Тот самый

Перевод
PG-13
Завершён
70
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 046 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник

Тот самый

Настройки
– Эд! – Я сказал, что со мной всё в порядке, Стид! Эд ворвался в свою квартиру, в бешенстве, как загнанный в ловушку зверь, бросил куртку куда-то за диван и направился на кухню. Он слышал, как Стид всё ещё поднимался по лестнице, замедляясь из-за пакетов с покупками, которые он нёс. Эду нужно было сделать глубокий вдох и чем-то себя занять, чтобы отвлечься и успокоиться. Он услышал, как закрылась дверь. Чёрт. Нужно было действовать, причём быстро. Он подошёл к холодильнику. Вся еда была у Стида в пакетах, чёрт побери! Кроме пары бутылок пива и нескольких яблок, осталось только два яйца и помидор. Он схватил их. Поставил на плиту разогреваться сковороду, затем взял миску, в которую разбил яйца. Он как раз начал взбивать их, когда вошёл Стид. Он старался не обращать на него внимания, стоял к нему спиной и работал венчиком так, словно от этого зависела его жизнь. Ему не хватало всего нескольких минут, и всё было бы как новенькое. Но он чувствовал на себе взгляд Стида, ясно представлял себе его выражение лица, его большие глаза цвета фундука, слегка нахмуренный лоб, слегка приоткрытые губы, раскрасневшиеся щеки. Очаровательно. – Эд? – Боже, как Стиду удалось заставить это имя звучать так хорошо? Это выводило Эда себя. Это была одна из первых вещей, которые заставили его влюбиться в Боннета. Он вернулся в город после почти годового отсутствия по работе. Поначалу было весело, он посещал большие города, останавливался в хороших отелях и держал других на ладони, потому что он был чёртов профессионал. Но вскоре всё вокруг стало выглядеть одинаково, а люди – звучать предсказуемо, и он быстро почувствовал скуку и одиночество. Возвращаясь домой, он надеялся, что ему удастся избавиться от всего этого, обрести новые силы и цель, но на самом деле почти каждый вечер уединялся дома, сидел за компьютером и ел чипсы. А потом Люциус спас его. Один звонок от старого друга, и он искренне смеялся, как не смеялся уже много лет. Они договорились встретиться в пабе на следующий день, чтобы Лю мог познакомить его со своим женихом Питом и другими друзьями, и вот он здесь, Стид Боннет, тёмно-синий костюм, золотые локоны и мягкая, застенчивая улыбка. И это было всё. Они проговорили всю ночь, переписывались в последующие дни, и вот однажды, когда они решили вместе посетить местную ярмарку, Стид взял его за руку во время прогулки. Эд прижался к нему ещё крепче. Они встречались уже около двух месяцев, и всё было замечательно. Быть со Стидом было так весело и совсем не похоже на те отношения, которые были у Эда раньше. Стид был любопытен, любил пробовать новые вещи, и Эду нравилось слушать, как он рассказывает о том, что услышал или узнал, его энтузиазм был таким искренним и заразительным. Он был милым и очень внимательным, поддерживающим и понимающим человеком в его жизни. И вот, один поход в супермаркет, и всё словно летит к чертям. Стид вздохнул позади него. – Эд, что ты делаешь? – Омлет. – В четыре часа дня? Эд бросил яйца в сковороду и повернулся. – Я проголодался! Что-то не так? И он сердито потянулся к помидору, чтобы порезать его. Он понимал, что, возможно, перегибает палку, может быть. Совсем чуть-чуть. Но ничего не мог с собой поделать, поэтому выкладывался по полной. В конце концов, лучше быть на свободе, чем в тесноте, верно? Стид подошел ближе. – Эд, мы можем поговорить? – Не о чем говорить, приятель! Всё в порядке. Нормально. Я просто... Чёрт! – Он порезался. – Господи! – Стид бросился к нему, схватил его за руку, поднял её и повел к раковине, чтобы промыть порез. – Чёрт возьми, тебе обязательно нужно было это делать? – спросил Стид, раздражаясь. – Я просто пытаюсь поесть, чувак! – ответил Эд. – Эд, пожалуйста! Тот парень... это было глупо, он попросил меня порекомендовать ему вино и... – Он приставал к тебе! Я видел, как он тебя разглядывал! Когда я смеялся над твоей шуткой про макароны? Он повернулся и наверняка подумал "я могу сделать что-то получше" и просто откровенно накинулся на тебя! Конечно, он лучше, у него лучше туфли, лучше прическа... – продолжал бормотать он. – Он говорил через нос и продолжал жевать жвачку с открытым ртом. Это ужасно раздражало! – ... молодой! Наверняка он модель или что-то в этом роде! – При чем тут... – Ты можешь заполучить кого угодно, Стид! – сказал Эд, повысив голос. – А почему бы и нет? Ты красивый и умный, ты самый добрый человек из всех, кого я знаю, и ты чертовски сексуальный! Любой парень в здравом уме захочет быть с тобой, так почему же ты должен соглашаться на кого-то такого... простого как я? – Потому что я люблю тебя, идиот! Всё вокруг затихло, в комнате раздавался только звук льющейся воды. От неожиданности Эд не мог вспомнить, как дышать, а сердце колотилось с силой миллиона чувств. И одно из них превосходило все остальные, не так ли? Казалось, ещё слишком рано для этих слов, и Эд не хотел торопить события, но он думал об этом, храня это чувство в уголке своей души. Теперь оно было там, в узком пространстве между ними. Это был первый раз, когда кто-то из них сказал это вслух и, Боже мой, как же это было правильно! Ничто больше не имело значения, ни парень в супермаркете, ни его неуверенность в себе. Только это. И только Стид. Всегда Стид. Стид, который сейчас выглядел как самый милый красный светофор. – Я... это... я имею в виду... – Ты имеешь в виду... ты любишь меня? Типа... да? – спросил он, голос слегка ломался. Стид разразился легким смехом. – Да. О, Эд. Да. – Он протянул руку и провел по щеке Эда. – Ты... лучшее, что когда-либо случалось со мной. Другие даже не могут сравниться! Ты замечательный, умный и... и ты делаешь самый лучший чай! Эд рассмеялся, его глаза слезились. – Ты заставляешь меня смеяться и любишь меня таким, какой я есть. Благодаря тебе я чувствую себя в безопасности, чувствую себя своим... Ты делаешь меня счастливым, Эд. Эд бросился к Стиду и обнял его, уткнувшись лицом в шею Стида, когда тот обнял его в ответ. – Я люблю тебя. Я люблю тебя. – Я знаю. Я знаю. Они стояли так некоторое время, покачиваясь на месте. – Прости меня. За то, что произошло раньше, – наконец прошептал Эд. – Всё в порядке. Не нужно извиняться. Я понял тебя. Да. Он понял. – Останешься на ночь? – мягко спросил Эд, слегка откинувшись назад и прижавшись лбом ко лбу. – Пфф, удачи тебе избавиться от меня!, – ухмыльнулся Стид. – Только... никакого омлета на ужин. Эд поднял голову и нахмурился. – Что? Почему? – Твой омлет сгорел. – Стид указал на сковородку на плите. – А я забыл сегодня купить яйца! Они разразились хохотом.
70 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (1)