Приключения Каролины Миллер

Направление: Россия — Англия. 11 лет. Поход в Гринготс. ​Все происходящее напоминало сон. О том, что она наделена магией, Каролина знала давно, но и представить не могла, что волшебный мир существует на самом деле. Ей было известно о вампирах, оборотнях и прочих созданиях, но та часть реальности, которую незваный гость назвал «магловским миром», все еще оставалась не изученной. Гостем оказался профессор Филиус Флитвик, преподаватель заклинаний в школе Хогвартс. Услышав, что ей придется покинуть привычную жизнь, девочка долго сопротивлялась, но под напором матери все же решила попробовать. ​Вскоре вещи были собраны. Каролина стояла вместе с профессором у входа в бар, ведущий в магический мир. Флитвик достал палочку и простучал кирпичи в стене. Одиннадцатилетняя девочка с любопытством наблюдала, как камни приходят в движение, образуя высокую арку. За ней открылась улица, пестрящая вывесками магазинчиков и диковинными товарами. Глаза Каролины расширились, она то и дело вертела головой, стараясь рассмотреть всё сразу. ​— Нам сюда, мисс Миллер, — писклявым голосом произнес крошечный профессор и указал на величественное здание Гринготтса. ​Девочка замерла перед входом, вслух читая надпись на дверях: — «Входи, незнакомец, но не забудь, что у жадности грешная суть…» ​Когда она закончила читать предупреждение, где-то глубоко внутри неё медленно пробудилось некое древнее знание, заставляя внимательнее следить за каждым шорохом. Вместе с профессором она подошла к главной стойке. Гоблин, завидев её, едва слышно ахнул. ​— Мисс Миллер, мы наконец-то рады вас видеть. Прошу, пройдите в кабинет вашей семьи, — сказал он и, сойдя со своего места, повел девочку за собой. Каролина переглянулась с Флитвиком; тот ободряюще кивнул и остался ждать в главном зале. ​Они миновали анфиладу залов и вышли в длинный коридор с сотнями дверей. В небольшом кабинете Каролина опустилась на изящный диванчик. Вошедший следом гоблин спокойно посмотрел на неё. — Мисс Миллер, советую вам провести полную проверку крови, — он протянул ей резной ларец. ​Каролина кивнула. Стоило ей коснуться артефакта, как она ощутила легкий укол в ладони. На коже осталась лишь крошечная точка. Гоблин принял ларец обратно, открыл его и погрузился в чтение. ​— Каролина Миллер-Лестрейндж. Чистокровная. Раса — демон, — гоблин не скрывал удивления. Он точно знал, что в роду Лестрейнджей подобных существ не было. — Мать — Римма Мариам Турпин-Миллер. Отец — мистер Лестрейндж-старший. ​Он сверился с записями и продолжил: — Состояние счета на данный момент эквивалентно пяти миллиардам долларов. Вам принадлежат активы в мире маглов и доля в магических предприятиях. Сейчас вы — единственная наследница рода и можете претендовать на Лестрейндж-мэнор, который временно законсервирован. ​Гоблин замолчал, ожидая бурной реакции, но его поразило ледяное спокойствие одиннадцатилетней девочки. — Вы чего-то ожидали? — спросила она с тонкой улыбкой. — Давайте сюда кольцо и бездонный кошель. А еще, — она задумчиво посмотрела в потолок, — вычистите сейф рода от темных артефактов. Особенно от той штуки, которая так сильно «фонит». Создайте мне отдельный сейф на имя Миллер и переведите туда два миллиарда. Один миллион конвертируйте в галлеоны, а еще один — отправьте на мой магловский счет. ​Она протянула гоблину листок с номером счета. Тот был поражен властным тоном ребенка. — К сожалению, последний перевод мы совершить не можем — для этого нужно личное присутствие в магловском банке. Но всё остальное будет готово немедленно. ​Он щелкнул пальцами, и перед ним возник список выполненных задач. — Мы изучим содержимое вашего хранилища и вышлем опись. Та вещь, о которой вы упоминали, уже перенесена в ваш новый сейф, — отчитался он, передавая кошель. ​Каролина приложила палец к губам, призывая гоблина к молчанию. Тот почтительно склонил голову. Выйдя в холл к профессору, девочка снова приняла вид обычной ученицы и лучезарно улыбнулась. — Профессор Флитвик, я закончила. Куда теперь? — Теперь мы идем за палочкой, мисс Миллер! — отозвался профессор, и они направились к выходу. Их следующим пунктом была лавка Олливандера. Внутри пахло старым деревом и пылью. Каролина с любопытством оглядывала бесконечные ряды узких коробок, пока мастер подбирал ей подходящий инструмент. Процесс затянулся: несколько палочек выдали лишь слабые искры или вовсе не отреагировали на её прикосновение. Наконец, Олливандер вынес коробку из черного дерева. ​— Эбен и сердечная жила дракона, двенадцать с половиной дюймов, — негромко произнес он. ​Как только Каролина взяла её, по лавке пронесся легкий вздох воздуха, словно сквозняк коснулся полок. Пыль на мгновение замерла, а по темной поверхности дерева пробежал едва заметный отблеск, тут же исчезнув. Девочка почувствовала в ладони приятное тепло, которое разлилось по всей руке. Она сделала легкое движение кистью, и из кончика палочки вырвался прозрачный дым. Он мягко коснулся треснувшей вазы на столе мастера, и та в мгновение ока стала целой. ​— Очень... целенаправленная магия, — пробормотал Олливандер, протирая очки. — Семь галлеонов, мисс Миллер. Каролина отсчитала монеты из своего кошелька. — Благодарю вас, мистер Олливандер. Пожалуйста, пусть подробности нашего подбора останутся в стенах вашей лавки. Я бы не хотела лишних разговоров. Мастер понимающе кивнул, принимая оплату. ​Остаток дня прошел в обычных хлопотах. Флитвик помогал ей ориентироваться среди множества магазинов. Каролина старалась выбирать качественные вещи: добротные мантии, набор стандартных учебников и необходимые ингредиенты для зелий. Она не стремилась выделиться, просто покупала то, что требовалось по списку, аккуратно складывая всё в бездонный кошель. К вечеру, когда солнце начало садиться, они вернулись к выходу из магического мира. ​— Ну что ж, мисс Миллер, на сегодня наша программа выполнена, — улыбнулся Флитвик, явно довольный тем, как быстро они со всем справились. — Первого сентября я буду ждать вас на платформе 9¾. Билет у вас в кармане, не потеряйте его. — Спасибо за помощь, профессор. До встречи в школе, — Каролина слегка поклонилась ему на прощание. ​Оставшись одна в тени арки, девочка на мгновение прикрыла глаза, прислушиваясь к затихающему шуму Косого переулка. Всё это — магия, гоблины, палочка в кармане — теперь стало частью её жизни. Без лишней суеты и пафоса она просто приняла это как новый факт своей биографии. Она знала, кто она и на что способна, и этого знания ей было вполне достаточно. ​Каролина достала палочку, еще раз коснулась пальцами гладкого черного дерева и убрала её обратно. Магловский мир теперь казался чем-то далеким, пройденным этапом. Впереди был Хогвартс, и она была к нему готова. ​Улыбнувшись своим мыслям, девочка уверенно направилась к выходу в город, растворяясь в вечерней толпе обычных прохожих.