Счастливого Судного Дня

Перевод
R
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 587 страниц, 579 465 слов, 181 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится Отзывы 202 В сборник

Часть 148

Настройки
Тан Ибу полностью успокоился. Кусок гниющей плоти все еще источал тяжелый запах неподалеку. Воспоминания, связанные с прошлым, продолжали всплывать, но на этот раз ситуация была немного иной. В его объятиях оказался еще один человек, и он уже не был обычным андроидом, не оказавшим сопротивления двенадцать лет назад. Помимо ума, у него было еще и достаточно боевых рычагов. Но его настроение в тот момент было немного странным. Двенадцать лет назад он не получил прототип А-типа, и его тело было чрезвычайно хрупким. Тело чистого человека было гораздо слабее, чем у синтетического андроида. Даже если бы у него был разум, Тан Ибу все равно выбрал самый безопасный маршрут… Пристрелите птицу, которая взяла на себя инициативу *. Независимо от того, насколько развитым был кибернетический мозг в черепе, как только тело умерло и лишилось энергоснабжения, все, что его ждало, — это конец поглощения землей. Было больше свободы для развития своей силы, но вероятность стать мишенью других также резко возросла. *(枪打出头鸟) Метафора, относящаяся к тем, кто берет на себя инициативу, уязвимы для ударов. || По сути, он планирует не выделяться, поэтому вряд ли станет мишенью. Его сковывало хрупкое тело, потерять которое он в то время не мог себе позволить. Безопаснее всего было притвориться обычным участником. Чтобы выжить, пока он был уверен, что это не опасно для жизни и не принесет долгосрочных скрытых опасностей, он спокойно делал это — есть испорченное мясо и выдерживать определенное количество побоев не могло быть проще. . Данные о человеческой личности хранились в мозгу этих андроидов, чтобы он мог провести точный анализ. Он очень четко понимал, что является случайным проявлением насилия, а что может привести к тому, что он станет мишенью в течение длительного времени. Например, были люди, которые бросались к нему ради секса. Как только другая сторона ясно раскрыла свои намерения в этом отношении, Тан Ибу был более склонен убить их тайно, чтобы полностью избежать возможных последующих проблем. Несмотря на это, воспоминания об этом периоде по-прежнему сопровождались бесконечной болью. Логично было предположить, что он должен был к этому уже давно привыкнуть. Все было лишь частью достижения цели «выживания». Теперь, имея огромное преимущество, он должен был чувствовать себя расслабленным и удовлетворенным. Однако в этот момент запах гнилой плоти только заставил его почувствовать горечь и обиду. Он не мог не сжать этого человека в своих объятиях крепче. Это не была слабость, но в его сердце была необъяснимая печаль. …Это были странные эмоции, не имеющие никакой эффективности, ценности или ясной цели. Его господин Руан протянул руку и нежно похлопал его по спине. Г-н Жуань не задавал никаких вопросов, но Тан Ибу все знал очень хорошо. Опираясь на текущую информацию, другая сторона могла предположить, что могло случиться с ним в прошлом. Кан Гэ и Сяо Чжао ушли более десяти минут назад, оставив много информации, которую стоит обсудить. Г-н Жуан не сразу обменялся с ним идеями, а позволил ему крепко обнять себя. Тан Ибу прижался носом к шее собеседника, слегка принюхался и убедился, что его эмоции вернулись в норму. Наконец он медленно выпустил руки. [Я не против, если ты будешь вести себя кокетливо и подольше.] Наконец пришло послание от партии. Г-н Жуан провел пальцами по волосам, от чего у него появился небольшой зуд. [Но теперь пришло время объяснить твою первоначальную ситуацию, Ибу. Что такое фокус внимания? Что случилось с этими двумя только что?] Оказалось, что такое поведение считалось кокетством. Тан Ибу на несколько секунд оглянулся на это странно свежее чувство, прежде чем начал отвечать на вопрос г-на Жуаня. «Я не знаю, что такое фокус внимания. Возможно, это новое правило, добавленное Главным мозгом. Он лизнул мочку уха человека, которого держал в своих руках, и удовлетворенно вздохнул. Удивительно, но запах гниющей плоти, казалось, больше не мог влиять на его настроение. «Кан Гэ и Сяо Чжао — мои оригиналы… Их можно рассматривать как партнеров с общими интересами». [Глядя на ситуацию сейчас, это потому, что насилие не убьет вас?] В сообщении г-на Жуана не было никаких положительных эмоций. Вместо этого было холодное чтение между строк. «В первом «Страгглере» их положение также было особенным. Они немного близки к той ситуации, о которой я упоминал, — воспроизведению истинной личности, — прошептал Тан Ибу. «Но есть небольшая разница. Их личности не были добавлены с целью поиска новизны». Руань Сянь чувствовал себя не очень хорошо. Мягкий кусок гнилой плоти упал на землю. Его давно утраченное мрачное настроение внезапно поднялось. Независимо от того, с какой целью Тан Ибу пробрался на шоу в начале, у него тогда не было прототипа А-типа. Руань Сянь мог догадаться, какую стратегию выбрала другая сторона, используя его хрупкое человеческое тело, чтобы выжить в этой игре на выживание. Он понимал логически, но не мог сдержать гнев в своем сердце. Какой интересный опыт. Руань Сянь медленно погладил пальцами мускулистую спину Тан Ибу, словно утешая большого раненого зверя. Однако, прежде чем гнев повлияет на разум, ему необходимо сменить тему, чтобы оставаться максимально спокойным. […Тонкие различия?] Ответ Тан Ибу не слишком его удивил. Ведь андроид изначально выбрал их в качестве партнеров для сотрудничества, так что не для того, чтобы он мог быстрее умереть. «Для реальных инвестиций в личность с целью новизны владелец этих личностей в основном предпочитает наблюдать за азартом со стороны, рассматривая все это как реалистичную игру. Эти два человека… Их провайдер личности мертв. Руан Сянь нахмурился. [Расскажите мне подробнее.] Никогда не было плохо лучше понять врага. «Имя Сяо Чжао — Су Чжао. При жизни она была известным исследователем и родилась в семье, занимающейся боевыми искусствами, поэтому она очень хороша в выживании в дикой природе и рукопашном бою. Она также обладала огромным багажом знаний. Кан Зиян — ее жених, который знает ее с детства и когда-то был топ-менеджером Plan Corp». Тан Ибу уставился на искусственную темноту перед собой. «Су Чжао неожиданно умерла во время экспедиции еще до замужества. В целях исследования и записи она сделала полную резервную копию своей памяти и личности». [Для размещения воспоминаний на Android Show требуется разрешение, верно?] Согласно полученной на данный момент информации, до конца света все еще существовал элементарный контроль над безопасностью человеческой личности. Не говоря уже о том, насколько требовательным был профессор Жуан к «Прощальному проекту», даже Plan Corp не стала бы затрагивать столь щекотливые вопросы денег и рейтингов. «По этому поводу они много раз ссорились при мне. Перед аварией Су Чжао передала Кан Цзыяну всю свою электронную собственность, и в нее были включены ее личные данные. После ее неожиданной смерти Кан Зиян не хотела принимать реальность». [Положение двух людей в Подземном городе?] Руан Сянь внезапно подумал о Хэ Ань и Фу Ю. «Это отличается от этих двух. Личность Хэ Ана была скопирована в воспоминаниях Фу Юя, и по сути это была совершенно новая синтетическая личность. Эти два человека являются полными копиями, более близкими к состоянию выживших в Теневом Убежище. Кан Цзыян злоупотребил своей властью — он ввел Су Чжао и свою личность в кибернетический мозг как есть и создал идентичные оболочки, которые были включены в сериал как «второстепенный персонаж». Согласно тогдашнему закону, поведение Кан Зияня считалось злонамеренным преступлением». Когда Plan Corp первоначально изменила персональные данные и внедрила их в андроидов, это уже считалось актом маргинализации. В то время еще было много споров по поводу «трансплантации личности» неизлечимо больных и людей с мертвым мозгом, не говоря уже о вопросе воскрешения мертвых. Тан Ибу покачал головой. Его дыхание немного замедлилось. «Итак, после всего этого, Кан Зиянь, человек, покончил жизнь самоубийством». «Новорожденные «Су Чжао» и «Кан Цзыян» будут инстинктивно думать, что они люди, но при этом очень ясно представляют истинную ситуацию в шоу андроидов. Когда Plan Corp узнала об этом, дело дошло до того, что было трудно отказаться от поездки на тигре * — они могли только предложить разрешение на явку, оставленное Кан Зияном, ложно утверждая, что это был своего рода мемориал и что личности оба были надлежащим образом обработаны. В противном случае им пришлось бы нести солидарную ответственность… Обнаружив, что они могут избежать наказания, Plan Corp также некоторое время раскручивала этот вопрос, поэтому я и знал о существовании этих двух людей». *(骑虎难下) Метафора, обозначающая сложность выполнения задачи, но ситуация не позволяет остановиться на полпути, создавая тем самым дилемму. [Вы сказали, что раньше они не были такими сумасшедшими.] «Нн. Возможно, правильнее объяснить так: «цивилизация» этих двух людей выходит далеко за рамки первоначального дизайна «Страгглера». Я изучил их профили, и они гораздо дружелюбнее относятся к окружающим, чем другие андроиды. К тому времени, как я присоединился, ситуация немного ухудшилась. Они ссорились друг с другом целыми днями и иногда причиняли вред другим андроидам, чтобы выразить свой гнев. Их мышление едва поддерживалось на нормальном человеческом уровне». ' Тощий верблюд крупнее лошади *. Оставшееся человечество было лучше заранее установленного варварства», — подумал Жуань Сянь. Поскольку он не мог избежать участи быть раненым, для Тан Ибу было разумно выбрать этих двух людей в качестве партнеров для сотрудничества. *(瘦死的骆驼比马大) Пословица относится к людям, которые обладают особыми знаниями в одном аспекте, даже если они внезапно достигают точки бедности в этом аспекте, они лучше, чем некоторые люди, которые только что были освобождены в этом аспекте. || В этом контексте это означает, что настоящие человеческие личности Су Чжао и Кан Цзыяна были лучше (для шоу), чем заданные личности, введенные в андроид, потому что, по крайней мере, изначально они были людьми, и их данные основаны на их человеческих характеристиках. Однако, глядя на текущую ситуацию… «Я могу понять, почему Mainbrain сохранил именно их. Это действительно редкие образцы». Тан Ибу тихо вздохнул. «Выбор их в то время был ошибкой, по моему мнению. Изначально я думал, что их дух не рухнет так быстро». [То есть…] Руань Сянь догадался. [Только Сяо Чжао и Кан Гэ могут быть такими, как мы; зная, что «реальность» искусственно искажена и теория, стоящая за ней. Другие люди, вероятно, думают, что обладают способностью влиять на «реальность», но они не знают, что мир перед ними — иллюзия?] По сравнению с другими персонажами, которым насильно прививали заранее заданные мировоззрения, эти двое, несомненно, обладали значительным информационным преимуществом, и неудивительно, что они поднялись на вершину пирамиды силы. Поэтому им обоим было необходимо забрать свои мобильные телефоны, но об оружии они не особо задумывались. «Да.» Тан Ибу кивнул. Кончики его слегка длинных волос скользнули по шее Руан Сяня. «Я не знаю, сколько у них осталось рациональности. Если у них еще есть немного логики, они определенно будут нас опасаться. [Это стоит проверить.] По сравнению с «андроидами», которые считали этот остров всем миром, у этих двух людей было бы больше информации; о чувстве подглядывания неизвестного происхождения, об изменениях на острове… О профессоре Руане. Профессор Руан раньше был здесь посторонним. Руань Сянь однажды подумал, что Сяо Чжао и Кан Гэ нашли Тан Ибу случайно, но что, если это не так? В любом случае, сегодня вечером хаосу суждено было разразиться, пока хотя бы один из этих двух людей оставался разумным. «Что ж, неудивительно, что они будут лучше понимать управление этим островом». Тан Ибу снова обнюхал шею Руань Сяня. «Если Руан… Этот человек действительно здесь, он, вероятно, прячется недалеко от места управления. Даже если ничего не подозревающие люди имеют смелость атаковать управленческую зону, они часто сдаются после жестокого подавления: управленческая зона Android Show является одной из наиболее тщательно охраняемых зон в мире. Даже мухе трудно успешно проникнуть туда». Кроме того, Кан Зиянь раньше был старшим руководителем Plan Corp, так что он не был простым инсайдером. Не составит труда тщательно протестировать и определить граничное расстояние, которое будет для него наиболее выгодным. [Я с нетерпением жду заката.] Руань Сянь потянул уголки рта. Они отличались от этой сумасшедшей парочки — у них не было устройств расширения реальности, и они не могли превратить свое понимание правил в смертоносное оружие. Однако, опираясь на собственные силы, обеспечить безопасность все же можно было. Самым опасным было подглядывание. Оно к ним прилипло, но никаких последствий не последовало. Если бы это были любопытные глаза Главного Мозга, согласно его стилю убить тысячу по ошибке и не отпустить ни одного, их давно должны были поймать и поместить в карантин Смотрители Ордена. Но глядельщик просто молча наблюдал за ними. …Если это был профессор Руан, как человек, то как он это делал? Какова была цель? У них на данный момент нет необходимой информации, и гадать без разбора было бесполезно. Теперь они были очень близки к загадке по имени профессор Руан. Им просто нужно было набраться терпения. Руань Сянь протянул руку, прижал Тан Ибу к затылку и в темноте успокаивающе поцеловал собеседника. Будьте терпеливы и осторожны. Какой бы ответ он ни получил, он обязан раз и навсегда отобрать этого андроида у профессора Руана. Солнце собиралось зайти. Цзи Сяомань держала мобильный телефон в одной руке, а другой смотрела на экран, чтобы восстановить поврежденный протез конечности. Время от времени она поглядывала на заднюю часть машины. Двое детей, сидевших в заднем ряду, слегка потеряли бдительность. Хоть они и не осмелились заснуть вместе, их поза уже не была напряженной. «Поверните направо перед тем деревом». Кан Зиян, который был более серьезно ранен, выглядел посвежевшим, выпив еще консервированных персиков. Сок желтого персика оставил на его воротнике темное мокрое пятно. Су Чжао крепко спала у него на плече, оставив еще одно мокрое пятно своей слюной. «Ман Цзе, почему ты держишь эту штуку в руке?» Указав путь, Кан Зиянь спросил тихим голосом. «Ремонт техники. Дай мне увидеть яснее». Цзи Сяомань не собирался говорить правду. «Ой.» От детей легко отмахивались, поскольку Кан Зиянь быстро терял к ним интерес. «Можете ли вы дать мне еще две банки?» Цзи Сяомань кивнул и рукой, держащей мобильный телефон, потянулся за коробкой с едой. На промелькнувшем экране она вдруг заметила что-то неуловимое: казалось, на экране было больше банок, чем она могла увидеть невооруженным глазом. Цзи Сяомань нахмурилась, указала своим мобильным телефоном на коробку с едой и присмотрелась. На этот раз количество было нормальным. Были ли это ее собственные глаза? Она покачала головой. Пока двое детей сзади не обращали внимания, раздавая консервы, Цзи Сяомань спокойно взглянул на двоих детей на экране — независимо от того, показывали их по телефону или нет, внешний вид двоих детей не изменился. Цзи Сяомань поджала губы… Возможно, она была слишком подозрительна. «Вот», — сказала она. «Смеркается, и свет в машине какое-то время не будет гореть, так что поторопитесь и поешьте сейчас».
Нравится Отзывы 202 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором