ID работы: 14195171

Выше и сильнее / Above & beyond

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
320
Горячая работа! 211
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
251 страница, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 211 Отзывы 113 В сборник Скачать

Глава 35. Зак.

Настройки текста
ЗАК — Ты в порядке, сынок? — спросил меня Беннетт во второй раз менее чем за пять минут. Я мгновенно застыл на месте и кивнул головой. Да… — Черт, неужели я теперь должен называть его сэр? Или мистер Рид? Иисусе, этот мужчина был моим ровесником. — Я в порядке, — неубедительно закончил я, взглянув на Лаки. Я знал, что отцы ждут его комментариев, но не мог не улыбнуться, глядя на его пылающие щеки и горящие глаза, когда наши взгляды встретились. Мы держались за руки под кухонным столом. Я резко обернулся, когда Зендер прочистил горло, но не выпустил руку Лаки. Мне было все равно, узнают ли его отцы, чем мы занимались под столом, — будь я проклят, если отпущу Лаки после того, как только что вернул его. Я снова посмотрел на него. Он был моим. Действительно моим. Я все еще не мог поверить, что он дал мне второй шанс. Несмотря на хаос, царивший после моего публичного признания, я все равно был вынужден подчиниться, когда Зендер и Беннетт привлекли наше внимание и кивнули в сторону дома. Мы последовали за ними, и я без колебаний взял Лаки за руку, но уверенность, которую пытался укрепить по пути, начала подводить, как только мы сели за кухонный стол. Я чувствовал себя как пресловутый ребенок, пойманный за руку в вазе с конфетами, но, когда заставил себя попытаться высвободить ладонь Лаки, тот не захотел ее отпускать. Это само по себе стало толчком, который мне был необходим. И все же мне предстояло объясниться одновременно с двумя мужчинами, которых я чертовски уважал. И мне чертовски не хотелось иметь напряженные отношения с родителями своего парня… Я затаил дыхание. О боже, у меня был парень. Красивый, милый, сильный, самоотверженный Лаки был моим парнем. Мне было уже за тридцать, но впервые я мог сказать, что у меня настоящие отношения. Не токсичные, односторонние, а настоящие. — Ради бога, — пробормотал Беннетт. Я понял, что снова отвлекся, уставившись на Лаки, как больной на голову придурок. — Ладно, мы уже поняли, что ты не лучшим образом обращался с нашим сыном, — сказал Зендер, накрывая ладонь мужа своей. — Так что давай начистоту. — Он потихоньку загибал пальцы, пока говорил. — Во-первых, когда все это началось? — спросил он, прищурившись. — А, во-вторых, почему ты думаешь, что заслуживаешь такого потрясающего человека, как наш мальчик? — Папа, — начал было Лаки, но я заставил его замолчать, коротко сжав руку. То, что Зендеру и Беннетту нужно услышать, должно исходить от меня. Я понял первый вопрос. Они хотели убедиться, что я не вел себя неподобающим образом с их несовершеннолетним сыном с тех пор, как впервые встретил его. — До этого лета ничего не было, — уточнил я. — Но признаюсь честно, — все начало меняться несколько лет назад, когда я стал воспринимать Лаки не как ребенка, а как мужчину. — Я наблюдал за Лаки, пока говорил. — Это меня напугало, — признался я. — Не из-за вас, ребята, или Джейка, или чего-то еще, а потому что… — Почему? — мягко спросил Беннет. — Потому что никогда никому не был нужен просто так. Но знал, что ему был нужен. Знаю, что и сейчас тоже, — пробормотал я. — Лаки слегка кивнул, не сводя с меня взгляда. Я вытащил наши соединенные руки из-под стола и прижался губами к костяшкам его пальцев. — А что касается твоего второго вопроса, заслуживаю ли я его… — Я замолчал на мгновение, рассматривая мужчину рядом с собой. — Возможно, я не заслуживаю его сегодня и не буду завтра, но обещаю тебе, что когда-нибудь стану достоин его. Даже если на доказательство этого уйдет вся моя жизнь, я никогда не позволю ему пожалеть, что полюбил меня. Глаза Лаки увлажнились, он издал тихий всхлип, а затем потянулся, коснувшись моих губ своими. Мое сердце забилось в сто раз сильнее в груди, когда он еще раз сказал, что любит меня. Мы оторвались друг от друга, и Лаки посмотрел на своих отцов. — Простите, что утаил и это тоже… — Я просил Лаки не… — начал говорить я, но тут Лаки тихо произнес мое имя и покачал головой, когда я посмотрел на него. Я кивнул и замолчал. Как бы мне ни была ненавистна мысль о том, что Лаки захочет взять на себя часть вины за мое поведение, я знал, — есть вещи, которые его отцы должны услышать от него самого. — Когда я впервые встретил Зака много лет назад — сразу понял, что он единственный для меня. — Лаки посмотрел на Беннетта. — Точно так же, как вы с папой знали, когда были детьми. — Зендер и Беннетт обменялись взглядами, а затем их пальцы переплелись, подобно нашим с Лаки. — Но никогда за миллион лет я не мог и подумать, что оправдаю свое имя… что мне повезет дважды, — прошептал он. — Во-первых, вы сделали меня частью семьи, о которой я всегда мечтал, — взгляд Лаки переместился на меня, — а во-вторых, если бы не вы, я бы не встретил свою вторую половинку, будучи уверен, что лишен ее навсегда. — Лаки сжал мою руку, но смотрел на Зендера. — У меня хватило смелости рискнуть с Заком, потому что я видел, как Беннетт рискнул с тобой, когда судьба свела вас снова. И так же, как и вы, я наконец-то нашел то место, где мне всегда было суждено быть. Я забыл о Зендере и Беннетте, когда что-то внутри меня, завязанное тугим узлом на протяжении большей части жизни, наконец-то ослабло, а затем и вовсе отступило. Вместо этого пришло чувство покоя, которого не испытывал уже очень давно, и все, что я мог делать, — сидеть и смотреть на Лаки, пытаясь осмыслить новые ощущения. Но внезапно мои уши навострились, когда я услышал, как Беннетт произнес слово «правила». — Пока на его пальце не будет кольца, вы будете жить в отдельных спальнях, когда приезжаете в гости… — Что? — воскликнул Лаки, а Зендер сказал: — Малыш, серьезно? Это какая-то гетеронормативная чушь. Ты беспокоишься о нежелательной беременности? Я откинулся на спинку кресла, когда Беннетт, Зендер и Лаки стали обсуждать основные правила, на которых настаивал Беннетт. Решил, что позволю своему парню самостоятельно разобраться с этим конкретным спором, потому что уже узнал от Лаки одну очень важную вещь о правилах. Они созданы для того, чтобы их нарушали.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.