Счастливого Судного Дня

Перевод
R
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 587 страниц, 579 465 слов, 181 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится Отзывы 202 В сборник

Часть 3

Настройки
Когда Жуань Сянь снова проснулся, из дыры в потолке лился солнечный свет. С точки зрения света, солнце должно было подняться. Труп монстра лежал в тени, и теплый свет, озарявший ветхие механизмы и кости, давал странное ощущение покоя. К сожалению, его состояние было далеко не гармоничным. Его физические силы немного восстановились, но высокая температура в его теле не показывала никаких признаков спада. Пот продолжал выступать из его пор. У Жуань Сяня одышка, во рту у него пересохло, и он дрожал от холода. Он использовал тонкую полиэтиленовую ткань вместо одеяла и все еще был настолько утомлен, что просто хотел снова заснуть, но разум бесцеремонно его разбудил. Его физическое состояние было ненормальным, и если так будет продолжаться, он станет только слабее. Хотя он все еще не ел, голод был почти подавлен тревогой и жаждой, так что у него не осталось особого смысла существования. Жуань Сянь покачал головой и заставил себя немного протрезветь. Сверхувеличенный слух впервые пригодился. Булькающий звук бушующей воды донесся до его ушей. Кажется, рядом была вода, которая была в радиусе ста метров. К счастью, похоже, оно возникло не с поверхности или глубоко под землей. Он надеялся, что это не звук, доносящийся из труб внутри стены. Пластиковая ткань на его теле была заменена пальто с трупа. Он положил канистру с едой и фонарь в грязную поясную сумку и привязал к ней два неповрежденных оружия. После того, как Жуань Сянь был готов, он оперся на полую пластиковую трубу и попытался встать. Он уже много лет не мог успешно вставать, и его тело было слабым. Прежде чем Жуань Сянь смог выпрямить ноги, он упал на землю. Стиснув зубы от боли более десяти секунд, он с горечью встал и снова попытался встать. Однако из-за недостаточного мастерства пластиковая труба не могла устойчиво выдерживать большую часть веса взрослого мужчины, поэтому ее конец, лежащий на земле, заскользил. На этот раз Жуан Сянь опустился на колени. Третий раз, четвертый раз, пятый раз. Каждый раз, когда он пытался, это заканчивалось тем, что он лежал на животе. Чувствительное осязание совершенно не помогало, а боль была настолько болезненной, что он даже не осмеливался выплеснуть свой гнев, разбив землю. Его две ноги действительно были целы, и оборудование работало нормально, но Господину Жуану, обладавшему огромными способностями, срочно требовалась книга с инструкциями по использованию человеческих ног. Попытки не помогли ему быстро подняться и заставили его почувствовать себя тарелкой, полной разбитых огурцов. Жуань Сянь взглянул на поцарапанную пластиковую трубку в своей руке и удвоил усилия. Через полтора часа. Тяжело дыша на двух временно собранных костылях, Жуань Сянь едва выпрямился и поплелся в угол полуразрушенного зала. Все это ворочание почти истощило его последние силы. Поколебавшись несколько секунд, Жуань Сянь неторопливо освободил правую руку и вытащил из поясной сумки контейнер с едой улыбающейся стороной к себе. «Не говори о том, чтобы подняться обратно на поверхность, каждый шаг может убить меня… Дескать, они не смогут вносить случайные изменения». Шепот не отозвался эхом в пустых подземных руинах. Ему никто не ответил. Жуань Сянь неохотно улыбнулся. Давно заброшенный зал изначально находился на втором этаже подземки, его высота составляла около восьми метров. Судя по его нынешнему физическому состоянию, если бы он не смог вовремя найти припасы, вернуться на поверхность из этой дыры было бы совершенно невозможно. Остальные пути были перекрыты. Жуань Сянь вспомнил план всего экспериментального здания. Даже если бы он вышел из зала обычным способом, ему пришлось бы пройти долгий путь, чтобы вернуться на поверхность. Не говоря уже о том, что большая часть дверей была покрыта руинами, а в щелях была лишь бездонная тьма. Были и хорошие новости. Судя по состоянию зала, планировка за последние двенадцать лет не сильно изменилась. Подземное пространство изначально использовалось для хранения и наблюдения, поэтому была выделена и небольшая жилая зона. Как один из самых престижных гостей, его комната всегда была хорошо оборудована, и ее нелегко было переоборудовать для других целей. Он включал ванную комнату, подключенную к независимой системе водоснабжения. Он не мог расслышать точное место звука воды, но общее направление действительно соответствовало его прежнему месту жительства. Жуань Сянь быстро коснулся внешней двери. Действительно, это все еще была дверь в его памяти, но она была настолько плотно запечатана, что не было даже щели. Он не был разрушен, как он надеялся. Жуань Сянь провел рукой по мертвым лозам у двери, прижался и едва коснулся чего-то, что было близко к распознавателю. Он вытер рукой густую пыль, и из-за твердого стекла появился след голубого света. Не говоря уже о том, можно ли использовать эту штуку или нет, лучше сказать, совершенно невероятно, что система безопасности не модернизировалась в течение этих полных двенадцати лет. «Похоже, нам придется просверлить соседний коридор». Жуань Сянь вздохнул, глядя на улыбающееся лицо, и убрал руку. «Надеюсь, у той вчерашней штуки поблизости нет родственников…» Но прежде чем он успел закончить речь, послышался несколько искаженный электронный шум. «Добро пожаловать, господин Жуань Сянь. Сегодня 17 марта 2107 года. Желаю вам чудесного дня». Сладкий и дружелюбный голос смешивался с изменением высоты тона и резким тоном, что делало его довольно жутким. Плотно закрытая металлическая дверь издала неприятный скрипучий звук и отошла в стороны. Настенные светильники в коридоре за дверью внезапно загорелись, и некоторые из них продолжали мерцать. Жуань Сянь сжал костыли и осторожно двинулся в коридор. Что-то пошло не так. Независимо от того, был ли он признан мертвым или пропавшим без вести в этом году, институт не сохранит за ним доступ, не говоря уже о синхронизации информации с новым устройством. Однако сейчас было слишком много необъяснимых вещей, которые были намного хуже, чем эта проблема. Внимание Жуань Сянь было очень сосредоточено. Поскольку сооружения здесь были относительно нетронуты, надежды найти воду также было гораздо больше. Звук воды изменился с неясного и глухого на ясный и слышимый. Облизнув потрескавшиеся губы, его кадык качнулся, и он почти инстинктивно повернулся к двери своего прежнего жилища. Эта дверь была ближайшей к входу, и перед ней скопился тонкий слой пыли, так что это должен быть хороший выбор. Жуань Сянь засунул канистру с едой обратно в поясную сумку и сжал оружие. Его спина напряглась. Затем он постучал по странному защитному замку кончиками пальцев, послушно позволяя проникающему свету быстро охватить все его тело. "Ваше здоровье. Добро пожаловать обратно… домой. Бесстрастный электронный звук был прерывистым, более искаженным и хриплым, чем звук у двери. На этот раз дверь открылась не сразу, и перед ним появился знакомый световой экран с паролем. Жуань Сянь нахмурился. На световом экране пароля замигали всевозможные изображения. Фотографии орхидей, зданий, сложных физических формул и математических уравнений, сложных молекулярных структур и даже несколько партитур и отрывков из литературы. Десятки изображений были смешаны вместе, мигая и переключаясь так быстро, что, если бы они были обнародованы, им потребовалось бы предупреждение об эпилепсии. Собравшись с духом, Жуань Сянь, не мигая, посмотрел на быстро мигающий световой экран. Меньше чем через десять секунд изображение завершилось. Он на мгновение задумался, вытянул пальцы и нарисовал замысловатую фигуру на пустом светлом экране. Едва обжигающие кончики пальцев отдернулись, тяжелая дверь тихо щелкнула и бесшумно открылась. …Все было по-прежнему. Поначалу он любил брать с собой в комнату всевозможную информацию для исследования. Из соображений безопасности Жуань Сянь специально написал для себя систему паролей. Порядок, в котором каждый раз воспроизводились картинки, был совершенно случайным, и ассоциации и выводы по картинкам могли быть сделаны только его собственным мозгом. Вещи на этих картинках имели значение только для него, и не было второго человека во всем мире, который мог бы использовать этот механизм пароля. Все становилось все более странным. Жуань Сянь сломал одну из трубок, которые он использовал в качестве костыля, и его положение стало нестабильным. Убедившись, что автоматическая дверь оставляет щель, он положил палец на спусковой крючок и как можно тише протащился в комнату. Планировка комнаты была потрясающей. Жуань Сянь любил теплые тона и непринужденный стиль оформления. Когда он вышел из комнаты «сегодня утром», искусственный солнечный свет все еще светил на толстом и мягком ковре, делая небольшую половину деревянного стола белой. Теперь просторный вестибюль был отрезан, оставив перед дверью лишь удушающее узкое пространство, словно выходишь в другой коридор. В ответ в комнате включился сенсорный свет. От оригинальной мебели не осталось ни единого предмета. Деревянный пол заменили на керамическую плитку, холодную и твердую. На одной стороне стены стоял грубый железный шкаф высотой в полчеловека с слегка приоткрытой дверью. Жуань Сянь прислонился к стене и открыл дверцу шкафа другим костылем. Там было несколько комплектов пропылесосенной одежды по образцу униформы и две пары обычных резиновых сапог. Нет воды. Жуань Сянь без колебаний вышел из шкафа и остановился перед дополнительной стеной — текстура стены была странной и не выглядела толстой. Единственная дверь, в которой, казалось, не было никакой тайны, — это обычная раздвижная дверь. За стеной раздавался громкий шум воды. Жуань Сянь поднял пистолет в руке немного выше, прислонился к стене боковой двери, пытаясь сохранить равновесие, и открыл раздвижную дверь другой рукой. Кроме устойчивого шума воды, в комнате не было слышно никаких других звуков. Жуань Сянь терпеливо подождал несколько минут, затем схватил костыль и осторожно выглянул в дверь. Потом он перестал дышать. Дверь была пуста. Стена, в которой изначально было встроено огромное электронное окно, теперь была заполнена всевозможными машинами, и виртуальным пейзажам больше не оставалось места. Стену, обращенную к двери, уже вряд ли можно было считать «стеной». Огромный резервуар для воды занимал небольшую комнату, занимая почти половину пространства. Толстое прозрачное стекло заполняло пространство от потолка до пола, доходя до обоих концов стен с обеих сторон. На первый взгляд он чем-то напоминал аквариум, но стекло аквариума не сверкало такими данными. Звук воды доносился из-за стекла. В жидкости не было ни редких существ, ни трубок, обеспечивающих питание или кислород. Под водой бродила масса белых существ, немного напоминавших свернувшуюся калачиком большую медузу. Убедившись, что нет никаких подозрительных звуков, Жуань Сянь вошел в комнату и погладил холодное стекло одной рукой. Жидкость в резервуаре была очень прозрачной, и он был уверен, что почувствовал запах воды, а не резкий запах химикатов. Резервуар для воды был оборудован циркуляционным фильтрующим устройством. Если бы в этом помещении использовалась независимая система водоснабжения, поддерживать ее в течение десятилетий не составило бы труда. Пока он мог найти фильтрующее устройство, он мог набирать чистую воду. От сильного тепла, исходившего от его тела, стекло, к которому прикасалась его ладонь, стало холоднее, а горячий воздух из ноздрей почти обжег кожу. Жуань Сянь несколько раз вздохнул, затем отвел взгляд от стены, полной машин, и инстинктивно посмотрел вперед… На мгновение ему почти показалось, что у него галлюцинации. В какой-то момент перед ним поплыла белая масса вещей, прилипшая к его руке, касавшейся стекла. Словно в зеркальном отражении, на другой стороне стекла сгустилась человеческая рука, за ней следовали руки, туловище, голова и ступни. Противоположное существо не имело ни половых признаков, ни волос, ни даже черт лица на голове. По сравнению с людьми, он больше напоминал деревянный манекен, который использовался для украшения и оформления сотни лет назад. Он плавал в жидкости, точно имитируя каждое движение Жуань Сянь, словно призрачное отражение в зеркале. Жуань Сянь внезапно убрал руку от стекла. «Человек» на противоположной стороне не стал имитировать это действие, а наклонился и отдернул руку. Потом оно ударилось о стекло. Сила была настолько велика, что весь кусок стекла несколько раз сильно трясся. Жуань Сянь подпер костыли, сделал два шага назад и крепко схватил пистолет в руку. Из-за смертельно высокой температуры его головная боль усилилась, и все перед ним начало казаться мутным. Хлопнуть. Хлопнуть. Хлопнуть. Существо отчаянно билось по стеклу, двигаясь быстрее. Стекло издало оглушительный скрип, и постепенно появились белые ледяные трещины, а мигающие данные начали исчезать. Жуань Сянь кратко оценил расстояние до двери, а затем просто поднял пистолет. В тот момент, когда человекоподобный объект вышел наружу, Жуань Сянь отчаянно бомбардировал его тело и голову, а затем был повален на землю хлынувшим большим количеством жидкости. Хрупкий временный костыль тут же развалился и ударился об угол комнаты, с потоком воды стеклянными блоками. Сознание Жуань Сяня стало немного яснее после того, как он погрузился в холодную воду по всему телу. Он выкашлял несколько глотков воды, схватил еще один пистолет, прикрепленный к поясной сумке, сел на пол и зорко огляделся. Белый человекоподобный объект разлетелся на несколько частей, но структуры, похожей на человеческую ткань, не было. Оно быстро сгустилось, снова приняло свою человеческую форму, а затем быстро поползло к нему. Жуань Сянь, не колеблясь, выстрелил еще раз. На этот раз разрывной снаряд прошел насквозь гуманоида, как будто проходя сквозь дым, и в конце концов тщетно взорвался на пустой стене позади него. Гуманоидный объект протянул руку и с ужасающей силой схватил Жуань Сянь за лодыжку. Жуань Сянь поддержал свое тело и отступил. Осколки стекла царапали его ладони, но он этого даже не чувствовал. Он просто смотрел на свою лодыжку, пытаясь приказать непослушной мышце ноги втянуться и отстраниться. Однако это было не так просто, как «быть пойманным». Существо сжало его лодыжку, и кожа «руки» начала прилипать к коже на лодыжке, как две массы грязи, смешавшиеся воедино. Жгучая боль пронеслась прямо в мозг по лодыжке. На этот раз Жуань Сянь не сдержался и закричал. Хотя он не испытывал этого раньше, у него было такое ощущение, будто с него заживо сдирали кожу, но сознание все еще оставалось. Пока его сознание было еще здесь, он мог придумать способ. Жуань Сянь с трудом ахнуло, пристально глядя на вещь, которую знал только Бог, что это такое, и настойчиво отступил к двери. Его движения были быстрыми и тревожными, в результате чего несколько осколков стекла попали ему в ладони, но на фоне распространяющейся неизвестной боли эта боль считалась незначительной. Кровь быстро растекалась по стоячей воде на полу. Удивительно, но он просто отступил в «коридор» возле металлического шкафа, когда существо без предупреждения ослабло. Подобно снежному кому в жару, лепесткам цветка в огне, он быстро засох, разрушился и в конце концов оставил на месте лишь большую лужу слизи. Кризис удалось временно предотвратить. Жуань Сянь лежал на месте изо всех сил, отчаянно глотая кислород от радости от последствий. После того, как его мозг опустошился в течение полминуты, он поднял руки и начал убирать осколки стекла, застрявшие в его ранах. После избавления от инородного предмета рана заживала быстро и с ненормальной скоростью. Во всяком случае, теперь у него не было недостатка в воде. Жуань Сянь не смог удержаться от сухого смеха. Он держался за железный шкаф и едва мог встать. Жар, казалось, немного спал, и его мозг, почти сваренный в кастрюлю с кашей, наконец-то успокоился… Ему пришлось быстро вернуться в холл и взять себе еще пару костылей и еще несколько видов оружия. Это место было плохим. Это было похоже на нелепый кошмар. Прежде чем планировать какие-либо детали, он должен сначала обеспечить свою безопасность. Однако, когда г-н Жуан пополз обратно в зал, среди пустого пространства обнаружилась еще одна вещь. В центре зала, прямо под дырой, стояла фигура. Излишне говорить, что Жуань Сянь теперь нервничал из-за гуманоидных объектов. Он подсознательно протянул руку и скрестил ребра неизвестно чего, чтобы схватить пистолет рядом с трупом. Другая сторона была быстрее его. Почти в следующую секунду перед ним мелькнула фигура. Увидев, что это высокий мужчина, Жуань Сянь хотел рассмотреть его поближе, но его воротник схватили. Шерсть, которую он получил, была чрезвычайно грубой; рывок заставил его сильно натереть его кожу. Это было так больно, что он чуть не выругался. К сожалению, возможности произнести какие-либо ругательства не было. Посетитель — кто бы это ни был — опустил голову и решительно поцеловал его. Ему следовало прямо сейчас попытаться схватить пистолет, но он был в шоке. Поскольку у него не было оружия, он решил притвориться мертвым, позволив другой части тела лизнуть кончик языка. Поверхностное спокойствие сменилось реальным спокойствием, и теплое чувство вторжения заставило его потеть, а кожу головы покалывать. Успокоиться. Жуань Сянь ущипнул себя за бедра. Он выдержал охоту со стороны этого монстра, выдержал всю ночь в руинах, полных трупов, и даже пережил эту странную вещь только сейчас, тогда он наверняка сможет это вынести. Пять секунд. Дыхание Жуань Сяня начало учащаться. Десять секунд. Гнев распространялся быстро. Если бы не тот факт, что его физическое состояние было не в лучшей форме, он вряд ли смог бы сдержать желание прикусить этот язык. Спустя целых двадцать секунд посетитель наконец отодвинул лицо и небрежно вытер рот. Как только рука, державшая его воротник, ослабла, Жуань Сянь сел обратно и сумел стабилизировать свое сидячее положение с помощью непослушных ног. Мужчина присел на колени и посмотрел на него с головы до пят примерно с шага. Лицо его было чрезвычайно красиво. Странный незнакомец перед ним выглядел моложе тридцати. У него была светлая кожа и редкие золотистые глаза цвета шампанского, шевелюра черных волос, которые были немного слишком длинными, а кончики волос закрывали шею сзади. У него был мягкий и дружелюбный характер. Жуань Сянь считал, что если бы он встретил такого человека в каком-либо другом случае, у него сложилось бы о нем хорошее впечатление. Однако теперь его благосклонность была отрицательной. «Я примерно проанализировал вашу ситуацию. Теперь у вас есть два варианта». Золотые глаза говорили серьезно и оставались ничего не выражающими, как будто они только что пожали друг другу руки. «Сотрудничайте со мной или умрите здесь. Выбирать." «…У вас также есть два варианта, сэр». После нескольких глубоких вдохов, показав слегка дергающуюся ухмылку, Жуань Сянь быстро ответил. «Объясните или объясните. Давай, выбери один».
Нравится Отзывы 202 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором