Часть 68
19 ноября 2023 г., 18:20
Девушка абсолютно заметила, что все смотрят на нее. Никакой особой реакции у нее не было. Два металлических протеза конечностей поддерживали стойку, пока она повторяла то, что только что сказала.
«Что ты хочешь?» Она подняла глаза. В ее голосе не было энтузиазма.
«Контроллер теплопроводности моего Серого Рыцаря КН-09 сломан. Можно ли его починить?» Ю Лэ взглянул на лезвие, воткнутое в протез конечности девушки, и его голос стал серьезным. «Если вы можете это отремонтировать, предложите».
«Я знаю эту модель. Цена зависит от степени повреждения». Голос девушки был немного тихим, как будто она разговаривала сама с собой. Ее взгляд быстро скользнул по консервированным персикам в руке Тан Ибу, и она отвела взгляд, не оставив и следа.
«Машина снаружи». Ю Лэ ткнул большим пальцем за спину. — Мы пойдем с тобой.
Молодой владелец магазина тихо промычал и посмотрел на Жуань Сянь и Тан Ибу, которые были ближе к ней. Она не отреагировала на золотые глаза Тан Ибу, но присела на корточки, повесила тяжелую сумку с инструментами на талию и вышла из-за стойки.
Только тогда Руан Сянь обнаружила, что правая нога девушки тоже была протезом, похожим на ее руки. Его форма была немного грубее, с тусклым блеском металла, прикрепленного к ее колену.
«Мама, булочки на кухне горячие». Она кивнула женщине, которая вязала свитер. «Я приду забрать этот заказ для магазина. Можешь пойти отдохнуть».
Женщина, которая только что не ответила, кивнула, и улыбка на ее лице немного расширилась. Она осторожно положила ткань в руку, медленно встала и пошла в заднюю часть магазина.
Ю Лэ вздохнул сквозь зубы.
Девушка явно не собиралась объяснять ситуацию. Она аккуратно застегнула полумаску-противог и надела очки. Она действительно была невысокой, поскольку бронированный внедорожник был слишком большим. После того, как Ю Лэ открыл капот машины, девушка взяла из магазина небольшую стремянку и встала на нее, что едва позволяло ей добраться до самой глубокой части.
«Все настолько плохо, что это невозможно исправить». Ее металлические пальцы были тонкими и острыми, как пинцет. Они крепко держали фрагменты между собой. «Я могу изготовить этот сплав и достать тебе новый. Кстати, с валом стабилизатора в вашей машине тоже проблема… Есть детали, которые в него изначально не добавлялись, и в нем находится слабокоррозионная жидкость. В результате этой трансформации вал стабилизатора изношен, и от сильного столкновения он немного треснул».
Девушка повернула голову и посмотрела на Ю Лэ, как будто она смотрела на врага: «Продолжительность жизни около полугода. Ты хочешь его отремонтировать?»
— Еще нужно спросить? Тон Ю Лэ был немного неприятным, когда он увидел, в каком ужасном состоянии была машина. — Это нужно ремонтировать?
«Я не знаю, хватит ли у тебя уверенности прожить больше полугода». Голос девушки все еще был хриплым, и среди ядовитого тумана он казался еще более мрачным.
«……»
«Решать вам, хотите ли вы его отремонтировать. Я открою счет за список материалов. Никакие драгоценные металлы или ваучеры здесь не принимаются». Девушка спрыгнула с лестницы, но ее металлические протезы не издали ни звука.
Ремонтировать машину было делом Ю Лэ. Руань Сянь промолчал и воспользовался возможностью осмотреть окрестности.
Переулок был завален сломанной техникой. Были обнажены оборванные провода и внутренние детали, многие из которых проржавели. Подземный город был разным днем и ночью. Днем свет должен был быть ярче, но на Летней улице, полной залов проституции, люди не особо обращали на это внимание — из развилки переулка в нескольких шагах от них доносились двусмысленные крики и стоны, смешанные с неприятные ругательства и кашель.
Тан Ибу тупо заткнул уши, а Ю Лэ сухо кашлял от смущения. Девушка оставалась неподвижной, как будто ничего не слышала.
«…Есть ли еще какие-нибудь просьбы?» Видя, что Ю Лэ не сказала ни слова, она спросила тихим голосом. «Дешевле делать больше. Ремонт и модификация оружия, или…»
— Ничего больше, сначала мне нужно просмотреть список припасов. Не нужно беспокоиться об оружии. Просто проверьте всю машину максимум. Как вас зовут, маленькая мисс? Ю Лэ сжал виски.
«Цзи Сяомань». Девушка положила стремянку под мышку. Даже если бы ей удалось заключить какой-то бизнес, в ее голосе не было особого энтузиазма.
«Мисс Джи, сколько времени потребуется, чтобы это исправить?» Когда все вошли в магазин, Руань Сянь смягчил голос.
Цзи Сяомань стоял на цыпочках и ставил стремянку обратно на полку.
«У меня все еще есть несколько заказов, так что примерно полмесяца». Она посмотрела в глаза Руан Сянь, как будто смотрела на лужу со стоячей водой. Девушка была довольно молода, но даже Ю Лэ казалась более энергичной, чем она. Руань Сянь увидел в ее глазах знакомую эмоцию, которая ему не очень понравилась.
«Полмесяца?!» — крикнул Ю Лэ.
«Ага.» Цзи Сяомань вернулся к стойке и начал писать заказ. «Я здесь самый быстрый механик. Если вы не удовлетворены, вы можете обратиться к другим механикам. В обычных условиях, поскольку на заводе нет высокоточного станка, замена ручных деталей заняла бы не менее полутора месяцев».
«Хорошо», — пробормотал Ю Лэ и наклонился к Руань Сянь. «Сяо Жуань, место, куда я собираюсь отвезти тебя, довольно далеко. Это действительно опасно, если у нас нет машины. Посмотрите на эти полмесяца…»
«Мы оба можем защитить вас», — прежде чем Руань Сянь успел что-то сказать, Тан Ибу ответил положительно.
Ю Ле проигнорировал его. «Сяо Жуань, посмотри на наше оружие и припасы. Они очень тяжелые. Их действительно трудно везти без машины…
«Я могу носить его на спине». Тан Ибу поднял руку и почти подпрыгнул.
«Разве ты не понимаешь человеческий язык? Я просто, черт возьми, хочу починить эту машину и отвезти вас двоих туда!» Ю Ле стиснул зубы. «Бля, над чем ты смеешься, фамилия Руан. Обстановка в этом дерьмовом месте ужасная, и Лаоцзы должен заботиться о вас обоих. Знаете, это дополнительный риск. Других вариантов нет.»
«У меня нет проблем со снижением рисков». Руань Сянь выпрямил лицо и отвел взгляд от Тан Ибу, который был немного растерян. «Но полмесяца — это действительно немного долго. Если есть другой путь…»
«Да.» Цзи Сяомань перестала писать и подняла голову. «За исключением того, что есть в этом списке. Добавьте кибернетический мозг — все, что с ним связано, я сниму на пять дней. Сделай что-нибудь для меня, и я сократим срок еще на пять дней. Я могу дать тебе высший приоритет».
«Я не видел андроидов с конца этого чертового мира. Где бы мне взять тебе что-нибудь, связанное с кибернетическим мозгом… — Ю Лэ вытер лицо.
«У меня есть.» Руань Сянь заявил об этом прямо. Тан Ибу и Ю Лэ одновременно посмотрели на него.
Жуань Сянь полез в свою одежду, достал из тесного кармана серый диск с металлическим блеском и положил на стол что-то с надписью AD4. Цзи Сяомань нахмурился, а Тан Ибу издал «Ах».
«Ты не ела его тогда», — сказал он удивленно.
«Я не прикоснусь к наркотикам, если не знаю принципа, лежащего в их основе». Палец Жуань Сяня все еще был на таблетке. «Мы вышли из чашки Петри № 1036, мисс Цзи. Тамошнее убежище может производить лекарства, разрушающие кибернетический мозг роботов. Я не знаю, соответствует ли это вашим требованиям».
Цзи Сяомань опустила глаза и некоторое время смотрела на таблетку. «Принцип?»
«Я не знаю, что это такое, потому что я его не брал». Руан Сянь улыбнулся. «Но Ибу знает лучше. Давай, Ибу. Скажи ей.»
Тан Ибу пристально посмотрел на Руань Сяня. «Суть заключается в полимере нанобота, который может быстро усваиваться человеческим телом и отключать передачу специфических сигналов кибернетического мозга. Нормальные люди будут в порядке после того, как съедят это, но если их заменить бионическим человеком… Эффект эквивалентен отключению автономного мышления и потере мышления на продвинутом уровне».
Он сделал два шага в направлении Руань Сяня. «Существующие продукты S-типа практически не существуют, а устойчивость обычных бионических организмов не очень хороша. Оправиться от ущерба, нанесенного препаратом, сложнее. В большинстве случаев эффект является постоянным».
— Другими словами, это яд. Цзи Сяомань просто подвел итог.
«Можешь так сказать».
«Это можно заменить, — она на мгновение заколебалась, — но сначала мне нужно проверить эффективность препарата».
«Количество в таблетке довольно сильное. Отказ от небольшого количества не повлияет на ситуацию в целом». Тан Ибу быстро добавил.
Цзи Сяомань молча кивнул и передал письменный список Ю Лэ. Жуань Сянь взял немного остатков таблетки и оставил ее на прилавке, затем положил обратно в карман и скрестил руки на груди.
Тан Ибу наклонился к Руань Сянь и пристально посмотрел в лицо Руань Сянь.
«Я думал, ты сменил лекарство Чи Лея или сделал с ним что-то еще». Отойдя на несколько шагов от стойки, Руан Сянь очень понизил голос. «Я не ожидал, что ты действительно собираешься позволить мне это съесть».
«Это не сработает для тебя. Я уверен на 100%». Тан Ибу опустил голову. «Ты сердишься?»
Руань Сянь взглянул на обиженное лицо собеседника и внезапно почувствовал небольшое облегчение. «Дайте мне консервированные персики, и это дело будет списано».
Тан Ибу поспешно сунул консервированные персики в руку Руань Сянь. Руань Сянь вздохнул и небрежно сунул кусок в рот. В результате, прежде чем он успел проглотить, Ю Лэ взвыл и чуть не заставил Руань Сянь задохнуться.
«Это все возмездие». Рука Ю Лэ слегка дрожала, когда он держал список. «Лаоцзы столько лет грабил людей, и наконец это дошло до того, что сейчас грабят меня. Это ограбление, маленькая мисс. Только ремонт обойдется мне в половину состояния моей семьи».
«Вы можете испачкать руки и сделать это сами». Говоря о своей профессии, голос Цзи Сяомань был холодным и резким. «То, что я ремонтирую, не выйдет из строя в течение как минимум десяти лет, даже если вы уроните его снова. Оружие и боеприпасы можно получить у других, но крепкие машины так же ценны, как и крепость. Цена хорошая.»
Она положила обломки на стол и взглянула на Жуань Сяня, который снова замолчал.
«Если вы выполните для меня некоторые поручения, включая пять дней ускоренной работы, я также добавлю еще несколько скидок». Она немного повысила голос. «Все хорошо?»
«Тогда давай обсудим. Не забудь проверить для меня всю машину. Ю Лэ слабо махнул рукой. «Без моего состояния моя жизнь практически пропала. Сможет ли Лао-цзы вообще выжить в таком состоянии?»
— Если хочешь покончить с собой, я помогу. Цзи Сяомань не смотрел им в глаза. «Босса основной банды на Летней улице возглавляет Цянь Игэн. У него есть то, что я хочу. Независимо от того, украдете ли вы его или получите другим способом, я должен получить его».
«Послушайте, мисс, у меня есть братья со всей страны». Ю Ле фыркнул. «У меня есть довольно хорошо информированная группа в Море Руин, и я никогда не слышал о Цянь Игэне. Вы оставляете нас в неведении, не сказав, чего вы хотите. Вы уверены, что не просите нас доставить еду прямо к их входной двери?
«Это «я», а не «мы», — торжественно поправил Тан Ибу. «Мистер. Мы с Руаном не пойдем».
«Ты, черт возьми…»
«Мне нужна игла доступа к разуму для старомодного кибернетического мозга». Цзи Сяомань подняла голову и прямо прервала Ю Лэ. «Цянь Игэн очень хорошо это скрывал. Я давно этого хотел».
«Вы… Вы тоже занимаетесь бизнесом старомодных кибернетических мозгов?» Ю Лэ посмотрел на полуразрушенную витрину, не скрывая подозрения в голосе.
«У меня есть свое применение». Цзи Сяомань покачала головой. «Ты прав. Я скажу вам заранее, Цянь Игэн нашел много людей, которые будут охранять его, как будто это основа его жизни. Я не знаю подробностей. Если бы я мог это понять, я бы не спрашивал таких людей, как ты».
Она тихо вздохнула и потерла изуродованную руку.
«Все, что я знаю, это то, что это нельзя скопировать случайно. Подобно нетронутому старомодному кибернетическому мозгу, никто во всем Подземном Объединенном городе не может этого сделать. Он часто хвастается этим повсюду, говоря, что лично украл его у Жуань Сяня».
«Где этот Цянь Игэн?» Тан Ибу продолжил очень естественно. «Нам необходимо сформулировать план действий».
Ю Лэ: «……»
«Другая сторона Саммер-стрит». Цзи Сяомань наконец-то показал немного радости. «Вы согласны?»
«Нет.»
На этот раз протестовала Жуань Сянь.
«Судя по названию, эта штука кажется очень интересной». В одной руке он держал консервы, а в другой слегка сжал кулаки, все еще с улыбкой на лице. «Расскажите мне его конкретную функцию и ваше предназначение, и мы поговорим о деталях».
«Раньше подобные вещи были доступны только на главной бионической фабрике, и их функция очень проста».
Цзи Сяомань снова опустила голову и начала возиться со странными инструментами на прилавке.
«Он может получить доступ к старомодному кибернетическому мозгу и тщательно редактировать все данные памяти и личности. Даже если его вырвали из рук Руань Сяня, никто не думает, что Цянь Игэн хвастается… Если его правильно использовать, его можно рассматривать как стратегическое оружие. Обычное вооружение и техника несравнимы».
«Он может «сделать» кого угодно».