плечо, понесла в свинарник, вошла в загон, разорвала пакет, бросила его в кормушку, и демонические свиньи подошли поесть. Он был начеку на случай, если Кейт понадобится помощь, зная, как трудно иметь дело с этими существами, но у нее, казалось, все было под контролем, пока она не выводила их из себя. «Если тебе нужна помощь, крикни». Говорит Страйкер, прислоняясь к загону, откидывая хвост назад и настороженно им помахивая. Кейт не выглядела обеспокоенной, вместо этого она просто продолжала делать то, что должна была делать в загоне. Но что-то все еще беспокоило Страйкер, она не понимала, почему вообще хотела ему помочь, учитывая, что он не был хорошим другом и при самых лучших обстоятельствах. Его не было рядом, когда Кейт потеряла его жену, она должна была злиться на него, она имела право выгнать его, если хотела, разозлиться и угрожать ему… Но она этого не сделала, какова бы ни была причина, она могла, но не хотела? Кейт, казалось, заметила, как беспокойно подергивается хвост Страйкера. «Выкладывай, тебя что-то беспокоит». Иногда он ненавидел то, какой проницательной она была. «Почему ты на меня не злишься?» Кейт молча уставилась на него, вздохнула и на мгновение задумалась. «Наверное, я должен. Но что хорошего это даст? Кроме того, тебе нужна помощь». Ему это было нужно? Да, но он чувствовал, что этого не заслуживает. «Я знаю, как невыносимо иметь дело с кем-то в трауре, и я знаю, что ты не самый утешающий человек в Аду». Она заканчивает кормить свиней и выпрыгивает из загона. Страйкер слегка нахмурился, услышав заявление Кейт, которое, конечно, было правдой, но ей не нужно было говорить это ему в лицо. «Так ты действительно не против всего этого?» Он наклонил к ней голову, пока Кейт вытирала грязь с коленей. «Ты скоро станешь отцом, я бы ни за что не пропустил эту катастрофу». Она весело улыбнулась, увидев, как Страйкер нахмурился еще сильнее, технически она не ошиблась. Это было бы катастрофой. Он вернулся на крыльцо с яйцом в руках, сидя на ступеньке и обдумывая будущую вещь, которая разрушит его жизнь. Это было не так уж тяжело, но определенно показало, что в этом что-то есть. Страйкер ткнул когтями в кору, рыча себе под нос. «Ты просто ждешь драматического момента, чтобы шокировать, не так ли? Твоя маленькая штучка». Страйкер зарычал. Он снял шляпу и отложил ее в сторону, потирая лоб и пытаясь сообразить, сколько времени потребуется, чтобы вылупиться, он посмотрел на яйцо, несколько раз постучал по нему пальцем и подумал, может ли это существо слышать его изнутри. «Я совсем не рад этому, ясно?!» Он зарычал, слегка сжимая яйцо, но недостаточно сильно, чтобы причинить какой-либо вред. «Ты собираешься испортить всю мою жизнь». Он указал на малыша. «Тебе очень повезло, действительно очень повезло, что я тебя еще не сломал». Он сжал кулак и глубоко вздохнул, приводя в порядок свои эмоции и мысли, он все еще был раздражен сложившейся ситуацией, но не собирался вымещать это на яйце. Зазвонил его телефон, он поднял трубку и на этот раз не подносил ее так близко к уху, услышав пронзительный крик сразу после голоса Стеллы, каким-то чудом кричавшей не так громко. «Ты здесь?» «Хм? Да, мэм». «Отлично, через несколько дней мне нужно будет уладить развод, я думаю, что это будет отличной возможностью для вас, чтобы появиться там тоже». По тону её голоса было видно, что она хотела сказать. И это показалось хорошей идеей, поэтому он кивнул, и она продолжила говорить. «Хорошо, я расскажу тебе подробности позже …» «Подожди, Стелла». Она помолчала, удивляясь, почему он назвал ее по имени, а не официально, как следовало бы, может быть, ему не следовало этого делать, но было слишком поздно, поэтому он просто вздохнул и продолжил. «Можете ли вы сказать мне, сколько времени требуется яйцу, чтобы вылупиться?» Тишина… Затем раздался громкий смех. «Только не говори мне, что ты все еще с этим уродом?» Честно говоря, я думал, что избавился бы от этого или просто выбросил. Урод? Это было немного чересчур… даже для Страйкера. Забавно, что он, казалось, сопереживал этому яйцу больше, чем его «матери». «Просто расскажи мне поскорее». «пять-шесть месяцев». Она ответила резко, но все еще с высокомерным смехом. «Не думай, что я собираюсь тебе в чем-то помогать из-за этого ублюдка». «Я не просил об этом». «Зачем ты вообще держишь его при себе?» Вина была из-за этого… Эти двое были безответственны, и Эгг был последним человеком, который был виноват во всем этом, очевидно, он не признался бы в этом Стелле. «Мне не нужно объяснять свои причины». Он ответил, Стелла издала «фу». «В любом случае… Мы можем обсудить работу позже». Стелла что-то пробормотала, но Страйкер на самом деле не слушал и просто повесил трубку, снова уставившись на яйцо. «Пять-шесть месяцев, да?» Он повторил слова Стеллы. «Мы все еще далеко». Он запрокинул голову, это были бы долгие месяцы… Свет в доме был выключен, но Страйкер все еще не спал, постоянно ворочаясь на жестком диване, пытаясь найти удобное положение для сна, но безуспешно. Он повернулся туда, где стояла коробка с яйцом и лампочкой сверху, это была не лучшая вещь, но, в конце концов, это было то, что у него было. Он сел и посмотрел поверх коробки, яйцо выглядело прекрасно… Учитывая, что не было модного инкубатора, пока они не проделали хорошую работу, пытаясь сохранить его теплым. Если он хоть немного гордился собой, неделя, проведенная без того, чтобы позволить ему умереть, уже была прорывом. Конечно, он знал, что, как только он вылупится, у него возникнут проблемы посерьезнее, и, очевидно, это будет нелегко, но он должен был взять на себя ответственность за то дерьмо, которое он натворил, в конце концов, в жизни этого ребенка не будет ничего, кроме него. Ребенок… Черт возьми, в конце концов, это должен был быть ребенок. Это внезапно напугало его, он никогда не видел себя в образе отца, напротив, ему была противна сама идея, он не умел обращаться с детьми, и осознание того, что в них будет течь кровь Гоэтии, совсем не радовало его. Если бы он превратился во что-то вроде Стеллы? Он облажался. «Ты все еще не спишь?» Он подпрыгнул от удивления, услышав голос Кейт на заднем плане, увидев ее силуэт в темноте, идущий на кухню. «Диван неудобный». Он проворчал, оглядываясь на коробку. Она открыла холодильник, взяла бутылку воды, подошла к Страйкеру, села в кресло, сделала большой глоток и глубоко вздохнула, когда ее ночная жажда утолилась. «Итак, … Ты присматриваешь за сопляком?» Кейт начала разговор. «Все равно потребуется некоторое время, чтобы он вылупился». В воздухе повисло неловкое молчание. Страйкер почесал за рожками, на мгновение оторвав взгляд от яйца и посмотрев на бесенка, теперь со взъерошенными волосами и сонным лицом. «Спасибо, Кейт… что еще не засунула ногу мне в задницу». «Как я уже сказала, тебе нужна помощь». Она сделала еще один большой глоток. «Друзья так поступают, помогают друг другу». Он чувствовал, что Кейт сказала это нарочно, вероятно, да, он не осуждал ее, если она все еще злилась на него, он сам чувствовал это много раз. Она зевнула и потянулась, встала, поставила бутылку воды на стойку и, пробормотав «спокойной ночи», направилась обратно в свою комнату, к своей удобной кровати, в отличие от Страйкер, которой пришлось остаться на диване, потому что она по какой-то причине не хотела уступать комнату для гостей. Но и к черту это тоже, если бы так было нужно, он бы так и сделал. Он в последний раз взглянул на коробку и на короткий свет, который исходил от его лампы, чтобы согреться, он фыркнул носом и отрегулировал положение яйца так, чтобы свет падал с другой стороны, лучше разложив одеяла и укрыв его, чтобы он мог хорошо держаться. Он размешал сено, чтобы яйцо не касалось деревянной поверхности самой коробки, и разложил его так, что оно стало похоже на птичье гнездо, он слегка усмехнулся сравнению. Затем он заметил, что делает, он заботился о том яйце… Ладно, может быть, «заботливый» — это слишком сильно сказано? Ну, он проявлял капельку беспокойства по поводу этого яйца, и, черт возьми, оно уже становилось мягким. Еще несколько месяцев, и он сможет увидеть, что за маленькое чудовище превратит его жизнь в ад.
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник