If Tomorrow Never Comes

Томас проснулся от дико звенящего будильника, который показывал восемь часов утра. Ещё никогда прежде МакКуин так хорошо не высыпался. Потянувшись, он заметил, что место, где спала его девушка, пустовало. «Видимо, проснулась раньше и вернулась к себе» – подумал парень и принялся одеваться. Захватив предметы гигиены, певец направился к умывальникам. Почистив зубы и сняв футболку, окатил себя холодной водой, почувствовав прилив бодрости. Стряхнув лишнюю воду с волос, молодой человек обернулся и внезапно вздрогнул, но сразу улыбнулся: перед ним стояла любимая Алиса. – Ух, ну ты напугала, любовь моя! Возникла прямо из ниоткуда. Доброе утро! – Доброе, Томми! Я просто хотела вернуть тебе вещи, что мы вчера на пляже забыли, – покраснев, сказала пионерка и протянула пакет с полотенцами. Парень забрал его и тут же вытерся первым попавшимся. – Благодарю! Ну, вчера было немного не до того, верно? – ухмыльнулся Томас и подмигнул. Алиса залилась красным ещё больше. – Извини, не могу побороть привычку тебя смущать. Ты намного красивее выглядишь, когда стесняешься. – Соглашусь, не до того было, – успокоившись, засмеялась Двачевская. – Ты как себя чувствуешь, Алис? – с некоторым беспокойством спросил МакКуин. – Всё хорошо? – Я в порядке, – твёрдо заверила шатенка. – Честно говоря, это было очень необычно. Можно сказать, невероятно, Томми! – Это ты была невероятна! – улыбнулся юноша и, подарив краткий поцелуй в губы, крепко обнял девушку. – И я безумно счастлив, что вчерашняя ночь случилась с тобой! Я люблю тебя, Алиса! – И я тебя люблю, Томас! – с проступившими слезами прошептала пионерка и сильнее прижалась к самому дорогому человеку в её жизни. Молодые люди могли стоять так ещё очень долго, благо, никто из пионеров не пришёл умываться и не застал их в таком виде, но прозвенел горн, возвещающий о начале завтрака, и нарушил идиллию. МакКуин поспешил в свой домик вернуть свои предметы гигиены, сказав, что присоединится позже, а Двачевская направилась в столовую. Однако спокойно перекусить парочке не получилось: Ульяна и Славя буквально осыпали молодых людей расспросами о том, где они были прошлой ночью. Шатенка каждый раз запиналась на каждом слове, но певец спокойно и быстро разрулил ситуацию, сказав, что он с Алисой слишком долго засиделись на пляже и, так как его домик был ближе всего, предложил переночевать. Ульянка хитро прищурилась на такое заявление, а Славяна очень обрадовалась, зная, что её лучшие друзья обрели друг друга. Покончив с завтраком, все разбрелись по своим делам. Ольга Дмитриевна в этот раз дала выходной русскому американцу после того, как тот вчера взял часть обязанностей вожатой и успешно выполнил их. Решив набраться нового вдохновения, МакКуин направился в лес, а после планировал посетить остров Дальний, как это сделал прошлым утром. Около часа поп-звезда неспешно ходил среди могучих деревьев, наблюдая за природой, пока совершено случайно не нашёл записку, которую обнаружил на небольшой поляне, где устроил небольшой привал. На листке бумаги мелким, но чётким почерком было написано всего два предложения:

«Сегодня в 21:00 возле бронзового памятника портал снова откроется. У тебя ровно 2 минуты, чтобы дотронуться до него и вернуться в своё время.»

Томас осмотрел листок со всех сторон, но ничего больше не смог прочесть. Ни подписи, ни каких-либо опознавательных знаков. Кто же послал ему это? Какие-то космические силы или древняя магия? Скорее всего, этот вопрос навсегда так и останется без ответа. Данное послание вызвало у него одновременно и радость, и огорчение. Он предвкушал возвращение домой, в современную Америку, дом на побережье штата Флорида, но был омрачён мысль о том, что придётся покинуть пионерлагерь, где за столь короткое время смог обрести друзей и «вторую семью». Застенчивая Лена, умная Женя, проказница Ульяна, заботливая Славя, болтливая Мику, ворчливые Электроник и Шурик, даже командирша Ольга Дмитриевна на пару со странной медсестрой Виолеттой Коллайдер стали по-своему дороги певцу. Но больше всего сердце болело по одной особе с рыжей причёской и двумя косичками, с яркими, как солнце, янтарными глазами – Алисе Двачевской. И потерять их сейчас для парня было равно потере бесценного сокровища. Да делать нечего! Если сегодня он не успеет в назначенное время явиться к памятнику Генды, то, как ему казалось, навсегда застрянет в прошлом. И вернувшись обратно, МакКуин собрал всю волю в кулак и попросил вожатую собрать всех пионеров на главной площади, с которыми сдружился больше остальных, вместе с медсестрой для объявления. – Друзья! – начал он. – Вы все прекрасно знаете, что я совершенно чужой для вашего времени человек с импортной одеждой, с не существующей на данный момент музыкой, но за эти пять дней в вашем лагере в лице вас я смог заново насладиться жизнью простого парня вдали от бесконечных камер журналистов и папарацци. Я всем бесконечно благодарен вам за это, но рано или поздно поезд должен сделать свою конечную остановку. На этих словах певец на несколько секунд замолк и опустил взгляд, подбирая нужные слова, и продолжил: – Сегодня, в девять вечера, возле памятника Генды откроется тот самый портал, что перенёс меня сюда, и я должен быть в назначенное время придти туда, иначе упущу возможность вернуться обратно, в своё время. Но я никому из вас не дам забыть меня! Я оставлю автографы, чтобы, где бы вы ни были, смогли вспомнить, что знакомы с поп-звездой из будущего по имени Thomas-M. – закончил свою речь русский парень из США. Минуту стояла гробовая тишина, а после все девочки с проступившими слезами на глазах кинулись по очереди обнимать МакКуина. – Ты и твои песни подарили мне настоящее счастье! Я никогда тебя не забуду! – И я тебя не забуду, милая Лена! – Твоя музыка стала для меня бальзамом для ран. Никогда прежде я ничего подобно не слышала! Ты самый лучший, Томми-сэмпай! – Я не лучший, просто творю от души. И ты тоже станешь знаменитой, Мику-тян! Нужно только захотеть! – Я никогда в жизни не видела, чтобы кто-то так хорошо знал историю и красиво пел! Ты навсегда останешься в моём сердце, Томас МакКуин! – Я никогда не видел, чтобы кто-то так любил книги! Ты тоже останешься навсегда в моей памяти и сердце, дорогая Женя! – Ты очень хороший парень, Томми! Ты тот, кто помог мне узнать о любви и понять, что значит быть ответственной! Ты мой герой! – Благодарю, Ульяна! Ты замечательная девочка! Ты помогла мне заново почувствовать себя подростком! Даю слово, что не забуду тебя, как и остальных! – Спасибо тебе, что появился в моей жизни, дорогой Томми! Ты навечно останешься в моём сердечке! – И тебе спасибо, милая Славя! За появление в моей жизни! И вообще за всё! После МакКуин подошёл к Электронику и Шурику и пожал обоим парням руки. – Дружба навсегда, братья кибернетики! – Дружба навсегда, брат певец! Наблюдая за этими сценами, вожатая и медсестра сами не смогли сдержать эмоций и, шмыгая носиками, смахивали поспешно тонкими пальцами солёные капли радости. Заметив это, Томас с улыбкой направился к девушкам и заключил обеих в крепкие объятия. – Не плачьте, дорогие Ольга и Виола! Вы, как и все, не устану повторять, останетесь в моём сердце! – И ты навсегда в моём сердце, Томас! – прошептала вожатая. – Навсегда, дорогой Томми! – также шёпотом ответила медсестра. Наконец, юноша обратил внимание на ту, что стала музой, лучшей подругой, любимой девушкой. Русоволосый и шатенка выбежали навстречу, обнявшись так крепко и целуясь так страстно, будто видятся в последний раз. Впрочем, такая вероятность была очень высока. Все присутствовавшие на площади дружно захлопали в ладоши. Девочки и женщины не скрывали слёз радости, а парни громко кричали «ура!». Отстранившись, парочка крепко взялась за руки, глядя друг другу прямо в глаза. – Не важно, что случится сегодня, знай, что я люблю тебя, Алиса! И очень сильно! – Я тоже тебя люблю, Томми! И буду любить всегда! Выпустив мягкие ладони возлюбленной, певец вышел на середину площади и объявил: – А пока у нас есть время, устроим настоящую дискотеку! Дискотеку, которую ещё долго не забудет каждый житель «Совёнка»! Вперёд, друзья! Время не ждёт! И весь лагерь был поднят на ноги в подготовке мероприятия, которое должно было стать последним воспоминанием для американского юноши из будущего и советских детей и молодёжи. Томас не забыл расписаться для своих друзей и взял с них клятву, что они никому не расскажут о его музыке и о нём самом. Ближе к восьми, когда солнце стало скрываться за горизонт, дискотека была полностью готова. Мику встала за диджейское оборудование, и «Совёнок» погрузился в идиллию быстрых и медленных песен зарубежья и советской эстрады. Всё это время молодой артист находился поодаль от шумной толпы, что-то подготавливая, пока его часы не показали 20:55. Парень вышел ближе к памятнику Генды, на созданную сцену, дал русской японке знак отключить музыку, надел на ухо микрофон и ровным тоном объявил: – Дорогие друзья! Я очень счастлив быть сегодня с вами, в этом замечательном лагере с звучным именем «Совёнок». За эти пять дней я ощутил себя самым обычным человеком вдали от надоедливых камер репортёров. Вы стали моей преданной публикой, которой хочется петь снова и снова. И в заключение мне хочется исполнить вам одну замечательную песню из моего мира – If Tomorrow Never Comes. Толпа пионеров и октябрят дружно закричала, МакКуин передал Мику пластинку, где была записана названная песня, девушка вставила её в ди-джейское оборудование, заиграла спокойная музыка и Томас начал своё выступление:

Sometimes late at night I lie awake and watch her sleeping She's lost in peaceful dreams So I turn out the lights and lay there in the dark

Почти все пионеры стали соединяться в пары, танцуя под медленную музыку, и лишь Женя, Мику, Ульяна, Славя, Лена и особенно Алиса заворожёно смотрели на молодого человека, успевшего за столь короткий срок изменить их жизни навсегда.

And the thought crosses my mind If I never wake up in the morning Would she ever doubt the way I feel About her in my heart If tomorrow never comes Will she know how much I loved her Did I try in every way to show her every day That she's my only one And if my time on earth were through And she must face the world without me Is the love I gave her in the past Gonna be enough to last If tomorrow never comes

В этот момент к девочкам присоединились Ольга Дмитриевна и Виолетта Коллайдер, встав справа от них, одаривая артиста своими очаровательными улыбками.

'Cause I've lost loved ones in my life Who never knew how much I loved them Now I live with the regret That my true feelings for them never were revealed So I made a promise to myself To say each day how much she means to me And avoid that circumstance Where there's no second chance to tell her how I feel

Наблюдавшие за выступлением слева от пионерок Электроник и Шурик заметили, как у тех на глазах проступили маленькие слезинки счастья, и, переглянувшись друг с другом, со слабыми улыбками скрылись в толпе. И почти в это же время, как парни удалились, появился маленький зеркальный шар, от которого вверх и вниз пошли белые лучи. Томас увидел его краем глаза и, не сбиваясь с ритма, продолжил петь и танцевать, медленно приближаясь к порталу. Приблизившись достаточно близко, чтобы можно было коснуться, МакКуин стал осторожно вытягивать руку, когда шар полностью исчез, превратившись в один гигантский луч, и осветил певца со всех сторон.

If tomorrow never comes Will she know how much I loved her Did I try in every way to show her every day That she's my only one And if my time on earth were through And she must face the world without me Is the love I gave her in the past Gonna be enough to last If tomorrow never comes So tell that someone that you love Just what you're thinking of If tomorrow never comes

На последних словах русский американец опустился на одно колено и посмотрел в сторону своих друзей. Ярко улыбаясь, МакКуин остановил взгляд на заплаканном личике любимой девушки, в котором одновременно смешались печаль и счастье. Это стало последней картиной, что он увидел, и последним мгновением его пребывания в пионерлагере «Совёнок», прежде чем портал резко трансформировался обратно в шар, моментально сверкнув на всю округу белым светом. Томас потерял сознание.