Айрис Эйлин Снейп

PG-13
В процессе
11
torrriya бета
Размер:
планируется Макси, написана 21 страница, 6 744 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится Отзывы 3 В сборник

Часть 4

Настройки
Восстановление Айрис сдвинулось с мёртвой точки. Сон её стал спокойнее, она почти перестала выплевывать еду, стала больше говорить. Наверное, стоило благодарить Малфоев, визита к которым девочка ждала больше, чем Рождества и дня рождения вместе взятых. Айрис ни на секунду не выпускала золотого дракона, и, каждый раз, когда Северус забирал его у неё в ванной, всё заканчивалось рёвом. Айрис, не зная того, ежедневно раздражала ему душу, задевала и шевелила в нем то, что он похоронил давным-давно. «Идиот, идиот, идиот», - повторял он себе. Какого дементора он позволил себе тогда разжалобиться? Если бы сейчас появился бы на пороге кто угодно, желающий забрать Айрис, он ни на секунду бы не задумался. Он ведь знал, что у него не было никаких шансов стать хоть сколько-нибудь приличным отцом. И всё-таки он знал, что назад пути нет: никто не придёт за Айрис, и он единственный, кто у неё есть. И чувство отвественности, которую ему не с кем разделить, - уже привычное — толкало его работать каждый день в своей лаборатории. Он знал, что Айрис не раз ещё окажется в больнице, что ей понадобятся лекарства, и всё это потребует денег. Тяжело было видить, как Айрис играла: лечила сундук будто он живой - обвязывала его платком, гладила его деревянную крышку, подносила игрушечные чашки и «поила» его зельями. Тяжело было нет от жалости, тяжело было от бессилия. *** -Тинки, Тинки, а ты можешь мне почитать? -Тинки не умеет читать, маленькая госпожа, маленькой госпоже лучше попросить у господина Северуса. Девочка повернула голову в сторону двери, за которой прятался этот странный человек, но затем вздохнула, поджала ноги и вновь принялась перелистывать «Справочник редких растений Великобритании» - ей нравились рисунки разных трав и цветов. Северус, собиравшийся открыть дверь, услышал этот диалог и на секунду замер, а затем вышел из комнаты. -Хочешь я тебе почитаю? Айрис с опаской посмотрела на него и осторожно кивнула. Это стало их маленькой точкой соприкосновения: сначала она лишь сидела и, боясь лишний раз выдохнуть, слушала. А потом всё чаще и чаще стала задавать вопросы, а Северус, каждый раз одёргивая себя, старался не раздражаться и отвечать. Северус пытался убедить девочку задавать вопросы после того, как они закончат с чтением, девочка послушно соглашалась, а потом снова перебивала его. -На сегодня всё, - Северус захлопнул книгу. -Ну пожалуйста, ну пожалуйста ещё одну, - захныкала Айрис. -Нет, - со всей твердостью произнес Северус. Повинуясь странному порыву, он осторожно положил руку ей на голову и слегка потрепал девочку по волосам. Проще было погладить гиппогрифа. Жест выдался каким-то скомканным и неуклюжим, и неловко стало и ему, и Айрис. *** Пришёл учебный год, небо посерело, задул холодный вечер, начался беспрерывный мелкий дождь, и Северус сбегал в работу от рутины дома с ребёнком. В Хогвартсе всё было понятно, и можно было забыть об этом странном, беспрерывно стучащим молоточком, чувстве, что от него настойчиво и молчаливо требовали – но чего – неизвестно. И всё-таки даже здесь, в парах, поднимающихся от зелий, его настигала Айрис. Он хмуро смотрел, как студенты скрипели перьями с самым страдальческим видом над самой простой самостоятельной, и тихонько барабанил пальцами по столу. Колдомедик не рекомендовал Айрис ходить в детский сад, но всё равно постоянно болела. И ни квиддич, ни кубок школы, ни нерадивые гриффиндорцы не помогали ему об этом забыть. Сухой кашель с гриффиндорского ряда заставил Северуса оторваться от окна. -Мистер Уизли, вы забыли, где находится больничное крыло? Может быть вас стоит проводить? – злобно прошипел Снейп. *** Поздним вечером после занятий Северус учил Айрис читать. Глаза его слипалась, а Айрис пыталась побороть слово «мухомор», но «мухомор» выигрывал. Строгий холодный взгляд Северуса не улучшал ситуацию: она знала, что Северус не отпустит её, пока она не одолеет это слово. -Мах… мухи… - пыталась она, а Северус качал головой. -Можно я по комнате похожу? – с мольбой она посмотрела на него, и он со вздохом сказал «да». Северус не понимал, почему девочка иногда просила разрешения походить, когда они учились читать. Айрис ходила кругами, взмахивала руками и что-то бормотала себе под нос. Иногда ей делалось так страшно от холодного взгляда Северуса и его непреклонного тона, что ей было просто необходимо хоть чуть-чуть отстраниться от него, хоть немного сбежать. Он не кричал на неё, но иногда казалось, что лучше бы кричал, потому что Айрис чувствовала будто она для него меньше, чем домашний кот, меньше, чем стол или стул, а ей очень хотелось быть кем-то. *** -Северус, как вы будете отмечать день рождения Айрис? Мы на трехлетие Драко устроили замечательное иллюзионное шоу, ты, наверное, слышал Элифас из Франции? Но для зимнего дня рождения это, конечно, не вариант… - вдруг спохватилась Нарцисса. Северус про себя хмыкнул. Всех его накоплений не хватило бы на то, чтобы оплатить услуги известного иллюзиониста из Франции, а Нарциссе хватило такта вовремя перевести тему. Он помнил только один свой день рождения: мама испекла пирог и зажгла свечки. Потом отец надрался, бросил пирог на пол, потому что «нечего на этого ублюдка деньги переводить», и весь праздник закончился. У них не каждый день была еда на столе, что уж говорить о подарках, но мама несмотря ни на что старалась дарить ему каждый день рождения хотя бы что-нибудь: хотя бы новое перо и чернило. -Нарцисса, это самый обычный день в году, тем более, ей четыре, думаю, она как-нибудь переживёт без иллюзионного шоу. – И, предупреждая рассерженную Нарциссу, Северус взмахнул рукой, - Конечно, я куплю ей подарки. Нарцисса вздохнула и потёрла лоб: -У тебя такая чудесная дочь, Северус, так жаль, что она болеет… По мнению Северуса, даже если бы его дочь была флобер-червём, Нарцисса всё равно бы нашла её чудесной. -Кстати, не забудь про платье. -Платье? Зачем? -Платье для дня рождения. - Нарцисса смотрела на него почти с жалостью. -Нарцисса, ей будет четыре! Какое платье? Может быть ещё и макияж нужен? -Северус, она же девочка! -Она всё равно вряд ли вырастет красавицей, - протянул Северус. Он видел, что девочка пошла в него, и трезво оценивал свою внешность. Нарцисса яростно на него посмотрела. – Так что я предпочту сосредоточиться на развитии её интеллекта. -Одно другому не мешает, - в комнату вошёл Люциус. *** Северус стоял в книжном в детском отделе и скользил взглядом по названиям книг на цветастых корешках. Он-таки купил Айрис тех резиновых уток – из-за которых она расплакалась, когда они первый раз пошли за игрушками. Может быть, теперь будет проще заставить её мыться без плюшевого дракона. Он не заметил того момента, когда корзинка в его руках стала уж слишком тяжёлой. Детская энциклопедия по волшебным травам всего света, детская энциклопедия о драконах, детская энциклопедия о магических артефактах, «Бестиарий для самых маленьких» Ньютона Саламандера, расширенное издание сказок Барда Бидля, «Захватывающие приключения Мерлина», «В домике у Нюхлера», «88 созвездий», «Магические школы и их история»… Ему почему-то казалось, что всё это было необходимо купить. Он был уверен в этом так же, как и в том, что нужно сделать всё, чтобы поправить здоровье Айрис. И хотя, по прикидкам прижимистого Северуса, сумма выходила неприлично большой, эта уверенность никуда не уходила. -Что ищете? – обратилась к нему улыбающаяся продавщица. -Спасибо, мне не нужна помощь. -Для девочки, да? Сколько лет? -Четыре, - сквозь зубы прошипел Северус. -О, посмотрите, пожалуйста, эту книгу. – Продавщица протянула ему «Книгу для принцессы». С розовой обложки улыбалась принцесса в голубом платье, которое было инкрустировано блестящими камнями. Северус нашёл книгу тошнотворной, но всё равно сунул в корзинку. Возможно, Нарцисса права. Айрис всё-таки девочка. В детстве его книгами были книги матери – учебники по зельеварению, история Хогвартса, а еще много книг по тёмной магии. Когда было тепло, он уходил на улицу и читал их, читал. Иногда ему попадало за то, что он «где-то шлялся», иногда ему попадало, что он целый день торчал дома. Непоследовательность раздражала больше, чем даже сами наказания. Но обо всём этом он поклялся никогда не вспоминать. По пути домой Северус завернул всё-таки в детский магазин одежды. Он подошёл к вешалкам с детскими платьями, и ему стало казаться, что он проник в этот магазин обманом. Что сейчас эта тучная продавщица, продолжая устало улыбаться, подойдёт к нему и попросит удалиться. Вокруг суетились дети и их родители, а Северус пытался рассматривать платья, пока не осознал, что ни черта в этом не понимает. Цена - единственное, чем для него платья отличались между собой. Какое платье могло понравиться Айрис? Какой у неё любимый цвет? Бабочки или цветы? - Северус не знал. Он сделал ещё круг и остановился возле вешалки, над которой был ярко-желтый ценник скидки. Северус сделал ещё пару кругов и среди ярких платьев заметил темно-фиолетовое. Он вытащил его: на платье были немного кривовато наклеенные аппликации в виде серебряных звёзд. *** «С днём рождения, Айрис!» Это утро было совсем другим. Они завтракали блинчиками, а потом она переоделась в красивое платье взрослого цвета, украшенного уже не серебряными звездами, а зачарованными сиреневыми ирисами. Айрис кружилась, как юла, рассматривая себя перед зеркалом. Её темные волосы разметались по плечам, на бледных щеках выступил ярко-розовый румянец, и она казалась себе очень, очень красивой. В зеркале появился Северус, и Айрис весело рассмеялась и обернулась. -Айрис, я оставил на столе в твоей комнате книги. Я надеюсь, что они понравятся тебе. Айрис подпрыгнула, улыбнулась: -Спасибо! – и обняла мужчину. Северус замер, внутри него что-то сжалось так сильно, что стало больно. Он почти невесомо обнял её, невыносимо желая, чтобы это объятия быстрее закончилось. До прихода Драко Айрис успела дважды прочитать «В домике у Нюхлера» и решила, что на Рождество она точно попросит у Санты нюхлера. Один нюхлер – это ведь немного? Правда, в прошлом году мама передавала Санте, что хочет Айрис, но может быть Северус тоже сможет? *** Из камина вышли Нарцисса и Драко. -Привет, Северус! -Здравствуйте, мистер Снейп! Айрис с необычной резвостью в три прыжка оказалась в гостиной, тут же со свистом выдохнула воздух и пропищала: -Здравствуйте, миссис Малфой! -С днём рождения, Айрис! – Нарцисса легко приобняла её, и Айрис с наслаждением вдохнула запах тяжёлых духов. -Добры день, Нарцисса. Останешься на чай? – спросил Северус. -С удовольствием. Нарцисса ласково потрепала Драко по голове, поцеловала его в щёку, от чего тот весь зарделся и протянул: -Ну мам… -Веди себя хорошо. Всю целиком и полностью, Айрис захватила тёмная смесь зависти и обиды на весь мир, на его страшную несправедливость, и её круглые карие глаза на мгновение вдруг стали совсем взрослыми. -Айрис, держи! С днём рождения! – Драко сгорал от любопытства, чтобы увидеть реакцию Айрис. Айрис села на ковер, перевернула золотой пакет, и на пол посыпались подарки. Бусы, заколки и браслет, сделанные с необычным изящество для детской бижутерии; раскраска «100 твоих драконов» и кукольные столик, стулья, кресла и диван. -Это я выбрал! Для твоих игрушек, чтобы не только в больницу играть! – Драко горделиво показал на кукольную мебель. -Спасибо, Драко! Айрис крепко обняла его. Она принесла зайчика, мишку лягушонка и резиновых уток. Они играли в авроров, и потом, конечно, они оказались в больнице; переплывали океан на утках; учились сначала в Хогвартсе, потом в Дурмстранге и в конце завели двадцать нюхлеров (Драко сдался только потому, что у Айрис был день рождения). Их игры были непонятны взрослым, пившим чай, обсуждавшим что-то неважное и наблюдавшим за разгоряченными детьми. Для детей это был чудесный и особенный день, который уже никогда не повторится, но взрослые ещё не догадывались об этом. Айрис стояла над тортом с четырьмя зажженными свечами и думала, что загадать. Она мечтала, чтобы родители Драко удочерили её, но Северус был такой добрый сегодня, что ей стало жалко его. Айрис зажмурила глаза – «пусть он всегда будет таким добрым» - и задула свечи.
11 Нравится Отзывы 3 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором