Ореол белого лотоса для злодея

Перевод
PG-13
Заморожен
30
переводчик
Ehatyy сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 12 270 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1. Гнездо открыто~ Давай, играй, давай, давай!~

Настройки
С наступлением сумерек лунный свет проникал через огромное французское окно¹ в комнату. Из-за игры света и теней место казалось пустым и одиноким. Продавец, а так же стажер Лю Сяодай распластался на столе, скучающе играя со стеклянной бусиной. Он осторожно подбрасывал бусину и ловил ее. Отсчитывая по наручным часам время, ожидая окончание своей работы. Внезапно поднялся сильный порыв ветра. Яркие рекламные флаеры закрутились в вихре, заполнив пространство звуком хлопающей бумаги. Они походили на стаю вспорхнувших бабочек. Глаза Лю Сяодая расширились, и он поспешно вскочил, чуть не опрокинув крутящиеся кресло. Яркий свет вырвался из конца коридора. Подобно тому, как бросают камни в воду на ровном озере, пространство слегка искривляется и поворачивается. В ярком свете слабо появилась фигура. По мере продвижения фигуры силуэт постепенно становится более четким, а свет тускнел. Только теперь Лю Сяодай смог разглядеть этот силуэт. Это был взрослый мужчина. Он был довольно высоким, держался очень прямо и, к тому же, обладал слегка худощавой фигурой. Шаг за шагом, он выходил из самых глубин света. Его темп, казалось, будто подчинялся какому-то ритму. Расстояние между шагами было абсолютно одинаковым. В конце мужчина отказался прямо перед ним. У мужчины была очень примечательная и красивая внешность, но его лицо было равнодушным ко всему в этой комнате. Лю Сяодай считал, что повидал многих выдающихся личностей. Работая в компании, Лю Сяодай поведал множество людей благородных, элегантные, высокомерных, надменных, не говоря уже о холодные бессмертные и прекрасных обольстителях. Самые разнообразные типажи какие только можно представить, порожденные как светом и тьмой все они бывали здесь. Но такого человека он не видел. Не то, что он был красавцем, но свет в его глазах походил на лучи света, пронзающие глубины океана или бездны. Кроме того, все его тело окутывала аура некоторой отрешенности, как будто он сам заключал в себе целый мир. Хотя прямо сейчас этот человек стоял прямо перед его глазами, возникало ощущение, будто он в отдельном мире. Если бы здесь был старший Чэн Сяобай, он бы обязательно дал Лю Сяодаю пощечину и сказал: "Проснись, Сяодай, это просто человек с высоким уровнем самолюбия! Разве ты не видишь шквал насмешливых комментариев, который пересекает мысленный экран в его душе!?” Выпав из ступора, Лю Сяодай был ошеломлён всего на мгновение. После чего пришёл в себя. Возможно, это первая сделка в моей карьере!.– подумал Лю Сяодай. Лю Сяодай поспешно протянул руку для рукопожатия и произнес: — Здравствуйте-здравствуйте. Тут Лю Сяодай вспомнил, что его клиент в настоящее время имел статус души, и, следовательно, не мог дотронуться до живого человека. Лю Сяодай так же поспешно убрал руку, а затем подтолкнул к тому человеку крутящийся стул. — Пожалуйста, присаживайтесь, а я пока представлюсь. Меня зовут Лю Сяодай. Я агент по продажам отдела злодеев компании "Возрождения"... Нет, подождите, сначала я должен представить компанию. Слоган нашей компании – "Целеустремленно посвяти себя возрождению." Наша компания уже тридцать лет занимается возрождениями и всегда найдется что-то подходящее для вас! Пожалуйста, взгляните... Лю Сяодай достал из своего стола разноцветный буклет. Сдув с него пыль, он передал его в руки мужчине. Человек перед ним медленно сел, его взгляд был полностью спокоен. — Сэр, как вас зовут? — Спросил Лю Сяодай. Голос мужчины был неожиданно нежным. — Я злодей. Лю Сяодай поперхнулся: —Я спрашиваю вас... как вас зовут? На лице мужчины проступили следы разочарования. — Сколько себя помню, я все время перемещался из одного сценария в другой: истории из университетской жизни, исторические драмы с борьбой за власть, торговые войны, боевые искусства, шоу-бизнес. Я сменил множество имен и персонажей, но мои строки всегда практически одни и те же, и у меня совсем немного сцен. После смерти я получаю возможно заглянуть в сценарий, и только тогда узнаю, что был всего лишь проходным персонажем. Короче говоря, я – Злодей. Его осанка была очень прямой, а манера разговора неторопливой и размеренной. Всё указывало на то, что он получил отличное воспитание. Лю Сяодай был немного ошеломлен: во время стажировки он следовал за своими старшими, выполняя приказы, но никогда раньше не сталкивался с такой ситуацией. Начальник компании оставил открытые «двери» в тысячи мирах. При определенных обстоятельствах, душа имела возможность пройти через нее и попасть в эту компанию. Заплатив частью своей души, клиент получал возможность обрести то, что пожелает. Тем не менее на эту дверь была наложена ограничительная печать, которая автоматически отвергала определенные души. Например, те, что были слишком могущественны, слишком злы или имели слишком много негативных чувств. Как однажды сказал начальник, "хорошо заработать много денег, но нужна и жизнь, чтобы успеть насладиться ими". Сначала Лю Сяодай подумал, что этот человек был какой-то важной шишкой. Только люди, окружённые мощным присутствием судьбы, имели такие плотные души с почти осязаемой сущностью. Но, по всей видимости, этот эффект возник в результате того, что по какой-то неизвестной причине этот человек переселялся снова и снова. Душа этого человека закалилась после тяжелой борьбы с превратностями судьбы. Увидев, что Лю Сяодай безучастно уставился в пустоту, тот человек не смог удержаться от вопроса: — Вы поняли, что я имел в виду? Лю Сяодай понял! Как он мог не понять?! Разве это не просто, "вскинул руку и нанес удар, повергнув целую толпу учеников секты"?? Точнее говоря, его клиент как раз и был одним из этих невезучих учеников! Однако, это не особо важно. Он все равно может заработать немного денег. Лю Сяодай быстро изменил выражение своего лица, изобразив профессиональную улыбку агента по продажам, которую отрабатывал перед зеркалом больше десяти тысяч раз. — Господин Злодей, какая именно услуга вам требуется? Мужчина опустил взгляд. Красивая рука с хорошо различимыми суставами указала на флаер. — Могу ли получить что-нибудь из этого? Лю Сяодай внезапно оживился, как будто ему вкололи куриную кровь! — Конечно! Перерождение будет с двадцати процентной скидкой, ответный удар с десяти процентной, а перерождение вместе с ответным ударом с тридцати процентной! Если же воспользуетесь еще тремя опциями, то даже сможете получить особый пакет услуг "Ответный удар злодея" и попасть в ВИП-список компании "Возрождение"!! -Я хочу быть величайшим БОССОМ и самым крутым злодеем? Большой список! Лю Сяодай был так взволнован. - Конечно! У нас также есть "Ореол злодея"! Напади на Будду, убей Будду! Брось взгляд на ребенка младше восьми лет, и он разрыдается! Мужчина нахмурился, выглядя не очень довольным, и спросил низким голосом: — Разве это не то же самое, что написать на своем лице "Я — плохой человек?" Разве так он сможет воплотить многогранного злодея, по-настоящему глубокого персонажа? Слишком непрофессионально. Лю Сяодай поспешно объяснил: — Нет, нет, нет! Вы должны изобразить стандартное выражение злодея, что-то вроде "холодной улыбки" или "взгляда, подобного ножу", и произнести фирменную фразу злодея — "Я никогда не был хорошим человеком" для того, чтобы активировать ореол. Хм... Конечно же, существует возможность его случайной активации в обычных ситуациях... Глаза Лю Сяодая горели желанием продать свой товар. — Ну как? Не желаете себе такой? Мужчина слабо улыбнулся. — Я возьму его! — Да у вас наметанный глаз! К тому же, наша компания сейчас проводит акцию! Мы предоставим вам пакет услуг "Ответный удар" в подарок, совершенно бесплатно!! Но мужчина покачал головой. — Нет, мне не нужен ответный удар. — Что? Лю Сяодай широко распахнул глаза. В наши дни существует злодей, который не хочет нанести ответный удар? — Но... Это же совершенно бесплатно. Мы... Господин Злодей впервые перебил его. — Я знаю, благодарю вас за доброту, но в этом нет необходимости. Лю Сяодай хотел его переубедить, но тут он вспомнил совет своего начальника, который гласил "уважайте желания клиента", и просто кивнул. — Сэр... у вас есть еще какие-нибудь потребности? Могу ли я выбрать мир? — Спросил Лю Сяодай Когда Лю Сяодай привел Злодея в отдел технологий, за окном уже начало смеркаться. Наступил ранний вечер. Технарь-стажер Ван Вэй прибирал на рабочем месте, готовясь уйти домой. Когда он уже почти выключил свое оборудование, Лю Сяодай внезапно подскочил и преградил ему путь. — Подожди минутку! Я получил заказ! Глаза Ван Вэя неожиданно прояснились. После многословных объяснений, Ван Вэй кивнул. — Для злодея крайне важно выбрать нужного главного героя! Так совпало, что несколько минут назад я со скуки листал каналы и случайно нашел довольно неплохого героя, он притянул их двоих к световому экрану в воздухе. Огромное небо было ясным и голубым. Высокие, бесконечно простирающиеся вдаль, горы походили на чистый нефрит. Где-то высоко в небе летали журавли, землю окутывал туман. Среди светлых и темных оттенков сине-зеленого особо выделялась небольшая фигура в белых одеждах. По горной тропе шел юноша. Еще не высохшая утренняя роса увлажнила край его одежд. Внезапно, перед ним появилась женщина в фиолетовом платье. Она шла, опустив глаза, и очень торопилась. Похоже, она случайно натолкнулась на плечо юноши и едва не упала, но ее вовремя поддержала пара уверенных и сильных рук. Затем она увидела, что юноша быстро отстранился на положенное по этикету расстояние. Его лицо выглядело очень добрым, а улыбка была очень теплой, как сияющий нефрит. В результате белая кожа на лице женщины приобрела розовый оттенок. Застеснявшись, она повернулась, подобрала подол своего платья и побежала вниз с горы. — Смотрите, смотрите! Какая фигура, какая внешность, какой нрав! Это абсолютный главный герой, тут не ошибешься! Лю Сяодай с чувством вздохнул. — Он даже не испугался, повстречав человека, который мог нарочно столкнуться с ним, чтобы потребовать возмещение ущерба! Он на самом деле осмелился оказать помощь в такой ситуации. Воистину решительный человек! Ван Вэй выглядел глубоко тронутым. — В наше время восемь из десяти главных героев испытали душевный надлом и горят жаждой мести. Еще один из десяти – безнадежный яндере. Скромного, искреннего и чистого в своих мыслях главного героя найти очень тяжело найти. Лю Сяодай про себя кивнул. Даже если господин Злодей не приобрел пакет услуг "Ответный удар", у него не возникнет проблем с главным героем. Внимательно всматриваясь в экран, мужчина неосознанно приблизился на пару шагов, словно хотел понять образ одетого в белое юношу. В то же время он мысленно критиковал увиденное. Как банально! С другой стороны, назвать эту мелодраматическую сцену банальной — значит польстить ее автору. С этой мыслью он протянул свою руку по направлению к экрану... Ослепительный свет вдруг вспыхнул перед его глазами. — Я только что подключил эту штуку к оборудованию для переселения! Ван Вэй. Ван Вэй вскочил и побежал выключать оборудование, но было уже слишком поздно. Тем временем фигура мужчины быстро становилась прозрачной. — Сэр, подождите! Ваш ореол... Лю Сяодай схватил блестящие кольцо на столе и швырнул его в исчезающего мужчину. Кольцо быстро превратилось в поток света и погрузилось в тело мужчины. Но в одно мгновение световой экран погас, пыль осела, и повисло молчание. Оставшиеся два человека в ошеломлении уставились друг на друга. Через некоторое время Ван Вэй пробормотал: — Так мы что, выполнили заказ? Лю Сяодай почувствовал себя чуточку виноватым. — Ну... наверно? — Никогда бы не подумал, что два таких стажера как мы, однажды провернут такую крупную сделку! Лю Сяодай внезапно о чем-то подумал и сказал: — Давай, быстрее подключись обратно к этому миру! Посмотрим что получилось! — Ладно, ладно.... Эй, подожди... Я не могу снова соединиться... Эта "дверь" закрылась...
Примечания:
Отзывы (4)