Прелестный аллерген

После дождя в воздухе пахло землей и камфорным деревом. Рыжий кот запрыгнул на кровать и наступил на Юэ Чжиши. Юноша удивленно распахнул глаза и вдруг понял, что проспал. Такое случалось лишь пару раз за год, но как назло выпало на первый учебный день. Вот уж свезло так свезло. Снизу донесся голос голос тети Жун, и Юэ Чжиши поспешно отозвался в ответ. Кот напоследок наступил лапой ему на живот и изящно спрыгнул с кровати. Юэ Чжиши наскоро умылся и переоделся, а потом, схватив школьный портфель, сбежал по лестнице. — У тебя будильник не прозвенел? — Линь Жун спокойно наливала молоко в стакан. — Позавтракай. Я смешала рисовую лапшу со вчерашним тушеным мясом. Пальчики оближешь. Но Юэ Чжиши устремился к выходу. Времени на завтрак не оставалось. — Завести забыл, у нас нет занятий утром перед школьной линейкой. Тетя Жун, а где Сун Юй гэгэ? Маленький померанский шпиц Сахарок засеменил за ним к выходу и послушно приземлился рядом, наблюдая, как Юэ Чжиши обувается. — Твой гэгэ уже ушел. Сегодня же торжественная линейка? Он говорил, что дежурит. А у вас в средней школе дежурных нет? — Линь Жун поставила стакан, вытерла мокрые руки и повернулась к нему. — Вроде бы линейка в средней и старшей школе общая? Юэ Чжиши уже открывал дверь. Пес игриво цеплялся за его ноги, не желая отпускать. — Лэ Лэ! — с тревогой воскликнула Линь Жун. — Ты не позавтракал! Присев на корточки, Юэ Чжиши потрепал Сахарка за ушком, поцеловал в нос и был таков. — Куплю рисовый пирожок по дороге! Пока, тетя Жун! — Не ешь что попало! Покинув дом, Юэ Чжиши вскочил на велосипед и помчался из жилого квартала прикупить себе еды. Но бабуля, торгующая рисовыми пирожками, сегодня лавку не открыла. Прохожие обмолвились, что она потянула спину и, видимо, пару дней будет отдыхать. Когда она поправится и вновь откроет лавку, Юэ Чжиши непременно возьмет пирожков про запас. Из соседней забегаловки доносился аппетитный аромат супа с лапшой и тушеной говядиной. — Что-то ты сегодня рано, Лэ Лэ. Заходи, отведай лапшички, — окликнул его владелец, приподняв половник наваристого бульона из большой кастрюли. От горячего супа валил густой белый пар. — Я опаздываю, дядя Чэнь. Завтра поем! — Юэ Чжиши остановил велосипед и забежал в круглосуточный магазин. Времени на выбор не хватало, поэтому он схватил кукурузную булочку — уж ее-то ему можно. Прошлой ночью лил дождь, сильный, как и всегда в этом городе. Сверкала молния, гремел гром, и юноша не сомкнул глаз. В ту ночь, когда он попал в дом Сун Юя, тоже хлестал дождь, а ночное небо рассекали яркие вспышки. Юэ Чжиши очень боялся раскатов грома и безудержно плакал. Тогда от страха он даже прибежал в комнату Сун Юя и забрался к нему на кровать. С тех самых пор он невольно полагался на гэгэ, пускай их и не связывали кровные узы. Папа Сун Юя, Сун Цзинь, и отец Юэ Чжиши, Юэ И, с детства были не разлей вода. Но к несчастью, глава семьи Юэ скоропостижно скончался. Перед тем, как переехать в Англию, Юэ И почти что был членом семьи Сун, и они делили кров и пищу. Но Юэ И всегда привлекали экстремальные виды спорта. Однажды во время скалолазания он повстречал англичанку Оливию. Они влюбились, и вскоре у них родился очаровательный Юэ Чжиши. Но счастье длилось недолго. Одиннадцать лет назад они катались на лыжах в Альпах. По воле злого рока они попали под лавину и погибли. Юэ Чжиши в один миг потерял обоих родителей. Сун Цзинь отправился в Англию, чтобы забрать ребенка. Он не знал, как объяснить жестокую правду трехлетнему малышу. А Юэ Чжиши цеплялся за рукав Сун Цзиня и ласково звал его дядей. Мальчик не ведал слова «смерть» и не понимал, что такое приемные мама с папой. С тех пор он стал частью семьи Сун и обосновался в Ухани. На светофоре загорелся красный, и Лэ Лэ остановил велосипед. Он как следует не проснулся и все еще клевал носом. Взгляд его задержался на светофоре, а мысли разбежались. Сон с прошлой ночи никак не хотел выходить из головы. В нем он повсюду хвостиком следовал за Сун Юем. Юэ Чжиши не умел толком говорить по-китайски, а потому лишь приставал к окружающим. Линь Жун всегда поддразнивала его тем, что первым его словом на китайском было — «гэгэ». Сун Юй не отличался многословием, и ко всем относился ни тепло, ни холодно. К счастью, хоть он и не баловал Юэ Чжиши своим вниманием, но и не прогонял его и позволял себя донимать. Повзрослев, они отправились в начальную школу. Европейская внешность мальчика притягивала всеобщие взгляды. Сун Юя уже тогда выделяли среди учеников, и слухи про иностранного ребенка стали ему только обузой. Изо дня в день он сталкивался с пересудами о своей семье. Долгое время спустя терпение Сун Юя кончилось. Это произошло, когда они переехали в новый дом и сменили учебное заведение, а вместе с ним и всех одноклассников. Едва начались занятия в средней школе, Сун Юй установил между ними три правила: Не зови меня гэгэ вне дома. В школу и обратно мы ходим порознь. Не рассказывай другим, что живешь со мной. Поначалу Юэ Чжиши смириться не мог. Мальчика снедала тоска разлуки по Сун Юю, еще когда тот ушел в среднюю школу. Теперь же его и гэгэ-то назвать нельзя было, и Юэ Чжиши совсем отчаялся. Но он послушно последовал примеру Сун Юя, который ставил правила превыше всего. Лучше уж сохранять дистанцию вне дома, чем впасть в немилость. В его сердце Сун Юй — недостижимый идеал, к которому Юэ Чжиши стремится с раннего детства. Однажды, когда ему было три, а Сун Юю шесть, они вышли на прогулку. Юэ Чжиши спотыкаясь бежал за гэгэ, чтобы посмотреть, как муравьи строят дом. В семь лет Юэ Чжиши впервые пошел в начальную школу с Сун Юем, которому уже исполнилось десять. От счастья он запел на весь автобус, и Сун Юй прикрыл ему рот. В следующем фрагменте воспоминаний им уже двенадцать и пятнадцать. Юэ Чжиши, обдуваясь маленьким электрическим вентилятором, ждал гэгэ с экзаменов. Продавец мороженого разрешил ему присесть на лавочку, и Юэ Чжиши уплел целых три фруктовых льда тайком от Сун Юя. Выйдя с экзамена, гэгэ не поехал домой на школьном автобусе, а вместе с ним сел на такси, и они полакомились речными раками. В тот день раки казались особенно вкусными. Юэ Чжиши съел целых двадцать три — пятнадцать из них почистил Сун Юй, недовольный его медлительностью. В ответ Юэ Чжиши отшучивался: — Пусть я и не умею чистить раков, зато прячусь хорошо. Даже одноклассники твои меня не видели. Но Сун Юй так не считал. — Я тебя сразу вычислил, так что плохо ты спрятался. Юэ Чжиши постоянно заверял, что отлично скрывается и держит их отношения в секрете. Но позже он признал правоту Сун Юя. — Зеленый, езжай уже! Рев машин прервал мысли Юэ Чжиши. Взглянув на время, юноша поднажал на педали и крутил их так отчаянно, что его худенькое тело изгибалось, словно стебелек. В лицо дул теплый сентябрьский ветер, развевая рубашку из летней школьной формы. Чуть кудрявые каштановые волосы отливали на солнце золотом и казались пушистыми и мягкими. До школы он мчался на всех парах. Пристроив велосипед на стоянке, Юэ Чжиши увидел у ворот большую группу дежурных. У него возникло странное чувство, будто он что-то забыл. — Лэ Лэ! Кто-то вдруг хлопнул его по спине. Юэ Чжиши вздрогнул и обернулся — там стоял его лучший друг и сосед по парте Цзян Юйфань. У Юэ Чжиши уникальная фамилия. Многие произносят ее как «Лэ», как в слове «счастливый» (kuai le 快乐), хотя правильно «Юэ», как в «музыке» (yin yue 音乐). И люди так часто ошибались, что за ним закрепилось прозвище — Лэ Лэ. Так его окликали не только домашние, но и близкие друзья и даже одноклассники. После удачной шалости Цзян Юйфань весь светился от гордости. Он почесал затылок — волосы его стали заметно короче, видимо, мама подстригла. — А что ты в школу сегодня опаздываешь? — Я проспал, — Юэ Чжиши пихнул Цзян Юйфаня в плечо и поспешил к школьным воротам. — Посмотри, сколько народу на входе столпилось. Но Цзян Юйфан совсем не волновался. — Занятий утром не было, вот и опоздали все, — произнес он. Издалека Цзян Юйфань заметил дежурного с повязкой на рукаве и, проверив свою форму, окинул взглядом Юэ Чжиши. — Эй, подожди, — схватил его за плечо Цзян Юйфань. — Лэ Лэ, а где твой бейджик? Юэ Чжиши, еще не вынырнувший из своего сна, вдруг окончательно проснулся. Он пощупал рубашку. Действительно, пусто. — О, нет! Тетя Жун всегда снимает бейджик, когда стирает одежду. Я сегодня торопился и забыл его надеть. — Что же нам делать? — Цзян Юйфань вытянулся на носочках и посмотрел на ворота. — Вот черт, Циркуль тоже здесь. Циркуль — это прозвище завуча средней школы — высокого, тощего, а еще ужасно дотошного, вот все его так и звали. Юэ Чжиши разволновался пуще прежнего. Циркуль известен своей суровостью. В его список попадают даже девочки, которые как-то поменяли форму. А сегодня школьная линейка. Вот и настал черед Юэ Чжиши попасть в дисциплинарный список. Он притянул сумку к груди. — Цзян Юйфань, прикрой меня. — Ладно, может проскочим. Цзян Юйфань заслонил его, как сумел. Словно сиамские близнецы, они гуськом засеменили к воротам и попытались проскочить с группой школьников, которых уже проверили. — Расправь воротник! — резким тоном прокричал Циркуль на незадачливого ученика. — Линейку снимут на камеру и выложат на сайте школы. Твой внешний вид отражает имидж школы Пейя, ты это понимаешь? Юэ Чжиши покрепче вцепился в свой рюкзак. Он прижался вплотную к Цзян Юйфаню и шел дальше, опустив голову. — Что у тебя с брюками? — Учитель, мои школьные брюки не высохли, вот я и надел похожие… — В комплекте формы две пары брюк. Тебе что, мало? Юэ Чжиши спрятал голову в плечи. На языке у него уже вертелись извинения. — А ну стоять! Юэ Чжиши замер ни жив ни мертв, даже голову поднять боялся. «Только не я. Пожалуйста, только не я». — Я к тебе обращаюсь! Циркуль вместе с дежурным направились к ним. — Девушка с короткими волосами, где твой бейджик? Из какого ты класса? Юэ Чжиши облегченно выдохнул. — Я вам тысячу раз говорил, что ученики должны носить в школе бейджики. Неужели это так сложно? Кто еще пришел без бейджика? Я. Юэ Чжиши напрягся, словно из ниоткуда возникла огромная рука, выдернула его из толпы, и он оказался лицом к лицу с Циркулем без бейджика на рубашке. И в тот момент, когда все его нервы натянулись, словно струны, Юэ Чжиши вдруг действительно кто-то схватил за руку. Сердце пропустило удар. — Извините… — невольно вырвалось у него. Но чужая ладонь скользнула к его запястью и взяла за руку, чуть разжимая его пальцы, а потом вложила теплую металлическую пластинку. Юэ Чжиши таинственным образом сразу догадался, чья это рука. Подняв глаза, он увидел знакомое холодное лицо. Юноша носил форму старшей школы и красную повязку на рукаве. Он стоял под лучами солнца и слегка хмурился. Конечно же, это был не кто иной, как гэгэ, с которым они жили под одной крышей. Юэ Чжиши округлил глаза. Его светлые зрачки сияли на солнце, словно янтарь. Едва он увидел Сун Юя, по телу пробежал электрический разряд. Ему очень хотелось что-то сказать, но в последнюю секунду он проглотил слово «гэгэ», пока оно не сорвалось с кончика языка. Их глаза встретились, и Сун Юй отпустил его руку и отвернулся. В его взгляде сквозило безразличие. Словно они были всего лишь старшеклассником-дежурным и учеником, нарушившим школьные правила. Сун Юй кинул взгляд на часы и достал из кармана ручку, чтобы записать всех опоздавших. На их тайный обмен никто даже внимания не обратил — всех интересовало, что Циркуль сделает с провинившейся ученицей. Юэ Чжиши опустил глаза и в руке увидел свой бейджик — [Юэ Чжиши Средняя школа Пейя]. Юноша спешно приколол его к рубашке, пока Циркуль ничего не заметил. Но едва он закончил, как ощутил на себе проницательный взгляд. Юэ Чжиши выпрямился и мило улыбнулся Циркулю. Повезло, что он родился с невинной мордашкой и искренними щенячьими глазами. И пусть внешность его не отличалась особой привлекательностью, тяжело было грубить в лицо такому прелестному мальчику. — Вы почти опоздали, — только и сказал Циркуль, а потом пропустил их. — Проходите. — Хорошо, — послушно кивнул Юэ Чжиши. — Спасибо, учитель. И в тот же миг на школьной башне зазвенели часы. Он невольно обернулся. Сун Юй возвышался в толпе, словно сосна. Будь он героем комиксов, его бы точно окружал ослепительный ореол. Время было почти на исходе — перед линейкой им нужно собраться в классе. Юэ Чжиши не хотелось опаздывать, потому он со всех ног бросился в кабинет. А вот Цзян Юйфань ощутил какой-то подвох. — Подожди-ка, Юэ Чжиши! Я все видел! — Опаздываем, ох, как же мы опаздываем! — Юэ Чжиши не остановился, его сердце выпрыгивало из груди. Цзян Юйфань устремился вдогонку, но вскоре у него сбилось дыхание. — Не перебивай… меня… Ну-ка признавайся. Как твой бейджик оказался у Сун Юя? ____ Автору есть, что сказать: Сун Юй: Потому что я его старший брат. (На самом деле нет, ребята, вы не связаны ни кровными, ни юридическими узами (по крайней мере пока) — *надеюсь, я выживу*). Низкий вам поклон от Лэ Лэ, Сун Юя и меня~ Если вам понравилась глава, пожалуйста, добавьте эту новеллу в закладки, и спасибо всем, кто меня поддерживал! Эта новелла — история о жизни двух влюбленных с детства парней, где гун старше. В первой главе Лэ Лэ учится в третьем классе средней школы. Если честно, мне хотелось построить повествование так, чтобы они какое-то время учились в одной школе. Но потом они быстро повзрослеют! Люблю вас всех! Переводчику есть что сказать: В Китае обучение в школе построено по схеме: младшая ступень (6 классов), средняя ступень (3 класса) и старшая ступень (3 класса). В первых главах Юэ Чжиши учится в выпускном классе средней школы, а Сун Юй — в выпускном классе старшей школы.