Ваше мнение очень важно для нас: Выдержки из гостевой книги гостиницы Джеффа "У моря"

Перевод
PG-13
Завершён
134
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 401 слово, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 6 Отзывы 27 В сборник

Ваше мнение очень важно для нас: Выдержки из гостевой книги гостиницы Джеффа " У моря"

Настройки
Гостиница Джеффа "У моря" - действительно прекрасное заведение! Владельцы очень умелые и обаятельный люди, атмосфера была замечательной, а еда - восхитительной! Не смотри на меня так, это просто хорошая реклама. Люциус, ты всё ещё записываешь? Остановись, убери эту часть!!! --------------------- Обслуживание - говно. Придурок за стойкой стоял и игнорировал меня 5 минут, пока я не позвонил в дурацкий звонок. Сказал, что его зовут Джефф, но проигнорировал меня, когда я использовал это имя, чтобы попытаться привлечь его внимание к чему-то. Зато очень обрадовался, когда другой парень назвал его "Эд". --------------------- Здание выглядит не очень, но удобства в нем отличные. Очень качественное постельное белье и полотенца, тщательно убранная библиотека, которой гости могут пользоваться, отличный бренди, который каждый вечер подают у потрескивающего камина в гостиной. Выбор блюд на завтрак оставляет желать лучшего, но к нему подавался восхитительный мармелад, который с лихвой это компенсировал. --------------------- Хозяева - полные психи, но мне гораздо больше нравится, что они здесь, чем когда они живут на одном судне со мной и, скажем, пытаются вытолкнуть меня за борт. Это, конечно, чисто гипотетически. --------------------- На лужайке перед домом есть сраная могила, отмеченная сраной деревянной лошадиной ногой по какой-то богом забытой причине. Один из сумасшедших, которые здесь хозяйничают, не давал мне спать полночи, сидел там с бутылкой рома, пел морские песни и плакал. Другой парень вел себя так, будто это совершенно нормально, просто принес психу одеяло и оставил его наедине с собой! На следующее утро я видел, как тот разговаривал с долбаной чайкой, так что я думаю, они оба чокнутые. --------------------- Место, конечно, дерьмовое, управляемое парой абсолютных придурков, но, по крайней мере, они выглядят вполне счастливыми. Команда, которая иногда заглядывает сюда, не являются пустой тратой места, я полагаю. --------------------- Звукоизоляция очень плохая. Если вы услышите, как блондин строгим капитанским голосом обращается к другому и он отвечает на это любой фразой, содержащей "сэр", я настоятельно рекомендую вам уйти на некоторое время. Сходите на прогулку или ещё куда-нибудь. Поверьте мне. --------------------- НЕ останавливайтесь здесь в полнолуние. Какая-то чайка начала суетиться прямо за моим окном, как только зашло солнце. Я попросил вычурного парня сделать что-нибудь с этим, но, видимо, это их долбаный питомец, потому что он просто сказал, что "Баттонс купается в лунном свете". Я пошел туда, чтобы разобраться с птицей, а тот псих угрожал мне ножом. Птица насрала на меня, когда я уходил. --------------------- На ужин подавали жареную змею. Это было так вкусно, что я даже не обратил внимания на то, что хозяева не давали мне спать полночи, трахая друг друга. --------------------- Владельцы были очень дружелюбны до последнего дня. Они сказали нам за завтраком (который был абсолютно ужасным), что они уйдут на всё утро на "прогулку на природу". Когда они вернулись, более высокий (честно говоря, не знаю, как его зовут. Слышал, что его называли и Джефф, и Эд) был абсолютным мудаком со всеми до конца дня. Другой парень (кажется, Стив?) сказал, что иногда он "перевозбуждается", что бы это ни значило. Мы съехали раньше. --------------------- Клянусь богом, я видел, как один из них отдал письмо гребаной чайке. Теперь моя жена говорит, что мне нужно перестать пить коньяк. --------------------- Совершенно непрофессиональное обслуживание. Я забронировал номер за несколько месяцев до приезда, заехал вовремя, но меня бесцеремонно выгнали из номера, когда в него ворвалась большая группа людей, которые явно были пиратами. Владельцы отеля были страшно обрадованы появлением этих грубиянов, и всем гостям было сказано "свалить", чтобы их друзья могли занять наши комнаты. Когда я попытался потребовать возврата денег, один из пиратов бросился на меня с ножом! Моим детям, вероятно, неделями будут сниться кошмары! --------------------- Здесь меня укусила чайка. Остановлюсь здесь снова. В сувенирном магазине, расположенном в задней части здания, имеется восхитительный ассортимент рыболовного снаряжения. Не знаю точно, зачем он нужен, потому что, похоже, это немного больное место для владельцев. Я попросил у длинноволосого совета, какое снаряжение лучше использовать, как вдруг эта парочка заспорила о "неважной рыбе" и "массивной агрессии" или что-то в этом роде. Мне так и не удалось купить рыболовное снаряжение, а ужин был отложен, потому что они были слишком заняты .... примирением после ссоры. --------------------- У меня от этого места мурашки по коже. Я почти уверен, что здесь водятся привидения. Иногда ночью мне кажется, что я слышу неровные, неуклюжие шаги в коридоре, которые не похожи ни на одного из хозяев. А сегодня утром я остановился посмотреть на кольцо, висящее на могильном камне у входа, и когда я попытался дотронуться до него, я услышал шепот, называющий меня гадом, ясно как день, но поблизости не было ни души. --------------------- Я уже несколько раз останавливался здесь и не имел никаких проблем, но сегодня я узнал, что если вы услышите хотя бы слово "fuckery", собирайте вещи и немедленно уезжайте. Вы же не хотите оказаться здесь когда, чёрт возьми, будет происходить "fuckery". --------------------- Пара, которая управляет этим местом, очень милая, а также... ласковая. За время своего пребывания я несколько раз застал их целующимися в разных местах. Я даже не уверен, кто из них Джефф, так как я только слышал, как они называли друг друга " малыш" и "дорогой". --------------------- Это место - настоящий кошмар. Я был в этом районе месяц по делам, и они, блядь, исчезли ни с того ни с сего почти на две недели! Сначала всё было нормально, а потом в один прекрасный день появилась гребаная птица и, я не шучу, передала владельцам письмо. Вдруг они заволновались что их "семья" причалила неподалеку и они хотят навестить их корабль. Следующее, что я помню, это то, что место было чертовски пустынным. Они просто встали и ушли, без предупреждения, без провизии, без персонала, просто оставили меня на произвол судьбы, не сказав ни слова о том, когда они вернутся, ни даже инструкций о том, где найти чистые полотенца! У меня почти закончилась еда, и я уже собирался покончить с потерями и уехать, когда они вернулись, не сказав ни слова! Ни извинений, ни объяснений, просто сидели за столом одним прекрасным утром, все навеселе, и у одного из них была кровь на рубашке. Я чуть не умер с голоду и уверен, что они серийные убийцы или что-то в этом роде. --------------------- Это место может быть отличным, пара, которая им управляет, хорошие ребята и очень веселые, при условии, что вы следуете этим правилам: Во-первых, будьте хитры, когда встаете утром. Если вы спускаетесь и видите, что седоволосый готовит еду, просто вернитесь в свою комнату как можно тише и проспите завтрак. НЕ попадайтесь на глаза хозяевам, иначе вас заставят съесть завтрак. Если вы попытаетесь отказаться, седоволосый посмотрит на вас так, будто вы только что убили его щенка, а блондин будет неясно угрожать вам, пока вы не подавитесь тем, что вам предложили. Если блондин готовит завтрак, вы в безопасности. Вы также можете есть всё, что седоволосый приготовит после завтрака. Если у вас есть дети, внимательно следите за ними. Здесь много бьющихся и опасных безделушек. Седоволосый дружелюбен с детьми, но если оставить его без присмотра, он может попытаться подарить им ножи. Не позволяйте детям спрашивать о его татуировках, так как он наверняка расскажет им жуткую историю, от которой у них будет психологическая травма. Однако если вы случайно поймаете блондина вечером в библиотеке, он всегда рад рассказать детям сказку. Он очень любит это занятие, и читает сказку разными голосами, - моим детям это нравится. Если седоволосый даст вам совет по поводу погоды, прислушайтесь к нему. Он говорит, что когда-то был моряком, но я клянусь, что он почти экстрасенс, когда дело касается погоды. Если он говорит, что будет шторм, значит, так оно и есть. Иногда на территории отеля можно встретить чайку. Вы даже можете встретить её внутри здания. Ни в коем случае не грубите чайке. Вы не хотите знать, что произойдет, если вы нагрубите чайке. НЕ подходите слишком близко к могильному камню на переднем дворе. Не спрашивайте об этом хозяев (один из них или оба могут начать плакать). Даже не думайте прикасаться к нему. Честно говоря, я бы даже не стал смотреть на него слишком долго. Если кто-то из владельцев решит, что вы с ним забавляетесь, вас в лучшем случае выгонят, в худшем - покалечат. Однажды я видел, как парень пытался дотронуться до кольца на табличке, а чайка появилась из ниоткуда и попыталась выклевать ему глаз. Аналогично, избегайте комментировать или спрашивать о чем-либо из следующего: безумное количество сахара, которое седоволосый кладет в чай (блондин попытается убить вас только взглядом), что-либо о предполагаемой "семье", посещающей хозяев (они, очевидно, пираты, и если вы хотя бы намекнете на это, то энергия всех присутствующих в здании мгновенно станет невероятно угрожающей), всё, что может высмеять блондина (седоволосый явно защитник), происхождение любых безделушек и украшений, разбросанных вокруг (см. пираты и угрожающие ауры, о которых говорилось выше). Соблюдайте все эти правила, и вы прекрасно проведете время в гостинице "Джеффа у моря" (теперь с магазином подарков!) и, возможно, вы сможете рассказать своим друзьям несколько диких историй.
134 Нравится 6 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (6)