Наруто: Холодный Ветер Конохи

Перевод
R
В процессе
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 190 страниц, 55 751 слово, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 20 Отзывы 89 В сборник

Глава 40: ШОК! Настоящая цель Шинно – это…

Настройки
Девять часов утра, район Фурута. Канпу прошёл долгий путь от дома, к тому же ему потребовалось более двух часов, чтобы найти идзакая Фукакуса. Заведение располагалось в конце улицы. Судя по внешнему виду, бизнес шёл не очень. Более того, улица, на которой располагалась идзакая, была менее оживленной, чем улица с рестораном «Гэкко». Короче говоря, первое впечатление парнишки от этого места — уединённо и далековато. «Уединённо? Поэтому Шинно решил здесь остановиться? Что за аферу он собирается провернуть?» Парнишка не мог понять, в чём всё-таки причина выбора этого места, поэтому решил зайти и осмотреться. Время обеда ещё не наступило, поэтому идзакая всё ещё была пуста. Сейчас в зале находилась только одна молоденькая официантка, чуть за двадцать. Как только мальчик вошёл в заведение, его сразу же засёк острый глаз девушки. — Хэй, малыш, добро пожаловать! Ты один? Хотя Канпу и чувствовал себя немного неловко, но всё же через силу изобразил невинного и смущённого маленького мальчика. — Сестрица, Шинно-сама здесь живёт? — Шинно-сама? Кто? — официантка растерянно моргнула пару раз. — Мужчина средних лет с бородой, — парень внимательно наблюдал за выражением лица девушки, но, к сожалению, никаких подозрительных изменений обнаружено не было. — О, это тот странный гость. Да, он действительно здесь живёт. Представляешь, сегодня за завтраком он выпил аж пять бутылок саке! На завтрак! — девушка осмотрела мальчика с головы до ног, — малыш, ты его знаешь? «Этот плут действительно актёр, достойный Оскара. Он выпил столько саке с утра, всем своим видом показывая, что живёт здесь только ради этой выпивки. Однако, даже если докторишка смог обмануть других, меня не проведёшь!» — Сестрица, я хочу темпуру, — Канпу перевёл тему, не отвечая на вопрос, и протянул официантке тысячу рё. Темпура — это блюдо, приготовленное во фритюре. Его делают из муки, яиц и воды. Свежую рыбу, креветки и сезонные овощи обваливают в муке и яйце, а затем готовят в масле. Готовое блюдо имеет золотисто-жёлтый цвет. Темпура очень популярна среди детей, ведь одна порция стоит всего пятьсот рё. — Малыш, подожди немного, скоро всё будет готово, — официантка отдала сдачу мальчику и направилась выполнять заказ. Увидев, что девушка занята, Канпу решил немного поговорить. — Сестрица, этот очень странный гость — это Шинно-сама. Он очень удивительный доктор. Я им очень восхищаюсь, и он мне очень нравится. Сегодня я пришёл сюда очень рано, потому что очень хотел получить его автограф. Очень! — Значит, вот в чём дело. Как жаль, что этот Шинно-сама ушёл сразу после завтрака, — девушка подарила мальчику утешающую улыбку. — А? Ну, во-от... Мне следовало прийти раньше, — юный Гекко изображал обиду, но его мысли были полны сомнений. «Вчера вечером Шинно ушёл ужинать с медперсоналом и тем руководителем Уэдзимой. Учитывая энтузиазм тех людей, все их посиделки наверняка закончились не раньше одиннадцати, а то и двенадцати часов. И вот тут начинаются мои пробелы поиска этого докторишки». Мальчик свёл брови к переносице от усиленной работы мысли. «Шинно полночи провёл на ногах и вернулся явно за полночь, но сегодня проснулся ни свет ни заря. Отправился ли он в больницу, чтобы продолжить наставления и обучение? Точно нет. Даже если Шинно изъявит желание работать, то все те люди, которые вчера вечером были с ним... Конечно же, они будут не против получить как можно больше новых знаний от такого удивительного доктора. Но если у них есть голова на плечах, они не позволят гостю Конохи так много работать и перенапрягаться. В конце концов, это базовые правила этикета». И если не считать больницу, то Канпу действительно не знал, куда мог направиться Шинно. Поэтому мальчик продолжил свой диалог с официанткой, чтобы выудить из неё побольше полезной информации. — Сестрица, есть ли здесь поблизости что-нибудь интересное или значимое? — юный Гекко был твёрдо уверен, что Шинно остановился здесь из-за чего-то важного где-то рядом. — Ну-у… да вроде как нет ничего, — ответила официантка, готовя темпуру. — Тогда, может быть, здесь проходит какое-нибудь мероприятие? — Хэй, малыш, за этой улицей находится жилой район для гражданских. Там нет ни парка, ни оживлённой торговой площади. Если хочешь поиграть, тебе придётся пойти в центр деревни, — девушка развернулась и широко улыбнулась, — твоя темпура готова! — О, спасибо тебе огромное, сестрица! — несмотря на разочарование, мальчик взял бумажный пакет и заглянул в него. Там лежало около десяти штучек горячей золотисто-жёлтой темпуры, от которой исходил потрясающий аромат креветок. «Ну, по внешнему виду это можно есть». Канпу проткнул темпуру бамбуковой шпажкой, немного откусил, слегка разжевал, и чудесный вкус моментально заполнил весь его рот. — Это восхитительно! — мальчик не смог сдержать восторженного возгласа. Даже лицо стало светиться счастьем. Вдруг все чувства мальчика дали понять, что за ним наблюдают. Нет, строго говоря, не за ним, а за темпурой, которую Гекко держал в руках. Канпу повернул голову в сторону входной двери и заметил, как мимо раскрытого проёма промелькнула чья-то зелёная фигура в обтягивающем костюме. Паренёк продолжил некоторое время жевать, просто смотря на дверной проём. «Так, погодите-ка!» Канпу вылетел на улицу, повернул голову направо и сразу же наткнулся взглядом на фигуру в зелёном трико, которая быстро, очень быстро бежала. — Если я не смогу оббежать район Фурута десять раз до десяти часов, то сделаю тысячу приседаний! Если я не сделаю тысячу приседаний, то сделаю десять тысяч отжиманий! Это моя сила юности! СИЛА МОЕЙ ЮНОСТИ!» Страстный и полный ненормального воодушевления голос медленно затих в дали, оставляя Канпу стоять в лёгком ступоре. «Неужели это Дай? Дом Майто Дая где-то радом? Минутку! Так цель Шинно —Техника Восьми Врат?» Глаза Канпу широко распахнулись в осознании. — Доктор Шинно, мой дом прямо напротив. Пожалуйста, позвольте мне позаботиться о вас! — внезапно из-за спины мальчика раздался голос, наполненный благодарностью. Канпу медленно повернул голову и увидел мужчину с бородой, который разговаривал и смеялся с другим мужчиной в зелёном облегающем трико. — Дай-сан, ты слишком вежлив. Я уже говорил, что мечтаю распространить свои медицинские навыки по всему миру. Если ты считаешь, что это хорошая идея, то я буду только рад поделиться с тобой своим опытом в наложении повязок и бинтов, — Шинно улыбался максимально добродушно, да так, что никто и ни за что не заподозрил бы его в фальши. — Правда? Большое вам спасибо, доктор Шинно! — Майто Дай говорил громко, ярко улыбаясь, и, похоже, он был очень взволнован. Услышав этот разговор, сердце Канпу пропустило удар. «Кажется, я всё же оказался прав. Цель Шинно — Техника Восьми Внутренних Врат Могучего Дая! Вот она, настоящая причина, по которой доктор выбрал идзакаю Фукакуса, ведь она находится совсем недалеко от дома Майто. Всё, что требовалось мужчине — заранее запомнить время тренировок Дая, и вот «случайная» встреча в кармане». Канпу сам себе кивнул. «Следующий шаг прост: поскольку Майт Дай и Гай — шиноби, специализирующиеся на тайдзюцу железного кулака, их ежедневные тренировки проходят с астрономической нагрузкой. Чтобы предотвратить травмы, они должны накладывать бандаж. И вот тут на сцену выходит Шинно. Воспользовавшись своими навыками идеального наложения повязок, он без особых усилий успешно приблизился к могучему дуэту». — Какой коварный старый лис! — Канпу то ли восхищённо, то ли осуждающе пробормотал эти слова себе под нос, но тут же натянул на лицо самую яркую детскую улыбку, — доктор Шинно! Я наконец-то нашёл вас! — А? — мужчина был так ошеломлён внезапным криком, что на секунду сбросил маску, но буквально тут же взял себя в руки и с улыбкой спросил, — малыш, ты меня знаешь? — Да! Вчера весь вечер я наблюдал за вами. Вы — потрясающий человек, и я вами невероятно восхищаюсь! — Канпу взволнованно подбежал, оттолкнув Майто Дая, и одной рукой схватился за одежду Шинно, а другой — за большой коричневый рюкзак, висевший у мужчины за спиной.
129 Нравится 20 Отзывы 89 В сборник