Счастливого Судного Дня

Перевод
R
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 587 страниц, 579 465 слов, 181 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4

Часть 149

Настройки
Бронированный внедорожник постепенно двинулся к центру леса. Деревья менялись с редких на густые, а затем снова на редкие. С пресной водой и лекарствами двое детей, сидевших на заднем сиденье машины, медленно отдыхали. Небо полностью потемнело, но Су Чжао и Кан Цзыян оба проснулись. «Поверните налево на камне перед собой, затем держитесь стены». Су Чжао продолжал указывать путь. В машине не горел свет; лишь немного лунного света проникало в окно. В сочетании с покровом леса сцена в лесу стала становиться неразличимой. К счастью, они были недалеко от места назначения — стена административной зоны была сплошной белой, испускающей в темноте слабое предупреждающее свечение, словно блуждающий дух, скрывающийся в листве. «В стене есть углубление, в котором установлен механический радиатор. Это примерно размер небольшой комнаты. Внутри есть места, где можно спрятаться, и никто снаружи не придет за нами». «Вы двое довольно опытны». Юй Лэ обошел скалу и начал въезжать в стену. «…Мы несколько раз прятались, но раньше нас легко поймали. Мы открыли это место не так давно». Кан Зиян взял на себя инициативу и заговорил тихим голосом. «Если бы на этот раз не была моя травма, я бы не привлек Чжаочжао…» «О чем ты говоришь? Теперь все в порядке». Су Чжао поцеловал Кан Цзыяна в лоб. «Конечно, все пройдет хорошо. Если мы приедем сюда еще несколько раз, они обнаружат, что мы не заслужили слишком много внимания, и не заставят нас снова идти на поле битвы». «Говоря о привлечении внимания, тебе не кажется это странным? За мной наблюдают другие, а затем ему вручают очки внимания или что-то в этом роде». Ю Лэ, который ехал целый день, налил себе глоток ледяной воды. Воспоминания о предыдущем дне в его голове все еще не выказывали никаких признаков выздоровления. «Разве не все такие?» Су Чжао в замешательстве повернула голову. «Говорят, так во всем мире». «…Вы когда-нибудь задумывались над вопросом «кто смотрит»?» «Конечно, это Бог. Все эти запасы даны Богом, а администратор — посланник Бога». Су Чжао ответил быстро. «Дядя, почему ты все время задаешь эти странные вопросы? Много ли ты забыл? Это на какое-то время лишило Ю Лэ дара речи. Люди здесь, казалось, были совершенно неправы в своих головах, но он не мог найти причину опровергнуть ее заявление в этот раз. Вдалеке явно виднелись фантомы знаковых зданий, принадлежащих разным странам, но мысли здешних людей застряли на несколько столетий назад. — Тогда ты знаешь, откуда взялись эти здания? Упоминали ли они другие страны или что-то в этом роде?» Бывший лидер пиратов продолжал прощупывать почву. «Упоминалось», — положительно ответил Кан Зиянь. После восстановления после травмы его темперамент стал намного живее, чем у Су Чжао. «Каждый обменивает ресурсы по-своему, но большинство из них очень отсталые. У этих людей с рождения разные стартовые линии. Даже если некоторые люди талантливы, у них нет возможности проявить себя. Я слышал, что в некоторых местах Бог еще строже и даже запрещает некоторым из них даже стоять перед стартовой линией». «Странно, как они живут», — сказал ребенок. «Они к этому привыкли… Мы тоже к этому привыкли», — прошептала Цзи Сяомань, покачав головой. «Я их понимаю. Когда я вырос в Подземном городе, я думал, что мир устроен именно так». Ю Ле не сказал ни слова. Он нажал на тормоз и остановился рядом с радиатором, о котором упоминал Су Чжао. Но прежде чем его машина остановилась, из-за стены раздалась резкая сирена. Лица двоих детей в одно мгновение побледнели. «Невозможный!» Голос Су Чжао был пронзительным и резким, как у маленькой девочки. «Мы прятались здесь дважды!» «Бегать!» Кан Зиян был более прямолинеен. «Дядя, беги! Механические войска идут!» «Блин, если я узнаю, что вы, два маленьких засранца, с нами играете…» Ю Лэ выругался, нажал на газ и быстро помчался к окраине леса. В следующую секунду из стены поднялось несколько круглых машин. Красные электронные глаза в центре круга уставились на бронированный внедорожник, мчащийся по лесу. Ю Лэ въехал на машине в истребитель, раскачивая машину влево и вправо, чтобы избежать механического замка позади себя, пытаясь заставить механические бомбы слежения врезаться в деревья. Двое детей легли под сиденье автомобиля, прикрыв головы руками и прочно зафиксировав тела в машине. Цзи Сяомань опустил окно и вышел. Миниатюрная девочка несла с собой небольшую базуку на всякий случай. Она сохранила равновесие на крыше бушующей машины и начала взрывать те следящие бомбы, от которых Ю Лэ не мог легко избавиться, а также механических преследователей, которые кусали их за спиной. «Маленький спекулянт, будь осторожен!» Ю Лэ увеличил скорость движения. Увидев, что перед машиной узкая канава, он крикнул в окно и поехал прямо. Тяжелый бронированный внедорожник под действием инерции поднялся в воздух и едва пересек ров. Ю Лэ собирался вздохнуть с облегчением, когда в заднем стекле машины взорвалась следящая бомба. Их преследователи следовали за ними, а перед ними также появилась группа фигур. Формирование не было похоже на засаду. Это должно быть прямое столкновение. В этой группе фигур некоторые из них позировали с оружием, направленным в сторону автомобиля. «…Цзи Сяомань!» Ю Лэ взревел, почти включив фары на максимальную яркость, чтобы помешать группе людей, блокирующих впереди. Однако ответа с крыши автомобиля не последовало. «Темно», — пробормотал Тан Ибу тихим голосом, со сладостью плитки шоколада в дыхании. [Шшш.] Руань Сянь внимательно прислушивался в темноте. В звуке был элемент фальши. В то время как у обычных людей все должно быть в порядке, восприятие прототипа S-типа должно быть на несколько уровней острее. В самой интерференции восприятия не было большого изъяна, но фальшивый звук соответствовал реальным звукам, создавая сильное ощущение неописуемого несоответствия, как будто складываются две несовпадающие головоломки. Всевозможные шумные звуки смешались вместе, и Руань Сянь быстро разобрал их в уме, пытаясь определить реальную ситуацию снаружи. Это было похоже на максимальное использование его восприятия. Вскоре появилось ощущение перенапряжения. [Сторона головы куклы находится в обороне. Битва уже близко.] Он пришел к такому выводу. [Если ты хочешь бежать, мы должны воспользоваться этим сейчас.] «К верху отверстия была добавлена ​​металлическая крышка». Тан И встал. «Подождите минутку, мистер Руан… и одолжите мне эту вещь». Руань Сянь внимательно слушал — Тан Ибу легко расстегнул металлическую пряжку на своей кобуре, заставив ее немного скрипеть, а затем легко поднялся ко входу в яму, в результате чего земля и камни упали со слабым звуком. Впервые он стал свидетелем того, насколько по-настоящему осторожным был Тан Ибу — андроид даже не хотел раскрывать свою истинную силу, пытаясь открыть замок с помощью замочной скважины. Вскоре над его головой послышался тихий щелчок, за которым последовал щелкающий и скребущий звук поднимаемой металлической крышки. Тан Ибу легко подпрыгнул к нему. Затем Руань Сянь обнаружил, что его схватили. «Пойдем, господин Руан». Андроид снова укусил себя за ухо. [Как ситуация снаружи?] Телефон был в руке Тан Ибу, поэтому все, что Руань Сянь мог видеть, это темнота. Расстояние их передвижения не должно было быть полностью испорчено ложным восприятием врага. Тан Ибу явно держал его на руках, а Руань Сянь все еще чувствовал, что стоит на земле обеими ногами, но по сравнению с тем, что он находился на дне ямы, фальшивое восприятие значительно ослабло. Их восприятие должно было быть кем-то подделано, и подделывателем, скорее всего, был здесь охранник. Когда лагерь был захвачен, было логично, что большая часть живой силы будет переброшена на поле боя. Процесс разблокировки Тан Ибу прошел довольно гладко, и охранникам не следовало постоянно за ними следить. Но теперь, когда они достигли поверхности, трудно было сказать. Восприятие Жуань Сяня начало фрагментироваться. Все, что он мог видеть, это темноту, а его чувства осязания и обоняния были в беспорядке. Без зрения стало легче влиять на другие восприятия. Он не чувствовал теплых рук Тан Ибу, держащих его. Его тело казалось, будто оно падало, как будто его заживо похоронили в тяжелой земле. От путаницы в прикосновениях его немного подташнило. Тан Ибу, казалось, внезапно испарился. Руань Сянь быстро пришел к выводу, что, скорее всего, их обнаружили и атаковали охранники. Тан Ибу все еще держал его? Или его посадили? Ощущение осязания переключалось так же быстро, как вращающийся фонарь, и ощущение несоответствия стало намного тяжелее, почти вызывая у Руань Сянь почти рвоту. Среди хаотического восприятия он изо всех сил пытался прислушаться к слабым отражающимся звукам своего окружения, едва находя точку опоры для своих чувств. Нападавший, похоже, не возражал против того, что обнаружил что-то неладное, и их не заботило, был ли аффект естественным или нет, и он тратил все свои силы на то, чтобы нарушить свое восприятие. Жуань Сянь узнал о последствиях дополненной реальности в ту эпоху, когда он был в Стеклянной консерватории, и смог понять, как она работает — такая жестокая атака теоретически требовала высокой степени умственной концентрации, и он определенно был основной целью. нападения. Тан Ибу держал в руке мобильный телефон и мог видеть реальную ситуацию. К сожалению, за ними шпионили, поэтому андроиду было нелегко показать свою истинную силу. В тот момент они все еще находились в ужасной ситуации. Было видно, что ситуацию нелегко решить. Другая сторона не могла быть разоблачена, и они тоже. [Ибу.] Он позвал собеседника через серьгу. Окружающие звуки были настолько шумными, что Жуань Сянь отказался от идеи тратить энергию на их без разбора и вместо этого решил сначала поберечь свои силы. [Если ты все еще держишь меня, оставь меня, пока я какое-то время борюсь. Если нет, ничего не делайте.] Поскольку охранники сосредоточили на нем свои атаки, скорее всего, они догадались, что у Тан Ибу есть средства устранить влияние их восприятия. Они оба всегда вели себя очень интимно. Если бы они думали как обычные люди… После того, как пришла еще одна волна тактильного воздействия, Жуань Сянь без разбора замахал конечностями, приняв испуганный и борющийся вид. Затем он проигнорировал все, что воспринимало его тело, и сосредоточил всю свою энергию на ушах. Ему пришлось отказаться от всякого восприятия, кроме слуха. Руань Сянь глубоко вздохнул, хотя он раньше не пробовал этот подход, но он должен был сделать это сейчас. Здесь было много деревьев, и слабые отражения звука постоянно отражались со всех сторон. Он внедрил их в свой мозг, как летучую мышь, и начал оценивать реальную ситуацию поблизости через отражение звуковых волн. Постепенно в моем сознании появились размытые бесцветные образы. Его кто-то грубо удерживал, прижимая оружие к виску. За его спиной стоял еще один человек. Судя по его позе, этот человек должен был направить пистолет на Тан Ибу. Андроид стоял в нескольких шагах от него; его сердцебиение было немного быстрее, чем обычно. С этой точки зрения Тан Ибу должен был видеть выражение его лица. Руан Сянь приподнял уголок рта и улыбнулся в его сторону. Его рука залезла в поясной карман и схватила нож, которым он разрезал себе живот. Затем, оценивая по звуку тонкие движения противника, он резко развернулся, и лезвие перерезало горло человека позади него. Другая сторона, казалось, была шокирована его внезапной вспышкой и некоторое время не реагировала; только прикрывая горло, пятясь назад. Расстройство чувств Жуань Сяня стало еще сильнее, как если бы он катался на американских горках или ехал на лодке во время шторма. Головокружение и невесомость ударили одновременно, раскалывая голову. Но это не имело значения. Все, что ему нужно было сделать, это просто слушать. Просто вспомните, как он проявлял свою силу и обращался со своим телом, как с марионеткой. Таким образом, даже если под его ногами не было осязания и все его восприятие пространства вокруг него было перевернуто, пока его расчеты были верны, он мог бежать. Руань Сянь схватил другого охранника ударом слева, и окровавленный клинок последовал за ним без колебаний. Он не давал сопернику времени передохнуть. Удар не затронул жизненно важные органы. Руань Сянь вытащил пистолет с кровью и дважды выстрелил противнику в голову. Тактильное расстройство мгновенно прекратилось, и его зрение вернулось в норму. Руань Сянь опустился на колени, и его несколько раз стошнило. Тан Ибу быстро бросился вперед, поискал на теле оружие, а затем протянул руку Руань Сянь. «Молодец, господин Руан». В горящем огне и лунном свете эти золотые глаза были полны улыбок. Руань Сянь не смог удержаться от смеха, легко взял его за руку и позволил собеседнику подтянуться. Убедившись, что Руань Сянь твердо стоит на ногах, Тан Ибу взял пистолет, который он достал из трупа, и произвел несколько выстрелов в окружающую темноту. Жуань Сянь поднял брови, пока перед ним мягко не упала маленькая птичка. «Теперь ты очень… красив». Тан Ибу вытер ладонью кровь на щеке Руань Сяня, а затем нежно поцеловал губы другого, которые были покрыты грязью. «Я не хочу, чтобы другие видели слишком много». [Ощущение подглядывания все еще здесь?] Их расположение было в углу головы куклы, немного далеко от поля битвы, и свет был неярким. Видя, что вокруг него на данный момент нет врагов, Жуань Сянь просто воспользовался ситуацией, чтобы углубить поцелуй. «Да, мне очень жаль», — тихо пробормотал Тан Ибу. «Ваш метод обращения очень разумен». [Похоже, нам нужно быстро поймать ваших знакомых и держаться подальше отсюда.] Руань Сянь посмотрела вдаль. Головы керамических кукол все еще упорно были приклеены к сетчатке. Если считать плоть и кровь, разбросанные по территории, поле битвы возле головы куклы было размером с три-четыре футбольных поля. Однако лагерь хорошо справлялся с охраной, так как большая часть драк концентрировалась за пределами головы куклы. «О, ребята, вы вышли, Сяо Тан». Их цель дошла до входной двери. Сяо Чжао наступил на орхидею на краю мясистого и кровавого квадрата, держа две головы за волосы, все еще ярко и мило улыбаясь. «…Я не мог этого видеть. Сяо Жуань вполне способна сражаться. «Где Кан Ге?» Тан Ибу защитил Руань Сянь одной рукой и ответил спокойно. «Я сознательно просил его убить больше. Секрет гармонии между мужем и женой: нехорошо быть слишком соперничающими. Хорошо иногда проигрывать». Голос Сяо Чжао стал немного более нервным и серьезным. «Ну, ты был в безопасности в камере, но решил сбежать». Она отбросила две головы, которые держала. Они вкатились в куст орхидей и забрызгали листья кровью, окрасив их в темно-красный цвет. «Я отвезу тебя обратно. Сяо Тан, ты всегда нас слушался. Мне слишком лень это делать, можешь ли ты вернуть Сяо Жуань обратно? …Ведь мне очень нравятся ваши лица. Должно быть, очень обидно, когда они гниют». Тан Ибу убрал ухмылку с лица и постепенно вернулся к своему бесстрастному виду. «Нет», — сказал он.
Возможность оставлять отзывы отключена автором