⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
Вечером следующего дня квартира госпожи Квон встречает их с Алисой густым ароматом томлёного мяса, кимчи и свежего риса. И, разумеется, рапса — куда же без него. Феликс жадно вдыхает этот знакомый с детства микс, и на его лице рождается нежная ностальгическая улыбка. Давненько их здесь не было… Вроде бы пару — нет, чёрт, уже целых три месяца прошло! «Нужно заглядывать сюда почаще», — кивает сам себе он. Но, вопреки всем ожиданиям, гостей на пороге первой встречает вовсе не хозяйка. С заливистым лаем, виляя пышным хвостиком, по коридору торопливо семенит крошечная чихуахуа чёрного подпалого окраса. — Ккоми! — Сохён широко улыбается и, быстро стянув с ног кроссовки, опускается на корточки, раскрывая объятия. Ккоми тут же запрыгивает к ней на колени и лезет в лицо с собачьими поцелуями. — Я так по тебе скучала! А ты, а? Скучала, да? Вижу, что скучала! — старательно наглаживая чёрную спинку, смеётся она и чешет её за ушком, отчего Ккоми прикрывает глаза-бусинки и довольно урчит. — У-у-умница, Ккоми, хоро-о-ошая девочка, хоро-о-ошая, — умилённо приговаривает Сохён, поднимаясь с собакой на руках, словно с маленьким ребёнком. Феликс, переобуваясь в мягкие домашние тапочки, только сдержанно посмеивается, глядя на эту сцену. Следом за этим он передаёт другую пару Алисе. — Омо-о-о, не знал, что ты умеешь быть такой милой, — в шутку куксится он. — Я даже завидую. — Что, тоже хочешь, чтобы тебя погладили по головке и назвали «хорошей девочкой»? — играя бровями, ухмыляется Алиса. — Извини, брат, но тут ты явно не по адресу, — напоследок говорит она по-английски. И пока Феликс активно подключает воображение, чтобы придумать остроумный ответ, Сохён с видом победителя ретируется вглубь квартиры. В итоге всё, что ему остаётся — это, высунув язык, провожать её удаляющуюся спину недовольным взглядом. Да, ему двадцать три, но рядом с Сохён — всё те же шестнадцать. Когда же Феликс, последовав за Алисой, входит в довольно просторную гостиную, застеленную пушистым бежевым ковром, под мягким искусственным светом комнаты уже засервирован стол и поданы закуски. Из кухни доносится обнадёживающее шипение — что-то явно дожаривается на сковороде. Вдруг тишину, нарушаемую только посапыванием Ккоми, уже успевшей задремать на руках у Сохён, разрезает знакомый звучный голос. — Дети, это ведь вы, да? — кричит госпожа Квон прямиком с кухни. В её голосе слышится и радость, и та особенная, домашняя интонация. — Надеюсь, что да, и меня не грабят, а то сковорода под ухом шипит громче, чем сигнализация! Ли, словно по команде, дружно устремляются в соседнюю комнату. — Добрый вечер, аджумма! — здороваются они в унисон, выстроившись в дверном проёме. Госпожа Квон, помешивая что-то на плите, оборачивается, и на её лице отражается комичное, преувеличенное удивление. — Аиго-о-о, — протягивает она, и в уголках её глаз собираются красивые лучики морщинок. — Вы что, репетировали перед приходом? Очаровательно! — по-доброму смеётся она. — Рада вас видеть, мои цыплята. Мойте руки да садитесь за стол, я буду буквально через минут пять — только дожарю лапшу с овощами. Алиса, привлечённая волшебным шипением, подходит к плите на цыпочках и, осторожно заглянув в широкую сковороду, ахает. — Это что, чапчэ?! — восклицает она, глядя на аджумму широко раскрытыми глазами. — Разве его не готовят только по праздникам? — А разве сегодня не праздник? — Госпожа Квон хитро подмигивает ей, блеснув в воздухе кухонными щипцами. — Я ещё и кимчичигэ приготовила, твоё любимое. — Затем она оборачивается к Феликсу. — Оно практически не острое, так что вы оба сможете попробовать. Но имейте в виду, я готовлю эти блюда впервые! Не жалуйтесь, если по вкусу это будет ниже одной звезды Мишлен! — Аджумма, я вас обожаю! — лепеча от восторга, чуть ли не плачет Сохён и даже легонько подпрыгивает на месте, чем ненароком будит Ккоми. — Так, всё, срочно моем руки и занимаем места! Едва слова срываются с розовых губ, как Алиса, словно ураган, разворачивается и рвётся в сторону ванной комнаты. Феликс, оказавшийся у неё на пути, только и успевает отпрыгнуть к стене, пропуская мимо себя этот маленький вихрь, и лишь разводит руками, когда они с госпожой Квон обмениваются понимающими улыбками. Спустя полчаса половина тарелок на столе уже пустует. Сохён довольно доедает остатки чапчэ, пока Феликс обсуждает с госпожой Квон насущные вопросы: их быт с сестрой, работу в полиции и дело о массовой пропаже людей. Ккоми в это время умиротворённо посапывает на мягкой лежанке у дивана. — Ужас какой-то, — с тревогой произносит аджумма, стоит ему неподробно упомянуть свой первый выезд на убийство. — Я слышала, конечно, что пропадают люди, но о том, что это дело рук серийного маньяка… или даже маньяков… — Она качает головой. — Представить страшно, что чувствуют сейчас родные погибших. Феликс удручённо кивает. — Наш участок старается не распространяться о серийнике среди простого населения, дабы не разводить лишнюю панику, — объясняет он. — Поэтому не рассказывайте никому об убийствах, пожалуйста. Лишняя шумиха может помешать расследованию. — Конечно-конечно, я понимаю. — Не волнуйтесь, аджумма, я постараюсь сделать всё возможное, чтобы их поймали как можно скорее. Вдруг в разговор вклинивается Алиса. — Повезло, что я занимаюсь тхэквондо, — отложив палочки для еды в сторону, гордо вскидывает подбородок она. — Со своими навыками я любого на раз-два уложу! Феликс строго хмурит брови и смотрит на сестру с едва скрываемой тревогой. — Не выдумывай! — резко обрывает её он. Сердце заходится в откровенной панике, стоит только подумать о том, что однажды он может приехать на вызов и обнаружить на месте жертвы родную сестру. — Ты не видела того, что видел я. От таких ты не то что отбиться не сможешь, ты даже убежать не успеешь. — Но у меня чёрный пояс! — Да хоть золотой — мне до лампочки! — Йа, на драку нарываешься?! — вскакивает из-за стола раскрасневшаяся от негодования Сохён, и стул позади неё глухо приземляется на ковёр. Однако даже этого хватает, чтобы в очередной раз разбудить бедную Ккоми, а ещё… вывести из себя госпожу Квон. Громкий удар ладони по лакированной столешнице отрезвляет обоих мгновенно. — А ну прекратите ругаться! Хотите, чтобы соседи на меня полицию вызвали? — повышает голос аджумма, поднимаясь с места, после чего направляется к лежанке с Ккоми и осторожно берёт ту на руки. — Вот зачем вы мне Ккоми разбудили? Только заснула ведь. Да, девочка? Хулиганы такие… — ворчит женщина, возвращаясь за стол и укладывая собаку на колени. Та, в свою очередь, совершенно не сопротивляется, вновь погружаясь в дрёму под ласковыми, размеренными поглаживаниями хозяйки. Алиса, злобно зыркнув на брата, быстро поднимает стул и плюхается на него с показательным недовольством. Больше всего на свете она не любит, когда ей затыкают рот. И всё же с приказом приходится лишь молча смириться — авторитет аджуммы значительно перевешивает её желание спорить дальше. Феликс же, выдыхая, бегло извиняется и, разом прикончив апельсиновый сок, оставшийся в стакане, выбирается из-за стола. Он ненавидит ругаться. — Я отлучусь в уборную, — коротко бросает он и удаляется в сторону туалета. Когда же из дальнего крыла квартиры доносится глухой звук дверного щелчка, госпожа Квон зовёт младшую Ли тихим, проникновенным голосом: — Сохён-а… Та с неохотой поднимает взгляд и плавно скользит им по знакомым с детства чертам лица аджуммы — тёплым глазам, мягко очерченным губам и каштановым волосам, аккуратно собранным в пучок. — Ты ведь понимаешь, что Феликс просто сильно беспокоится о тебе? Алиса складывает руки на груди в немом протесте. — Понимаю, — надуто бурчит себе под нос она, — но мне уже давно не пять лет. Аджумма устало вздыхает. — Во-первых, ты всё ещё несовершеннолетняя даже с европейской точки зрения. Во-вторых, Феликс — твой старший брат. И именно поэтому он всегда будет о тебе беспокоиться, нравится тебе это или нет, — губы женщины растягиваются в нежной, чуть печальной полуулыбке. — Но это вовсе не значит, что он тебе не доверяет или считает тебя слабой и беспомощной, понимаешь? Он заботится о тебе, только и всего. Сохён опускает глаза, нервно сглатывая. Шёпот вырывается почти беззвучно: — Лучше бы этот идиот о себе хоть раз позаботился… Аджумма же, не разобрав слов Алисы, озадаченно сдвигает брови к переносице и наклоняется ближе. — Чт… Однако переспросить она её не успевает: в комнату неожиданно возвращается Феликс, и за столом тут же повисает неловкое молчание. Правда, когда оно начинает затягиваться, госпожа Квон не выдерживает и обращается к Алисе в попытке вновь наладить окружившую их напряжённую атмосферу. — Кстати, Сохён-а, как дела в школе? Сохён вяло пожимает плечами и, взяв со стола стакан с соком, начинает медленно вращать его в руках. — Да нормально. Я всё ещё в топ три в рейтинге класса, — говорит она без особого энтузиазма. — А промежуточные когда? Алиса задумчиво делает глоток. — Первые — в конце ноября. Вторые — в январе, вроде бы. — Она выпрямляется на стуле, и в её осанке появляется лёгкая, едва уловимая горделивость. — Но я уже почти готова к ним. Думаю, проблем не возникнет. — О, вот как. Это похвально, молодец, — кивает аджумма, и в её глазах вспыхивает одобрительная искорка. Она выдерживает небольшую, почти театральную паузу, после чего расплывается в хитрой улыбке. — А что насчёт друзей и… ну, не знаю… мальчиков? На последних словах женщины Феликс делает резкий вдох, но в итоге давится воздухом. Глаза моментально становятся похожими на два блюдца. — М-мальчиков? — выдавливает он из себя, бросая растерянный взгляд то на сестру, то на госпожу Квон. Хочется верить, что ему всего лишь послышалось. — В смысле, мальчиков? Госпожа Квон, забавляясь его реакцией, начинает смеяться. Феликсу же не смешно совершенно. — Чему ты так удивляешься, Феликс? — искренне недоумевает она. — Сохён сейчас как раз в том возрасте, когда не грех и влюбиться. — Женщина снова поворачивается к Алисе и заговорщицки ей подмигивает. — Да, Сохён-а? Ну так что, рассказывай. Нравится кто-нибудь в школе? Или, может быть, ты кому-нибудь нравишься? Алиса мгновенно краснеет. Тонкие пальцы тянутся к волосам, и она в неловком жесте заправляет передние пряди за левое ухо. — Ну… — начинает она, смущённо глядя в стол. Но Феликс обрывает её на полуслове. — Да кто к ней вообще в здравом уме с таким-то характером полезет? — фыркнув, произносит он с очевидной издёвкой в голосе. И тут же, осознав, что сказал, резко замолкает, судорожно прикусывая язык. Зря он это сказал… Очень зря. В моменте тишина в комнате, по ощущениям, сгущается до состояния вакуума. Кажется, даже молекулы воздуха замирают в нервном ожидании, нарушая законы броуновского движения. Феликс осмеливается поднять взгляд не сразу, а когда всё же решается, то неизбежно сталкивается с ледяным, ядовитым прищуром карих глаз сестры. — «С таким-то характером», да? — повторяет Сохён, и Феликс слышит в этих словах неприкрытую угрозу. — О, точно, как же я могла забыть. Ты ведь у нас просто гуру в отношениях, не так ли, оп-па? — нарочито дружелюбно начинает Сохён, но Феликс видит, как еле заметно дрожат уголки её губ, пока она изо всех сил пытается удержать на лице миловидную улыбку. Последнее слово она и вовсе чеканит так, будто в этот момент мысленно перекусывает ему хребет. А она обязательно его перекусит — Феликс знает сестру даже лучше, чем свои пять пальцев. — Напомни-ка, как долго длилась та история с Чонхи? Месяц? А, нет, извини — три недели и два дня, верно? После чего она ушла от тебя со словами, что «ты слишком навязчивый», так как ты заколебал её со своими сообщениями по типу: «Доброе утро, любимая! Как спалось? Что снилось?», «Ты поела? Что ты ела?» или «Как дела, милая? Что делаешь?». Феликс замирает, как олень при свете фар. Бестолково хлопает глазами, то открывает, то закрывает рот, да и в целом выглядит так, будто перед ним только что щёлкнула вспышка нейрализатора. В общем, если говорить проще, выглядит откровенно тупо. — А что не так с последним? Я всего лишь хотел показать этим своё участие, что мне не… — предпринимает слабую попытку оправдаться он, пока уши потихоньку окрашиваются в алый. Однако Алиса не даёт ему договорить. Теперь её остановит, разве что, начало Третьей мировой или, может, зомби-апокалипсиса на худой конец. — Всё так, но не в том случае, когда ты спрашиваешь это у девушки каждый божий час! — ловко парирует она, не оставляя ему и шанса на дальнейшее сопротивление. — Нет, ну серьёзно, на какой ответ ты рассчитывал, когда писал такое каждый долбанный час? Даже удивительно, что она продержалась так долго, я бы раньше от тебя свалила. — Мне было четырнад… — А ещё была та девушка из спортзала, с которой ты «взаимно переглядывался» целых два месяца. Правда, вот незадача — потом тебя подкараулил у спортзала её парень и попросил тебя перестать на неё пялиться. Ну, или, если быть точнее, он вежливо дал тебе по лицу, — усмехнувшись, заботливо уточняет Сохён. — О, и, конечно, не стоит забывать про Хваён, которая после вашего идеального, по твоим же словам, первого свидания, заблокировала тебя везде, где только смогла, — хмыкает сестра, и в глазах плещется столько откровенно-детской радости, словно она только что выиграла пару миллионов вон в лотерее. — Да-а-а, оппа, ты прав, куда мне там до тебя. Комната наполняется столь красноречивым молчанием, что, кажется, Феликс даже слышит закадровый смех из ситкома девяностых на фоне (или же у него уже успели развиться галлюцинации из-за сплошного стресса в жизни?). Он выглядит так, словно его только что аккуратно, но безжалостно разобрали на запчасти. Слов на достойный ответ в итоге так и не находится. Сейчас Ли хочется лишь одного — распасться на сотни маленьких частиц и улететь куда-нибудь в окно золотистой пылью, подобно Джинну из лампы. И, желательно, как можно дальше от сестры-абьюзера. Боже, ну вот чем он всё это заслужил? — Ладно, я был не прав, извини, — угрюмо капитулирует Феликс и отворачивается в сторону, пряча за чуть отросшей чёлкой виноватый взгляд. Госпожа Квон, в свою очередь, кашляет в кулак, пытаясь скрыть улыбку, но искрящиеся весельем глаза безжалостно выдают её. Какой позор… А ведь он Алисе про девушку из спортзала по секрету рассказал! — Что ж, — произносит аджумма, вставая и аккуратно беря на руки спящую Ккоми. Её голос звучит ровно, лишь в уголках губ играют предательские морщинки. — Думаю, точка в этой дискуссии поставлена. И поставлена, надо признать, жирно и с нажимом. — Сохён на этих словах победно ухмыляется, гордо вздёргивая подбородок. — Феликс, дорогой, пойдём-ка поможешь мне на кухне. Что-то мне внезапно захотелось зелёного чая. Она медленно направляется на кухню, и Феликс с видом утопленника встаёт и молча плетётся за ней. Может, он и проиграл сегодняшнюю битву, однако его война ещё впереди.⋅•⋅⊰∙∘☽༓☾∘∙⊱⋅•⋅
Утро понедельника обрушивается на Феликса каскадом очередных неприятностей, превосходя собой даже хаотичность прошлой пятницы. Спросонья он умудряется удариться мизинцем ноги о прикроватную тумбочку, путает сахар с солью, когда готовит чай, а, проводив Сохён к воротам старшей школы Мёнсон, в спешке садится не на тот автобус. Осознание этого приходит лишь через несколько остановок, когда за окном начинает мелькать совершенно незнакомый пейзаж. В итоге приходится экстренно вызвать такси, однако и это не сильно спасает ситуацию. В пробке он оставляет добрых десять минут своей жизни, после чего, потратив на дорогу в сумме минут двадцать, наконец-то прибывает к участку. Когда же он влетает в холл, лифт, как назло, застревает на верхних этажах. Чертыхнувшись, Феликс решает не ждать данное благо человеческой цивилизации и потому бежит сломя голову до четвёртого этажа на своих двоих. Ну почему именно сегодня, в такой важный день, весь мир повернулся к нему задницей?! Добравшись до нужного офиса за рекордные пару минут (благо, в этот раз без приключений), Феликс распахивает дверь со щеками цвета спелой клубники и глазами, не выражающими на данный момент ничего, кроме вселенской усталости. Его коллеги тем временем уже сидят за столом в ожидании начала утреннего собрания. И шеф в том числе. Первой его, как обычно, замечает Джэхи. — О, Феликс-щи, доброе утро, — здоровается она, отрываясь от документов, лежащих перед ней ровной красивой стопкой. Феликс кланяется на ходу, мешая извинения с приветствием, и тяжело опускается на свободный стул рядом с Джихуном. Тот лишь молча кивает, не отрывая озадаченного взгляда от смартфона. В комнате ненадолго воцаряется тишина, прерываемая лишь негромким скрипом шариковой ручки шефа, который медленно и методично выводит что-то в коричневом кожаном ежедневнике. — Итак, поскольку все в сборе, можем приступать к утреннему собранию, — совершенно буднично начинает старший детектив Ли, и Феликс мельком поглядывает на его лицо, пытаясь отыскать в нём ответ — или хотя бы намёк на него — на свой субботний вопрос. И будто зачарованный, он не сразу понимает, когда их взгляды неожиданно пересекаются: нервный — Феликса и тяжёлый — шефа. Старший детектив Ли удручённо вздыхает. Феликс уже успевает интерпретировать это как отказ, однако после слышит то, от чего сердце пропускает пару ударов как минимум: — Сегодня его проведёт наш новичок. — Он кивает в сторону младшего и немного ёрзает на стуле, усаживаясь поудобнее. — Прошу, Феликс. Посвяти остальных в план запланированной операции. Нам необходимо тщательно подготовиться к ней.