Второй шанс Драконов (The Dragons Second Chance)

Перевод
NC-17
В процессе
591
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 300 страниц, 113 411 слов, 96 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
591 Нравится 165 Отзывы 211 В сборник

Часть 82

Настройки

***

      Рейнира и Деймон не спеша продвигались к Староместу. Прошло чуть больше трех недель, прежде чем они наконец настигли Рейнис. Они встретили множество перебежчиков, которые шли к Хайгардену. Большинство с облегчением встречали их, хотя некоторые поначалу пугались, пока не поняли, что никто не собирается причинять им вреда, и мужчины просто пропустили их, хотя некоторые из хорошеньких женщин заигрывали с воинами, но Рейнира ясно дала понять мужчинам в начале этой войны. Любой насильник останется без члена.       Большинство женщин игнорировали их, но нашлось немало, готовых предложить свои услуги. Мужчины зааплодировали на весь лагерь, когда группа женщин с гордостью заявили, что они готовы обслужить любого мужчину за соответствующую плату. Рейнира с весельем наблюдала, как мужчины радуются возможности потрахаться с кем-нибудь, кроме друг друга, а она прошла мимо нескольких палаток, где слышала, как это происходит. В лагере царила веселая атмосфера, и вскоре Деймон принес несколько бочонков вина и приказал мужчинам петь. Это была довольно приятная ночь, но, как и все остальное, поход продолжался.

***

      Рейнира и Деймон не удивились, обнаружив, что Старомест усеян скорпионами. Рейнис рассказала им обо всем, что произошло, и Рейнира не обрадовалась, узнав о ловушках, расставленных Отто. Деймон ущипнул себя за переносицу, когда услышал о них:       — Кузина, твой муж будет в бешенстве, когда узнает об этом, ты ведь знаешь? — спросил Деймон, смирившись с их судьбой.       Рейнис просто закатила глаза:              — Да, я в курсе, но я могу с ним справиться. Меня больше беспокоит завтрашние переговоры, ты же знаешь, что Хоберт захочет присутствовать на нем сам. Отто, скорее всего, тоже будет там. Как ты думаешь, ты сможешь сдержать свой нрав? — спросила она Деймона.       Деймон пожал плечами, но в его глазах читался хаос, отчего Рейнис вздрогнула, а Рейнира весело посмотрела на него.       — Ты просто не можешь сдержаться, муж? — спросила она с наигранным весельем. Деймон лишь ухмыльнулся, заставив Лейну рассмеяться, и она отвернулась от матери, которая укоряла ее за то, что та смеется за ее счет.       Рейнис перевела взгляд на Деймона, и проворчала:       — Завтра Деймон, ты должен сохранять самообладание. После переговоров ты волен стереть Старомест с лица земли, но во время обсуждения не должно быть никакого насилия. Ты понял? — спросила она, но не заблуждайтесь, это был не вопрос, а приказ.       Деймон хмыкнул, но кивнул:       — Ладно, кузина, ты испортила мне веселье. Но если Отто что-то начнет, я закончу, пусть даже словами. Кроме того, насилие возможно, просто не мы должны нанести первый удар, — ответил Деймон, в его глазах зарождался план. Скорее всего, чтобы раззадорить Отто Хайтауэра.       Рейнис посмотрела на него с презрением:       — Это лучшее, что я могу получить, не так ли? — уточнила она, сузив глаза.       Рейнира кивнула с легкой усмешкой:       — Думаю, да, принцесса, — сказала она, весело глядя на мужа.

***

      Рейнира наблюдала за приближением лордов, их наряды сияли изумрудной зеленью. За ними был виден зеленый огонь на Высокой башне, и они выглядели бы внушительно, если бы не столкнулись с драконами. Деймон ухмыльнулся, когда увидел лорда Хоберта, одетого в золото. Таргариенам не нужен был блестящий металл, чтобы выглядеть внушительно, сила их крови прекрасно справлялась с этой задачей. Он ясно видел это, когда его жена стояла во главе процессии: платье глубочайших оттенков красного, поверх которого красовался черный чешуйчатый узор, на голове — не корона, а серебряные волосы, заплетенные в замысловатые косы, отчего они казались короной сами по себе. Его королева не нуждалась в украшениях, чтобы выглядеть соответствующе, она просто должна была быть собой.       Когда наконец Хайтауэры подошли, они не проявили к ним никакого уважения, а просто нахмурились. Деймон хотел было выйти вперед и потребовать, чтобы они оказали должное уважение его королеве, но он удержался. Хоберт Хайтауэр восседал на коне, рядом с ним был его брат, а позади них — трое стражников, его сын и наследник. Рядом с наследником были двое мужчин, которых Деймон видел в Эссосе — они были частью Триахрии. Глаза Деймона сразу же нашли глаза Отто, он видел в них безумие, зверя, которого выпустили на свободу и не могли загнать обратно в клетку. К счастью для Деймона, так его было легче убить.       — Милорды, вы должны знать, что эти усилия — полнейшая глупость. Вам не победить дом Дракона, — сказала Рейнира, глядя на собравшихся перед ней лордов без особого впечатления.       — На стенах есть оружие, способное убить ваших драконов, а без них вы просто люди, — сказал Хоберт, надувая грудь.       — Да, и вы ограничены в своих ресурсах, в то время как у нас есть Семь королевств, к которым мы можем обратиться. Это проигрышная битва, чего вы вообще от нее хотите? — спросила Рейнис, не понимая, чего они надеются добиться, — казалось, что это взрослые мужчины, которые устраивают истерики, как дети.       Хоберт покачал головой, его лицо покраснело, когда глаза Отто сузились:       — У нас есть свои союзники, — сердито ответил он.       Деймон рассмеялся:       — Ты имеешь в виду Триархию? Как только я узнал об их участии, я послал весточку своим союзникам в Пентос и Волантис. Скорее всего, они уже действуют против них. Если вы говорите о Ланнистерах, то они уже мертвы. Джейсон Ланнистер потерял голову из-за Темной сестры, а Тайланд Ланнистер погиб от пламени Вхагар. Леди Мелисса Ланнистер уже присягнула от Западных земель на верность нашему делу, и сейчас они маршируют за нас, — сказал он, не сводя глаз с Отто. Все видели, как потрясла их эта новость: люди Триархии обеспокоенно переглядывались между собой и тихо переговаривались на языке тироши. Хоберт Хайтауэр побледнел еще больше, но Отто наоборот. Его лицо побагровело от ярости, поскольку еще один его план был разрушен. Деймон позволил себе довольную ухмылку, когда увидел, как Отто стиснул зубы, а его глаза кричали о том, что он хочет броситься вперед и разорвать их голыми руками, но не факт, что он сможет это сделать.       Рейнира бросила на мужа предостерегающий взгляд, прежде чем продолжить:       — Как вы уже слышали, у ваших союзников есть свои проблемы. Давайте перейдем к сути нашей встречи. Чего вы хотите? — спросила она, желая поскорее покончить с этим. Она знала, что ни за что не даст им то, что они хотят, — это просто формальность перед началом атаки. Она откажет им, а с наступлением ночи уничтожит их.       — Мы хотим, чтобы вы ушли. Мы хотим полностью отделиться как королевства Простора и вернуть себе земли, которые раньше принадлежали только нам. Как и Дорн, мы будем независимы от семи королевств. Если вы откажете нам в этом, мы продадим пленных с флота Велариона на невольничий рынок в Эссосе, включая сына Веймонда Велариона, — сказал Хоберт, выпрямив спину, словно он действительно верил, что они когда-нибудь допустят такое.       Рейнира лишь недоверчиво подняла бровь:       — Нет, твоего дома больше не будет, твоего имени не будет, а твое наследие станет лишь пеплом. Это обещание тебе от будущей королевы Семи Королевств, — ответила она, глядя на него холодно, но уверенно.
591 Нравится 165 Отзывы 211 В сборник
Отзывы (1)