In love with a Fairytale

Перевод
NC-17
В процессе
279
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 51 362 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
279 Нравится 53 Отзывы 129 В сборник

Часть 19

Настройки
Примечания:
Решив не давить на Нила по поводу операции, Эбби и Дэвид сосредоточились на том, как помочь Нилу с ушной инфекцией, ранами и синяками, а также на его учебе. Кевина беспокоило, что Нил не решился на операцию сразу как узнал об этом, и он иногда поднимал этот вопрос к обсуждению. Нил понимал, что Кевин хочет как лучше, но его брату нужно было остыть. Когда все экзамены были позади и все были уверены, что успешно завершили учебный год, их небольшая группа решила отправиться спасать принцессу Дэн на следующий день после школьных танцев. Причина была проста: мальчики будут свободны от занятий, и, поскольку это был официальный конец учебного года, их родители не будут беспокоиться, если ребята будут проводить больше времени вместе вне дома. Единственными, кто остался без пары на танцы, были Нил и Ники. Аарон пошел с невысокой чернокожей девушкой по имени Зури. Несмотря на миниатюрность, у Зури был потрясающий вид сзади. Ее короткие вьющиеся волосы были украшены желтым цветком, который подходил к светлой ткани ее комбинезона. Ники рассказывал об этом комбинезоне целых двадцать три минуты. О том, что разрезы на бедрах были идеальными, потому что они, казалось, делали ноги Зури длиннее, и о том, что вырез удивительно подходит к размеру ее чашечек. Затем он продолжил высказывать свое мнение о розовом длинном платье Эллисон, которая знала, что у нее отличная грудь, и умела одеваться так, чтобы это показать. Ники уже перешел на обсуждение выбора нарядов всех мальчиков, когда они наконец встретились со всеми в доме Нила и Кевина. Все мальчики были элегантно одеты, что соответствовало их личному стилю. Аарон выглядел очень похоже на героя Джека из «Титаника», одетый в свой черный костюм с белой рубашкой, черные светские туфли и зачесав назад волосы; Ники нарядился в темно-винный костюм и надев подтяжки; Эндрю - в своих черных джинсах с черными ботинками, наверх черный блейзер с пуговицами цвета индиго, кроме того, на нем было больше украшений, чем на всех остальных вместе взятых; Кевин - в своем сером смокинге-тройке и коричневых светских туфлях; а Нил оделся в простые черные джоггеры, черный блейзер поверх серой футболки и белые кроссовки Nike. Рене же была одета в светло-лиловое платье с цветочным узором, которое колыхалось каждый раз, когда девушка двигалась. «Ребята, вы не видели здесь Эндрю?» - Ники перевел вопрос девушки. Он все лучше говорил на языке жестов, и Нил был рад тому, что Ники старательно прикладывает усилия только ради общения с ним. «Он, наверное, курит на улице», - ответил Ники и подал знак Рене, которая улыбнулась в ответ и помахала ребятам, направившись на поиски своей пары. - «Не знаю, хорошо ли это, что Рене встречается с Эндрю», - прокомментировал Ники, повернувшись к Нилу. - «Я думаю, она замечательная, и Эндрю тоже замечательный. Но в разных аспектах... Понимаешь?» Нил смотрел на исчезающую в толпе девушку, размышляя над вопросом Ники. Он посмотрел на своего друга: «Мне никогда не нравилась Рене. Не то чтобы я терпеть её не мог. Просто я отношусь к ней с некоторым подозрением, наверное. Но что ты думаешь, что Эндрю может ее испортить или что-то в этом роде?» «Может, сломать ее?» - Ники содрогнулся от собственных слов. Нил не знал, что ответить, поэтому предложил поесть и выпить, на что Ники быстро согласился и сменил тему разговора на места, куда бы он хотел поехать: в Германию, на вулкан, на пляж, сходить в кемпинг и так далее. Нил с удовольствием представлял себе некоторые из этих идей, в то время как в других случаях он только кивал на местания Ники, потому что уже побывал в этих местах с матерью и не хотел бы об этом вспоминать. Ники двигал бедрами в такт песням, иногда даже подпевая. Было ясно, что Нил не был подходящим партнеров для танцев, но человек, с которым Ники действительно хотел бы быть сейчас, не мог участвовать в мероприятии, иначе Эрик напугал бы всех вокруг, выглядя как призрак. «Эрик где-то здесь?» спросил Нил. «Он сказал, что будет поблизости», - улыбка Ники сошла на нет. «Но я не думаю, что он придет». «Давай пойдем на трибуны и проверим, если он там, ты должен показать ему, как потрясающе ты сегодня выглядишь», - Нил попытался подбодрить Ники, и к счастью это сработало. Ники снова улыбнулся ему по-настоящему.   Они заметили призрака возле того места, где обычно сидели монстры, в ожидании когда закончатся уроки у Ники. При виде мальчишек печальное лицо Эрика сменилось яркой улыбкой, и он подлетел ближе. «Черт, ребята, вы сегодня выглядите просто восхитительно», - жестами показал Эрик. Ники радостно хлопал в ладоши, а Нил чувствовал себя совершенно неловко. Не выдержав, Нил предложил: «Эрик мог бы использовать меня для танца с Ники. Здесь. Тут нет людей». «Нил, ты...» - Глаза Ники наполнились слезами. «Я не знаю, как отплатить тебе за твою доброту, Нил Джостен», - сказал Эрик со всей серьезностью. «Это то, чему я учусь у своей новой семьи», - легко улыбнулся Нил. - «Называется "бескорыстие", и это здорово, когда тебя принимают, так что, думаю, я должен быть больше похож на них и дарить добро тем, кто мне дорог. Не думай, что ты будешь мне что-то должен, просто потанцуй со своей любовью», - настоял Нил. Этот процесс не был комфортным. Ощущалось так, словно в Ниле оказался огромный избыток воздуха, что он дышит больше, чем могут выдержать его легкие. Вскоре его разум стал легким, словно его накачали наркотиками, мысли угасали - он сам угасал.  

Спасибо тебе, Нил

  Нил наблюдал за движением его тела, словно за чем-то далеким. Счастья на лице Ники было достаточно, чтобы успокоить его, и этому не было цены. Год назад Нил и мечтать не мог о том, что у него будет друг, что он мог быть счастливым от того, что помогает кому-то другому. Они танцевали медленный танец, раскачиваясь в ритме мелодии, кружились и обнимали друг друга. Было забавно узнать, что его тело способно выполнять такие движения. Нил чувствовал, как шевелятся его губы, когда Эрик разговаривал с Ники. Ему не нравилось, что Эрик использует его голос, но он не жаловался. Он понял, что им нужен этот особый момент. Когда они отстранились друг от друга, по лицу Ники текли слезы, но он искренне улыбался. У Нила сжалась грудь, он тоже прочувствовал эмоции Эрика. Жизнь иногда бывает жестокой. Пользуясь рукой Нила, Эрик заложил прядь волос Ники за ухо, говоря успокаивающие слова, от которых Ники лишь кивал и улыбался. Внезапно их головы повернулись в сторону, и на них, как разъяренный бык, налетел Эндрю с бутылкой дешевого виски в руках. Эрик быстро покинул тело Нила, так быстро, что Нил от неожиданности упал на землю. Ники о чем-то говорил с Эндрю, когда блондин приблизился, и его хмурый взгляд не сходил с лица. «Отвали», - прочитал Нил ответ по губам Эндрю. Ники озорно посмотрел на Нила и вернулся на вечеринку, а Эрик исчез словно ветром сдуло. Эндрю сел на землю рядом с Нилом и зажег сигарету, поставив бутылку у ног. «Почему ты злишься? В этот раз я разрешил Эрику», - поинтересовался Нил. «Глупый вопрос», - показал Эндрю в ответ. Временами он был невыносим. «Тебе лучше вернуться к Рене», - Нил нахмурился от раздражения. - «Невежливо игнорировать свою девушку.»   «Я не встречаюсь с Рене, Нил», - Эндрю теперь выглядел совершенно расслабленным, как будто этой забавной мысли было достаточно, чтобы улучшить его прежнее настроение. Он выпустил дым в форме круга, эксгибиционист. «Ну, что бы там между вами не было. Но сегодня она твоя партнерша», - пожал плечами Нил и выхватил у Эндрю сигарету, чтобы затянуться. Затем он втянул носом воздух, чтобы почувствовать этот ностальгический аромат. Эндрю секунду наблюдал за Нилом, затем достал еще одну сигарету и прикурил ее. «Если тебе не нравится Рене, потому что ты ей не доверяешь, может, тебе стоит просто спросить ее и развеять свои сомнения», - сказал Эндрю. Нил с насмешкой отнесся к этой идее. Будто он когда либо подойдет к Рене, чтобы обвинить девушку в том, что за милым фасадом она скрывает что-то другое. Независимо от того, что Нил говорил Эндрю, он все равно испытывал успокаивающее чувство от того, что парень сидит с ним, и они вместе смотрят на ночное небо. Темные тяжелые облака частично подсвечивались, проплывая перед луной, и прохладный ветерок доносил до Нила, заставляя его волосы танцевать в воздухе. Он ощущал сильный запах земли после дождя, предвещающий сильный ливень, так что, возможно, неподалеку уже шел дождь. «Мы так и не поговорили о том, как ты смог достать ключ в тот день с Косиком», - сказал Нил. Эндрю выглядел немного раздраженным этой темой: легкая гримаса заставила его нос сморщиться, а рот скривиться. «Я надеялся, что это останется без внимания», - ответил Эндрю. «Я не буду настаивать, если ты не хочешь говорить об этом», - Нил прикусил губу. Сигарета почти догорела до фильтра. «Я могу поговорить об этом», - пожал плечами Эндрю. - «Просто мне не нравится, что ты продолжаешь считать оборотней очаровательными даже после того, как за тобой гнались двое. Я не видел, как ты вернулся к воде, но Аарон убежден, что за тобой гнались гарпия и оборотень». «Да, звучит верно», - усмехнулся Нил, довольный своим маленьким приключением. Эндрю закатил глаза. «Ничего особенного. Я встретил Косика возле пещеры, где он хранит приличное количество всякой всячины, а потом залез внутрь, объяснив, зачем я там. Косик, как и всегда, оказался занудой», - Эндрю отвел взгляд в сторону, словно размышляя, а затем снова встретился глазами с Нилом. - «Хотя это и было просто, все усложнилось, когда у нас возникли разногласия. Когда он набросился на меня, этот ублюдок использовал когти, и так я распорол себе грудь». - Нил подумал, что Эндрю, в общем-то, довольно быстро исцелился. Собственные раны Нила все еще были видны и даже болели время от времени. Он собирался уже спросить об этом Эндрю, но тот продолжил. - «Что касается тебя, то, судя по всему, встреча с оборотнями была не такой уж травматичной». Нил улыбнулся, глядя на окурок своей сигареты, который только что закончил гореть. Дым медленно начал таять в воздухе. Это было довольно успокаивающее зрелище. «Интересно, что они за люди», - сказал Нил, выбросив окурок. - «Ты говорил, что Косик похож на тебя, угрюмый, но рассудительный. Может быть, когда-нибудь мне удастся встретиться с ним или с каким-то другим перевертышем и мы сможем подружиться. Наверняка они могли бы рассказать мне о других чудесах природы, ведь они могут видеть мир глазами животного, это должно быть потрясающе!»   «Даже с оборотнем?» - Эндрю отхлебнул алкоголя, глядя на Нила из-за дна бутылки. «Знаешь, я думал, что оборотни превращаются в полноценных волков, ведь Косик был полноценным орлом», - размышляет Нил. Он покачал головой в знак «нет», когда Эндрю предложил ему свою бутылку. «Оборотни - это другое...» - Эндрю сделал еще один долгий глоток и отставил бутылку в сторону. Его глаза выглядели усталыми. Нилу захотелось предложить ему пойти домой. Но быть с Эндрю наедине на трибуне было приятно, поэтому он эгоистично промолчал. - «Есть и те, кто превращаются в полноценных волков. Разница заключается в том, кто они, когда не являются животными». «Что ты имеешь в виду?» «Косик и другие перевертыши, совершающие полные превращения - полностью феи», - сказал Эндрю и подождал, пока Нил сделает свой собственный вывод. «Блять», - Нил почувствовал разгоревшуюся искру восторга от желания узнать что-то новое. - «Эрик упоминал, что люди могут стать феями, но это не самый комфортный процесс! Значит, оборотни - это люди! Охуеть!»
279 Нравится 53 Отзывы 129 В сборник