Встреть меня с Другой Стороны

— Ты слишком суетишься. — говорит Чонвон Сонхуну, который уже кажется пятый раз поправляет чашки на столе. — Странно, что ты так спокоен. Это первый официальный визит твоей мамы к нам. Разумеется, я нервничаю. — Успокойся. На самом деле, Чонвон тоже волнуется. Они не общались как мать и сын так давно, что он даже не знает, с чего начать разговор. И кто должен его начать первым. А ещё… Во внутреннем кармане его кардигана лежит письмо от отца Джея. Письмо, которое может помочь маме посмотреть на старую ситуацию с другой стороны. Скоро лес оповещает их, что она приехала. Сонхун в шестой раз поправляет чашки, зачем-то приглаживает волосы и поправляет одежду. Чонвон же просто внутренне успокаивает себя. «Всё пройдёт хорошо.» — Добро пожаловать, Госпожа. — приветствует её Сонхун, открывая дверь. — Я здесь сегодня не как Повелительница Лесов, а как мать твоего друга. — говорит она. — Обращайся ко мне, как раньше, Сонхун-а. Опешив от этих слов, он немного запоздало отвечает: — Да, тетя… Чонвон поднимается из-за стола. — Здравствуй, мама. Арым на сколько секунд застывает, глядя на него. — Здравствуй, Чонвон. — Проходи, пожалуйста. — он отодвигает для неё стул, приглашая сесть. — Мы приготовили твой любимый вишнёвый пирог. — Спасибо. — тихо отвечает она, садясь за стол. Между ними повисает молчание, пока Сонхун разливает чай, а Чонвон нарезает и раскладывает по тарелкам пирог. — Как… — начинает Арым, — Как твоё здоровье? — Спасибо, я в порядке. — отвечает Чонвон. — А ты разобралась со своими делами? — Более менее. Снова воцаряется тишина. Чонвон достаёт из кармана письмо и кладёт его перед Арым. Она вопросительно вскидывает бровь. — Это прислал Тэсон-щи. Для нас с тобой. Прочти его, пожалуйста. Арым медлит, прежде чем всё-таки взять конверт в руки. Она достаёт из него несколько листов бумаги и начинает читать. Здравствуй, Чонвон! Я решил написать тебе сразу после того, как Джей сообщил мне о событиях последних дней. Прежде всего, я хочу поздравить тебя с тем, что ты стал хозяином собственного леса. Я помню, как ты говорил, что постараешься добиться этого. Пускай эта возможность далась тебе, вероятно, не так, как ты хотел. Но любая возможность — тоже возможность. Также Джей рассказал, что вы теперь пара. Я безгранично рад за вас! Пожалуйста, позаботьтесь друг о друге! Но главной темой письма будут не поздравления, к сожалению… Я хочу рассказать, как началась вся история со спасением людей из лабиринтов твоей мамы. На самом деле, когда я услышал новости об этом, то был крайне удивлён. Да-да. Именно удивлён, потому что было сложно поверить в то, что кто-то мог пойти против Арым. Против самой Повелительницы Лесов! Не буду врать, я не одобрял её действий. Но я даже в мыслях не допускал лезть в эти дела. Я отправился к Хэвону. Я спросил у него, что он думает по этому поводу и есть ли у него догадки, кто это может быть. И тогда он поднял на меня глаза и спокойно сказал, что это его рук дело. Я решил, что это шутка. Я даже успел посмеяться! Но выражение его лица было абсолютно серьёзным. По его словам, Арым просто игнорировала все его попытки поговорить с ней на эту тему. Он старался донести до неё, что необязательно поступать жестоко, доводя людей до изнеможения в своих лабиринтах. Можно выделить дриад из её окружения и они запутывали бы тропинки таким образом, чтобы те выводили людей обратно из леса. Но Арым сказала, что это не его дело и люди всё равно будут возвращаться, если их не запугать. А потом и вовсе перестала его слушать. И тогда Хэвон решил помогать выбираться из её лабиринтов тем, кому не повезло в них попасть. Он просил меня сохранить всё в тайне и не вмешиваться. Но разве я мог остаться в стороне? Разумеется я стал ему помогать. Долгое время нам удавалось быть не пойманными, пока из-за моей неосторожности нас не увидел твой друг, Нишимура Рики. Когда мы заходили в лабиринты твоей мамы, я всегда с помощью магии на всякий случай отводил от нас внимание. Но в тот день всё шло так легко и просто, что я перестал использовать магию ещё до того, как мы вывели человека из леса. А когда мы возвращались обратно, нас уже ждала твоя мама с сопровождением. Ну а дальше… ты и сам всё видел. Чонвон, я надеюсь у тебя будет возможность передать это письмо твоей маме, потому что я хотел бы сказать кое-что и ей. Госпожа Повелительница Лесов… Нет… Арым. Сейчас я обращаюсь к тебе, как к жене своего лучшего друга. Прошло уже семь лет с того злополучного случая. И не было ни дня, чтобы я не винил себя за произошедшее. Я знаю, что ты продолжаешь ненавидеть меня и мою семью. Но не пора ли это отпустить? Я прошу это не для себя, а для наших детей, которые нашли любовь в друг друге. Если ты всё ещё хочешь расквитаться со мной, я нарушу обещание данное Хэвону и приеду к тебе сам. Только оставь в покое Джея и Чонвона. Арым… Ты ведь и сама понимаешь, что мы, все трое, я, Хэвон и ты, виноваты в произошедшем? Я виноват в том, что не отговорил его и решил помогать. Виноват в том, что нас заметили. Виноват в том, что ему пришлось пожертвовать собой… Он виноват, что не смог убедить тебя и в итоге пошёл против тебя. Ты виновата в том, что не прислушалась к нему. Вы оба виноваты в том, что не смогли вовремя остановиться… Каждый из нас был в чём-то не прав. И, к сожалению, дороже всех заплатил за это именно Хэвон… Я надеюсь, что это письмо поможет вам взглянуть на те события под другим углом. С огромным уважением к вам обоим, Пак Тэсон. Арым долго молчит. А потом медленно кладёт письмо на стол, отодвигая его от себя. — Знаешь, почему я ненавидела Тэсона? Потому что он всегда был рядом с вами. В то время как я уже не имела такой возможности. — тихо говорит она. — Это… зависть, ревность… Мне казалось, что он крадёт вас у меня. Не слишком разумные мысли для Повелительницы Лесов, не так ли? — она невесело усмехается. — На самом деле, я прекрасно знала, кто всё это задумал… После всех просьб твоего отца прекратить, это было очевидно. Я просто… не хотела верить, что он правда мог пойти против меня. Мне было проще обвинить кого-то другого, чем поверить в это… Как видишь, весь мой негатив сосредоточился именно на Тэсоне. Я настолько убедила себя в том, что именно он всему виной, что это стало для меня единственной правдой… Джей правильно сказал, что страдаете вы именно из-за меня. Жаль для того, чтобы понять это, мне пришлось совершить столько ошибок и чуть не потерять ещё и тебя… Не знаю, возможно ли за такое простить… Но, прошу, если сможешь, прости меня… Чонвон тянется к ней через стол, чтобы взять за руки. Она сжимает его руки в ответ. — Теперь всё хорошо, мама. Я не в обиде на тебя, правда. Я просто хочу, чтобы твоё отношение к некоторым вещам поменялось. Не обязательно быть такой жёсткой во всём. И отваживать людей от твоего леса можно и другими способами. Я уверен, Джей может что-нибудь придумать. Арым в ответ только кивает. Конечно, нельзя за один раз вернуть утраченную непринуждённость в общении. Но начало положено. И Чонвон не может не порадоваться этому. Он не знает, прислушается ли мама к его совету, но уверен, что она подумает над этим. Через полчаса Арым извиняется и говорит, что ей уже пора уезжать. — Передай Тэсону, что он может не бояться лесов дриад. — говорит она, когда Чонвон с Сонхуном провожают её до машины. — Его клятва перед Хэвоном осталась только на словах и уже не имеет магической силы. И если он захочет навестить друга… я не буду против. Когда её машина скрывается из виду, Чонвон слышит рядом вздох. — Я чувствовал себя мебелью. — говорит Сонхун. — Это было странно. — Ты расстроился, что она не обращалась к тебе? — смеётся Чонвон. — В следующий раз я попрошу её уделить тебе особое внимание. — Нет-нет! Меня вполне устраивает позиция мебели! Я и так чуть не потерял сознание, когда она сказала обращаться к ней, как раньше. — Ха-ха! Ты выглядел так забавно в этот момент! Да, тётя… — пародирует его Чонвон и снова начинается смеяться, когда Сонхун, проворчав что-то про отсутствие уважения к старшим, поднимается в дом. Сам он остаётся стоять на месте. Он вдыхает полной грудью лесной воздух. Улыбается. Теперь всё изменится к лучшему. Он в этом уверен. *** — Не волнуйтесь, Тэсон-щи. — Чонвон успокаивающе кладёт руку на плечо мужчине рядом с собой. — Не то чтобы я волновался. Вернуться сюда, после всего произошедшего… Спустя столько лет… Я просто не знаю, как себя вести. Чонвон понимающе кивает. Он чувствовал себя также в тот день, когда мама приехала к нему домой, чтобы поговорить. — Пойдёмте? — Да… Они подходят к кабинету Арым и Чонвон стучит пару раз в дверь. — Войдите! Когда они проходят внутрь, и Арым видит, кто к ней пришёл, она поднимается из-за стола. Они с Тэсоном смотрят друг на друга и сложно понять, о чём в этот момент думает каждый из них. Первым приходит в себя Тэсон. — Годы над тобой совершенно не властны, Арым. Ты не изменилась ни на день. — говорит он, подходя ближе к столу. — А у тебя прибавилось морщин, Тэсон. — она указывает ему на кресло, предлагая сесть. — Жизнь в городе не сказывается хорошо на внешности. — усмехается он. Чонвон улыбается, чувствуя, что между ними нет никакого напряжения. Он говорит, что оставит их пообщаться, а сам пойдёт прогуляется. Выходя из кабинета мамы, он вдруг отмечает одну странную вещь — он нигде не видел Ники. — Может быть у него выходной? — задумчиво говорит сам себе Чонвон и решает дойти до дома Нишимуры. Там его встречают его родители. — О, Чонвон! Ты уже приехал? Мы думали ты будешь у Арым? — говорит отец Ники. — Я оставил их с Тэсон-щи. А Ники дома? Я не видел его в резиденции. Родители Ники переглядываются между собой, меняясь в лице. — Он… ушёл из посланников. — отвечает его мама. — И теперь, думаю, не представляет, что ему делать дальше. Ты же знаешь, наша семья всегда служила Повелителям Лесов. Он сейчас у себя в комнате. Чонвон кивает и идёт к Ники. Он стучится к нему и ждёт, пока тот откроет дверь. — Хён? — удивляется Ники, увидев на пороге Чонвона. — Привет. Впустишь? Ники, немного растерявшись, кивает и отходит в сторону, пропуская Чонвона к себе. В комнате у него идеальная чистота и порядок. За семь лет в этом плане ничего не изменилось. — Я не ожидал, что ты зайдёшь. — Но ты знал, что я приеду. Я думал увидеть тебя в резиденции. — Мне больше нечего там делать. — жмёт Ники плечами и садится на пол у кровати. — Я подумал, что больше не хочу быть посланником. Но теперь я не знаю… Я просто не знаю, как строить свою жизнь теперь. Чонвон садится рядом с ним. Размышляет всего несколько секунд, а затем говорит: — Хочешь, перебирайся в мой лес. — Чего? — Ники словно сомневается в том, что услышал. — Переезжай в мой лес. Попробуешь жить, как мы. — предлагает Чонвон. — В любом случае, тебе ничего не мешает это сделать, разве нет? — Это конечно так, но… — Подумай над этим. — просит Чонвон. — А пока, не хочешь составить мне компанию? Я хочу повидаться с отцом. *** Он не думал, что когда-то этот день случится. Он, Ники, его мама и Тэсон, стоят у дуба, в который семь лет назад обратился его отец. Мама говорит ему, что предложила Тэсону остаться и помогать ей. Они договорились, что Тэсон создаст магический барьер вокруг леса, который не будет позволять людям заходить дальше определённой границы. А чтобы барьер всегда работал исправно, Тэсону будет проще находиться тут. — Папа… — Чонвон присаживается у дуба, когда остальные ушли, дав ему поговорить с отцом наедине. — Как видишь, всё смогло наладиться. Мама помирилась с Тэсоном. А я помирился с Ники. — с улыбкой говорит он. — А ещё… моя любовь оказалась взаимной, папа. Я очень счастлив с Джеем. Прости, что он не смог быть здесь. Его помощник, Сону, сегодня сдаёт экзамен на повышение квалификации. И Джей числится в комиссии. Но в следующий раз мы обязательно приедем вместе. Чонвон долго сидит и рассказывает дубу всё, что с ним происходило за шесть лет. Делится с ним хорошим, плохим, смешным и грустным, пока ему не звонит Джей и не сообщает, что экзамен закончился и Сону его успешно сдал. — Папа, мне пора ехать. — он встаёт и обнимает дерево. — Хочу устроить праздничный ужин для Сону. Он много трудился. — Чонвон отходит на пару шагов и сгибается в поклоне. — Очень скоро я снова приеду к тебе. До встречи, папа. Он уходит, слыша, как дуб шелестит ему в ответ: До встречи. *** — Поздравляем с переездом! Сонхун стоит с тортом в руках, а Чонвон выпускает из рук десятки цветов, наподобие салюта. Остальные свистят и громко хлопают. — Я живу тут уже три месяца. — бормочет Ники, смущённый поведением друзей. — Но теперь ты будешь жить в собственном доме! Это надо отметить! — говорит Чонвон. — И вообще, я что, зря готовил это? — Сонхун отдаёт торт в руки Ники и подгоняет его зайти в дом. — Давай, принимай гостей, как положено. Когда Ники написал, что он готов переехать в лес к Чонвону, тот страшно обрадовался. Он в тот же день подготовил участок для места, где у Ники будет новый дом. Помог ему с планом и связался со строителями. Ники всё это время жил в доме на дереве, учась тому, чем занимаются Чонвон и Сонхун. — Ну что, ты не передумал работать у нас в магазине? — спрашивает Чонвон, уплетая торт. — Нет. — качает головой Ники. — Ты всё равно искал сотрудников. Да и для меня это будет чем-то новым. Я хочу попробовать. — Не волнуйся. Мину тебе со всем поможет. — успокаивает его Сонхун. — Завтра будь готов к девяти. — говорит Чонвон, воруя из тарелки Джея ягодку с его торта. — Я поеду с тобой. Отвезу товар и покажу тебе всё. Ники готов уже к половине девятого. Он помогает Чонвону загрузить коробки в машину и они выезжают. Уже в магазине Чонвон показывает Ники подсобку, рассказывает где и что хранится. — Тут сложно запутаться, всё подписано. Главное не перепутать сам товар, когда раскладываешь всё по ящикам. Когда Чонвон объясняет, как работать с программой и кассой, заходит Мину. — Чонвон-щи, вы уже здесь? Я думал вы будете… Мину не заканчивает фразу и замирает у входной двери. Чонвону требуется пара секунд, чтобы понять, что Мину пялится на его друга широко распахнув глаза и приоткрыв рот. Он еле сдерживает смех, когда Ники шёпотом спрашивает его, что вообще происходит. — Мину, это Нишимура Рики. Или просто Ники. Я говорил тебе о нём. Он будет работать с тобой. Пожалуйста, помоги ему тут со всем. Только теперь он приходит в себя, и спохватившись сгибается в поклоне. — Здравствуйте! Меня зовут Ким Мину! Очень рад встрече! Вы невероятно красивы! — поняв, что он только что сказал, он закрывает рот рукой. — Ой… Я… Я сейчас вернусь! Он сбегает в подсобку, а Чонвон уже не пытается сдержать смех. А когда он видит, как покраснел Ники, его смех только усиливается. — Кажется… — он стирает слёзы, появившиеся от смеха. — Кажется у тебя появился поклонник, Ники! Оставляю тебя в его надёжных руках! Увидимся вечером! *** Джей с Джейком сидят на встрече с журналистами различных издательств. Поскольку весь мир знает о дружбе между этими двумя гениями разных областей, их попросили вместе дать интервью. — Недавно каждый из вас представил своё новое открытие. — начинает один из журналистов. — На презентации господин Джейк упомянул, что оба ваши открытия вы смогли проверить в полной мере спасая кого-то с Другой Стороны. Можно узнать об этой истории поподробнее? Колдун и вампир обмениваются взглядами, словно ведя безмолвный диалог. В итоге Джей кивает другу. — Так уж вышло, что на Другой Стороне оказался наш близкий человек. — говорит Джейк. — Тогда я предложил использовать моё устройство. Оно не может открывать туннели на Другую Сторону, но может показывать их местоположение, когда они открыты. На нашу удачу, устройство показало две точки. Одна из них была в море. Именно там Джей и проверил своё новое зелье. — А как вы поняли, что нужный вам туннель находится в море? — С помощью этого. — Джей достаёт из-под рубашки изумрудный треугольник. — Это один из «близнецов», нацеленных на поиск друг друга. Именно он подсказал, что надо направляться в море. — Кто-то из вас предполагал, что может оказаться на Другой Стороне? Иначе откуда так удачно у вас оказались эти «близнецы»? «Какой проницательный…» думает про себя Джей. — Нет. — врёт он. — Назовём это… парным украшением, с таким вот дополнительным свойством. Руку тянет девушка журналистка, с улыбкой на лице. Джей помнит её. Она всегда пытается узнать что-то о его личной жизни. Он кивает ей, уже зная наперёд, что она спросит. — Вы сказали «парное украшение». Значит ли это, что у вас появилась пара? — Госпожа Чон, как вы знаете, я не отвечаю на подобные вопросы. — говорит он. — Но в этот раз я удовлетворю ваше любопытство. У меня не просто появилась пара. — он поднимает руку, где на безымянном пальце красуется тонкая красная полоска. Символ магического заключения союза между возлюбленными. — Я связан с моей парой нерушимыми узами.

Неделю назад

Вернувшись из города, Чонвон удивляется не обнаружив дома Джея. Он хочет спуститься в пристройку и посмотреть, нет ли там его, как вдруг в окно залетает бумажный журавлик. Он машет крыльями перед Чонвоном, пока тот не выставляет перед ним ладонь. Приземлившись туда, журавлик разворачивается, являя записку, написанную красивым почерком Джея. «Жду тебя в месте, где мы встретились после долгой разлуки.» Сердце Чонвона начинает трепетать от волнения. Значит ли эта записка, что Джей что-то приготовил для него? Он не теряя ни минуты, выскакивает из дома прямо через окно. Перепрыгивая по деревьям, он торопится туда, где когда-то он ловил пикси. Туда, где Джей появился перед ним спустя десять лет. Он добирается до небольшой полянки, в центре которой, к нему спиной, стоит Джей. Тот, почувствовав его присутствие, оборачивается. — Ты пришёл. — улыбается он. — Как я мог не прийти, если ты позвал меня? — отвечает Чонвон, подходя ближе. — Когда я увидел тебя здесь в прошлый раз, клянусь, я забыл как дышать. Я не мог поверить, что это правда был ты. — Как и я не сразу осознал это. — говорит Джей, когда дриада останавливается в шаге от него. — С того дня я снова влюбился в тебя, возрождая старые чувства. — он достаёт из кармана брюк сложенный лист бумаги, протягивая его Чонвону трясущейся рукой. — Обычный день становится особенным, когда ты со мной. Лишь взглянув в твои глаза, моё сердце замирает. Мне повезло, что я встретил тебя. Потому что ты теперь рядом со мной. Мой один-единственный. Будь всегда конечной точкой моего пути. И позволь мне быть конечной точкой твоего. Чонвон с бешено колотящимся сердцем берёт в руки протянутый лист, и разворачивает его. Дочитав до конца написанное, он закрывает рот ладонью. — Ты… серьёзно? — Джей кивает в ответ. — Ты правда хочешь связать себя со мной нерушимыми узами? — Я не принуждаю тебя ни к чему. — колдун берёт его за руку. — Я лишь… предлагаю, потому что действительно хочу связать всю свою жизнь с тобой. И если ты тоже хочешь… — Да! — громко отвечает Чонвон, не сдерживая слёзы радости. — Разумеется, да! Ты моя единственная любовь. Я всегда мечтал быть только с тобой. Конечно, я согласен на это! — Тогда, переверни лист. — улыбаясь просит Джей. — Нам нужно вместе произнести эти слова. Он берёт Чонвона за левую руку. На счёт три они начинают произносить заклинание. Чонвон по бумаге, а Джей уже заучив наизусть. Когда они заканчивают, на левых безымянных пальцах каждого появляется красная тонкая линия, наподобие кольца. Чонвон вытягивает руку перед собой, любуясь появившимся символом нерушимых уз. — Теперь ты и я связаны до конца наших дней. — говорит Джей, вытянув свою руку рядом. — О таком будущем, я мог только мечтать. — отвечает Чонвон, закрепляя свои слова поцелуем. Неожиданно он слышит громкий хлопок, а следом из-за деревьев выходят все их друзья. — Поздравляем! — кричат Сону и Сонхун, размахивая хлопушками. В одной руке Хисына букет из шоколадных цветов, в другой руке ладонь Джейка. — Я тоже больше не одинок. — тихо говорит вампир на ухо другу, пока оборотень дарит Чонвону букет. Джей по доброму смеётся, обнимая его в ответ. — Да хорошо! Хорошо! Я пойду с тобой на свидание! Все поворачиваются на голос Ники, который буквально ором ответил Мину на его приглашение. Оба краснеют, став объектом внимания, а потом все начинают смеяться. Чонвон крепко прижимается к Джею и думает, что если бы ему пришлось снова прожить те дни на Другой Стороне ради вот этих счастливых моментов, он бы не раздумывая сделал это. Но к счастью, делать этого ему больше не придётся.