smilez

Перевод
R
В процессе
61
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 80 страниц, 26 479 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

no swearings, everyone is happy right now

Настройки
      — Так у вас двоих теперь все хорошо, так?       Сынкван не смог не вставить свой комментарий, когда он зашел в класс и увидел Джуна, сидящего на парте Минхао — точно так же, как это и было несколько дней назад.       Парни разговаривали на китайском, и Сынкван не мог понять ни слова, но, судя по сбитому с толку выражению лица Минхао и абсолютно счастливому Джуну, Бу мог предположить, что, наверное, Джун (как обычно) болтал о чем-то, что только он и мог понять. В подобных ситуациях Сынкван, Хансоль и Сунен просто делали вид, что им есть до этого дело, но Минхао, казалось, действительно пытался слушать его болтовню.       — Ага! — и Джунхуэй повернулся к своему другу.       — Минхао, поздравляю тебя с принятием твоей наполовину гомосексуальной стороны и тем, что ты перестал ее бояться, — Бу дважды похлопал его по спине.       — Сынкван… — Джун посмотрел на него, и Сынкван просто пожал плечами в ответ.       — Кван-а, на выходных мы с моей группой будем выступать в «Seventeen». Хочешь прийти?       — Да! У тебя и нет возможно отказаться, на самом деле. Мы: ты, я, Джихун и Суни — пойдем на концерт! — и Вэн звучал настолько радостно, будто это он и будет там выступать.       «Seventeen» — бар, считающийся одним из самых достойных (и, по мнению Сынквана, очень дорогих) в городе, а также одним из самых популярных. Поэтому Сынкван был достаточно удивлен, услышав, что «Smilez» будут выступать именно там. Возможно, он недооценивал масштабы известности этой группы… Хоть это и был бар, в котором продавали алкоголь, сюда пускали всех желающих старше шестнадцати лет — но на входе им давали зеленый браслет, поэтому им не продавали алкогольные напитки, в отличие от совершеннолетних, которые получали красный.       — Окей. Во сколько?       — Мы собираемся начать в десять.       — А потом мы все пойдем ко мне! — продолжал восторженно восклицать Джун.       — И как ты собираешься уместить столько людей в своем доме, Джун? — и теперь Сынкван тоже присел на парту Минхао, который смотрел на них так, словно его личное пространство было грандиозно нарушено; однако он все равно не жаловался.       — Ну, ты спишь на столе, Сунен спит снаружи, Хансоль на диване, Хао — рядом со мной, уютно устроившись в моей кровати, а остальной части группы я постелю на полу, не знаю… Мы найдем всем место!       Сынкван мог бы даже пожаловаться на то, что да, Джун реально был способен заставить спать на полу всех, кроме своего парня, — или как они там друг друга называют в своих странных отношениях? — но они были прерваны одним из одноклассников, который стоял у двери и предупредил остальных о скором возвращении учителя в кабинет.       Джунхуэй и Сынкван слезли с парты Минхао, за что он практически был им благодарен. Он достал свои тетрадь и пенал, пока ребята занимали свои места.       

🎸

      — Оу, Хао… я не знаю, насколько будет хорошей идеей пойти вместе с тобой, знаешь…       Вэн звучал очень расстроенно, когда Су позвал его с собой на репетицию группы. Поскольку они будут выступать в крутом баре через несколько дней, они должны репетировать снова и снова каждый день, ведь они все еще должны были точно определиться с сет-листом и отыграть его до тех пор, пока они не будут достаточно хороши; что могло бы означать, что в воскресенье у Минхао будут сбиты все пальцы в кровь.       — Вы оба такие глупые, — Джун удивленно посмотрел на Хао, — вы с Чоль-хеном поругались из-за того, что оба до ужаса импульсивные, и теперь вы даже находиться в одном помещении не можете, не выглядя при этом, словно два детсадовца.       — Ауч! — он драматично прижал руку в груди. — Если ты так сильно хотел, чтоб я пошел с тобой, ты мог бы просто сказать об этом, лягушонок.       — Я сказал это не потому, что так сильно хочу, чтоб ты пошел, а потому, что не хочу, чтоб мой лучший друг и человек, который мне нравится, вечно враждовали. Это все очень тупо, и я не хочу, чтоб атмосфера каждый раз была такой напряженной.       — Хм… так значит, я — «человек, который тебе нравится»? — Вэн довольно улыбнулся, легко толкнув его в плечо.       — Это что, все, на что ты обратил внимание в моих словах?       — Конечно нет, лягушонок. Но я рад знать, что я тебе нравлюсь, — объяснился он, и Минхао кивнул, в ожидании продолжения. — Мне очень жаль, что мы тогда поругались с Сынчолем. Я пойду с тобой на репетицию.       — Ты не обязан, если не хочешь, — пробормотал Су, — я не хочу тебя заставлять, я просто…       — Прекращай так много думать, — Джунхуэй резко прервал его. — Я хочу пойти. Неужели ты думаешь, что я действительно упустил бы возможность увидеть тебя в твоем горячем образе гитариста? — шутливо сказал он, слегка толкнув Хао плечом.       И после высказывания Джуна, Минхао быстро сменил тему разговора, заставив старшего посмеяться над тем, как покраснели от смущения чужие уши.       В тот день Вэн заметил, что Минхао был намного более разговорчивым, а также выглядел намного более счастливым, и это обрадовало и его самого. Конечно, его вполне устраивало и когда только он был тем, кто много болтал; их разговоры почти всегда сводились к монологам Джуна, а Су просто кивал, время от времени произнося несколько слов в ответ. Но слышать, как Минхао рассказывает о сериале, который он начал смотреть накануне, было для его ушей как музыка, и Джунхуэю стало даже немного грустно, когда они дошли до дома его кузена.       Минхао обычно приходил на репетиции пораньше, чтобы не возвращаться домой, и ему уже было достаточно привычно обедать с Сокмином в дни репетиций, поэтому не было ничего удивительного, когда они вдвоем пришли в обеденное время. Сокмин обнял каждого из них, прежде чем позвать их на кухню.       — Я сейчас схожу оставлю сумки в гараже и бегу к вам! — предупредил Джун, взяв рюкзак Минхао вместо со своим собственным и направляясь к гаражу.       Сокмин закинул руку на плечо Минхао, пока они шли на кухню.       — Итак, Хао… вы с Джуном, типа, встречаетесь? Пользуетесь одной и той же расческой? Обмениваетесь слюной?       — Ну и мерзость…       — Это не мерзость, это буквально то, как и работают поцелуи, на случай, если ты никогда не целовался, — Минхао закатил глаза. — Так да или нет?       — Я не знаю… я имею в виду, мы сейчас… узнаем друг друга чуть лучше? Кажется, «встречаться» — это слишком сильное слово…       Сокмин кивнул, замолчав. Он снова начал говорить, только когда они завернули на кухню.       — Серьезно, Хао. Я надеюсь, что сейчас ты очень счастлив. Но прекрати избегать его, если тебе становится нехорошо, окей? Это тревожит намного больше, чем один-единственный искренний разговор.       — О…       — Никаких «о…», братан! — Сокмин небрежно растрепал его волосы. — Ты согласен со мной. Не позволяй своей голове накручивать тебя и все разрушить.       И Минхао кивнул, но, прежде чем он смог ответить, они оба услышали голос позади себя:       — О чем это вы там так активно сплетничаете?       — Никто не сплетничает, Вэн Джунхуэй. Я просто говорю Минхао, чтоб он бежал от тебя при первой же возможности!       Младший наблюдал за этой небольшой словесной перепалкой, которая продолжилась и на кухне, с веселой, счастливой улыбкой.       Должно быть, эта неделя будет хорошей.
Примечания:
Отзывы (4)