ID работы: 14212391

In the Hall of the King Underhill

Minecraft, Летсплейщики, Twitch (кроссовер)
Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
12 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Примечания:
— Закройся, Джек, ты ебанный придурок— НЕТ, нет, нет, нет, ты не посмеешь— — Да пошел ты нахуй! Томми визжит, как только звук взрыва доносится из телевизора, но Джек каким-то образом заглушает его своим победным кличем. Ранбу бьется головой о стол, ноутбук открыт перед ним, вместе с заданием, от которого сделана лишь четверть. — Ребят, пожалуйста- — Он пытается сказать, но Томми тут же перебивает его, — Ранбу! Блять, да Джек читерит! — Чего- Я не читерил! Я юзал голубую ракушку, это было можно дела- — Да ты не честно сыграл, сволочь! — Да как я мог вообще-? — Ребят! — Ранбу выкрикивает, смотря через плечо в комнату, в которой как-то он и Томми сумели поместить матрас и всю их технику. — Вы можете успокоиться? Я пытаюсь сделать задание. — Блин, извини. — Джек выглядит действительно сожалеющим, в то время как Томми закатывает глаза, — Просто надень наушники, чувак, ты раньше так и делал. «Вау, поразительная идея» саркастично думает Ранбу, но не говорит этого вслух, он не особо хочет спорить с Томми сейчас. Им обоим скоро предстоит писать тест, поэтому они справляются со стрессом по-разному, Ранбу с помощью усиленной подготовки к нему, а Томми с помощью игры в Марио Карт. Дело в том, что если бы Ранбу знал, где его наушники, то и проблем бы не было, но он потерял их где-то. Каждый раз пытаясь вспомнить где он их видел в последний раз, в голове все начинает расплываться. Будто ты пытаешься вспомнить сон, но каждый раз воспоминания ускользают из твоих рук, как бы сильно ты не пытался их удержать. Ему правда стоит стиснув зубы купить новую пару наушников, как бы ему ни нравилась прошлая. Но старые были с шумоподавлением, и качество музыки было ничего так. Знаете, очень нужные параметры для наушников, когда твой сосед Томми. Потирая глаза рукой, он вздыхает, — Я..я потерял их вообще-то, ну, около недели назад. — Серьезно? — Томми спрашивает, звуки Марио Карта прерываются, как только игру ставят на паузу, футон поскрипывает. — Вот, возьми мои тогда. Ранбу успевает словить наушники, когда они оказываются почти у его лица. Наушники Томми тоже хорошие, даже еще лучше чем были у Ранбу, но они яркие, огненно-красные, представитель бренда Иннит. Ранбу не сильно волнует цвет, так что он соединяет их с ноутбуком. — Ты просто спаситель, теперь я всегда к вашим услугам. — Ага, не за что, идиот. — Томми смеется, падает спиной на футон, возобновляя игру, говорит, прежде чем Ранбу надевает наушники, — Ты в порядке кстати, чувак? Не похоже на тебя, чтобы ты терял вещи. Он не теряет вещи, Ранбу всегда помнит где оставляет их, да и впринципе у него хорошая память. Их комната в общежитии не настолько большая, и Ранбу уже поискал везде, где только можно. Их нет в «потеряшках» в учебном корпусе, их не может быть в библиотеке, потому что ему не нравится заниматься там, не может быть в классе, потому что Ранбу никогда не пользуется ими во время занятия, и да, они могли быть украдены, но Томми ходит вместе с Ранбу везде и всегда, поэтому такого исхода событий вообще можно не полагать. Вот так загадка, Ранбу нужно перестать беспокоиться, наушники канули в небытие и он, скорее всего, больше их не увидит, бесполезно сокрушаться из-за этого. — Я думаю..я просто много нервничаю в последнее время, вот и рассеянный слегка — Томми и Джек оба издают сочувствующие звуки, не отрывая глаз от телевизора, но Джек отвечает, — У меня где-то валялась старая пара наушников, можешь взять их, если хочешь. — Был бы признателен. — Ранбу говорит, завершая диалог. Джек толкает Томми в бок локтем, пока они дерутся, пытаясь получить очки в игре. Когда он одевает наушники Томми, мелодия наконец-то начинает литься, заглушая крики, вызванные каткой в Марио Карт. Ранбу отбрасывает ненужные мысли на второй план, сосредотачиваясь на уроках. Стресс, пронизывающий все тело, не испаряется даже после теста по химии, а только, вообще-то, становится сильнее, и Ранбу признает, что у него много тревог, но это чувствуется по-другому. Это как хронический зуд, до которого он не может дотянуться, который заставляет его раздражительно отвечать друзьям, постоянно чувствовать, будто он что-то пропустил, забыл, будто чего-то не хватает. Но он не может понять что это. — Чувак. Ты меня пиздец как напрягаешь. Ты не можешь просто- бля, я не знаю. — Томми жалуется, сидя за партой, и Ранбу смотрит на него, резко осознавая, как сильно он дергает ногой от напряжения. Он закинул ногу на ногу, чтобы прекратить этот безумный тремор. Ранбу виновато стучит пальцами по парте, — Извини… Томми вздыхает и встает со стула, переворачивая его так, чтобы локти опирались на спинку, — Ты в порядке? Ты будто, ну, не знаю. беспокойный? С прошлой пятницы. — Я..знаю. — Ранбу отводит взгляд в сторону, прикусывая губу. — Я…не знаю что меня беспокоит, но ощущается так, будто что-то сломалось в моей голове и я… не могу починить это? — Может быть ты скучаешь по дому? — Томми спрашивает по-доброму, с сочувствующим выражением лица и он может быть вполне прав, но когда Ранбу задумывается об этом, он не уверен, что дело правда в тоске по дому. Да, может он и скучает по друзьям и семье в Штатах, но он часто звонит им по видеозвонку и переписывается с ними. Это определенно что-то более значимое, чем тоска по дому, оно чувствуется более постоянным, словно он внезапно потерял конечность, но Ранбу не может придумать ничего, что бы могло вызвать такие ощущения, его жизнь довольно рутинная. — Я не знаю. Может быть? — он проводит рукой по волосам, возможно он просто драма квин, преувеличивает, или все мелочи жизни здесь настолько отличаются от жизни дома, что это все выливается в такое состояние. Другие студенты по обмену могут чувствовать что-то похожее? — Есть ли что-то, чем я могу помочь? Мы могли бы, ну, хз, сделать бургеры или приготовить что-то? — Томми предлагает, взъерошивая собственные волосы, и ухмыляется, играя бровями, — Мы можем пострелять в Джека с помощью моего пластикового пистолета. Ранбу смеется в ответ, и напряжение в его груди сходит на нет, — Что Джек натворил на этот раз? — Ничего, мне просто нравится усложнять ему жизнь. — Томми говорит, разворачиваясь, пока тянется к шкафчику, и издает победный смешок, когда все же находит свой Нерф. Он воодушевленно машет им перед Ранбу, нахально улыбаясь, и Ранбу смеется снова, качая головой, — Не, я не хочу стрелять в Джека. — Что? Бууу! Из тебя ужасный американец! — Томми заявляет, решительно направляя пистолет на Ранбу, стреляя мягкой пулей ему прямо в грудь. Это не больно, но Ранбу все равно издает звук поражения, вскидывая руки вверх, когда Томми атакует снова, на этот раз поражая предплечье. У Ранбу нет Нерфа, но у него есть кучка ручек, и он закидывает ими Томми, пока тот пытается перезарядить свое игрушечное оружие, возмущенно ворча, когда одна из них все же попадает ему прямо в лицо. В конечном итоге, они оба пригнулись за своими стульями, бросая все школьные принадлежности друг в друга, пока Ранбу смеялся настолько сильно, что щеки уже начали болеть. Боль как рукой сняло, когда последовала следующая атака в виде бумаг, разлетающихся по всей комнате. — Да хорош, хорош! — Ранбу рискует, выглядывая из-за стула на Томми, который широко ухмылялся, — Перемирие? — Только если ты признаешь, что я выиграл. — Э-это вообще-то не так работа- — Но Ранбу затыкается, как только Томми поднимает учебник по литературе в качестве предупреждения, — Окей, окей! Вы, мистер Иннит, официально выиграли перемирие в комнате общежития под номером двадцать шесть во время Великой Войны школьными принадлежностями. — ТУДААА! Соси, Америка! — Томми вскидывает кулаки вверх в победном жесте, так заманчиво было бы сейчас бросить в него что-нибудь, но Ранбу — человек слова, поэтому он начинает прибирать весь беспорядок, что они натворили. Он определенно чувствует себя лучше, чем раньше, пульс немного участился из-за бурной игры. Может проблема и была в том, что он слишком много занимается. Ранбу поворачивает голову на окно. Там его встречает голубое небо, кажется, самое время чтобы начать обуваться и выйти на улицу. — Я прогуляюсь немного, пойдешь со мной? — Он спрашивает, проверяя карманы на наличие пропуска в общежитие и телефона, останавливается, прежде чем оставить его наушники на столе. — Мне надо заставить этот код в программе работать, извини, чувак. — Томми отвечает, бросая через плечо на друга извиняющийся взгляд. Ранбу машет ему, копаясь в ящике для закусок. — Не переживай, все пучком, увидимся. Он кладет в карман толстовки какой-то шоколадный батончик. Томми кричит ему, когда Ранбу уже стоит у двери, — Океееей, аккуратнее там! У Ранбу нет четкого направления, просто идет куда глаза глядят. А так как вокруг один лес, и глаза глядеть в другую сторону не могут, он идет именно туда. Там хотя бы поинтереснее, в отличие от серых зданий колледжа, которые он видит каждый день. Как только Ранбу ступает во внутрь леса, под кроны величавых деревьев, что-то внутри оживает. До Ранбу доходит осознание, когда птичка пролетает над его головой, ее крылья расправлены и она свободно движется в воздухе, легкий ветерок щекочет его затылок и слегка ерошит волосы. Запах леса окружает его. Вот то, по чему он скучал, то, чего ему не хватало. Воспоминания кружатся в танце, но они остаются вне досягаемости. Когда Ранбу доходит до развилки, он слегка сомневается, прежде чем свернуть на правильную из сторон. Что-то отталкивает его от этого направления. Ранбу пробирается между больших валунов, заросших мхом. Он проводит по одному из них рукой, чтобы почувствовать влажный холодок зелени, и у него происходит такое сильное дежавю, что он одергивает руку обратно, машинально сгибая пальцы. У Ранбу хорошая память, но такое ощущение, что ты пытаешься вспомнить сон. Ничего не приходит на ум. Будто ловишь небольшую панику, которая быстро заглушается теплом, звонким смехом и темными глазами. Темными, словно плодородная земля, чернозем. Ощущения не оставляют его, пока он продолжает идти по тропинке. В конце концов дорожка приводит его к маленькой группке деревьев, через кроны которых пробивается свет, отбрасывая пятнистый узор из теней на зеленый покров леса, который от легкого бриза плавно шатается. Ранбу смотрит на маленькие пятнышки света, невероятное чувство всплывает в его груди. Как-то даже совсем не удивляет, когда чей-то голос кричит, — Ты вернулся! — Ведь так и должно быть. Обернувшись назад, Ранбу видит парня, пробирающегося сквозь деревья, и один взгляд на его дикие лесные глаза заставляет все внутри Ранбу кипеть, бурлиться и нестись, словно наводнение. Смотря как Таббо подходит к нему, с сияющей улыбкой, Ранбу вспоминает как они познакомились, вспоминает куда делись его наушники, но он абсолютно озадачен тем, почему отдал их при первой же встрече. Таббо одет точно так же, как и в прошлый раз. Украшенная одежда в богатых лесных тонах, зелень, обвитая вокруг рогов, выглядывающих из-под хаотично разбросанных волос. Вся эта картинка компенсируется отсутствием обуви. Парень скользит к Ранбу по траве, прежде чем остановиться перед ним, балансируя на носочках, — Привет! Что ты принес мне на этот раз? Ранбу помнит, что ему нравится быть с Таббо, как приятно находиться рядом с ним, но теперь он не чувствует ничего из этого. Сердцебиение громко гремит у него в ушах, и он делает один дрожащий шаг назад. Его охватила такая паника, которую он чувствовал только во время самых сильных и худших панических атак, оседающих в самых костях. Такое ощущение, будто что-то внутри него заставляет его бежать, восклицая о том, что он в опасности и ему нужно выбираться отсюда, дабы защитить себя. Он никогда не чувствовал прежде настолько сильное ощущение борьбы или полета , он делает еще один шаг назад, слова превратились в ком в горле. Таббо вопросительно наклоняет голов в сторону, — Ранбу? По какой-то причине, слыша, как Таббо зовет его по имени, заставляет его язык заплетаться, поэтому он заикается, — Из-извини, Я-я…Я не знаю, ч-что- Таббо улыбается, не то чтобы довольствуясь. Скорее, с доброй насмешкой, подзывая рукой к себе, — Ох, иди сюда, дурачок. — Но когда Ранбу не двигается, его глаза слегка сужаются, голос становится низким, — Я же сказал иди сюда, Ранбу. Он сразу же спотыкается, двинувшись вперед, и останавливаясь перед Таббо довольно близко, кажется, даже находясь в его личном пространстве. Намного ближе, чем когда он обычно стоит перед кем-нибудь, кого он не знает или видит во второй раз в жизни. Но Таббо совсем не возражает, тянется вперед и гладит того по волосам. Он стоит на цыпочках, чтобы дотянуться до Ранбу. Он думает что это неправильно, по мере того, как сердцебиение приходит в норму. Таббо не должен делать этого, но Ранбу склоняет голову, чтобы парню было легче дотянуться. Тепло разливается внутри, когда Таббо тихо мурлычет, — Ооу, так мило. Мурашки пробегают по его коже каждый раз, когда пальцы Таббо касаются его. Это ощущение заставляет Ранбу слегка шататься на ногах, разум туманится, все начинает становиться спокойным, и он не может сосредоточиться ни о чем другом, кроме как о ритме движений Таббо, который гладит его голову. — Получше себя чувствуешь? — Таббо спрашивает, и Ранбу сонно мычит в утверждении, наблюдая из-под полу-прикрытых глаз как парень глядит на него, — Хорошо. Так что ты принес мне? Ранбу моргает, его мозг не очень хорошо работает, но рука тянется в карман худи и вытягивает упакованный батончик. Шоколадку вырывают из его рук, и упаковка громко шуршит, когда Таббо крутит ее в руках, явно запутавшись в том, что это вообще такое. Ранбу не может удержаться от туманного смешка. — Это еда, тебе нужно скушать его. — Он объясняет, начиная смеяться, когда Таббо начинает класть в рот батончик полностью прямо с упаковкой. Ранбу осторожно берет батончик обратно, — Не, не, не, не так. Это такая простая вещь — открыть упаковку, но Таббо пялится на него с удивленными глазами, когда Ранбу дает ему кусочек. Ранбу берет другой и кусает его. Очень приторный, очень сладкий вкус наполняет весь рот и это просто прекрасно. Таббо с недоверием откусывает батончик, жует, и затем его брови поднимаются в удивлении. Он запихивает остальную часть батончика к себе в рот, и быстренько выхватывает оставшуюся часть шоколадки из рук у Ранбу, прежде чем тот сможет что-либо возразить. Раз — и батончика и в помине нет. Таббо издает удовлетворенный звук. Он пытается сказать что-то, но его рот полон шоколада, поэтому выходят только нечленораздельные звуки, на что Ранбу смеется. Таббо проглатывает, прежде чем, набирая в рот воздуха, сказать, — Солнце и звезды, это чудесно. У тебя есть еще? Таббо начинает заглядывать в карманы Ранбу, мало ли, вдруг он их спрятал! Он засовывает руки под переднюю часть толстовки и слегка задевает живот, что заставляет Ранбу рассмеяться от щекотки. — Окей, окей, достаточно. — Ранбу хрипит от смеха, хватая руками запястья Таббо, толкая его назад. Его ладони будто прошибает электричеством, — Извини, это все, что было у меня. — Оу. — Таббо вздыхает, выглядя разочарованным. Ранбу мгновенно захотелось пнуть себя, поэтому он быстро отвечает, в спешке запинаясь об собственные слова, — Н-но я принесу еще в следующий раз. — Ты хочешь вернуться? — Таббо спрашивает, с нетерпением подпрыгивая на носочках. Рога опасно приближаются к лицу Ранбу, поэтому он слегка отодвигается, чтобы не превратить свое лицо в кровавое месиво. Что-то в нем хочет придвинуться обратно чуть ближе. — Да, конечно, почему бы и нет? — Он говорит, и Таббо загорается, как солнце, смех льется из него, яркий и мелодичный, как пение птиц. Но есть в этом смехе что-то острое, словно громкий треск ветки в лесу, когда вас кто-то преследует. Так близко Ранбу может увидеть более мелкие детали лица Таббо, его макияж, который он должно было долго делал, то, как его кожа светится в местах, куда падает свет, золотая россыпь краски вокруг носа и на переносице, зрачки скорее продолговатые, чем круглые, как у людей. На самом деле их трудно разглядеть в темно-коричневом свете его невозможных глаз. Таббо кладет руку на лицо Ранбу, и каждая мышца в теле Ранбу замирает, он не в состоянии оттолкнуть его руку, даже если бы он и хотел. Электрические разряды проходят везде, где его кожи касается Таббо. Он проводит большим пальцем под его глазом, затуманивая все, что осталось в разуме Ранбу. Все, о чем может думать Ранбу это только Таббо, Таббо, Таббо, и тот широко лыбится, будто он все знает. — Принеси столько, сколько сможешь в следующий раз, и я награжу тебя. — Таббо говорит тоном, от которого невозможно отказаться, сладким и теплым, и Ранбу быстро кивает головой, что это заставляет Таббо рассмеяться снова, — Ты такой покладистый, мне нравится это. Возвращайся поскорее, хорошо, Ранбу? Только после того, как Ранбу вышел из леса, с кружившейся головой и затуманенным разумом, у него в голове проскользнула мысль, что вообще-то, последняя фраза от Таббо звучала не очень хорошо. Но ветерок, выскальзывающий из леса, кажется, уносит с собой все, в том числе и эту мимолетную мысль.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.