ID работы: 14083462

Our Hearts (Have Minds Of Their Own)

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
309 страниц, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 49 Отзывы 17 В сборник Скачать

Chapter 2: Get Kissing

Настройки текста
— Анья, послушай, — раздраженный вздох Лексы наполнил свежий вечерний воздух, и это было музыкой для ушей Кларк. Ну, возможно, не самоуничижительный тон разговора, но низкий, ровный голос Лексы был… иным. Кларк Гриффин не подслушивала. Ладно, может быть, ей нравилось подслушивать драму, которую время от времени разыгрывали ее друзья, но полноценно? Конечно, нет. Кларк просто случайно ставила сушиться несколько картин на своем балконе. В то же время Лекса была не в себе, раздражая Анью по телефону. Все это было простым совпадением. И тем более не потому, что Кларк расстроилась после того, как стучала в дверь Лексы несколько миллиардов раз без ответа. Это определенно было не так. — Анья, я не сдаюсь, — вздохнула Лекса. Кларк спокойно оглядела ее красивую фигуру, та стояла, перегнувшись через перила с телефоном в руке, смотря на далекий горизонт, — Просто… скоро станет трудно сводить концы с концами. Я имею в виду, довольно скоро… Я думаю, мне придется переехать. Кларк почувствовала, как у нее упало сердце. Переехать? Ладно, теперь она подслушивала. — Нет, Анья… Мне не нужны твои подачки. Ты достаточно вложила в эту компанию, — Лекса вздохнула, ущипнув себя за переносицу. Кларк прикусила губу, когда одна из ее картин начала падать. Ее прикрытие было раскрыто. Она поймала ее, но не раньше, чем она с громким звоном ударилась о перила балкона, заставив Лексу удивленно обернуться. Щеки Кларк вспыхнули, когда изумрудный взгляд Лексы удивленно встретился с ее собственным. — Анья? Можно я тебе перезвоню? — мягко спросила Лекса, на ее полных губах играла удивленная улыбка. После этого она повесила трубку и подошла к дальнему концу своего балкона, так что оказалась прямо рядом с балконом Кларк. — Я никогда не считала, что дурочка — наиболее подходящее прозвище для тебя, — размышляла Лекса, скрестив руки на перилах и наблюдая, как Кларк застенчиво спасает картину. — Извини, что… прервала твой звонок, — пробормотала Кларк, взглянув на теперь уже сильно испорченную розу, которую она нарисовала от скуки, пока Лекса не открывала ей дверь. — Прости, что испортила твою картину, — криво усмехнулась Лекса. Она понимала, что частично приложила к этому руку. Кларк закатила глаза: — Мы обе знаем, что это была моя потрясающая координация. Отлично, думаю, мне придется идти к мусорке. Лекса ухмыльнулась: — А ты не могла бы просто… убрать ее, как ты поступаешь со всем остальным мусором в своей квартире? Кларк по-детски высунула язык: — Чтобы ты знала, я вычистила квартиру сегодня утром. — И ты не пригласила меня в гости? — поддразнила Лекса в притворно обиженной манере, — Я бы с удовольствием посмотрела на твое… новое жилище. Кларк прикусила губу: — Ну… на самом деле… Я пыталась дозвониться до тебя, типа… весь день. Лекса удивленно подняла взгляд и нахмурилась: — Правда? Кларк неловко кивнула: — Да… Я, ээ… звонила, но я думаю, ты была занята работой. — Ты стучала? — удивленно спросила Лекса. Кларк обычно просто заходила с остатками пиццы, когда хотела потусоваться. Кларк наблюдала за тем, как ветерок нежно перебрасывал пряди темных волос Лексы ей за спину. Она была великолепна в свете раннего вечера. Она ничего так не хотела, как запечатлеть этот момент во времени и передать всю ее сущность красками, которые у нее были. Она никогда не могла по-настоящему уловить сущность Лексы, но всегда хотела попробовать. — Я пыталась. Но., — Кларк пожала плечами, внезапно почувствовав себя очень жалкой, — Ничего страшного. Я просто хотела поболтать, но я знаю, что у тебя работа и все такое… Лекса покачала головой: — Я, должно быть, разговаривала по телефону с несколькими инвесторами. Кларк приподняла бровь, мягко произнеся: — У тебя… трудные времена на работе? Лекса выглядела слегка расстроенной. -Не то чтобы я никогда не сталкивалась с этим… голодающий художник и все такое, — добавила Кларк с веселой улыбкой. Лекса вздохнула, одарив Кларк грустной улыбкой: — Да. Я… потеряла своих основных инвесторов, а они поддерживали все на плаву. Я думаю… у них какое-то семейное происшествие и необходимо было снять средства… Кларк кивнула, встретившись глазами с Лексой, успокаивая ее: — Ну… из того, что я знаю, ты чертовски деловая женщина. Ты все исправишь. Лекса медленно кивнула: — Я… Спасибо. Просто иногда это… тяжело. Мне бы не хотелось снова переезжать после того, как я только обосновалась здесь. Мне нужно… Мне нужно придумать решение. Скоро. Кларк кивнула, подавленно прислонившись к перилам при мысли об переезде Лексы. Некоторое время они оставались в таком положении, их разделял только промежуток между балконами. Тишина была приятной. Растения на обоих балконах слегка покачивались от того же теплого ветерка, который донес до Кларк аромат духов Лексы. Кларк наблюдала за тем, как солнце начало уходить за горизонт, забирая с собой весь свет, который оно дарило в течение дня, оставляя после себя оранжевое свечение. Она наблюдала за тем, как перистые облака, идущие с разных сторон горизонта, идеально сходились, словно кусочки головоломки, которые были потеряны и снова соединились. В голове Кларк появилась идея. Черты ее лица просветлели, улыбка стала широкой и яркой. Ее глаза заблестели. Лекса, казалось, поняла, что они ничего не сделали за последние несколько минут. Она заговорила извиняющимся тоном: — Мне так жаль, Кларк. Я сейчас пойду отопру дверь. Кларк сделала большой шаг к краю перил, оттолкнулась от них, удовлетворенно кивнув, а перила не дрогнули под ее немалой силой. Она взяла цветок из вазы с розами, которую так (отчаянно) расставляла, чтобы создать видимость порядка и чистоты в ее захламленной квартире. Она прикусила стебель и осторожно перекинула ногу через край перил. Глаза Лексы расширились: — Кларк! — она вытянулась по стойке смирно, тело замерло, — Что, черт возьми, ты делаешь? Кларк проворчала что-то неразборчивое, оглядывая небольшое расстояние между балконами. — Нет, — Лекса покачала головой, — Кларк., — предупредила она со страхом в голосе. Кларк ухмыльнулась, все еще держа розу во рту. — Нет. Кларк, — мольбы Лексы были напрасны. Она вытянула руки, как будто хотела поймать Кларк. На самом деле, там было всего несколько футов. Но в воздухе казалось, словно там несколько ярдов. Кларк совершила прыжок веры, довольно грациозно приземлившись на корточки сбоку от Лексы. — О чем, черт возьми, ты думала? — потребовала ответа Лекса, глядя вниз. Это могло привести, как минимум, к нескольким сломанным костям. Или повреждению мозга. Но, возможно, у Кларк оно уже было. Кларк ухмыльнулась, поднимаясь и вынимая розу изо рта: — Я хотела навестить тебя, — просто сказала она. — Ты пьяна? — устало спросила Лекса, сердце бешено колотилось в груди, — Ты могла бы использовать… Я не знаю… дверь. — А, но я не смогла бы, — Кларк усмехнулась, — Не для такого драматического, романтического жеста, как этот, — она говорила фальшиво напыщенным тоном, опускаясь на одно колено. Лекса застыла, широко раскрыв глаза: — Ро… романтического? Что, черт возьми, происходит? Конечно, она думала о Кларк ночью, может быть, раз или два, но… это… Сейчас ее сердце бешено колотилось, руки сжались в кулаки. Кожа Кларк казалась золотой в оранжевом сиянии, ее улыбка рассказывала историю, которую Лекса до смерти хотела услышать. — Лекса Вудс., — Кларк выпятила грудь, громко объявляя об этом, с глубоким драматическим вздохом, — Будешь ли ты моей фальшивой девушкой? Лекса выдохнула, она не понимала, что задерживала дыхание, и внезапно почувствовала озноб. Когда это стало так холодно? — Я… ээ., — Лекса понимает, почему Кларк назвала ее «внутренней занудой», — …Что? — Просто возьми розу, — Кларк закатила глаза, и Лекса подчинилась, осторожно избегая шипов. — Не хочешь… объяснить? — спросила Лекса, чувствуя, как ее сердце медленно, но верно возвращается к нормальному ритму. — Тебе это понравится, — Кларк ухмыльнулась, облокачиваясь на перила. — Это включает в себя еще больше акробатики? — Лекса приподняла изящную бровь, в ней проснулось любопытство. — Нет, все гораздо, гораздо хуже, — Кларк вздохнула, качая головой, — Мне нужно быть на семейной встрече. Лекса с любопытством склонила голову набок: — И это плохо? — Верно, — Кларк кивнула, драматично поворачиваясь к Лексе, — О, Кларк! — она сложила руки вместе, без сомнения, чрезмерно разыгрывая роль одной из своих родственниц, — Ты уже вышла замуж? Как поживает тот парень Беллами, а? Я хочу внуков, Кларк! Лекса позволила своим губам изогнуться в веселой усмешке, наблюдая за выходками Кларк. Она определенно знала, как устроить шоу. — Это отвратительно, — продолжила Кларк, — И тут вступаешь ты. — Я вступаю в отвратительную часть? Кларк, оказывается, ты знаешь, как ухаживать за женщиной, — ответ Лексы был поддразнивающим. Кларк нравилось видеть эту ее сторону. После года попыток разрушить ее стены, Лекса, наконец, впустила ее как друга. Боже, дружба с Лексой была прекрасна. Боже, Лекса была прекрасна. Кларк взглянула на ее губы, облизывая свои собственные: — Я… не это имела в виду. Ты это знаешь. — Ох, — Лекса кивнула, соглашаясь, — Итак, позволь мне догадаться из контекста. Ты хочешь, чтобы я… солгала. Всей твоей семье. О том, что я твоя… девушка, — от этих слов у Лексы возникло странное, трепещущее ощущение в животе, — Чтобы ты могла заткнуть рот своей семье из-за вопросов, которые все остальные обычно просто… терпят? Кларк кивнула: — Я знала, что ты зануда. Ты сообразительная. Лекса закатила глаза: — Кларк. Ни за что. Улыбка Кларк превратилась в недовольную гримасу, и Лекса почувствовала, как у нее защемило сердце. В ее лазурных глазах была мольба. Но это было безумие, не так ли? — Лекс, — Кларк редко использовала это прозвище. Это вызвало у Лексы то же трепетное чувство. — Кларк, — Лекса ответила без эмоций. — Давай. Ты никогда не встречалась с моей семьей и друзьями. Все будет хорошо, — отчаянно подбадривала Кларк. — Нет, — Лекса вздохнула, — Кларк… Ты же знаешь, я бы с удовольствием помогла тебе., — ее мысли вернулись к тому, как тихо напевала Кларк, когда они с Костией расстались. То, как она не спала всю ночь по другую сторону стены, составляя компанию Лексе, не вторгаясь в ее личное пространство. Кларк была ее единственной подругой, не считая Аньи. Это вызывало у нее трепетное чувство. Это казалось непродуманным планом. Это не могло закончиться хорошо. — Компания разваливается, — эта часть была правдой. Кларк медленно кивнула: — Вот почему у меня есть эта… фантастическая идея. Лекса обернулась, смотря Кларк со стыдливым любопытством: — …О боже. — Лекса, ты никогда не встречалась с моими мамой и папой, но… Я открою тебе маленький семейный секрет… — она жестом подозвала Лексу поближе. Лекса сделала опасливый шаг вперед. — Они богаты! — громко объявила Кларк, заставив Лексу закатить глаза, — Они идеальные кандидаты, чтобы инвестировать в компанию. И они согласятся, как только встретят тебя! Они полюбят тебя!» Реакция Лексы была резкой, ее мозг обрабатывал все со скоростью мили в минуту: — Кларк, они просто уйдут, если узнают, что мы расстались. Или, что еще хуже, узнают, что мы лгали им все это время! Кларк покачала головой: — Я знаю их, Лекс. Они никогда не узнают. Мы просто скажем, что мы… расстались, оставаясь друзьями. Лекса выглядела неуверенной: — Кларк… — начала она. Кларк была непреклонна: — Черт, я даже скажу, что изменила тебе, если до этого дойдет. Они поддержат тебя, Лекса, я обещаю. Глаза Лексы расширились: — Ты… Ты бы изменила мне? Кларк издала довольный смешок: — Воу, Лекса, мы еще даже не начали. Но, для твоего сведения, никогда, — она подмигнула, и Лекса почувствовала, как румянец заливает ее щеки. — Я… я не знаю, — застенчиво призналась Лекса, — Это все так… безумно. — Лекса, я не… Я не хочу, чтобы ты переезжала, — мягко призналась Кларк, — За последний год или около того… мы сблизились. Я не хочу это терять. Лекса почувствовала, как по телу разливается тепло. Она кивнула, проглотив крошечный комок в горле. Она не хотела уничтожать все, что построила здесь. Хорошие воспоминания, плохие. Это был дом. Кларк Гриффин была частью ее дома. — Когда… когда это? — Лекса вздохнула. Кларк чуть не подпрыгнула: — Это значит «да»? Лекса царственно подняла руку: — Это «может быть». Сначала ответь на мои вопросы, и… я подумаю об этом. — Хорошо, Командующая, — взволнованно поддразнила Кларк. — Почему все так говорят? — пробормотала Лекса, поворачиваясь к двери, чтобы зайти внутрь. — Рейвен, — ответила Кларк, весело качая головой, — Хотя, это вроде как подходит. — Ты идешь? — Лекса указала на дверь. Кларк оглянулась на свой балкон: — Мне надо зайти за приглашением., — пробормотала она себе под нос. Глаза Лексы расширились, когда она потянула Кларк за руку внутрь: — Пожалуйста, ради всего святого, Кларк… воспользуйся этой чертовой дверью. Кларк громко рассмеялась, когда Лекса завела ее с вечернего воздуха в тепло своей квартиры.

***

— Ты шутишь, да? — Анья была неумолима в своем преследовании доводов Лексы о нежелании следовать плану Кларк. — Я не знаю, Анья, — Лекса вздохнула, потирая виски, и наклонилась вперед за своим кухонным столом, отказываясь смотреть в глаза своей подруге, сидевшей напротив. — Лекса, Лекса, Лекса., — Анья вздохнула, качая головой, — Сделай это. Не задавай слишком много вопросов… просто заткнись, переспи с хорошенькой девушкой, соври и получи чек на большую сумму. Лекса разозлилась на слова Аньи: — Не… говори о ней так. Дело не в чеке. Анья ухмыльнулась. Лекса мысленно дала себе пощечину. Анья была не такой. Она играла с Лексой, чтобы увидеть, насколько сильно она привязана к Кларк. И ей только что пришла в голову чертовски хорошая идея. Не то, чтобы Лекса сама этого не знала, конечно. — Лекса, — Анья отразила ее вздох с ноткой раздражения, — Ты знаешь, что я люблю тебя, верно? Лекса в замешательстве подняла взгляд: — Я… надеюсь, что это так? — Тогда ты поймешь, что я имею в виду, когда говорю, что ты полная идиотка, — Анья ответила с ухмылкой, откидываясь на спинку стула. Лекса бросила на нее сердитый взгляд: — В этом нет необходимости, Анья. — Это так. Что тебе нужно, так это хорошая пощечина, Лекса, — Анья безжалостно давила на нее. — О, пожалуйста., — передразнила Лекса, — Просвети меня. — Насмешка — не признак сильного ума, Лекса, — мягко напомнила Анья, будучи фигурой старшей сестры, которой она была. Лекса вздохнула, откидываясь назад: — Давненько я этого не слышала. — Послушай, — Анья оглядела стол, разочарованная тем, что нашла только солонку и перечницу: — Уф. Ладно. Возьми. — Они представляют Кларк и меня, не так ли? — Лекса вздохнула. — Да. А теперь заткнись, — огрызнулась Анья. Она подтолкнула соль к Лексе, — Это ты. — Почему не перец? — криво усмехнулась Лекса, решив купиться на маленькую выходку Аньи. — Потому что ты соленая, — Анья ответила как ни в чем не бывало. — Соленая? — спросила Лекса с гримасой. — Да. Лекса, это значит, что ты… озлобленная, расстроенная… какая-то раздражительная… соленая, — на лице Аньи была самодовольная ухмылка. — Ты снова встречалась с Рейвен Рейес? — Лекса закатила глаза, — Она счастлива в отношениях, ты знаешь. Анья немного покраснела и продолжила: — Кларк — это перец. — Потому что она пикантная? — выпалила Лекса, прикрыв рот рукой, когда улыбка Аньи стала шире. — Теперь ты понимаешь, — она подмигнула Лексе. — Какова цель этого… бреда, который ты несешь? — потребовала Лекса, сжав губы в тонкую линию. Это было неловко. Анья пожала плечами, отодвигая солонку и перечницу: — Я просто говорю, что твоя жизнь чертовски скучна. Почему бы не попробовать… сделать ее немного пикантней? — Честно говоря, ты такая неудачница, — Лекса возмущенно тряхнула волосами, — Я не могу поверить, что ты потворствуешь этому. Мне придется солгать. Ее семье. Анья снова пожала плечами: — Итак…? Лекса нахмурилась еще сильнее: — Я… это неправильно. — Лекс, я знаю, что ты придерживаешься норм морали… Но это для бизнеса, — мягко заметила Анья, — Я имею в виду, посмотри на это с другой стороны: пару месяцев заигрывания с этой… не такой уж и страшненькой блондинкой… Лекса закатила глаза. Анья оказывает ужасное влияние. — И одна неделя шоу., — Анья имела в виду настоящее воссоединение, — На хорошем отдыхе. А затем… делай то, что у тебя получается лучше всего. Будь жестокой сердцеедкой. Лекса замахнулась на руку Аньи, промахнувшись, когда та без особых усилий переместилась влево: — Ты злишься, потому что я права. -Я злюсь, потому что это никогда не сработает.

***

— Черт возьми, да, Грифф! — Рейвен ухмыльнулась, протягивая Кларк пиво, — Это сработает. Мраморная стойка отражала яркий свет и дерзкую улыбку Рейвен, попадая прямо в глаза Кларк. — Ты думаешь? — спросила Кларк, бормоча слова благодарности, когда открывала банку. — Я бы не стала лгать, — Рейвен кивнула, — Тебе просто нужно заставить… Секси Лекси быть немного… раскованней. Кларк съежилась при упоминании старого прозвища: — Я назвала ее так один раз! И я была пьяна! На лице Рейвен появилась предательская ухмылка: — Пьяные люди не лгут. Кларк неловко заерзала на своем стуле, радуясь, что она была у Рейвен, а не в своей квартире, где стены были такими тонкими, что Лекса наверняка услышала бы: — Где Кайл? — подала голос Кларк после минутного молчания. Рейвен отвела взгляд: — Вика нет в городе. Кларк нахмурила брови: — Эй, Рей… Все хорошо? Рейвен изобразила свою лучшую фальшивую улыбку, кивая: — Ты знаешь. Просто… готовлюсь к нашей поездке в Лос-Анджелес. — Так ты сама себя пригласила? — на самом деле это был не вопрос. Кларк знала, что Рейвен ни за что на свете не отказалась бы от поездки. Эбби и Джейк обожали Рейвен, как свою собственную дочь. Это была такая же ее семья, как и Кларк. — Очевидно, — дерзкий тон Рейвен вернулся, и Кларк совсем забыла о ее прежнем меланхоличном тоне. — Эй… Анья поедет? — с любопытством спросила Рейвен, совершенно очевидно притворяясь, что смотрит в свой телефон, краем глаза наблюдая за Кларк. — Ха! Рейвен, она ненавидит меня, — ответила Кларк, думая обо всех неловких моментах, которые у нее были с Аньей. — Она могла бы заставить Лексу чувствовать себя более комфортно, — предположила Рейвен. — С каких это пор ты заботишься о комфорте других людей? — поддразнивающе спросила Кларк. — С тех пор, как… Черт, я не знаю, — Рейвен со вздохом отложила телефон. — Я могу… спросить, я думаю, — Кларк пожала плечами, — Она была у Лексы, когда я уходила. Глаза Рейвен загорелись: — Да. Сделай это. Я пойду с тобой. Кларк приподняла бровь, но ничего не сказала: — Хорошо… — протянула она, вставая, чтобы взять свое пальто, — Слышала что-нибудь от Октавии в последнее время? Рейвен пожала плечами: — Ээ… она с тем чертовски хорошим парнем… напомни, как его зовут? Тот, у которого классная задница? Глаза Кларк расширились: — Эээ… Я не знаю… Откуда ты знаешь, как выглядит его задница? Глаза Рейвен загорелись: — Тебе стоит заглянуть на его Facebook. Или в Instagram. Или еще куда-нибудь. Он как модель. — Я не слежу за людьми, Рей, — остроумный ответ Кларк последовал за считанные секунды. — Да, только за своими соседями, — Рейвен закатила глаза, уворачиваясь от шлепка Кларк по руке. — Я не следила за ней, — Кларк вздохнула, — Я просто… запрыгнула на ее балкон на несколько секунд. Рейвен выплюнула свое пиво: — Ты что? — ее голос буквально сочился удивлением. — Да, я хотела сделать широкий жест., — Кларк забавно пожала плечами. — Покончить с собой — это, блять, самый грандиозный жест, Кларк! — Рейвен не могла перестать думать о том, что ей только что сказали: — Я думала, ты перестала заниматься глупостями в старших классах. — Нет, очевидно, я все еще занимаюсь «глупостями», Рейвен, — Кларк закатила глаза, — Я еще и прыгнула, — последнюю часть она добавила с усмешкой. — Черт возьми, Гриффин, — Рейвен ухмыльнулась, — Ты уверена, что не влюблена в нее? Настала очередь Кларк выплюнуть свое пиво от удивления. — Мило, — Рейвен вздохнула, поворачиваясь, чтобы взять несколько полотенец, — Мы обе полили мой пол. — Извини., — Кларк поморщилась, голос был хриплым и скрипучим из-за небольшого приступа кашля, который она только что пережила, — Ты застала меня врасплох. — Потому что это правда, — Рейвен рассеянно пожала плечами. — Потому что это… это… смехотворно! — Кларк немедленно пожалела об этом. — Смехотворно, да? Боже, ты даже говоришь как она, — ухмылка Рейвен вернулась, пока она вытирала пол. — Она мне не нравится… в таком смысле, — пояснила Кларк, — Кроме того… Она, вроде как, все еще, кажется… Я не знаю… переживает. После Костии. — Костия… Костия… Костия… — пробормотала Рейвен, притворяясь забывчивой, — Это та, из-за которой ты не затыкаешься к чертовой матери каждый день в течение примерно трех месяцев? — Эй! — Кларк покраснела, — Это не правда! Рейвен ухмыльнулась, пользуясь возможностью поиздеваться над ней: — О, Рейвен, это ужасно! Лекса счастлива, Лекса смеется! Лекса слишком часто занимается сексом за стеной! Это так громко! О, Рейвен. Она такая блондинистая и худая! Рейвен, я тоже занимаюсь спортом! Я такая одинокая. О, бла-бла-бла, — голос Рейвен был по меньшей мере на две октавы выше обычного. Кларк напряглась, стараясь, чтобы это не прозвучало так безнадежно, как она себя чувствовала: — Я никогда не говорила и половины этого. — Да? — Рейвен ухмыльнулась, — Хочешь, я покажу тебе доказательства? — Доказательства? — неуверенно повторила Кларк. — Скриншоты, — Рейвен ухмыльнулась, размахивая своим телефоном. — Нет! — Кларк ответила слишком быстро, — Ха! Посмотри на время, Рей! Нам нужно идти, пока Анья не ушла! Кларк почти вытолкала ее за дверь.

***

Как только Кларк и Рейвен поднялись по лестнице до квартиры Кларк, все розовощекие и запыхавшиеся, они столкнулись с Аньей и Лексой за дверью квартиры Лексы. — Привет, — Кларк вежливо улыбнулась Лексе. — О, привет, Кларк, — Лекса повернулась, отражая ее улыбку. Голубые глаза встретились с зелеными, и на этот момент все остальное было забыто. — Эээ… — Рейвен кашлянула после минуты молчания, — Земля вызывает Гриффин! У нас есть несколько вопросов. — Хм? О! Извини! — щеки Кларк покраснели, когда она стряхнула странное чувство, которое почувствовала, когда ее пристальный взгляд встретился со взглядом Лексы. — Вопросы? — Анья ухмыльнулась, скрестив руки на груди, — Хорошо. — Ээ… вы можете зайти внутрь на минутку? — предложила Кларк, открывая свою дверь. Лекса выглядела неуверенной, открывая рот, чтобы что-то сказать. Анья прервала ее: — С удовольствием, Гриффин, — она затащила Лексу внутрь, окинув Рейвен голодным взглядом. Рейвен громко сглотнула, и они с Кларк вошли внутрь, закрыв за собой дверь. — Ты не шутила; дом Кларк больше не свинарник, — Анья ухмыльнулась, заработав настоящий удар от Лексы. Кларк закатила глаза: — Рада, что ты вернулась, Анья. Лекса мягко толкнула Кларк в плечо: — Это не то, что я сказала, — тихо заверила она, слегка улыбнувшись. Кларк почувствовала, как у нее внутри все тает. Эта улыбка. Стоп. Они говорили о ней? — Я предполагаю, что это связано с предложением Гриффин, — заявила Анья, раздраженно усаживаясь за столик Кларк, Рейвен присоединилась к ней сбоку. Кларк резко обернулась к Лексе, которая удивленно моргнула. — Ты сказала ей? — она вскрикнула, не веря своим ушам. — Ты сказала Рейвен! — обвинила Лекса, защищаясь. — Да, но это… это… другое, — Кларк попыталась объяснить, но потерпела неудачу. — Хммм… Тут она тебя обломала, — вслух прокомментировала Рейвен, беря кусочек попкорна из миски на столе Кларк. Они с Аньей нежно соприкоснулись руками, когда обе потянулись за попкорном, и тут же отдернули, покраснев от прикосновения. — Нам что, три? — пробормотала Анья, краснея сильнее под пристальными взглядами Лексы и Кларк. — Ты не говорила так, когда я., — Рейвен была прервана горстью попкорна, брошенной ей в лицо, — Какого хрена? Анья ухмыльнулась: — Я же сказала тебе молчать насчет этого. Лекса вздохнула, ущипнув себя за переносицу, как она всегда делала, когда была раздражена. Она повернулась к Кларк, которая разделила с ней веселую усмешку: — Нам нужно давать им тайм-ауты? Кларк пожала плечами: — Дети всегда остаются детьми, — поддразнила она, собираясь взять несколько напитков из холодильника. — Итак, какие важные новости? — спросила Анья, — Ты струсила перед моей девочкой, Гриффин? — Хорошо, — Кларк вздохнула, ставя напитки на стол, — Во-первых, это не свадьба. Мы должны быть лишь фальшивыми девушками. Во-вторых,… Нет, я не струсила перед «твоей девочкой». Лекса наблюдала за ней с намеком на веселье, но в основном с тревогой. — Это как раз то, о чем мы с Кларк говорили, — Рейвен ухмыльнулась, — Снижение… беспокойства. Лекса выглядела защищающейся: — Я не… беспокоюсь, — она огрызнулась. — Хорошо, Командующая. Спокойно, — Рейвен подняла руки. Анья хихикнула над прозвищем. — Получится ли это, если… Анья тоже поедет? — Кларк вздохнула. Анья ухмыльнулась: — О, теперь это? Я не ожидала. Лекса выглядела испуганной. — На ее лице написано «нет», — пробормотала Рейвен. — О, в чем дело, малая? — Анья ухмыльнулась, — Боишься, что я поставлю тебя в неловкое положение перед семьей и друзьями Кларк? — Да, но это… не относится к делу, — парировала Лекса, — Ты не можешь… Анья, это все за счет родителей Кларк. Ты не можешь поехать. Кларк покачала головой: — Это не проблема. Анья усмехнулась: — Вау, становится все лучше и лучше. — Анья… — Лекса тихо зарычала. — Слишком поздно! — Рейвен усмехнулась, вставая, — Решено. Мы едем в Лос-Анджелес! — Я не могу в это поверить, — Лекса закатила глаза. Шанс с Кларк, каким бы призрачным он ни был, был упущен. Анья, несомненно, попыталась бы свести их своими бредовыми идеями о любви и романтике, и Кларк обиделась бы, и… О боже, это было бы катастрофой. — Хорошо… — выдохнула Кларк, прислоняясь спиной к кухонной стойке, — Итак, решено? Это будет… чертовски увлекательное путешествие. — Приготовься, Лекса, — Рейвен ухмыльнулась, — Вам двоим еще многое предстоит узнать друг о друге… за… — она взглянула на висящий на стене календарь Кларк, — …очень короткий срок. Лекса выглядела озадаченной: — Я думала, у нас есть несколько месяцев? Ухмылка Рейвен была безупречной: — Да, но для допроса, через который ты пройдешь? Вам, вероятно, потребовались бы годы практики. Так что, начинайте целоваться, дамы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.