ID работы: 14218438

Deku D.O.

Джен
Перевод
G
В процессе
160
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 97 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
160 Нравится 23 Отзывы 62 В сборник Скачать

Часть 3 No Exit

Настройки текста
«Хорошо, ночная смена, слушайте!» Такахаши Сиори, дежурная во второй смене, прокричала: «Мы только что получили известие о массовом пострадавшем от одного из наших друзей из службы неотложной медицинской помощи, к нам прибудут десять пациентов с травмами примерно через двадцать минут». "Десять?" Изуку ахнул: у них на смене было всего четыре врача и шесть медсестер. «Группа поддержки Quirkless арендовала автобус для однодневной поездки и была сбита соседним злодеем, который попал в автомобильную погоню с полицией. У водителя была причуда, и его отправили в Мемориал Мусутафу. Нам повезло, что один из врачей скорой помощи был нашим союзником и знал, что к нам следует присылать беспричудных пациентов. Им удалось собрать пару волонтеров, чтобы отвезти пациентов сюда». «Двадцать минут — это слишком долго ждать, прежде чем лечить такую травму, не лучше ли было бы позволить им рискнуть с больницей?» Мичи задумалась. — Ни в коем случае, — Нацуо скрестил руки на груди, — ты причудливый и все еще относительно новичок здесь, так что от тебя не ожидают знать, но Мемориал Мусутафу имеет общую политику отказа всем непричудливым пациентам, экстренным или нет. Все, что было бы сделано, это потерять еще больше драгоценного времени, а у нас нет времени, чтобы тратить его зря. Есть ли у нас дополнительная информация о том, что мы ищем?» «По состоянию на десять минут назад у нас было две красных метки, пять желтых меток и три зеленых метки. Конечно, ситуация может измениться во время транспортировки, поэтому будьте готовы к семи красным меткам. С этого момента мы переводим клинику в режим обхода, — приказала Такахаши. — Мацумура, приостанови прием всех наших нынешних пациентов и сделай все возможное, чтобы они были довольны. Все поступающие несрочные случаи направляйте в нашу дочернюю клинику в Хосу. Поступающие чрезвычайные ситуации должны регистрироваться и помечаться на основе системы полевой сортировки». — Да, да, капитан. Мацумура отдал честь: «Мы поняли». «Что касается наших медсестер, Харада, вы находитесь на приеме пациентов. Первый, второй и третий отсеки для осмотра Умеда, Адзума и Аоики соответственно — будьте готовы действовать быстро, когда прибудут наши пациенты. Мы постараемся направить не более одного пациента с красными метками на каждую из ваших станций, чтобы не перегружать вас, но никаких гарантий». — Да, сэнсэй! Умеда Субару, Аоики Мичи, Харада Эйто и Азума Мари хором подпевали. — Ёсида-сан, — начала Такахаши, — скорее всего, у нас будут хирургические пациенты. Немедленно отправляйтесь в операционную. Если по какой-то причине нам не понадобится операционная команда, вы останетесь на плаву». "В теме!" Ёсида ответил решительно. — Ч… что насчет меня? — робко спросила Кувахара Ханако. В 13 лет она была самой молодой медсестрой и специализировалась на педиатрии. «Вы находитесь на аптеке и в лаборатории. Используйте систему сортировки. У нас скудные ресурсы, поэтому мы должны следить за тем, чтобы все ограниченные заказы на лекарства доставлялись тем, кто в них больше всего нуждается, и чтобы ни один запас не пропадал и не тратился зря. Это касается всех вас: если Кувахара-сан говорит, что не может выписать вам рецепты, то вам, черт возьми, лучше послушать и придумать что-нибудь еще. Завтра днем мы ожидаем новую партию лекарств, а до тех пор обходимся тем, что имеем». "Верно!" «Теперь о наших врачах. Я буду сдавать экзамен в первом отсеке, Тодороки - во втором, Сакума - в третьем. Мидория - ты в операционной. Как только вы закончите все экстренные операции, займите отсек 3, чтобы Сакума мог переключиться на психиатрический прием. Если до того, как вы закончите, потребуется психиатрическое вмешательство, мы с Тодороки прикроем третий отсек. Все ли понимают свои задания? Хорошо. Расчетное время прибытия сейчас составляет десять минут. Перерыв." Изуку, не теряя времени, помчался в отделение скорой помощи и притирался. — Ты готов к этому? — спросил Ёсида, когда они вошли в операционную. — Никто к этому не готов, — мрачно сказал Изуку. — Мы не знаем, что проходит через эти двери. Однако, по статистике, наиболее распространенные экстренные операции после автомобильных аварий включают краниотомию и другие операции на головном мозге для устранения переломов черепа и кровоизлияний в мозг, спондилодез и дисэктомию позвоночника, а также прижигание внутренних кровотечений». — Значит, ничего сложного, верно? Ёсида слабо улыбнулся: «И только подумай! Когда мы все здесь закончим, у нас, вероятно, будет несколько хороших, легко сломанных костей, которые можно будем вправлять. «Есть такое. Плюс сегодня утром я освежил свои знания по анатомии черепа на уроке биологии. Изуку пошутил, прежде чем стать угрюмым: «Будем надеяться, что мне не придется этим пользоваться». Их пейджеры одновременно пискнули. "Они здесь." ——————————————————————————————————————————

Центральное отделение скорой помощи 21:43

«Что у вас для нас есть?» — спросила Харада, когда один из добровольцев ворвался с первым пациентом, которого она тут же положила на ожидающую каталку. «По удостоверению личности его зовут Ясуи Чиаса, 32 года. Тяжелый респираторный дистресс, подозрение на перелом ребер и рваную рану средней степени тяжести. Он в сознании, но не в сознании». — Хорошо, отведи его в первый отсек. — Он у меня, — крикнула Такахаши, прижимая кислородную маску к лицу пациента, пока они с волонтером катили каталку. — Ясуи-сан, ты меня слышишь? Больной в ответ только застонал. «Мне нужно 300 кубиков статистики Рингера с лактатом». Троица быстро исчезла в назначенном им медотсеке. «Прибытие! Второй отсек, — позвала Харада. Нацуо подбежал к двери вместе с Азумой. Врач скорой помощи, их вероятный герой дня, ворвался с молодой женщиной на руках, которую он положил на ближайшую каталку. «Джейн Доу, вероятно, около 20 лет, но я не уверен. Она не реагирует, но ее дыхание и пульс стабильны. Сложный перелом большеберцово-малоберцовой кости правой ноги. В скорой помощи сразу сообщили: «У нее умеренная ссадина на затылке. Я уже остановил кровотечение. "Спасибо. Мадам, можете ли вы сказать мне свое имя? Никакого ответа: «Можете ли вы открыть мне глаза?» И снова пациент не ответил на вопрос Нацуо. Подождав долю секунды, Нацуо начал надавливать на кончик пальца пациента. Ее глаза оставались закрытыми. Нацуо схватил левую трапециевидную мышцу пациента и крепко сжал. Больной отдернул плечо. — GCS 7, мы везём её прямо на компьютерную томографию, — приказал Нацуо, — Адзума, 100 кубиков йодного контраста. После того, как пациента увезли, врач скорой помощи повернулся к Хараде: «У нас должна быть еще одна красная бирка, четыре желтых и три зеленых. Желтые находятся в двух транспортировках, а зеленые делят третью». — Спасибо, — Харада записала цифры, — есть ли у вас шанс остаться? Сейчас у нас катастрофическая нехватка рабочих рук». «Извините, — покачал головой врач скорой помощи, — хотелось бы, но сейчас я на работе. Я уже был в самоволке чуть меньше часа, и мой капитан больше не сможет меня прикрывать. — Я понимаю, — ответила Харада, — я больше не буду тебя задерживать. Спасибо тебе за все, ты настоящий герой». «Я не мог просто оставить их там. Дайте мне знать, если они в порядке? У Такахаши-сенсея должен быть мой номер. "Конечно." —————————————————————————————————————————-

Мед-Бэй 1 21:45

Такахаши проверила показания оксиметра на пальце пациента. «У него тахикардия, пульс 145, оксигенация на уровне 79% и не повышается». Она прижала стетоскоп к груди пациента. «С левой стороны дыхания не слышно. Вероятно, пневмоторакс. Нам нужно будет сделать УЗИ. Расстегните ему рубашку. — Хорошо, вот, сенсей, — Умеда передала УЗИ и гель. «Извини, будет холодно». Такахаши предупредила, прежде чем выплеснуть гель на грудь пациента. Мужчина протестующе слегка застонал. «Я действительно не вижу там никакого скольжения легкого с левой стороны. Я был прав, это левосторонний пневмоторакс. Нам придется сделать аспирацию». — Я совершенно уверена, что у нас закончились наборы для плеврального дренажа, — перебила Умеда, — что вы от меня хотите? «Дайте мне 4 куб.см 2%-го лидокаина, канюлю 18G и набор для спинномозговой пункции». "В теме." «Сэр, причина, по которой вам трудно дышать, заключается в том, что ваше левое легкое рухнуло. По сути, травма в результате аварии привела к утечке воздуха в пространство между легкими и грудной стенкой. Мы собираемся вставить иглу в это пространство, чтобы выпустить воздух и позволить вашим легким расшириться, что должно вернуть ваше дыхание в нормальное русло. Предварительно я использую местный анестетик, чтобы обезболить эту область. Вы должны почувствовать только небольшое щипок. Вы понимаете?" «Да», — прохрипел пациент. — У меня есть ваше согласие продолжить? "Да!" «Хорошо, начнем», — Такахаши надела пару нитриловых перчаток, прежде чем простерилизовать участок спиртовым тампоном и накрыть место процедуры простыней. «Сейчас я собираюсь вставить иглу с лидокаином. Вы почувствуете небольшое укус. Красный. Сейчас я собираюсь сделать то же самое, но пойду немного глубже. Хорошо?" Больной в ответ хмыкнул. Вводя немного лидокаина, Такахаши медленно перемещал иглу вверх и вниз, чтобы выпустить часть воздуха из плевральной полости. Закончив, она наполнил канюлю оставшимся лидокаином и ввела ее под углом девяносто градусов во второе межреберье по среднеключичной линии. «Умеда, убедись, что канюля не перегибается, — приказала Такахаши вынуть иглу из трубки. — Хорошо, можешь прикрепить трехходовой кран к верхней части канюли, а шприц на 50 мл — к крану». «Поняла, — ответила Умеда, прежде чем продолжить, — вроде все хорошо». «Хорошо, а вы уже делали плевральную пункцию?» «Только один раз», — призналась Умеда. «Хорошо, я собираюсь провести вас через это. Все, что вам нужно сделать, это медленно и постепенно выкачивать воздух с помощью шприца. Остановитесь, как только начнете чувствовать сопротивление». «Хорошо», Умеда глубоко вздохнула, прежде чем начать тянуть поршень шприца, «что мне делать, если шприц полон, но я все еще не чувствую сопротивления?» «Не волнуйтесь, я ожидаю, что это произойдет еще несколько раз. Позвольте мне просто повернуть кран здесь, и вы сможете отсоединить шприц и выпустить воздух. Убедитесь, что вы не потеряете лидокаин». "Верно. Хорошо, я снова прикрепила шприц». "Промыть и повторить." —————————————————————————————————————————

Центральное отделение скорой помощи: 21:49

Едва бригада скорой помощи ушла, как вбежал следующий пациент и бросил его на ожидающую каталку. «Адачи Коу, 47 лет, он потерял много крови. Он был в сознании, когда мы покинули место происшествия, но потерял сознание по дороге». «У него нет пульса и он не дышит. Код синий!» — крикнула Сакума, прежде чем залезть на каталку, чтобы начать массаж грудной клетки. Мичи бросился вперед, таща за собой аварийную тележку. «Дайте ему 1 кубик адреналина. У нас нет времени устанавливать капельницу, поэтому придется делать внутрисердечную инъекцию». Мичи вытащил из тележки запрошенную иглу и дозу, прежде чем ввести ее в сердце пациента. — Возьми меня на себя, пока я его уложу, — приказала Сакума, прежде чем поменяться местами с Мичи. — Харада, оставь прием Кувахаре и подключи пациента к монитору. — Да, сэнсэй! — крикнул Харада. «Он в мешке». Сакума сообщила: «Харада, ты закончила?» — Почти, дай мне секунду, вот! «Вы держите сумку. Выглядит нормально, VFib. Мичи, дай ему еще дозу адреналина. Я собираюсь запустить АВД». Такахаши вытащил желтый пластиковый футляр от АВД из аварийной тележки, пока Мичи делала пациенту повторную инъекцию. — Следи за руками, я отрезаю ему рубашку, — предупредила Такахаши, прежде чем приступить к разрезанию хлопка, — черт возьми, нам придется его побрить. Я сделаю все возможное, чтобы обойти вас, но вам придется на несколько минут приостановить СЛР». — Просто дай мне знать. Следующее сжатие сопровождалось зловещим треском: «И я определенно только что сломал этому парню ребро». "Хорошо. Это означает, что вы делаете это правильно. Лучше сломанное ребро, чем мертвый. Такахаши ответила, быстро сбрив как можно больше волос на груди пациента. «Пауза, чтобы я мог занять последнее место». Мичи прекратил компрессию: «Вот, я помогу тебе прикрепить подушечки». Вместе они подключили пациента к дефибриллятору. — Ясно, — приказала Такахаши, отстраняясь от пациента. Харада уронила подушку безопасности и сделал большой шаг назад. Тело пациента сжалось от удара электрическим током. «На мониторе по-прежнему ничего, возобновите СЛР и дышите. Хорошо, Мичи, дай следующую дозу эпи. "Сделано." "Прозрачно." Тело снова содрогнулось. "Дерьмо. Он асистолик. Возобновите СЛР». «Он не выздоровеет», - грустно заметила Харада. «Мы должны попытаться. Даже при проведении сердечно-легочной реанимации у нас есть пятнадцать минут от асистолии до смерти мозга из-за кислородного голодания». — Такахаши-сенсей, поменяйтесь местами со мной — я не смогу продолжать делать это дольше. "Верно. Раз, два, три, поменяйтесь местами. Мичи вздохнул с облегчением и потер руки. Через две минуты на поле появилась Харада. "Еще ничего. Дайте ему следующую дозу эпи. Такахаши приказала. Команда продолжала меняться местами, вводя дополнительные дозы адреналина каждые три минуты. К тому времени, как прошло пятнадцать минут, Мичи снова делал компрессионные сжатия. — Мичи, прошло пятнадцать минут. Я звоню. Мичи замер, выглядя так, словно собирался поспорить, прежде чем медленно кивнуть и слезть с тела. «Время смерти 22:13». ——————————————————————————————————————————

Комната визуализации 21:47

«Готовы поднять ее в машину?» "На счет три?" «Один, два, три подъема». Нацуо и Адзума погрузили пациента в компьютерный томограф. — Хорошо, — Нацуо твердо провел пальцем от нижней части стопы пациента к верхней. Пальцы ног рефлекторно раздвинулись веером: «Положительный Бабинский, вот и все. Посмотрим, что нам скажет КТ». Нацуо запустил машину, и изображение загрузилось на монитор. — Черт, нам нужно доставить ее к Изуку прямо сейчас. ——————————————————————————————————————————

ИЛИ 21:49

«Эпидуральная гематома, она маленькая, всего 20 кубических сантиметров, толщина 15 сантиметров». Ёсида объявил: «Вызван переломом черепа и разрывом средней менингеальной артерии. Но у нее GCS 7, так что нам нужно действовать. — Тогда краниотомия. Изуку заключил: «Знаем ли мы что-нибудь о пациенте?» «Юная Джейн Доу, — пожал плечами Ёсида, — я думаю, она весит около 55 кг. Я дал ей ударную дозу пропофола и подключил ее к инфузионному набору в дозе 330 мг со скоростью инфузии 60 минут». "Хорошо. Закрепите ее голову, чтобы она не двигалась, пока я брею ее голову. — приказал Изуку, выбирая бритву из хирургической тележки. «Жаль», — лениво прокомментировал Ёсида, когда Изуку начал брить волосы пациентки, — «ее волосы были такими длинными и красивыми». «Что ж, если мы сделаем все правильно, у нее, надеюсь, будет шанс вырастить его снова». Изуку ответил: «Хорошо, готово. Дай мне маркер? "Вот, пожалуйста." Изуку взял маркер у Ёсиды и нарисовал большую арку на месте гематомы. «Это будет долгая процедура — какую музыку вы настроены?» «Хм, — задумался Ёсида, — классический K-Pop?» "21-го века?" «За кого ты меня принимаешь, язычника? Конечно, 21 век». "Звучит отлично. Дай мне скальпель, прежде чем включать его. Изуку разрезал отметину, оттягивая мягкие ткани назад, чтобы обнажить череп пациента. Как только он закончил надрез, сверху заиграла песня BLACKPINK «Shut Down». «Я никогда не смогу смириться с тем, насколько круто человеческое тело», — воскликнул Ёсида по возвращении. «Ну, по крайней мере, ты знаешь, что находишься в правильной области. Дай мне дрель. Очень осторожно Изуку просверлил в черепе пациента четыре маленьких отверстия, создав форму квадрата, «костной пилы». — Вот и все, босс. Ёсида передал пилу. Изуку начал распиливать отверстия между каждым из них: «Будь наготове стерильный контейнер для фрагмента черепа, как только я его удалю». «Один уже приготовлен», — ответил Ёсида. Изуку промычал в знак подтверждения и продолжил пилить. Через некоторое время он освободил кусок кости и бросил его в контейнер, предоставленный Ёсидой. "Посмотри на это," «Ух ты», — присвистнул Ёсида, — «Теперь это хуже, чем казалось на сканах, неудивительно, что у нее GCS 7. Этот тромб, должно быть, оказывает огромное давление на ее мозг». «К счастью, мы можем это исправить. Всасывание. Изуку осторожно приложил наконечник отсасывателя к большому сгустку крови и начал кропотливый процесс удаления гематомы. Прошло больше часа, прежде чем тромб был полностью удален. "Блин! У нее снова началось кровотечение. Прижигающая ручка? — Обменяю тебя, — Ёсида обменял ручку на присоску. Изуку осторожно прижал ручку к кровоточащему месту, используя электрический ток, чтобы запечатать рану. «Хорошо, это должно сработать. Ее кровотечение должно быть полностью остановлено, поэтому мы сможем заменить лоскут черепа без дренажа. Нам просто нужно будет внимательно следить за этим в течение нескольких дней». «Хорошо, я позабочусь о том, чтобы медсестры знали». "Спасибо. Давай мне анкеры и шурупы по одному? Изуку вернул фрагмент кости на место и прикрепил его к остальной части черепа с помощью металлических анкеров и винтов. — Пейдж Нацуо приедет за своим пациентом. Осталось только зашить ее. "Понятно." Ёсида вздохнул: «А потом, дай угадаю, прибраться?» "Для нас двоих." Изуку мрачно кивнул: — Я уверен, что мы едва успеем взять протеиновый батончик и чашку кофе перед следующей процедурой. «Держу пари, что нам всем уже не помешало бы выпить кофе. Может, мне позвонить Мацумуре-куну по поводу того, как завести горшок? — Он, наверное, занят, но ты можешь спросить. — Мацумура-кун, есть ли возможность выпить кофе? Ёсида заговорила в свой пейджер. Через минуту ее пейджер издал звуковой сигнал с ответом. «У меня есть девочка». — Вы слышали это, Зуку-сенсей? — Я слышал, и это тоже хорошее время, мы закончили. Изуку отступил от пациента. В этот момент в дверь операционной постучали. — Мы закончили, можете войти. - ответил Изуку. Нацуо толкнул дверь. — Всё прошло хорошо? — Ага, — ответил Изуку с изнуренной радостью, — просто присмотри за ней, чтобы убедиться, что в ближайшие пару дней у нее снова не начнется кровотечение. Гематома оказалась хуже, чем изначально выглядела на сканах, поэтому я не могу точно сказать, каким будет ее прогноз. Мы снимем с нее наркоз, и вы сможете лучше понять, проснется ли она и когда. — Спасибо, чувак, — мрачно улыбнулся Нацуо. — Предупреждаю тебя, оказывается, что у Такахаши с красной меткой сильное брюшное кровотечение, и ему потребуется статистика операции. Мы уже слишком долго откладывали это из-за нехватки кадров». "Дерьмо." Изуку выругался: «Есть ли кто-нибудь, кто сможет продезинфицировать операционную? Нам с Ёсидой нужны еда и кофе, если мы не собираемся все испортить. — Адзума-сан справится с этим. Нацуо ответил: «Сейчас все наши пациенты стабильны». «Спасибо, — вздохнул с облегчением Ёсида, — сколько у вас пациентов?» «Наша Джейн Доу, наша красная бирка. Молодая женщина с закрытым переломом руки и сотрясением мозга средней степени тяжести и пожилой джентльмен с небольшими ссадинами и сломанным запястьем». — Это не так плохо, как я боялся, — предположил Изуку. «Мне было легко. Красный ярлык Сакумы был DOA». «Ну блин». — В любом случае, иди переоденься и возьми еды. Отделение скорой помощи будет готово для вас через 15. — Еще раз спасибо, — улыбнулся Изуку Нацуо, прежде чем выйти из операционной. —————————————————————————————————————————— Зал ожидания 11:50 К моменту прибытия Изуку весь зал ожидания был наводнен шумом недовольных пациентов. — Мы ждали ее четыре часа, — крикнула женщина, нежно покачивая на руках расстроенного младенца, — Кару-чан нужно обратиться к врачу. «Прошу прощения за неудобства», — успокоил Мацумура женщину, — «как я уже говорил, в настоящее время мы имеем дело с событием с массовыми жертвами. Все наши врачи в настоящее время связаны с пациентами, которым грозит неминуемая опасность потерять жизнь. Хотя здоровье Кару-чана очень важно, ему не угрожает непосредственная опасность. — А как насчет этого, — женщина дико указала на Изуку. «Эй, это доктор!» - крикнул один мужчина. «Я следующий в очереди!» Другой вмешался. «Нет, это не мы были здесь первыми!» «Ну, мне еще хуже!» — Заткнись, ты в порядке. Моей сестре дела обстоят намного хуже!» — Все, пожалуйста, успокойтесь, — крикнул Изуку, толпа затихла. «Я только что закончил трехчасовую операцию на головном мозге и собираюсь выпить чашку кофе, чтобы подготовиться к следующей экстренной процедуре. Мы увидимся, как только сможем, но вы должны понять. Мы работаем волонтёрами, врачи работают по двенадцать часов в смену бесплатно, чтобы вы могли получить помощь. У нас серьезная нехватка кадров, и мы имеем дело с умирающими пациентами. Сегодня вечером мы уже потеряли одного человека. Поэтому, пожалуйста, будьте терпеливы и добры к своим врачам. Мы тоже боремся. Я знаю, что тяжело ждать, когда вы и ваша семья почувствуете себя плохо, но знайте, что мы делаем все, что можем. Если вы хотите ускорить процесс, я знаю, что мы могли бы использовать нескольких волонтеров для помощи в выполнении основных задач, таких как уборка, сортировка личных вещей пациента, смена постельного белья и приготовление еды». «Любой, кто здоров и готов помочь, может прийти поговорить со мной». Мацумура объявил: «Спасибо, Зузу-бин. Твой кофе за столом. «Нам действительно нужна специальная комната для персонала». Изуку ответил устало. «С каким пространством?» Мацумура фыркнул. «Может быть, мы могли бы заключить какую-нибудь сделку с интернет-кафе?» «Это неплохая идея. Я обсужу это с Такахаши-сенсеем. Изуку кивнул, сделав глубокий глоток кофе, прежде чем отправиться обратно в импровизированное отделение скорой помощи. — Эй, Изуку? «Хм?» «Ты будешь великим героем». —————————————————————————————————————————— Центральное отделение скорой помощи 12:00 — Привет, Харада-сан, как ситуация? – спросил Изуку у усталой медсестры. «В настоящее время у нас есть одна красная метка — ваше брюшное кровотечение в палате 1. Пришел с пневмотораксом, который лечил Такахаши-сенсей, затем начали проявляться признаки кровопотери с раздутым животом. Мы переливали ему кровь, пока ждали вас. Есть четыре желтых метки разной степени тяжести, хуже всего пациент в третьей палате с какой-то травмой позвоночника. У нас есть пара сложных переломов, но, похоже, им придется подождать следующей смены. Нам удалось связаться с несколькими людьми, которые согласились прийти пораньше, они должны быть здесь чуть больше чем через час. Мы отправили наши три зеленых жетона в зал ожидания. Теперь, когда Джейн Доу вышла из операционной, мы попросим кого-нибудь опознать ее. "Это замечательные новости. Говоря о зале ожидания, я попросил Мацумуру собрать группу добровольцев для помощи с основными домашними делами. Надеюсь, у нас будет достаточно людей, чтобы снять остроту». «И именно поэтому ты наш постоянный гений», — вздохнул Харада, — «это будет огромная помощь. А теперь, когда вы закончили пить кофе, попросите пациента с кровотечением из брюшной полости подписать форму согласия». Харада прижал к груди Изуку карту пациента. — Да, да, я пойду, — вздохнул Изуку, отодвигая занавеску первого отсека. Изуку взглянул на карту. — Ясуи Чиаса-сан? "Да?" Ответил мужчина средних лет на крайней левой кровати. «Я Мидория-сенсей, и сегодня я буду вашим хирургом. Я хочу обсудить с тобой процедуру и некоторые документы, если ты не против?» — Да, конечно, — мужчина слегка кашлянул, — извини. Мое дыхание все еще не совсем нормальное». «Я вижу, что ранее у вас была пункционная игла по поводу пневмоторакса. Нередко в течение нескольких часов после процедуры можно почувствовать некоторые эффекты. Теперь, по сути, мы собираемся сделать диагностическую операцию на животе, чтобы обнаружить и прижечь любые кровотечения». "Прижечь? Ты собираешься меня сжечь? «Не совсем, мы используем небольшой электрический ток, чтобы нагреть ткань и заклеить рану. Вы будете находиться под общим наркозом, поэтому во время процедуры вы не должны чувствовать боли. Большая проблема в том, что мы не будем точно знать, откуда у вас кровотечение, пока не начнем процедуру. В зависимости от местоположения и тяжести кровотечения или кровотечений мы можем решить удалить некоторые из ваших органов целиком или по частям». «Мои органы?» «Я понимаю, что это может быть страшно слышать, и мы сделаем все возможное, чтобы предотвратить такой исход, но это возможно». «Какие органы я могу потерять?» «Мы не можем сказать наверняка. Печень, как правило, является наиболее часто повреждаемым органом при травме живота, но мы не можем ее удалить. Если ваша печень получила серьезное повреждение, нам нужно будет обсудить следующие шаги после операции. Еще одной проблемной областью из-за ее расположения является селезенка, и нередко в подобных случаях хирургам приходится удалять очень маленькие участки кишечника. Пожалуйста, знайте, что крайне маловероятно, что нам понадобится удалить какой-либо из ваших органов, но мы должны сообщить вам о такой возможности». «Я понимаю, но это…» Мужчина вздохнул: «Мне действительно нужна операция? Разве переливания недостаточно?» «Сэр, без операции вы истечете кровью. Это нужно тебе, чтобы выжить». — Да, я думал, ты это скажешь. «Послушайте, я не могу сказать, что все пройдет идеально, но эта операция, несмотря на ее значимость, сопряжена с относительно низким риском. Вы столкнетесь с большим риском, если откажетесь от лечения, чем если продолжите операцию». «Хорошо, я понял. Я сделаю операцию». "Я рад это слышать. Теперь мне нужно пройти с вами эти формы согласия, подтверждающие, что мы говорили о рисках операции и что вы решили продолжить с полным пониманием этих рисков». «Просто покажи мне, где расписаться, я хочу покончить с этим». Изуку передал бумаги пациенту и указал на строку для подписи. "Хорошо. Медсестра зайдет, чтобы подготовить вас к операции и ввести анестезию. Я свяжусь с тобой на другой стороне. — Спасибо, Мидория-сенсей. Изуку вышел из отсека, задернув за собой занавеску. Пришло время прибраться. ——————————————————————————————————————————

ИЛИ 1:30

— И готово, — вздохнул Изуку, вытирая лоб, — похоже, у него было только одно сильное кровотечение. «Он будет счастлив, когда проснется со всеми своими органами, — засмеялся Ёсида, — в любом случае, я начну здесь прибираться, если ты захочешь переодеться и отвезти пациента обратно в отсек 1». — Спасибо, ты ангел, — улыбнулся Изуку своему другу, прежде чем броситься в раздевалку, чтобы снять с себя халат. — Эй, Зуку, — просунул голову Нацуо, — просто переоденься в штатское. Первая смена пришла пораньше, чтобы нас сменить. — О, слава Всемогущему, — вздохнул Изуку с облегчением, — это был переход из ада. "Ты говоришь мне. Хотите подвезти до UA? — Я не откажусь, если ты предлагаешь. «Отлично, я буду ждать в центральном отделении скорой помощи». — Спасибо, Нацуо. Изуку, не теряя времени, быстро принял душ и потел. Он вытащил сумку из шкафчика и направился на встречу с Нацуо. — Изу-кун, я слышал, у тебя была тяжелая ночь! Ито Дзюнъитиро радостно поприветствовал входящего Изуку. Изуку просто посмотрел на него. — Раз тебе так хочется переложить обязанности по уборке на Мичи, почему бы тебе не убраться в операционной? Мы только что провели диагностическую операцию по электроприжиганию, и у нас есть много крови, которой мы можем поделиться». «Посмотри, предложу ли я когда-нибудь снова тебе свою скидку на Могучую Башню», — фыркнул Ито, признавая иронию, — «ну, я думаю, я отправляюсь в операционную». Изуку повернулся к посту медсестер в центре комнаты, где Оби Кодзуэ, старшая медсестра смены, перебирала документы. — Привет, Оби-сан, — поздоровался Изуку, — у тебя есть новости, прежде чем я уйду? Она от удивления слегка подпрыгнула, ее причуда мутации кенгуру заставила прыжок сделаться выше, чем обычно. — Привет, Мидория-сенсей, спасибо за ваши усилия сегодня вечером, — весело сказала она. — Благодаря вам у нас больше нет пациентов с красными метками. Одна из ее подруг опознала нашу Джейн Доу как Огаву Минако, учительницу специального образования. Она еще не проснулась, но у нее наблюдается повышенная мозговая активность, что является хорошим знаком». — Я очень рад это слышать, — сказал Изуку с облегчением. «Не могли бы вы проверить моего пациента с кровотечением в брюшной полости, когда он проснется, и сообщить ему, что я приду к нему сегодня вечером? Я обещал, что проведаю его, но он еще не проснулся». "Без проблем. И вам не нужно беспокоиться о нас. Нам удалось вылечить всех наших пациентов, попавших в аварию без хирургического вмешательства, и остались только операции — пара сложных переломов, которые Уэмура-сенсей может вылечить за пару часов. Мы уже начинаем работать над очередью пациентов и сможем отключить больницу от шунтирования в ближайшие несколько часов». — Спасибо, Оби-сан. «Эй, Зуку! Я ухожу сейчас, если ты все еще хочешь эту поездку!» "Подхожу!" Изуку побежал за Нацуо. — Оби-сан! Они быстро добрались до машины, и Изуку с привычной легкостью скользнул на переднее сиденье. Всего несколько мгновений спустя Натусо выехал со своего незаконного места для парковки в переулке на главную улицу. — Ух, Айзава-сенсей взялся за мое дело о допозднах на работе, так что сегодня вечером мне придется пробраться обратно в общежитие. Нацуо нахмурился. — С тобой все будет в порядке? "Должно быть. Айзава обычно дежурит в общей комнате. На мне темная одежда, и я оставил окно в спальне открытым, чтобы было достаточно легко залезть на дерево снаружи и проскользнуть внутрь. «У тебя была долгая ночь, не делай глупостей». — Не буду, — пообещал Изуку, — но ты знаешь лучше, чем кто-либо другой, что я не могу сократить свои часы в клинике, и я не могу сказать Айзаве, почему так важно, чтобы я работал допоздна над своей абсолютно законной частью. - временная работа в интернет-кафе. Вот что у меня осталось». «Ты мог бы бросить школу героев и присоединиться ко мне в качестве студента-медика? В любом случае никто не ожидает, что студенты-медики будут спать. Мы все слишком заняты учебой». «Хорошая попытка, но я собираюсь стать героем». "Я знаю." Нацуо вздохнул: — Разве это плохо, что мне иногда хочется, чтобы у тебя не развивалась твоя причуда? Мол, я горжусь тобой таким, какой ты есть, но было бы неплохо иметь героя без причуд. И я думаю, ты действительно мог бы это сделать. «Знаешь, ты единственный, кто когда-либо говорил мне это? Хотел бы я услышать это много лет назад, — прослезился Изуку. «И, возможно, сейчас у меня есть причуда, но во многих важных отношениях я всегда буду лишен причуд. Я всегда буду частью сообщества благодаря нашему общему опыту. И я всегда буду героем для таких людей, как мы. Конечно, я не буду предлагать мейнстримное представление без причуд, как это сделал бы герой полностью без причуд, но я все равно могу быть героем для нашего сообщества. Я хочу, чтобы такие дети, как ты и я, увидели мои красные туфли и знали, что есть герой, который в безопасности». "Я знаю." Нацуо улыбнулся: «Ты будешь лучше всех, кто был раньше. И однажды, когда какой-нибудь ребенок спросит, может ли человек без причуд стать героем, вы будете рядом, чтобы сказать «да» и поддержать его». — Надеюсь на это, — улыбнулся Изуку. «Ну, на этой несколько тяжелой ноте: мы здесь». — Спокойной ночи, Нацуо, иди спать. — Ты тоже, не попадайся. «Я не буду». Изуку отстегнул ремень безопасности и направился в кампус UA. Он ни с кем не столкнулся, когда направился обратно в общежитие, залез на дерево у окна и проскользнул в свою комнату. Вскоре Изуку уже лежал в своей постели, глаза его были тяжелыми от сна. — В конце концов, сегодняшняя ночь была не так уж и плоха, — пробормотал он в подушку, погружаясь в свои сны.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.