Выше и сильнее / Above & beyond

ЛАКИ: Два года назад я испытал унижение, признавшись в любви старшему мужчине, который явно не разделял моих чувств. Ничего страшного. Когда-нибудь Зак одумается. А пока я строю свою жизнь на севере Монтаны, получая высшее образование и параллельно работая над получением сертификата по поиску и спасению в горах в условиях повышенной опасности. И, возможно, я утаил пункт об опасности от своих отцов. В конце концов, то, чего они не знают, им не повредит… Все идет по плану, пока мои отцы не присылают Зака проведать меня в тот самый момент, когда я разбираюсь с бывшим, который не понимает значения слова «нет». Плохо, что Зак до сих пор видит во мне ребенка, а теперь еще и думает, что я не способен о себе позаботиться. Мне нужно отвязаться от мужчины, пока тот не узнал, что я не еду в Вайоминг на летние каникулы, как все думают. Я еду в Национальный парк Глейшер, чтобы научиться спуску с вертолетов… ЗАК: Два года назад я захотел получить то, чего не мог себе позволить, поэтому я вернулся к службе в качестве армейского рейнджера, где получил ранения не только тела. Когда я попрощался с армией и попал в реальный мир, пришло время начать все сначала. Я соглашаюсь на летнюю работу инструктором по поиску и спасению в условиях повышенной опасности. По дороге мне остается только заглянуть к малышу Лаки Риду и убедиться, что с ним все в порядке. Но он не в порядке. Кто-то на него нацелился, и будь я проклят, если позволю, чтобы парень пострадал под моим присмотром. Мой план — держать Лаки в безопасности до тех пор, пока тот не отправится в Йеллоустоун на летнюю работу гидом по дикой природе. Когда малыш уедет, я смогу отправиться в Глейшер, где моей главной задачей станет обеспечение безопасности обучающихся поиску и спасению в горах во время тренировок на вертолетах высоко над Скалистыми горами. Все идет хорошо. Но до поры до времени. Опасность преследует нас в Глейшере, и, когда я начинаю видеть в Лаки нечто большее, чем неуклюжего подростка, каким тот был раньше, я задаюсь вопросом, не слишком ли поздно убеждать парня в том, что покрытый шрамами солдат готов, наконец, позволить своему сердцу…