Суррогат

Малдер ожидал увидеть Диану в кровати, но она встретила их в гостиной, расхаживая с важным видом взад и вперёд, часто дыша и нетерпеливо поглядывая на часы. - Наконец-то, Фокс! - воскликнула она, как только ключ повернулся в замке, и они вошли в прихожую. - Почему так долго? Не обращая внимания на её тон, Скалли прошла на кухню, чтобы снять блейзер и вымыть руки. Она не должна была здесь находиться, однако, находилась, судя по словам Малдера, по просьбе этой женщины. Женщины, продолжающей проскальзывать в каждую из сфер её жизни, обвиваясь кольцами вокруг фундамента их с Малдером отношений, отчего во все стороны шли маленькие, но ощутимые трещины. - Диана, почему ты не в постели? - Малдер задал встречный вопрос, смотря с беспокойством на то, как время от времени она останавливала свои движения, чтобы прикусить с силой губу и опереться на стену или диван. - Какой от этого толк? Так я меньше чувствую боль. - Сколько времени прошло с момента, как отошли воды? И какова периодичность схваток? - спросила Скалли, вклиниваясь в их диалог, попутно раскладывая на столе инструменты, найдя в ящике чистое кухонное полотенце, которым Малдер вряд ли вообще когда-нибудь пользовался. - Я позвонила почти сразу, - ответила Диана, всё же останавливаясь и теперь, кажется, обращая на Дану внимание. - Мне захотелось в туалет, поэтому я и проснулась, но воды явно было больше, чем я выпила накануне. - Ты спустила её после? - услышав очередной вопрос, Диана на секунду скривилась и кивнула. - Конечно! - Тогда вспомни, была ли там кровь, или, может быть, вода была с зеленоватым оттенком? - Нет, ничего такого! - снова воскликнула Диана, будто у неё поинтересовались чем-то оскорбительным. - На каком ты сроке? Желательно сказать мне, как можно более точную цифру, чтобы я могла хотя бы немного просчитать риски... - Ты хочешь знать точный день, когда был зачат этот ребенок? - Диана не удержалась от шпильки, с неким удовлетворением замечая, как нахмурились брови Малдера, а Скалли сжала зубы, отчего её полные губы вытянулись в упрямую тонкую линию. - Тогда спроси у Фокса, у него одного из нас эйдетическая память. Мгновение Дана смотрела на неё, сдерживаясь изо всех сил, но потом её взгляд скользнул по напряженному и виноватому лицу Малдера, и она не выдержала. Всплеснув руками, Скалли молча развернулась на каблуках и скрылась в его ванной комнате, громко хлопнув дверью. - Это было обязательно делать? - процедил Малдер, не испытывая ни капли сочувствия, когда Диана внезапно охнула и вновь схватилась за подлокотник дивана, наклоняясь над ним. - Прости, но я чувствую себя как на допросе, - по-видимому, такое объяснение автоматически смягчало брошенные ей ранее слова. - Когда я поняла, что тебя нет в квартире, я догадалась, что ты поехал к ней. - Какое это имеет значение? Ты же сама хотела, чтобы Скалли помогла тебе, а теперь ведёшь себя, как ревнивая... - Нет, Фокс, - Диана его резко перебила, воспользовавшись паузой между схватками. - Она ведёт себя, как ревнивая жена, - она махнула рукой в сторону ванной, - хотя я та, кто тут рискует здоровьем и жизнью, чтобы родить вашего ребёнка. И что я получаю взамен? - Тебя никто не просил идти на такие жертвы! - воскликнул Малдер, предчувствуя новый виток неудобных признаний. - Да, не просил, - согласилась его бывшая, всё-таки аккуратно присаживаясь на диван, морщась при этом. - И видит Бог, я не в восторге от того, что мне приходится проходить через подобное, но единственный способ спасти тебя заключается в рождении этого гребаного ребёнка. - Не говори так о нём! Малдер вмиг ощетинился от данного обращения, буквально физически ощущая, как кровь вскипает от её пренебрежительного тона, и, кажется, Диана тоже осознала свою ошибку, откидываясь на спинку дивана и прикрывая глаза, переживая таким образом ещё одну схватку. Ей, и правда, нужна была врачебная помощь, и лишь Скалли была той, кто могла её оказать. Поборов дискомфорт и гордыню, Диана привстала, отмечая, что взгляд Фокса снова стал беспокойным, но отклоняя его руку. - Прости, да, ты прав. Просто это чертовски больно. Малдер понимающе кивнул, позволив себе отвлечься от Дианы и сосредоточиться на Дане. Постучав в собственную ванную комнату, он терпеливо дождался, пока Скалли откроет, хмуро глядя на него с порога. - Мы можем поговорить? - Опять? - если бы у неё была способность убивать голосом, Малдер уже валялся бы бездыханным телом у её ног. - Этот ребёнок мой, но Диана не имеет к нему никакого отношения, - прошептал он, наклоняясь вплотную к ней, хоть как-то пытаясь придать их разговору приватность. Скалли промолчала, но выгнула с привычным выражением скепсиса одну бровь, побуждая его продолжать. - Она согласилась на суррогатное материнство, потому что биологическая мать не способна выносить и родить. Их взгляды встретились, и Скалли открыла рот, как выброшенная на сушу рыба, без труда складывая головоломку в голове. Складывая и изумляясь его безграничному доверию к этой женщине. Ещё одна вспышка боли пронзила её. Диана корчилась от физической боли, а Дана от душевной. Виновник же данной ситуации стоял перед ней и смиренно был готов принять положенное ему наказание, судя по его взгляду побитой собаки. И отчего-то это только сильнее разозлило её. - Малдер, и ты купился на такую очевидную ложь?! Что за власть есть у неё, что ты следуешь за любыми её россказнями, как ишак за морковкой?! В отличие от него, Скалли даже не подумала понизить громкость, устав проходить через одну и ту же пропасть дважды за сутки. - Это не россказни, а правда, - но он не собирался отступать, хотя взаимопонимания как не было до этого заявления, так и не собиралось появляться после. Скалли нахмурилась ещё больше. - Поверить не могу! - её терпение, похоже, висело на волоске. Одна неосторожная фраза, и он осознавал, что испортит всё окончательно и бесповоротно. - Знаешь, что? С меня хватит. Я честно старалась, видит Бог, но я не буду больше в этом участвовать. - Агент Скалли, Фокс говорит правду, - они и не заметили, как Диана подошла, чтобы вмешаться, утомившись от их пререканий. - Мне нет смысла врать, особенно после того, как я уже рисковала ради него в прошлом. - Хорошо. Отлично. Как угодно, - Дана протиснулась между ними, следуя прямой наводкой к входной двери. - Дана! Малдер в отчаянии хотел преградить ей путь, когда Диана вдруг резко схватилась за стену и начала оседать по ней, практически проваливаясь в обморок. Скалли среагировала первой, несмотря на злость и нежелание и дальше находиться в квартире Малдера. Она подхватила Диану, не дав ей удариться головой об пол. - Не стой столбом, помоги мне! - скомандовала она опешившему Фоксу, который будто впал на мгновение в ступор. Вместе они отнесли её на кровать. - Малдер, нагрей воды и принеси чистую простынь, здесь скоро будет очень грязно. Сама она вернулась быстро на кухню за медицинской сумкой и полотенцем, наблюдая, как Малдер достаёт белье, а затем бежит ставить чайник на плиту. Установив хрупкое, но перемирие, они успешно работали в тандеме, когда того требовали обстоятельства. Диана зашевелилась и застонала, приходя в себя. - Итак, периодичность твоих схваток примерно две-три минуты, что говорит о значительном открытии. Если не возникнет никаких осложнений, то в ближайшее время у тебя начнутся потуги, но ты должна дождаться моей команды, прежде, чем тужиться. - Хорошо, - выдохнула Диана, хватаясь руками за покрывало и немного выгибая спину. - Боже, как же больно. - У тебя низкий болевой порог? - поинтересовалась Дана, приподнимая просторную футболку, судя по всему принадлежащую Малдеру, и прощупывая, насколько низко опустился ребёнок. - Не пробовала вытолкать из себя что-то размером с арбуз? - спросила с сарказмом Диана, тяжело выдыхая, но Дана проигнорировала её заявление. - Не представляю, как женщины раньше рожали без анестезии. - К сожалению, тебе тоже придётся родить без анестезии, но это был твой выбор, - заявила Скалли будничным тоном, точно не испытывая этого самого сожаления, но приходя к каким-то выводам, потому что следующее, что она потребовала от Фоули, это снять брюки и нижнее бельё. Диана, как ни странно, беспрекословно подчинилась, слегка неуклюже избавляясь от одежды и снова опускаясь на подушки, жмурясь от нового витка боли. - Раздвинь ноги, мне нужно посмотреть открытие, - проинструктировала Дана, надевая перчатки. И здесь она не стала сопротивляться, покорно разведя ноги. - Открытие 8-9 сантиметров. Осталось совсем немного. - Господи! - Диану вновь выгнуло дугой, а изо рта у неё вырвался почти нечеловеческий рёв. Именно этот момент выбрал Малдер, чтобы зайти в спальню, чуть не роняя горячий чайник. Поспешно опустив глаза, он прошёл к изголовью кровати, ставя чайник на тумбочку. - Что дальше? - поинтересовался он, чувствуя себя явно не в своей тарелке. - Поддержи её, нельзя давать ей заваливаться или терять сознание. У матери твоего ребёнка оказался очень низкий болевой порог, - только глухой не услышал бы горькой насмешки в её голосе. - Она не мать моего ребёнка, - Малдер по-прежнему упорствовал, а Скалли по-прежнему не верила ни единому слову Дианы Фоули. Но первые искорки сомнения пришли к Дане вместе с первой потугой, когда она склонилась над Дианой, чтобы увидеть маленькую рыжую головку ребёнка. На секунду она застыла, и Малдер заметил эту маленькую заминку. - Что такое? - всполошился он. - Что-то с ребёнком? Скалли отрицательно помотала головой. - Нет...я вижу головку, - как на автопилоте ответила она, после чего подняла недоверчивый взгляд и в упор посмотрела на Малдера. - Она рыжая. Диана между ними опять застонала, находясь в шаге от обморока. - Не могу...Сделай что-нибудь, - взмолилась она, отринув всякое высокомерие, открывая простую истину, что перед лицом таких ситуаций, как эта, когда твоя жизнь зависит от кого-то постороннего, вся спесь сходит на нет. Диана могла ненавидеть Скалли, могла проклинать свою судьбу или же выбор Малдера, но её приходилось признать, что эти два человека единственные люди на планете, которым было не всё равно, что сейчас с ней происходило, хоть и по совсем разным причинам. Дана с мгновение что-то обдумывала, а затем достала из сумки нечто, подозрительно похожее на скальпель и скрылась на кухне, бросив Малдеру напоследок: - Не давай ей отключится. Он с немым ужасом смотрел, как Скалли покидает его спальню, оставляя их с Дианой наедине. - Фокс, - слабый стон заставил его перенаправить своё внимание. Он смочил полотенце и приложил его ко лбу Дианы, убирая назад спутанные волосы и вытирая пот. Очередная потуга вызвала почти звериный рёв, рвущийся из её лёгких прямо Малдеру в уши. Он интуитивно крепче сжал руки вокруг её тела, удерживая Диану на месте, молясь, чтобы Скалли побыстрее вернулась. В тот момент, когда его бывшую жену начала сотрясать дрожь, он не выдержал. - Скалли! Скалли! Малдер ничего не мог поделать, в голосе появились панические нотки. Но его призыв всё-таки был услышан - Скалли появилась секундой позже, с ещё одним полотенцем и всё тем же скальпелем в руках. - Малдер, ты нужен мне здесь, тебе потребуется держать её за ноги, - проинструктировала она его, игнорируя его паническое состояние. - Господи, - выдохнул он, отпуская плечи Дианы и осторожно укладывая её на подушки, перемещаясь вниз и в замешательстве глядя на Скалли. - Давай, не стой столбом, - Дана дала ему своеобразный пинок под зад, вынуждая действовать. Глубоко вздохнув, он ухватился за колени Дианы, ещё больше разведя ей ноги, и поворачивая голову в сторону, стесняясь смотреть на самую интимную часть тела, открытую теперь полностью напоказ. Правда, один раз он всё же пробежал глазами по телу Дианы, тоже замечая проблеск рыжего детского пушка. - Я сейчас сделаю аккуратный надрез, больно не будет, но тебе станет легче родить, - Скалли смотрела прямо в глаза Диане, отмечая, насколько она улавливает смысл получаемой информации. Та решительно кивнула, стиснув челюсти, но боли не последовало, как и было обещано. То ли её организм истощился из-за непрекращающегося давления и напряжения последних часов, то ли Дана Скалли, вправду, являлась хорошим врачом. - Тужься по команде, - произнесла Скалли стальным голосом, двигая плечом Малдера, давая понять, чтобы он предоставил ей больше пространства, и он охотно исполнил этот молчаливый приказ, но продолжая удерживать одной рукой колено Дианы, а другой находя её руку, чтобы сжать в попытке поддержать. Она вцепилась в него мёртвой хваткой, будто чувствуя приближение ещё одной потуги. - Тужься! - крикнула Скалли, готовая подхватить ребёнка в любой момент. - А-а-а-а-а, - по комнате разнёсся хриплый возглас Дианы, а затем более яркий голос прорезал окружающее их пространство, когда ребёнок, наконец-то, смог заплакать, развернувшись во всю мощь своих маленьких лёгких. - У тебя мальчик, - произнесла Дана слегка надтреснутым тоном. - Нет, у тебя, - Диана с облегчением выдохнула, откинувшись на подушки и смежив веки. Непрошенные слёзы появились в глубине голубых глаз Скалли, когда она аккуратно очищала ребёнка от слизи и заворачивала в большое пушистое полотенце. Малдер же с глупой улыбкой смотрел на них: на Скалли с их сыном. Смотрел и не мог поверить в реальность происходящего, пока Диана снова не застонала. - Она должна родить послед, - пояснила Скалли, передавая ребёнка ему, и он неожиданно опешил от этого. - Малдер? - А? Что? - он кивнул на автомате, забирая свёрток и боясь лишний раз пошевелиться с чем-то таким хрупким и практически невесомым в его руках. В следующие несколько минут Малдер словно перестал осознавать своё окружение, полностью растворяясь в ребёнке, с замиранием сердца блуждая взглядом по его сморщенному личику, отмечая огромные серо-синие глаза, редкий пушок на голове, отливающий рыжиной и крошечные пальчики, которые сжимались в кулачки, когда его сын куксился, угрожая опять заплакать, но отвлекаясь, когда слышал успокаивающий голос, которым Фокс нашёптывал что-то, явно не имеющее общего смысла, но очень важное для него самого в данное мгновение жизни. Пока его не вырвал из этой параллельной реальности грозный голос Скалли. - Малдер! Он вздрогнул и крепче прижал ребёнка к груди, и тот всё-таки заплакал. - Прости, - произнёс Малдер, не совсем приходя в себя от потрясения. - Мне нужно перерезать пуповину, - Скалли ответила на тон ниже, кажется, понимая свою предыдущую ошибку. Только тут он заметил, что все его полотенца и покрывала покрывает кровь вперемежку с чем-то склизким и отталкивающим на вид. Поморщившись, он предоставил Скалли рулить процессом, с точностью исполняя все её указания, пока ребёнок не был обработан и вновь закутан, чтобы передать Диане, которая ошарашенно смотрела на него, будто увидела инопланетянина. - Нет... - Что значит нет? Его надо приложить к груди. - Я не знаю... - по-прежнему сопротивляясь, Диана скрестила руки на груди, ощущая неприятную липкость под пальцами из-за начинающего выделяться молозива. - Ты родила сына, чтобы он умер с голода? - огрызнулась Скалли, чувствуя, как резко истощается её терпение теперь, стоило адреналину и волнению сойти на нет. - Нет, но в мои планы не входило его кормление, - к Диане тоже вернулось её былое высокомерие. - Отлично, - Дана покачала головой, не в силах примирить себя со своими сожалениями, смотря, как женщина, которой был дан такой дар, как ребёнок, с лёгкостью и безразличием отказывается от него. Это ещё большей болью отозвалось в ней, и внезапно Дане остро захотелось повторно выбежать отсюда, но врачебная этика не позволила бросить пациента на произвол судьбы, не доведя дело до конца, поэтому она достала шовный набор, затолкав поглубже любые лишние эмоции. - К сожалению, тебе придётся пересмотреть планы. Заодно это ускорит восстановление и поможет матке быстрее прийти в тонус. - Хорошо, - Диана неохотно кивнула в ответ, после чего начала приподниматься в кровати, стараясь принять сидячее положение для удобства, только вот Скалли остановила её. - Подожди. Тебе надо наложить швы, и в ближайшее время нежелательно сидеть, пока промежность не заживёт. Диана скорчила брезгливое лицо, когда до неё дошёл смысл сказанного. - Ты сама просила сделать что-нибудь, а эпизиотомия является оптимальным способом расширить проход... - Увольте меня от подробностей, агент Скалли, - оборвала её Диана, махнув рукой Малдеру, чтобы тот отдал ей ребёнка. Он всю их пикировку простоял молча с сыном на руках, испытывая определённого рода дискомфорт от тяжёлой атмосферы, вернувшейся в комнату, считая, что Скалли в чём-то несправедлива по отношению к Диане, но не способный сформировать относительно оправдательный приговор для бывшей жены, всё ещё помнящий о её предательстве, открывшемся в прошлом году. Его обуревали такие противоречивые чувства благодарности и обиды вперемежку, что открой он рот, и оттуда обязательно вышло бы что-то непоправимое для всех здесь присутствующих, поэтому Малдер заставил себя чуть ли не титаническим усилием промолчать, постаравшись сосредоточить внимание на ребёнке. Но, вынужденный передать сына Диане, он вдруг почувствовал себя будто не в своей тарелке. Сцена, открывшаяся ему, была настолько сюрреалистична, что Малдеру пришлось на миг прикрыть глаза, чтобы изгнать из головы картину, как Диана кормит, поглаживая ребёнка по спинке, в то время, как Скалли смотрит на неё со смесью грусти и боли. - Я закончила, - Дана поднялась с кровати, устало выдыхая и заправляя выбившуюся прядь волос за ухо. - Ей понадобится холод на промежность и отдых. В ближайшее время лучше не вставать. После чего она собрала свои вещи и поспешила в прихожую. Теперь, когда её совесть была чиста, Дана собиралась незамедлительно вернуться в Джорджтаун, попутно зарулив в какой-нибудь близлежащий бар, чтобы притупить алкоголем эмоции. Не то, чтобы она привыкла таким образом решать проблемы, но что-то крепкое сейчас ей явно не помешало бы. Но Малдер и не думал так быстро отпускать её, выскакивая из спальни и следуя за ней по пятам. - Скалли... - Малдер, что ещё ты от меня хочешь? - устало спросила она, не уверенная, что хочет спорить с ним и дальше, уж слишком нелегко ей дались последние сутки. Её нужны были эти остатки моральных сил, чтобы пережить выходные и вернуться в понедельник в Гувер. Кажется, Малдер понял, что ничего не сможет добиться от неё в данную конкретную минуту, поэтому он разочарованно выдохнул и попросту дал ей уйти, не произнеся больше ни слова. Если что-то Фокс Малдер и понял за годы знакомства с Даной Скалли, так это то, что иногда мольбы бесполезны, а уговоры вызывают совсем обратную реакцию. Она просила пространства, и он с тяжёлым сердцем, но должен был дать его. Захлопнувшаяся дверь вывела его из состояния задумчивости, вновь наполняя его грудь сожалением. Он неохотно вернулся в спальню, где Диана в полусонном состоянии продолжала кормить ребёнка, но тот будто бы насытившись, начал копошиться, издавая звуки, похожие на недовольное мяуканье, поэтому Малдер поспешил забрать его, снова прижимая сына к своему телу, давая тем самым Диане такой необходимый отдых. Не прошло и пары минут, как она уже спала, прижимая руку к животу, словно по старой памяти. Оглядевшись, Фокс решил уложить ребёнка в изножии кровати, обложив пространство вокруг дополнительными подушками, доставая заодно из шкафа и новый комплект белья. Малыш поначалу неодобрительно заскулил, но затем, сунув кулачок в рот, тоже тихо засопел. Выдохнув, Малдер принялся за уборку, осознавая, что оставлять всё вокруг в крови и прочих жидкостях, не стоит. Конечно, обеспечить стерильность, он не мог, но привести помещение в более-менее приемлемый вид был способен. Через час он расслабленно прислонился к одной из боковых перекладин кровати со стороны, где спал его сын, поворачиваясь лицом к нему и долго-долго смотря на то, как ребёнок смешно морщиться во сне, пока Малдера и самого не сморило.